ESP Peugeot Expert 2003 Handleiding (in Dutch)

22-04-2003
SNELHEIDSREGELAAR*57II-5Let op:
Maak uitsluitend gebruik van de snelheidsregelaar indien de rijomstandigheden een constante snelheidtoelaten. Gebruik deze voorziening niet op drukkewegen, op een ongelijkmatig wegdek, op gladdewegen of onder andere omstandigheden die het rij-den bemoeilijken.
Opheffen van de ingestelde snelheid
Trap het rem- of koppelingspedaal in.Of trek de bedieningshendel
Anaar u toe.
Dit gebeurt wanneer het contact wordt afgezet bij stil- staande auto of door op de schakelaar Bte drukken - het
lampje gaat vervolgens uit. De ingestelde snelheid wordt door deze handelingen niet uit het geheugen gewist.
Terugkeer naar de laatst ingestelde snelheid
Tik de hendel Anaar boven of naar beneden om de snel-
heidsregelaar weer in te schakelen.De auto hervat vervolgens de laatst ingestelde snelheid.
Verhogen van de ingestelde snelheid Druk hendel Anaar boven tot de gewenste snelheid
wordt bereikt.Laat de hendel weer los. De nieuwe snelheid ligt nu vast.
Verlagen van de ingestelde snelheid Druk hendel Anaar beneden tot de gewenste snelheid
wordt bereikt (snelheid mag niet lager worden dan
40 km/h). Laat de hendel weer los. De nieuwe snelheid ligt nu vast. Opheffen van de ingestelde snelheid Bij stilstand: Zet het contact af. AdviesPlaats uw voet niet onder het gaspedaal tijdens het
gebruik van de snelheidsregelaar, aangezien daardoorde automatische bewegingen gehinderd kunnen wordenen bovendien uw voet beklemd kan raken.
* Afhankelijk van uitvoering of land
Beschermende zekeringen(onder dashboard) F3

22-04-2003
VERSNELLINGSPOOKII-6
60
Schakelhendel van de automatische transmissie
Verplaats de schakelhendel om te kiezen uit de mogelijke functies ; zodra een functie is geselecteerd, brandt op het instrumentenpaneel het corresponde-rende lampje.
Parkeerstand Achteruit
Vrijstand Automatische vooruitversnelling
Werking volgens het auto-actieve principe Met de hand schakelen in een vooruitversnelling
Werking in de handbediende stand Programma Sneeuw
Werking in de automatische stand ÇSneeuwÈ

AUTOGORDELS
22-04-2003
133
- verstel de gordel alleen wanneer de auto stilstaat.
- de gordel mag niet over eventueel in uw zakken aanwezige harde ofbreekbare voorwerpen lopen.
- gebruik geen klemmen of wasknijpers om de gordel losser te kun- nen dragen.
- het is niet toegestaan met een gordel meerdere personen tegelijk te bevestigen.
- neem geen kinderen op schoot.
- controleer regelmatig of de gordels en de bevestigingspunten schoon zijn.
- Laat de gordels regelmatig door een van onze dealers nakijken, met name na een aanrijding, ook al lijkt die nog zo onschuldig.
Vastmaken van de gordels:
Trek de gordel rustig naar voren en let erop dat hij niet gedraaid komt tezitten. Maak de gordel vast door degesp in de houder te steken encontroleer of hij goed is vergrendelddoor aan de gordel te trekken. Het heupgedeelte van de gordel dient zo laag mogelijk over de buikte lopen en moet zo strak mogelijkzitten. Zorg ervoor dat de rugleuningen van de voorstoelen zo veel mogelijkin de verticale stand staan, om tevoorkomen dat de inzittende bij eenbotsing onder de gordel door glijdt. AUTOGORDELS VOOR De zitplaatsen voorin uw auto zijn voorzien van in hoogte verstelbarerolgordels met gordelspanner engordelblokkering.
Twee van de drie achterzitplaatsen zijn voorzien van rolgordels. De draagplicht van autogordels geldt voor alle inzittenden.
Voor een optimale bescherming is het belangrijk dat de gordels goedworden vastgemaakt. Hiertoe gel-den de volgende adviezen.
In hoogte verstellen van de gor-del De gordel dient over het midden van de schouder te lopen (zieafbeelding). Hij mag niet tegen uwhals drukken en ook niet onder uwarm doorlopen.

22-04-2003
AUTORADIO139
ToetsFunctie
AT AIn-/uitschakelen van voorrang voor verkeersinformatie
B RDS In-/uitschakelen RDS-functie. Langer dan 2 seconden indrukken: in-/uitschakelen van regionaal programma.
C BND/AST Selectie van golflengte FM1, FM2, FM3, AM.
Langer dan 2 seconden indrukken: automatisch opslaan van voorkeuzezenders (autostore-functie)
D SRCSelectie van geluidsbron: radio, cassettespeler of CD-wisselaar*.
Langer dan 2 seconden indrukken: random-functie CD-wisselaar.
E Geheel indrukken: versneld terugspoelen van cassette.
F Geheel indrukken: versneld vooruitspoelen van cassette.
E + F Gedeeltelijk indrukken: omkeren van afspeelrichting van cassette. Geheel indrukken: uitwerpen van cassette.
G In oplopende volgorde afstemmen.
H In aflopende volgorde afstemmen.
I AUDIO Instelling van bassen, hoge tonen, loudness, balans en fader.
J Automatisch afstemmen in oplopende volgorde. Opzoeken van volgende nummer op CD.
K Automatisch afstemmen in aflopende volgorde.Opzoeken van vorige nummer op CD.
L MAN Handmatige/automatische werking van toetsen Jen K.
M In-/uitschakelen van autoradio. Volumeregeling.
N 1 t/m 6 Kiezen van voorkeuzezenders.
Langer dan 2 seconden indrukken: opslaan van zender.Selecteren van een CD*.
jjj
kkk
jjjkkk


k
j
* volgens de uitrusting

AUTORADIO142
RADIO Opmerkingen over de radio-ontvangst
Een autoradio moet onder heel andere omstandigheden functioneren dan een radio in huis. De ontvangst van AM (middengolf) en FM-zenders (frequentiemodulatie) kan door diverse oorzaken worden gestoord. Dit ligt niet aande kwaliteit van het apparaat, maar aan de opbouw van de radiosignalen en de wijze van verzenden.
Bij AM-zenders kunnen er storingen optreden als er onder hoogspanningskabels, in tunnels of onder viaduc- ten wordt gereden.
Bij FM-zenders kunnen de afstand van de zender, reflectie van het signaal door grote obstakels (bergen, gebouwen enz.) en het zenderbereik oorzaak zijn van een mindere ontvangst. Selecteren van radio Druk een aantal malen op de toets "SRC"om de radio te selecteren.
Selecteren van golflengteDruk een aantal malen kort op de toets "BND/AST"om de gewenste golflengte (FM1, FM2, FM3 of AM) te
selecteren. Automatisch afstemmen Druk kort op de toets "J"of "K" om naar de volgende respectievelijk vorige zender te luisteren. Als ŽŽn van
beide toetsen wordt vastgehouden, blijft de radio in de gekozen volgorde frequenties afzoeken. Het zoeken stopt zodra de toets wordt losgelaten.
Als de functie TA (verkeersinformatie) is geselecteerd, worden alleen zenders die dit soort programmaÕs uit- zenden geselecteerd. Bij het scannen wordt er eerst naar de sterkste zenders gezocht (gevoeligheid "LO"), vervolgens ook naar
de zwakkere en verder verwijderde zenders (gevoeligheid "DX").
Handmatig afstemmenDruk op de toets ÒMANÓ.
Druk kort op de toetsen ÒJÓof ÒKÓ om de volgende respectievelijk de vorige zender te selecteren.
Als deze toets wordt vastgehouden, blijft de radio in de gekozen volgorde frequenties afzoeken.Het zoeken stopt zodra de toets wordt losgelaten.Druk toets ÒMANÓopnieuw in om weer op automatisch afstemmen van zenders over te gaan.
22-04-2003

22-04-2003
AUTORADIO145
CASSETTESPELER Selecteren van cassettespeler Zodra een cassette in de cassettespeler wordt gestoken, zal het apparaat deze cassette automatisch afspelen.Druk, als er een cassette in het apparaat steekt, een aantal malen op de toets "SRC"om de cassettespeler
als geluidsbron te selecteren. Uitwerpen van cassette Druk de 2 toetsen "E"en "F" geheel in om de cassette uit het apparaat te kunnen nemen.
AfspeelrichtingHet apparaat speelt beide zijden van de band na elkaar af en aan het eind van de band wordt de afspeel- richting automatisch omgekeerd. Druk de 2 toetsen "E"en "F" gedeeltelijk in om de andere kant van de cassette af te spelen.
Snel vooruit en terugspoelenDruk toetsen "E"of "F" geheel in om de cassette snel vooruit respectievelijk terug te spoelen. Na het spoe-
len zal het apparaat de zijde die begint afspelen.
Opmerking: Tijdens het snel terug- of vooruitspoelen van een cassette zal de autoradio automatisch de laatst beluisterde radiozender weergeven.
Algemene voorzorgsmaatregelen voor gebruik.
- Gebruik cassettes van goede kwaliteit.
- Vermijd het gebruik van cassettes met een afspeelduur langer dan 90 minuten.
- Stel cassettes nooit bloot aan hitte en leg ze niet in de zon.
- Leg de cassettes meteen na gebruik terug in het doosje om het binnendringen van stof en het per ongeluk afrollen van de band te voorkomen.
- Na langdurig gebruik van de cassettespeler kan een beschadiging van de kop tot gevolg hebben dat de geluidsweergave minder wordt of zelfs geheel wegvalt. Gebruik een speciale reinigingscassette (steeds na ongeveer 50 uur) om dit te verhelpen.

22-04-2003
AUTORADIO146
CD-WISSELAAR* Selecteren van CD-wisselaar Druk een aantal malen op de toets "SRC"om de CD-wisselaar als geluidsbron te kiezen.
Selecteren van een CDDruk op ŽŽn van de voorkeuzetoetsen Ò1Ót/m Ò6Ó om de gewenste CD te selecteren.
Nummers van een CD zoekenDruk op de toets ÒJÓom het volgende nummer te selecteren.
Druk op de toets ÒKÓom terug te gaan naar het begin van het afgespeelde nummer of het vorige nummer.
Versneld afspelenDruk op de toets ÒMANÓ.
Houd ŽŽn van de toetsen ÒJÓof ÒKÓ ingedrukt om respectievelijk versneld vooruit of achteruit te spelen.
Het versneld afspelen stopt zodra de toets wordt losgelaten.De toetsen ÒJÓen ÒKÓ hebben hun normale functie "selectie van een nummer" weer als de toets ÒMANÓ
opnieuw wordt ingedrukt. Random-functie (RAND) Houd, op het moment dat de CD-wisselaar als geluidsbron is gekozen, de toets ÒSRCÓgedurende 2 secon-
den ingedrukt. De nummers van de CD worden nu in een willekeurige volgorde afgespeeld. Druk toets ÒSRCÓ
opnieuw in om weer op normaal afspelen over te schakelen. Opmerking : Het gebruik van recordable CD's kan de goede werking van uw CD-speler be•nvloeden. Gebruik alleen CD's met een ronde vorm.
* volgens de uitrusting

AUTORADIO152
RADIO Opmerkingen over de radio-ontvangst
Een autoradio moet onder heel andere omstandigheden functioneren dan een radio in huis. De ontvangst van AM (middengolf) en FM-zenders (frequentiemodulatie) kan door diverse oorzaken worden gestoord. Dit ligt niet aande kwaliteit van het apparaat, maar aan de opbouw van de radiosignalen en de wijze van verzenden.
Bij AM-zenders kunnen er storingen optreden als er onder hoogspanningskabels, in tunnels of onder viaduc- ten wordt gereden.
Bij FM-zenders kunnen de afstand van de zender, reflectie van het signaal door grote obstakels (bergen, gebouwen enz.) en het zenderbereik oorzaak zijn van een mindere ontvangst. Selecteren van radio als geluidsbron Druk op de toets ÒJÓ.
Selecteren van golflengteDruk kort op de toets ÒJÓ, om de golflengtes FM1, FM2, FM3 en AM te selecteren.
Automatisch afstemmenDruk kort op een van de toetsen ÒGÓof ÒHÓ om respectievelijk de volgende of vorige zender te selecteren.
Als deze toets wordt vastgehouden, blijft de radio in de gekozen volgorde frequenties afzoeken.De radio stopt bij de eerste zender die na het loslaten van de toets wordt gevonden.
Als de TA-functie (verkeersinformatie) is ingeschakeld, worden er alleen zenders geselecteerd die verkeers- informatie uitzenden. Eerst worden de sterke zenders ÒLOÓafgezocht, daarna worden ook de zwakke zenders ÒDXÓafgezocht.
Druk twee keer op de toets ÒGÓof ÒHÓ om direct de zwakke zenders ÒDXÓaf te zoeken.
Handmatig afstemmenDruk op de toets ÒMAN".
Druk kort op de toetsen ÒGÓof ÒHÓ om respectievelijk de volgende of vorige zender te selecteren.
Als deze toets wordt vastgehouden, blijft de radio in de gekozen volgorde frequenties afzoeken.Het zoeken stopt zodra de toets wordt losgelaten.Druk toets ÒMANÓopnieuw in om weer op automatisch afstemmen van zenders over te gaan.
22-04-2003

AUTORADIO155
EON-systeem Dit systeem maakt koppelingen tussen zenders in hetzelfde gebied. Bij dit systeem is het mogelijk om automa-
tisch naar andere zenders binnen het gebied over te schakelen die verkeersinformatie of een PTY-programme-ring uitzenden.
De EON-functie werkt alleen als de verkeersinformatie TA of de PTY-functie is ingeschakeld. CD-SPELER Selecteren van CD-speler als geluidsbron Na het invoeren van een CD met de bedrukte zijde naar boven, gaat de CD-speler automatisch aan.Als er al een CD in het apparaat is gestoken, druk dan op de toets ÒKÓ.
Verwijderen van CDDruk op de toets ÒAÓom de CD uit de speler te verwijderen.
Nummers van een CD zoekenDruk op de toets ÒGÓom het volgende nummer te selecteren.
Druk op de toets ÒHÓom terug te gaan naar het begin van het afgespeelde nummer of het vorige nummer.
Versneld afspelenDruk op de toets ÒMANÓ.
Houd ŽŽn van de toetsen ÒGÓof ÒHÓ ingedrukt om respectievelijk versneld vooruit of achteruit te spelen.
Het versneld afspelen stopt zodra de toets wordt losgelaten.De toetsen ÒGÓen ÒHÓ hebben hun normale functie "selectie van een nummer" weer als de toets ÒMANÓ
opnieuw wordt ingedrukt. Random-functie (RDM) Houd, op het moment dat de CD-speler als geluidsbron is gekozen, de toets ÒKÓgedurende 2 seconden inge-
drukt. De nummers van de CD worden nu in een willekeurige volgorde afgespeeld. Druk toets ÒKÓopnieuw
in om weer op normaal afspelen over te schakelen. Opmerking : Het gebruik van recordable CD's kan de goede werking van uw CD-speler be•nvloeden. Gebruik alleen CD's met een ronde vorm.
22-04-2003

22-04-2003
AUTORADIO156
CD-WISSELAAR* Selecteren van CD-wisselaar als geluidsbron Druk op de toets ÒLÓ.
Selecteren van een CDDruk op ŽŽn van de voorkeuzetoetsen Ò1Ót/m Ò6Ó om de gewenste CD te selecteren.
Nummers van een CD zoekenDruk op de toets ÒGÓom het volgende nummer te selecteren.
Druk op de toets ÒHÓom terug te gaan naar het begin van het afgespeelde nummer of het vorige nummer.
Versneld afspelenDruk op de toets ÒMANÓ.
Houd ŽŽn van de toetsen ÒGÓof ÒHÓ ingedrukt om respectievelijk versneld vooruit of achteruit te spelen.
Het versneld afspelen stopt zodra de toets wordt losgelaten.De toetsen ÒGÓen ÒHÓ hebben hun normale functie "selectie van een nummer" weer als de toets ÒMANÓ
opnieuw wordt ingedrukt. Random-functie (RDM) Houd, op het moment dat de CD-wisselaar als geluidsbron is gekozen, de toets ÒLÓgedurende 2 seconden
ingedrukt. De nummers van de CD worden nu in een willekeurige volgorde afgespeeld. Druk toets ÒLÓ
opnieuw in om weer op normaal afspelen over te schakelen. Opmerking : Het gebruik van recordable CD's kan de goede werking van uw CD-speler be•nvloeden. Gebruik alleen CD's met een ronde vorm.
* volgens de uitrusting