isofix PEUGEOT BOXER 2021 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2
Sisällysluettelo
 ■
Yleiskatsaus
 ■
Taloudellinen ajo
1Kojelaudan hallintalaitteetMittaristo 8
Varoitus- ja merkkivalot 9
Osoittimet 13
Auton asetukset (MODE) 15
Kosketusnäytön audio- ja
multimediajärjestelmä
21
Päivämäärän ja kellonajan asetus 22
Ajotietokone 22
Ajotietokone 22
2PääsyAvain 24
Kauko-ohjain 24
Etuovet 27
Sivuliukuovi 27
Takaovet 28
Hälytin 28
Sähköiset lasinnostimet 29
3Ergonomia ja mukavuusEtuistuimet 31
Etupenkki 32
Takaistuimet 33
Takapenkki 33
Ohjauspyörän säätö 34
Sivupeilit 35
Lämmitys ja tuuletus 36
Lämmitys / manuaalinen ilmastointi 36
Automaattinen ilmastointi 37
Lämmitys (sähkö) 38
Lisälämmittimet 40
Takaosan lämmitys/ilmastointi 40
Ohjelmoitava lisälämmitys 41
Tuulilasin huurteenpoisto/lämmitys 43
Takalasin jäänesto 43
Matkustamon varusteet 44
Varusteet takamatkustajia varten 48
Ulkopuolen varusteet 50
4Valaistus ja näkyvyysValokytkimet 52
Suuntavalot 52
LED-huomiovalot 52
Ajovalojen vaihtoautomatiikka 53
Ajovalojen korkeudensäätö 54
Lasinpyyhkimen kytkin 54
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen 55
5TurvallisuusTurvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia 57
Hätävilkut 57
Äänimerkki 57
Jalankulkijoiden äänimerkki (sähkö) 58
Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC) 58
Turvavyöt 61
Turvatyynyt 63
Lasten turvaistuimet 64
Etumatkustajan turvatyynyn kytkeminen pois
toiminnasta
66
ISOFIX-paikat 67
Lapsilukko 70
6AjaminenOhjeita ajamiseen 71
Moottorin käynnistys/sammutus 74
Akun valmiustilajärjestelmä 75
Seisontajarru 76
Vaihteisto 76
Vaihteenvalitsin (sähkö) 77
Vaihteenvaihdon osoitin 77
Stop & Start 77
Mäkilähtöapu 79
Alentuneen rengaspaineen tarkkailujärjestelmä 80
Pneumaattinen jousitus 81
Ajo- ja ohjausavustimet – yleiset suositukset 82
Liikennemerkkien tunnistus 84
Nopeudenrajoitin 85
Vakionopeussäädin – Tarkemmat suositukset 87
Vakionopeussäädin 87
Kaistavahtijärjestelmä 88
Katvekulman valvonta perävaunun
tunnistuksella
91
Active Safety Brake kohteella
Törmäysvaarahälytin ja Älykäs
hätäjarruavustin
92
Pysäköintitutka takana 95
Peruutuskamera 96
7Hyödyllisiä tietojaPolttoaine 98
Polttoaineiden yhteensopivuus 99
Latausjärjestelmä (sähkö) 99
Ajoakuston lataus (sähkö) 103
Lumiketjut 105
Perävaunun vetäminen 106
Irrotettava vetokoukku 106
Kattoasenteinen kantojärjestelmä 108

65
Turvallisuus
5– Euroopan unionin määräysten mukaisesti
kaikkien alle 12-vuotiaiden ja enintään
1,5
metrin pituisten lasten on matkustettava
lapsen painon mukaisessa turvaistuimessa,
joka on kiinnitettävä auton istuimeen turvavyöllä
tai ISOFIX-kiinnitysjärjestelmällä.
–

T
ilastollisesti lasten kuljettaminen on
turvallisinta auton takaistuimella.
–

Alle 9 kiloa painavien lasten on
matkustettava selkä menosuuntaan etu- tai
takapenkillä.
Suosittelemme, että lapsi matkustaa
auton takapenkillä:
–

selkä menosuuntaan
kolmeen ikävuoteen
asti
–

kasvot menosuuntaan
yli kolmivuotiaasta
alkaen.
Varmista, että turvavyö on oikealla
kohdalla ja kiristetty oikein.
Kun käytät tukitangolla varustettua lasten
turvaistuinta, varmista, että tukitanko nojaa
tukevasti lattiaan.
Autoon väärin asennettu turvaistuin voi vaarantaa lapsen turvallisuuden
törmäyksessä.
Tarkista, ettei turvavyö tai turvavyön solki ole
jäänyt turvaistuimen alle, koska se vaikuttaa
haitallisesti turvaistuimen tasapainoon.
Kiinnitä turvavyöt ja turvaistuinten vyöt niin,
että ne ovat mahdollisimman tiiviisti lapsen
kehoa vasten, myös lyhyillä matkoilla.
Kun kiinnität turvaistuimen turvavyöllä,
varmista, että turvavyö on kiristetty
oikein ja tiukasti turvaistuimeen ja että
se pitää turvaistuimen lujasti paikoillaan
auton istuimessa. Jos matkustajan istuin
on säädettävissä, siirrä sitä eteenpäin
tarvittaessa.
Ennen kuin asennat lapsen selkänojallisen
turvaistuimen etumatkustajan istuimelle,
irrota niskatuki.
Varmista, että niskatuki on kiinnitettynä
tai sellaisessa paikassa, jossa se pysyy
varmasti kovassakin jarrutuksessa. Asenna
niskatuki takaisin paikalleen, kun turvaistuin
on poistettu.
Istuinkorokkeen asentaminen
Turvavyön olkanauhan on asetuttava
keskelle lapsen olkapäätä, eikä se saa
koskettaa kaulaa.
Varmista, että turvavyön lantio-osa asettuu
lapsen reisien päälle.
Käytä selkänojallista istuinkoroketta, jossa on
turvavyön ohjain olkapään kohdalla.
Lisäsuojaukset
Jotta auton takaovet ja takaikkunat eivät
aukeaisi vahingossa, käytä lapsilukkoa.
Älä avaa takaikkunoita yli kolmanneksen.
Suojaa lapset auringolta asentamalla
takasivuikkunoihin sivupimennysverhot.
Turvallisuussyistä älä jätä:
–

Lasta yksin auton sisälle ilman aikuisen
valvontaa
–


Lasta tai eläintä autoon, joka on
auringonpaisteessa ikkunat suljettuina
–


A
vaimia autoon lasten ulottuville.
Lapsen turvaistuimen
asentaminen takaistuimelle


Kasvot menosuuntaan tai selkä
menosuuntaan




►  Siirrä auton etuistuinta eteenpäin ja suorista selkänoja, jotta kasvot menosuuntaan tai selkä
menosuuntaan asennettavassa turvaistuimessa
istuvan lapsen jalat eivät kosketa auton
etuistuinta.

67
Turvallisuus
5Kun sytytysvirta on kytkettynä, tämä
varoitusvalo syttyy ja näyttöön tulee viesti,
joka osoittaa poiskytkennän.Katso lisätietoja auton asetuksia (TILA)
käsittelevästä kohdasta. Versiosta riippuen se voidaan kytkeä päälle
tai pois myös kosketusnäytön audio- ja
telematiikkajärjestelmästä.
Turvavöillä kiinnitettävien lasten turvaistuimien sijoituspaikat\
Tästä taulukosta käy ilmi Euroopan unionin määräysten \
mukaisesti, mihin auton istuimiin yleisesti hyväksytyt turvavöillä\
kiinnitettävät lasten turvaistuimet
voidaan kiinnittää lapsen painon ja paikan mukaan:
Paikka
Lapsen paino ja ohjeellinen ikä
Alle 13 kg
(ryhmät 0 (a) ja 0+) Noin 1 vuoden ikään saakka 9–18 kg
(ryhmä 1)
Noin 1–3 vuotta
15–25 kg
(ryhmä 2)
Noin 3–6 vuotta 22–36 kg
(ryhmä 3)
Noin 6–10 vuotta
Etumatkustajan istuin (b) U
Etumatkustajien penkki keski- ja reunapaikoilla

(b)

Istuinrivin 2 ja 3 keski- ja reunapaikat
(a) Ryhmä 0: vastasyntyneestä 10
kg:aan asti.
(b) Ota selvää voimassa olevasta lainsäädännöstä ennen \
lapsen turvaistuimen asentamista tälle istuimelle.
U Paikka, johon voidaan asentaa yleisesti hyväksytty ja turvavyöllä\
kiinnitettävä turvaistuinmalli selkä menosuuntaan ja/tai kasvo\
t menosuuntaan.
ISOFIX-
kiinnitysjärjestelmä


Jos autossasi on määräysten mukaiset ISOFIX-
kiinnikkeet, niiden paikat on merkitty tarroilla.
Jokaista istuinta kohden on kolme
kiinnitysrengasta:

68
Turvallisuus

– kaksi etukiinnitysrengasta, jotka sijaitsevat
auton istuimessa selkänojan ja istuinosan
välissä.


– yksi takakiinnitysrengas, johon kiinnitetään
ylähihna (TOP TETHER).
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän avulla lapsen
turvaistuin voidaan kiinnittää autoon luotettavasti,
pitävästi ja nopeasti.
ISOFIX-turvaistuimissa on kaksi lukkoa, jotka on
helppo kiinnittää kahteen etukiinnitysrenkaaseen.
Joissakin turvaistuimissa on myös ylähihna, joka
kiinnitetään takakiinnitysrenkaaseen.
Kiinnittääksesi tämän hihnan poista niskatuki
ja laita se syrjään, ennen kuin asennat
lapsen turvaistuimen tälle paikalle (muista
kiinnittää se takaisin paikalleen, kun poistat
lapsen turvaistuimen). Kiinnitä sitten koukku
takakiinnitysrenkaaseen ja kiristä ylähihna.
Väärin asennettu turvaistuin voi
vaarantaa lapsen turvallisuuden
törmäyksessä.
Katso tiedot ISOFIX-turvaistuimien
asentamisesta autoon ISOFIX-
turvaistuinpaikkojen yhteenvetotaulukosta.

69
Turvallisuus
5Yhteenvetotaulukko ISOFIX-turvaistuimien asennuspaikoista
Tässä taulukossa ovat ISOFIX-turvaistuimien sijoituspaikat EU-lain\
säädännön mukaisesti. Sijoituspaikoilla on ISOFIX-kiinnitysj\
ärjestelmä.
Universaaleissa ja semiuniversaaleissa ISOFIX-istuimissa turvaistuimen I\
SOFIX-kokoluokka ilmoitetaan välillä A–G turvaistuimen ISOFIX-logon vieressä.
Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Noin 6 kuukauden ikään Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Alle 13 kg
(ryhmä 0+)
Noin 1 vuoden ikään saakka 9–18 kg
(ryhmä 1)
Noin 1–3 vuotta
ISOFIX-istuimen tyyppi Turvakaukalo"selkä menosuuntaan" "kasvot menosuuntaan"
ISOFIX-kokoluokka FG CD EC DA B1
Istuinrivin 2 reunapaikat
ja istuinrivin 1 yksittäiset
istuimet


IUF IUF IUF
Istuinrivin 2 reunapaikat
ja istuinrivin 1
kaksipaikkainen istuin


IUF XIUF X IUF
IUF Istuin soveltuu universaalin ISOFIX-turvaistuimen asennukseen. Kasvot me\
nosuuntaan suunnatut ISOFIX-turvaistuimet, joissa ylempi hihna on
kiinnitetty auton ISOFIX-istuinten ylärenkaaseen.
X Paikka ei sovellu kyseisen kokoluokan lapsen ISOFIX-turvaistuimen kiinni\
ttämiseen.