Peugeot Expert 2003 Kezelési útmutató (in Hungarian)

22-04-2003
BA
TÁVIRÁNYÍTÓI-1
4
Távirányító
A távirányítók nagyfrekvenciás
rádiójelet bocsátanak ki, melynek
az alábbi előnyei vannak:
- nem kell a távirányítót egy meg-
határozott irányba fordítani,
- az akadályok (karosszérialemez, csomagok) nem gátolják a mű- ködését.
- több méter a hatótávolsága. Megj: Bizonyos berendezések,
(rádiótelefon, riasztók stb...) zavar-
hatják a távirányító működését.
Állandó hiba esetén végezzük el
távirányító inicializálását. Lásd « A
távirányító tápellátó elemének cse-
réje ». Központi zár
A távirányító lehetővé teszi a két első ajtó reteszelését vagy kireteszelését.Az
Agomb megnyomása lehetővé teszi az ajtózárak reteszelését, a Bgomb
megnyomása pedig az ajtózárak kireteszelését.
Ha a reteszelés nem történt meg, nyomjuk meg újra a gombot.
A reteszelés vagy kireteszelés megtörténtéről az irányjelző lámpák néhány
másodpercig tartó folyamatos világítása révén győződhetünk meg. - Kireteszelés = Gyors villogás.
- Reteszelés = Körülbelül 2 másodpercig tartó világítás.
Ha valamelyik ajtó nyitva van, illetve nem megfelelően van becsukva, a köz-
ponti zár nem működik.
Olvadóbiztosítékok
(a műszerfal alatt)
F2 - F4 - F15

22-04-2003
TÁVIRÁNYÍTÓ5I-1Ne dobjuk el az elhasználódott elemeket, hanem adjuk le ezeket amárkahálózatban, vagy az egyéb kijelölt gyűjtőhelyeken
(fotóüzletek stb.).
Atávirányító tápellátó elemének cseréje
Szereljük ki a csavart.
Pattintsuk le a távirányító fedelét, hogy hozzáférhessünk az elemhez.
Az elem: CR 1620, 3 V-os.
Elemcserét követően a távirányítót
újból inicializálnikell. Ennek érdekében
adjuk rá a gyújtást, majd működtessük a távirányítót.
Lopás elleni védekezés
A gépkocsi elhagyása előtt:
- csukjuk be az összes ablakot és ne hagyjunk látható tárgyat a gépkocsiban,
- távolítsuk el a gyújtáskulcsot, zárjuk a kormányzárat és az összes ajtót.
Gondosan jegyezzük fel a kulcsok és a távirányító sorszámát az erre a célra
szolgáló speciális kártyára. A kártyát biztos helyen őrizzük.

22-04-2003
KULCSOKI-2
6
Akulcs kódja a kulcshoz csatolt vonalkódos címkén található.
Elvesztése esetén a Peugeot-hálózat gyorsan pótolja a kulcsokat és a távirányítót.
Kulcsos elektronikus indításgátló
A kulcs lehetővé teszi az összes ajtó reteszelését, oldását és a gépjármű elindítását.
Kulcsos központi zár Az első ajtók reteszelése vagy kireteszelése elvégezhető ezen ajtózárak vala-
melyikének kulccsal történő műkődtetésével.
Aközponti zár lehetővé teszi a két első ajtó és az oldalsó ajtó központi zárását.
Ha valamelyik első ajtó nyitva van, illetve nem megfelelően van becsukva, a
központi zár nem működik.
Az ELEKTRONIKUS INDÍTÁSGÁTLÓ berendezés blokkolja a motor tápellátó rendszerét.
A rendszer a gyújtáskulcs gyújtáskapcsolóból történő kiemelését követően
automatikusan bekapcsolódik.
Minden kulcsban van egy elektronikus indításgátló egység.
Csak a tulajdonunkban levő kulcsokkal lehet a gépkocsit elindítani.
Helyezzük a gyújtáskulcsot a gyújtáskapcsolóba.
A gyújtás ráadását követően egy párbeszéd jön létre a kulcs és az elektroni-
kus indításgátló berendezés között.
Ha az elektronikus indításgátló berendezés nem ismeri fel a kulcsot,
akkor a motor elindítása nem lehetséges.

22-04-2003
KULCSOK7I-2FIGYELEM
Ne módosítsunk semmit sem az elektronikus indításgátló
elektronikus áramkörén, mert az maga után vonhatja azt a következményt, hogy nem tudjuk elindítani a gépkocsit.
Akódkártya elvesztése esetén egy igen drága beavatkozási eljárás elvégzése válik szükségessé a márkahálózat szervize által.
KÓDKÁRTYA
A gépkocsi átvételekor egy kódkár-
tyát is kapunk.
Ezen a kártyán eltakart formában
egy hozzáférési kód található, mely
lehetővé teszi a márkahálózat szer-
vize számára az elektronikus
indításgátló berendezés karban-
tartásának elvégzését.
Soha ne kaparjuk meg az azo-
nosító részt,
mert annak sértetlen-
sége garantálja az elektronikus in-
dításgátló berendezésünk hatékony-ságát.
Elhagyása esetén az elektronikus
indításgátló berendezés sértetlen-
sége már nem garantált. A gépkocsi eladása esetén a kódkártyát is át kell adni.
A kódkártyát biztos helyen őrizzük.
Soha ne hagyjuk a gépkocsiban.
Tanács
A kulcsos elektronikus indításgátló számára gondosan őrizzük egy biztos
helyen a speciális kódunkat tartalmazó kódkártyát (sohasem a gépkocsiban).
Elvesztése esetén a márkahálózat ezen sorszámok alapján fog nekünk új
kulcsokat, vagy távirányítót adni.
Minden, kulcsokkal kapcsolatos módosítás esetén (új kulcs igénylése, kulcs
megszüntetése, vagy cseréje) feltétlenül forduljunk a márkahálózat valamelyik
szervizéhez, vigyük magunkkal a kódkártyát és az összes meglevő kulcsot.

22-04-2003
NYITÁSI ÉS ZÁRÁSI MÓDOKI-3
8
Olvadóbiztosítékok
(a műszerfal alatt)
F2 - F14 - F15
ELSŐ AJTÓK
Nyitás kívülről
Nyitáshoz illesszük be
megfelelően
a kulcsot, majd fordítsuk el, vagy
működtessük a távirányítót.
Húzzuk a nyitófogantyút magunk felé. Nyitás belülről
Húzzuk a nyitófogantyút magunk felé.Zárás belülről
Az első ajtókon található reteszelő-
gombok lenyomásával működtethető
az elektromos központi zár*, ezen
ajtók becsukott állapotában.
* Változattól, vagy országtól függően.

22-04-2003
NYITÁSI ÉS ZÁRÁSI MÓDOK9I-3Ne közlekedjünk nyitottoldalsó tolóajtóval.
OLDALSÓ TOLÓAJTÓ
Nyitás kívülről
Kireteszeléshez illesszük be meg-
felelően a kulcsot a zárba, fordítsuk
el jobbra, Húzzuk a nyitófogan-
tyút magunk felé és toljuk az ajtót hátrafelé.
Reteszeléshez fordítsuk el a kul-
csot balra.
Nyitás belülről
Kireteszeléshez és nyitáshoz emel-
jük fel a reteszelőgombot és húzzuk
a gépkocsi hátsó része felé a nyitó-fogantyút.
Reteszeléshez nyomjuk le a rete- szelőgombot.
Ez az ajtó teljesen nyitott állapotá-
ban rögzíthető. Hozza az ajtót telje-
sen nyitott helyzetbe a rögzítéseérdekében.
A rögzítés oldásához húzzuk meg
az ajtót egy határozott mozdulattal
a gépkocsi első része felé. Biztonsági gyermekzár
Megakadályozza a hátsó ajtók
belülről történő nyitását.
Ez a berendezés független a köz-
ponti zár rendszerétől.
Helyezzük be, például a kulcs
végét, a piros bemélyedésbe és
fordítsuk el.

22-04-2003
A
NYITÁSI ÉS ZÁRÁSI MÓDOKI-3
10
HÁTSÓ AJTÓK
Nyitás kívülről
Kireteszeléshez illesszük be
megfelelően a kulcsot a zárba,
fordítsuk el balra és húzzuk magunk
felé a jobb oldali ajtó nyitófogantyú-ját.
A bal oldali ajtószárny nyitásához billentsük meg az Akart, majd nyis-
suk ki az ajtót.
Reteszeléshez fordítsuk el a kul-
csot jobbra.
Záráskor először a bal ajtószárnyat
csukjuk be. Nyitás belülről*
Nyitáshoz húzzuk meg a nyitófogantyút és nyissuk ki először a bal oldali ajtószárnyat.
A másik ajtószárny nyitásához toljuk meg az
Akart.
Záráskor először a jobb oldali ajtószárnyat csukjuk be.
A bal oldali ajtószárny becsukásakor az Akar visszatér eredeti helyzetébe.
* Változattól, vagy országtól függően.

22-04-2003
BB
NYITÁSI ÉS ZÁRÁSI MÓDOK11I-3
Nyitás 180°-ra*
Szabadítsuk ki a Bkart magunk felé, amikor az ajtószárnyak részben ki vannak nyitva.
Az ajtószárnyak becsukásakor ez a kar automatikusan visszatér eredeti helyzetébe.
* Változattól, vagy országtól függően.

22-04-2003
A
B
NYITÁSI ÉS ZÁRÁSI MÓDOKI-3
12
Ellenőrizzük a motorháztető megfelelő reteszelődését.
Motorháztető
Nyitásához húzzuk magunk felé a
műszerfal bal oldala alatt levő kart.
Emeljük meg a motorháztető pe-
reme alatt, a középső részen levő
A
kart, majd emeljük fel a motor-háztetőt.
Rögzítsük a kitámasztókarral az
ábrának megfelelően.
Győződjünk meg arról, hogy a
támasztórúd megfelelően a helyénvan. Záráshoz
Helyezzük vissza a kitámasztókart a B rögzítésébe visszanyomva.
Hajtsuk le a motorháztetőt és a
művelet végén engedjük el.

22-04-2003
AZ ÜZEMANYAG BETÖLTÉSE*13I-4FIGYELEM: abban az esetben, ha a gépjárművünk motorja számára
nem megfelelő üzemanyagot töltöttünk be
az üzemanyagtartályba, akkor feltétlenül ürítsük
le az üzemanyagtartályt és töltsünk be megfelelő üzemanyagot, mielőtt a motort elindítanánk.
Katalizátorral felszerelt benzinmotorok esetén az ólommentes benzin használata kötelező.
A betöltőnyílás átmérője kisebb, hogy csak az ólommentes üzemanyag betöltése legyen lehetséges.
Az üzemanyagtartály feltöltésekor kerüljük el, hogy a feltöltőpisztoly harmadszori automatikus kikapcsolását
követően is folytatódjon a feltöltés; mivel az a gépjárművünk meghibásodásához vezethet.
Üzemanyagtartály térfogata:
körülbelül 80 liter. A tanksapka kireteszlése és reteszelése az ajtóktól függetlenül történik.
Zárható tanksapka
A nyitásához fordítsuk el a kulcsot negyed fordulattal a gépkocsi hátsó része felé.
A feltöltőnyílás belső oldalára egy címke van ragasztva, mely jelzi Önnek a
betölthető üzemanyagfajtákat.
A tanksapka cseréjekor vigyázzunk arra, hogy az új tanksapka ugyanolyan
típusú legyen.
* Változattól, vagy országtól függően.