stop start Peugeot Expert 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3
.
.
Sürüş önerileri 138
Motorun çalıştırılması/durdurulması 1 40
Park freni

1
44
Yokuşta kalkış yardımı

1
44
5 vitesli düz vites kutusu

1
45
6 ileri kademeli düz vites kutusu

1
45
Vites değiştirme göstergesi

1
46
Otomatik vites kutusu

1
46
Elektronik vites kutusu

1
50
Stop & Start

1
52
Düşük hava basıncının algılanması

1
54
Sürüş ve manevra yardımları -
Genel tavsiyeler

1
56
Yükseltilmiş gösterge paneli

1
58
Hız bilgisinin hafızaya alınması

1
59
Speed Limit recognition and
recommendation
1

60
Hız sınırlayıcı

1
62
Hız sabitleyici - özel tavsiyeler

1
64
Hız sabitleyici

1
65
Adaptif Hız Sabitleyici

1
67
Distance Alert ve Akıllı acil fren
asistanı ile Active Safety Brake

1
71
Şerit ihlali uyarı sistemi uyarısı

1
74
Yorgunluk algılama sistemi

1
75
Blind Spot Detection

1
76
Park sensörleri

1
78
Geri görüş kamerası, iç dikiz aynası

1
80
Visiopark 1

1
80Yakıt Uyumluluğu 1
85
Yakıtın doldurulması 1 85
Dizel araç için yanlış yakıt koymayı
engelleyen koruma sistemi

1
87
Kar zincirleri

1
87
Çekme tertibatı

1
88
Enerji tasarruf modu

1
89
Tavan barları/Tavan barları
1

89
Kaput
19

0
Motor
19

1
Seviyelerin kontrolü

1
91
Kontroller
1

94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 96
Bakım tavsiyeleri 1 99
İkaz üçgeni

2
00
Yakıt bitmesi (dizel)

2
00
Alet kutusu

2
01
Geçici lastik onarım kiti

2
02
Stepne
20

6
Bir ampulün değiştirilmesi

2
11
Sigortanın değiştirilmesi
2

17
12 V akü

2
19
Aracın çekilmesi

2
22Motorlar ve çekilebilir yüklerin özellikleri

2
24
Boyutlar
2
28
Tanımlama ögeleri
2
31
Sürüş
Pratik bilgiler
Arıza durumunda Teknik özellikler
Alfabetik dizin
Ek videolara erişim
bit.ly/helpPSA
Ses ve telematik
Bluetooth ses sistemi
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
İçindekiler

4
Göstergeler ve kontroller
Aracın donanımına göre, depolama
bölgeleri açılıp kapanabilir. Bu
konfigürasyon, örnek olarak
gösterilmektedir.
Direksiyona monte kumandalar
1.Torpido gözü
Ön yolcu airbag’inin devre dışı bırakılması
(torpido gözünün içinde)
2. 12 V arka aksesuar prizi (120 W)
Aksesuarın zarar görmesini önlemek için
maksimum güç değerlerini kontrol ediniz 3.
USB okuyucu
4. JAK girişi
5. Gösterge paneli
6. Eşya gözleri
Bardak veya kutu içecek taşıyıcı
7. Klimalı torpido gözü (aracınız bu şekilde
donatılmışsa)
Açıksa bir havalandırma nozülü
aracılığıyla, motor çalışıyor ve klima açık
8. Üst torpido gözü
9. 220 V aksesuar prizi (150 W, aracınız bu
şekilde donatılmışsa)
Aksesuarın zarar görmesini önlemek için
maksimum güç değerlerini kontrol ediniz.
10. Korna
11. Tavan lambası
Emniyet kemerleri ve yolcu ön Airbag’i
için uyarı lambası göstergesi
İç dikiz aynası
Gözetleme aynası
Acil çağrı ve yardım çağrı düğmeleri
12 . Isıtma
Manuel klima
Çift bölgeli otomatik klima
Öndeki buğuyu giderme - buzu çözdürme
Arka camın buğusunu giderme - buzunu
çözme
13. "START/STOP" düğmesi
14 . Şanzıman
15. Ses sistemli tek renk ekran
Dokunmatik ekran, PEUGEOT Connect
Radio veya PEUGEOT Connect Nav 16.
Kaput açma
17. Ön konsoldaki sigortalar
18. Yükseltilmiş gösterge paneli
1. Dış aydınlatma/sinyal lambası
kumandaları
2. Cam sileceği cam yıkayıcı/yol bilgisayarı
kumandaları
Toplu bakış

5
3.Audio sistemi ayarlama kumandaları
(aracınızın modeline bağlı olarak)
4. Hız sınırlayıcı/hız sabitleyici dinamik hız
sabitleyici kontrolü kumandaları
5. Kontrol bloku ekranı mod seçici tekerleği
6. Ses sentez kumandası (modele bağlı
olarak)
Ses seviyesi ayarı (modele bağlı olarak)
7. Audio sistemi ayarlama kumandaları
(aracınızın modeline bağlı olarak)
Ortada konsol paneli
1.İç taraftan kilitleme/kilit açma
2. Sol elektrikli sürgülü yan kapı
3. Elektrikli çocuk güvenlik kilidi
4. Sağ elektrikli sürgülü yan kapı
5. Kabin ve yükleme alanı seçimi
6. Flaşörler
7. DSC/ASR sistemi
8. Düşük hava basıncının algılanması
9. Stop & Start
10. Isıtmalı ön cam
Yan kontrol çubuğu
1.Kavrama kontrolü
2. Yükseltilmiş gösterge paneli
3. Park sensörleri
4. Ek Isıtma / Havalandırma
5. Alarm
6. Manuel far huzme yükseklik ayarı
7. Şerit ihlali uyarı sistemi uyarısı
8. Kör açı gözetleme sistemi
9. Farların otomatik kumandası
Etiketler
Arka kanatlı kapılar bölümü
Moduwork bölümü.
.
Toplu bakış

20
Uyarı / gösterge lambasıDu rumSebep Eylem / Gözlem
Ayak debriyaj
pedalında Sabit.
Stop & Start: Debriyaj pedalına tam
basılmadığından START moduna
geçiş reddedilir. Debriyaj pedalına sonuna kadar basınız.
Yeşil flaşörler
Otomatik silme
Sabit. Ön cam sileceğinin otomatik silme
işlevi devrededir.
+
veya Otomatik
Kısa/Uzun Far
Değişimi
Sabit.
Fonksiyon, dokunmatik ekranda
etkinleştirilmiştir (Sürüş


/ Araç
menüsü).
Aydınlatma kumandası "AUTO"
konumundadır.
Fren pedalına
basınız
Sabit.
Fren pedalında eksik veya yetersiz
basınç. Otomatik vites kutusu kullanırken, P konumundan
çıkmak için motor çalışırken veya park frenini
açmadan önce.
Elektronik vites kutulu araçta, motoru çalıştırmak için
kumanda
N konumunda.
Fren pedalına
basınız Yanıp söner.
Elektronik vites kutulu araçta, gaz
pedalını uzun süre kullanarak aracı
yokuşta sabit tutarsanız debriyaj fazla
ısınacaktır. Fren pedalını ve/veya park frenini kullanınız.
G

21
Stop & Star tSabit. Araç durduğunda Stop & Start,
motoru DURDURMA moduna alır.
Gösterge geçici olarak
yanıp söner. DURDURMA modu geçici olarak
kullanılamaz veya BAŞLATMA modu
otomatik olarak tetiklenir.
Kör nokta
kontrolü Sabit.
İşlev devrededir.
Şerit değişimi
uyarısı Sesli bir sinyal ile
birlikte yanıp söner. Bir şeritten geçiliyor, sağ taraf (veya
sol taraf). Doğru doğrultuya geri dönmek için direksiyonu ters
tarafa çeviriniz.
Sinyal lambaları Sesli ikaz ile yanıp
s ö n e r. Sinyaller açık.
Park lambaları Sabit. Lambalar yanar.
Uyarı

/ gösterge lambası
Durum Sebep Eylem / Gözlem
Kısa farlar Sabit. Lambalar yanar.
Ön sis lambaları Sabit. Ön sis lambaları yanar.
1
G

26
BlueHDi (Euro 6.1) motorlar ile
Uyarı/gösterge
lambaları
yanarFaaliyetKalan
mesafe
En kısa
zamanda
doldurun. 2.400
km
ve 600
km
arasında
Dolum
yapılması
önemlidir ,
çünkü başlatma
esnasında
motorun stop
etme riski vardır. 600 ve 0
km
arasında
Motoru yeniden
çalıştırabilmek
için depoya
mutlaka en az
5 litre AdBlue
®
eklemelisiniz. 0
km
BlueHDi (Euro 6.2) motorlar ile
Uyarı/gösterge
lambaları
yanarFaaliyet
Kalan
mesafe
Doldurun. 2.400
km
ve 800
km
arasında
En kısa
zamanda
doldurun. 800
km
ve 100
km
arasında
Dolum
yapılması
önemlidir ,
çünkü başlatma
esnasında
motorun stop
etme riski vardır. 100
km
ve 0
km
arasında
Motoru yeniden
çalıştırabilmek
için depoya
mutlaka en az
5 litre AdBlue
®
eklemelisiniz. 0
km
SCR emisyon kontrol sistemi
hatası
Hata algılama
Bir arıza algılanırsa, sesli sinyal ve
"Emisyon arızası" veya "NO START
IN" mesajları ile bu uyarı lambaları
yanar.
Söz konusu olan geçici bir arıza ise,
bir sonraki seyirde, SCR hava kirliliğini
önleme sistemi otodiyagnostiğinin
kontrolünden sonra uyarı kaybolur.
İzin verilen sürüş aşamasında
arıza onaylandı (1.100 km ve 0 km
arası)
50 km sürüşten sonra uyarı lambası hala
y anıyorsa, SCR sistemindeki arıza onaylanır.
Uyarı, araç hareket halindeyken arıza ilk defa
algılandığında, sonrasında ise arıza devam
ettiği sürece kontağın her açılışında devreye
girer.
G

29
F Bu düğmeye 2 saniyeden uzun süre basınız. F
D
ireksiyondaki
topuza iki saniyeden uzun
bir süre basınız.
Bazı tanımlar
Katedilebilecek mesafe
(km veya mil)
Depoda kalan yakıtla katedilebilecek
mesafe (yapılan son kilometrelerin
(millerin) ortalama yakıt tüketimi ile
ilgilidir). Kat edilebilecek mesafe 30
km'nin altına
indiğinde, çizgiler belirir.
En az 5 litre yakıt eklenmesinden sonra,
katedilebilecek mesafe tekrar hesaplanır ve
100 km'yi aşarsa ekrana gelir.
Araç hareket halinde iken ekranda sayı yerine
sürekli olarak çizgiler belirmesi durumunda
PEUGEOT ser vis ağına veya bir kalifiye ser vis
atölyesine başvurunuz.
Sürüş ya da katedilen yolun stilinin değişmesi
sonucunda anlık tüketimde önemli bir değişim
olursa, bu değerin değiştiği gözlenebilir.
Anlık yakıt tüketimi
(l/100 km veya km/l veya mpg)
G eçen son birkaç saniyeye göre
hesaplanır.
Bu işlev sadece saatte 30
km/s hıza ulaştıktan
sonra ekrana gelir.
Ortalama yakıt tüketimi
(l/100 km veya km/l veya mpg)
G üzergah verilerinin en son
sıfırlanmasından itibaren hesaplanır.
Ortalama hız
(km/s veya mph)
Güzergâh verilerinin en son
sıfırlanmasından itibaren hesaplanır.
Katedilen mesafe
(km veya mil)
Güzergâh verilerinin en son
sıfırlanmasından itibaren hesaplanır.
Stop & Start zaman sayacı
(dakika / saniye veya saat / dakika)
A
racınız Stop & Start sistemiyle donatılmışsa,
bir zaman sayacı seyahat esnasında STOP
modunda geçen toplam süreyi hesaplar.
Kontağın her açılışında sayaç kendini sıfırlar.
Saat ve tarih ayarı
Ses sistemi olmadan
1
G

32
Tümleşik anahtar
Bu, aşağıdaki durumlarda uzaktan kumanda
çalışmadığında aracı kilitlemeyi veya kilidini
açmayı sağlar:
-
P
il bitmiş, aracın aküsü bitmiş veya
sökülmüş...
-

a
raç, güçlü elektromanyetik dalgalar olan bir
alanda.
Alarm devredeyse, anahtar (uzaktan
kumandaya tümleşik) ile bir kapı
açıldığında çalmaya başlayan alarm,
kontak açıldığında kesilecektir.
Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma
üzerinizdeyken
Bu işlev, üzerinizdeki uzaktan kumanda “ A”
kapsama alanındayken aracın kilitlenmesini,
kilitlerinin açılmasını ve çalıştırılmasını sağlar.
"START/STOP" düğmesi ile, kontak
(aksesuar) konumundayken eller serbest
işlevi devre dışındadır ve kapıları açmak
imkansızdır.
Motorun çalıştırılması/durdurulması ,
Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma ve özellikle
kontak konumu hakkında daha fazla bilgi
için ilgili başlığa bakınız.
Aracın yerinin belirlenmesi
F Anahtarı 2 yuvasından çıkarırken bu
düğmeyi 1 çekili tutun. Bu işlev, aracı kilitli tutarak aracınızı uzak bir
mesafede tanımanıza olanak tanır.
F
B
u düğmeye basınız.
Tavan lambası yanar ve sinyal lambaları
yaklaşık 10 saniye yanıp söner.
Uzaktan aydınlatma
Bu donanım araçta mevcutsa. Bu düğmeye kısa bir basış uzaktan
aydınlatmayı (park lambalarının,
kısa farların ve plaka lambalarının
yanması) devreye sokmayı sağlar.
Yanma süresi sona ermeden
düğmeye ikinci bir kez basmak,
uzaktan aydınlatmayı iptal eder.
Erişim

41
Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma
olmadan
Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma İle
F Kontağı açınız ve START/STOP düğmesine
basınız.
F

D
üz vites kutulu araçlarda , vites
kolunu boş vitese getiriniz ardından
debriyaj pedalına sonuna kadar
basınız.
F

O
tomatik vites kutusu ile , P modunu
seçiniz ardından fren pedalına sonuna
kadar basınız.
F

E
lektronik vites kutusu ile donatılmış
araçta, N modunu seçiniz ardından
fren pedalına sonuna kadar basınız.
Eğer sıfırladıktan sonra sorun devam ederse,
bir PEUGEOT ser vis ağına veya kalifiye ser vis
atölyesi bayisine başvurunuz.
F

K

ontağı kapatınız.
F

A

nahtarı 2. konuma (Kontak açık) getiriniz.
F

H

emen, birkaç saniye boyunca kapalı asma
kilit simgesine basınız.
F

K

ontağı kapatınız ve anahtarı kontaktan
çıkartınız.
Uzaktan kumanda yeniden tamamen çalışır
durumdadır. F

A
racın kilidini açmak için, mekanik anahtarı
(uzaktan kumandaya entegre) kilide takın.
F
E
lektronik anahtarı, direksiyon kolonundaki
acil durum okuyucusunun üstüne koyunuz
ve kontak açılana kadar bu konumda
tutunuz.
Merkezi kilitleme / kilit
açma
Manuel
F Aracın merkezi kilitlemesini (kapılar, bagaj kapısı ve kanatlı kapılar) aracın
içinden çalıştırmak için bu düğmeye basın.
Düğmenin gösterge lambası yanar.
F

D
üğmeye tekrar basılması halinde aracın
tüm kilitleri açılır. Düğmenin lambası söner.
Ayrıca gösterge lambası, bir veya daha
fazla kapının kilidinin açılması durumunda
s ö n e r.
Merkezi kilitleme, kapılardan birinin açık
olması halinde çalışmaz.
2
Erişim

46
Kapının iyi kayması için, tabandaki kılavuz
boşluğunu tıkamamaya dikkat ediniz.
Güvenlik ve işleyiş nedenlerinden dolayı,
aracı sürgülü yan kapı açıkken sürmeyiniz.
Çarpma durumunda, elektrikli
kumandalar çalışmaz hale gelir. Kapıların
manuel olarak açılması ve kapanması
mümkündür.
Motorun çalıştırılması esnasında hareket
halindeki bir kapının hareketi durur ve
motor çalıştıktan sonra hareket devam
e d e r.Motora göre, kapı kapalıysa ve
Stop & Start’ın Stop modunda
açma girişimi gerçekleştirilirse,
kapı kısmen açılır ve durur.
Start modunda, motor yeniden
başladığında, kapı hareketine
devam eder.
Sürgülü yan kapıyı açık konumda tutmak
için kilitleme cihazını (kapının alt kısımda
bulunur) devreye sokmak amacıyla kapıyı
tamamen açınız.Kapılar ve sıkışmaları Elektrikli Kapılarda
Güvenlik/Engel algılama
Açık konumdaki bir kapı aracın dışarısına taşar.
Bir duvar, bir direk veya yüksek bir kaldırım vb.
yanında park ederken bu konuyu göz önünde
bulundurmaya dikkat ediniz.
Açık konumdaki bir kapı, hiç bir zaman
aracın arka tamponundan daha dışarı
taşmaz. Engel algılama sistemi, belli bir fiziksel
direnci olan bir engel hareket haindeki
kapıya dokunduğunda devreye girer. Bi engel
algılanırsa:
-

k
apı, kapanırken algılanırsa, kapı durur ve
ardından tamamen açılır.
-

k
apı açılırken algılanırsa, kapı durur ve
ardından kapanır
-

k
apının hareketi esnasında iki kez
birbiri ardına algılanırsa, artık elektrikle
kapatılmayacaktır (başlatma geri alınır).
Dik bir yokuşta: bir güvenlik sistemi kapının
hareketini yavaşlatır.
Tüm durumlarda, kapıyı çalıştırmadan (açma
veya kapatma) önce birkaç saniye bekleyin.
Güvenlik nedeniyle kapıyı manuel olarak
kapatınız.
Sonra kapıyı yeniden başlatın.
Erişim