Fusible Peugeot Expert 2019 Manual del propietario (in Spanish)

3
.
.
Consejos de conducción 138
Arranque/parada del motor 1 40
Freno de estacionamiento

1
44
Ayuda al arranque en pendiente
1

44
Caja de cambios manual de 5 velocidades

1
45
Caja de cambios manual de 6 velocidades

1
45
Indicador de cambio de marcha
1

46
Caja de cambios automática

1
46
Caja de cambios electrónica
1

50
Stop & Start

1
52
Detección de inflado insuficiente

1
54
Ayudas a la conducción y las maniobras:
recomendaciones generales
1

56
Pantalla virtual
1

58
Memorización de velocidades
1

59
Reconocimiento y recomendación de las
señales de limite de velocidad

1
60
Limitador de velocidad

1
62
Regulador de velocidad -
Recomendaciones particulares
1

64
Programador de velocidad

1
65
Regulador de velocidad adaptativo
1

67
Active Safety Brake con Alerta
Riesgo Colisión y Asistencia
a la frenada de emergencia inteligente

1
71
Sistema de alerta de cambio involuntario
de carril

1
74
Sistema de detección de falta de atención

1
75
Vigilancia de ángulos muertos
1

76
Sistema de ayuda al estacionamiento

1
78
Cámara de marcha atrás,
retrovisor interior
1

80
Visiopark 1

1
80Compatibilidad de los carburantes 1
85
Repostaje
185
Sistema anticonfusión de carburante diésel

1
87
Cadenas para la nieve

1
87
Dispositivo de enganche de remolque
1

88
Modo de ahorro de energía

1
89
Barras de techo/portacargas
1

89
Capó


19 0
Motor


191
Revisión de los niveles

1
91
Comprobaciones


194
AdBlue
® (BlueHDi) 1 96
Consejos de mantenimiento 1 99
Triángulo de preseñalización
2

00
Inmovilización por falta de carburante
(diésel)
20

0
Caja de herramientas
20

1
Kit de reparación provisional
de neumáticos
2

02
Rueda de repuesto
2

06
Cambio de una bombilla
2

11
Cambio de un fusible

2
17
Batería de 12
V
2
19
Remolcado
2

22Características de motorizaciones
y cargas remolcables

2
24
Dimensiones
2
28
Elementos de identificación
2
31
Conducción
Información práctica
En caso de avería Características técnicas
Índice alfabético
Acceso a vídeos adicionales
bit.ly/helpPSA
Audio y Telemática
Sistema de audio Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Índice

4
Instrumentos y mandos
Los compartimentos portaobjetos
pueden ser abiertos o cerrados, según
el equipamiento del vehículo. Esta
configuración es meramente ilustrativa.
Mandos en el volante
1.Guantera
Desactivación del airbag del acompañante
(en el interior de la guantera)
2. Toma de accesorios de 12 V (120 W)
Tenga en cuenta la potencia máxima
nominal para evitar dañar el accesorio
3. To m a U S B 4.
To m a J A C K
5. Cuadro de instrumentos
6. Compartimentos portaobjetos
Portavasos o portalatas
7. Guantera refrigerada (si el vehículo
cuenta con esta opción)
A través de una salida de ventilación, si
está abierta, con el motor en marcha y el
aire acondicionado encendido
8. Guantera superior
9. Toma auxiliar de 220 V (150 W, si el
vehículo cuenta con esta opción)
Tenga en cuenta la potencia máxima
nominal para evitar dañar el accesorio.
10. Claxon
11. Luz de techo
Pantalla de los testigos de alerta de los
cinturones de seguridad y del airbag
frontal del acompañante
Retrovisor interior
Espejo de vigilancia
Botones de llamada de emergencia y de
asistencia
12 . Calefacción
Aire acondicionado manual
Aire acondicionado automático bizona
Desempañado/desescarchado del
parabrisas
Desempañado/desescarchado de la
luneta
13. Botón "START/STOP"
14 . Caja de cambios 15.
Pantalla monocroma con sistema de
audio
Pantalla táctil con PEUGEOT Connect
Radio o PEUGEOT Connect Nav
16. Apertura del capó
17. Fusibles del salpicadero
18. Pantalla virtual
1. Mandos de iluminación exterior/
intermitentes
2. Mandos de limpia/lavaparabrisas/
ordenador de a bordo
3. Mandos de ajuste del sistema audio
(según la versión que tenga)
Vista general

107
Recomendaciones
generales de seguridad
Su vehículo lleva etiquetas fijadas
en distintas ubicaciones. Incluyen
advertencias de seguridad además de
la información de identificación de su
vehículo. No las retire: forman parte
integrante del vehículo.
Para cualquier inter vención en el vehículo,
acuda a un taller cualificado que disponga
de la información técnica, la competencia
y el material adecuado equivalente al que
la red PEUGEOT le puede ofrecer.
Según la legislación nacional vigente,
podría ser obligatorio disponer de algunos
equipamientos de seguridad: chalecos
reflectantes de alta visibilidad, triángulos
de emergencia, alcoholímetros, bombillas
de recambio, fusibles de recambio,
extintor, botiquín, faldillas guardabarros en
la parte trasera del vehículo, etc.Tenga en cuenta la siguiente
información:
-

E
l montaje de un equipamiento o
accesorio eléctrico no aprobado
por PEUGEOT puede provocar un
consumo de corriente excesivo y una
avería en los sistemas eléctricos del
vehículo. Acuda a la red PEUGEOT
para informarse sobre la oferta de
accesorios recomendados.
-

P
or motivos de seguridad, el acceso
a la toma de diagnosis asociada a los
sistemas electrónicos del vehículo
queda estrictamente reser vado a la
red PEUGEOT o a un taller cualificado
que disponga de las herramientas
especiales necesarias (riesgo de
provocar un fallo de funcionamiento
de los sistemas electrónicos del
vehículo, lo que podría generar averías
o accidentes graves). El fabricante
no puede asumir la responsabilidad
en caso de que no se respete esta
recomendación.
-

C
ualquier modificación o adaptación
no prevista ni autorizada por
PEUGEOT o realizada sin respetar
los requisitos técnicos definidos por el
fabricante conllevará la suspensión de
las garantías legal y contractual. Instalación de emisores de
radiocomunicación
Póngase en contacto sin falta con la red
PEUGEOT antes de instalar un emisor de
radiocomunicación con antena exterior,
donde le facilitarán información relativa a
las especificaciones de los emisores que
pueden montarse (banda de frecuencia,
potencia de salida máxima, posición de
la antena, condiciones específicas de
instalación) conforme a la Directiva de
Compatibilidad Electromagnética de los
vehículos (2004/104/CE).
5
Seguridad

191
Con el motor caliente, tenga cuidado al
manipular el mando de seguridad exterior
y la varilla de soporte (corre el riesgo
de sufrir quemaduras); utilice la zona
protegida.
Con el capó abierto, tenga cuidado de no
dañar el cierre de seguridad.
No abra el capó en caso de fuerte viento.
El ventilador de refrigeración puede
ponerse en funcionamiento después
de parar el motor: vigile los objetos o
prendas que puedan engancharse en
las hélices.
Apertura
F Abra la puerta.
F
T
ire hacia usted del mando ( 1) situado en la
parte inferior del marco de la puerta.
F

D
esplace el mando hacia arriba ( 2) y abra el
capó. F

S
aque la varilla de soporte (
3) de su
alojamiento y fíjela en la muesca para
mantener el capó abierto.
Cierre
F Saque la varilla de la muesca de sujeción.
F F ije la varilla en su alojamiento.
F

B
aje el capó y suéltelo al final del recorrido.
F

T
ire del capó para comprobar que está
correctamente cerrado.
Debido al equipamiento eléctrico
presente en el compartimento motor, se
recomienda limitar su exposición al agua
(lluvia, lavado, etc.).
Motor
Diésel
El circuito de gasóleo está sometido a una
presión muy alta.
Cualquier inter vención en este circuito se
debe realizar exclusivamente en la red
PEUGEOT o en un taller cualificado.
Este motor solo es un ejemplo. El
emplazamiento de la varilla de aceite y de la
tapa de llenado del aceite motor, así como de
la bomba de cebado, puede variar. 1.
Depósito de lavalunas y lavafaros.
2. Depósito de líquido de refrigeración del
motor.
3. Tapón de llenado de aceite del motor.
4. Varilla de nivel de aceite.
5. Bomba de cebado.
6. Tapón de llenado del líquido de frenos.
7. Batería.
8. Punto de masa desplazado (borne "-").
9. Caja de fusibles.
10. Depósito del líquido de la dirección
asistida.
11. Filtro de aire
Revisión de los niveles
Controle todos los niveles siguientes según el
plan de mantenimiento del fabricante. Salvo
que se indique lo contrario, repóngalos si es
necesario.
En caso de disminución significativa de un
nivel, lleve el vehículo a la red PEUGEOT o a
un taller cualificado para realizar la revisión del
circuito correspondiente.
7
Información práctica

217
Cambio de un fusible
Acceso a las herramientas
y a la caja de fusibles del
salpicadero
Las pinzas de extracción y los fusibles están
situados detrás de la tapa de la caja de
fusibles.
F

S
uelte la tapa tirando de la parte superior
izquierda y, a continuación, de la derecha.
F

R
etire completamente la tapa.
Cambio de un fusible
Antes de cambiar un fusible se debe:
F I dentificar la causa de la avería y
solucionarla.
F

A
pagar todos los consumidores eléctricos.
F

I
nmovilizar el vehículo y quitar el contacto.
F

I
dentificar el fusible defectuoso con las
tablas de asignación y diagramas de
correspondencias existentes.
Para desmontar o montar un fusible, es
imperativo:
F

Ut
ilizar las pinzas especiales para extraer
el fusible de su alojamiento y verificar el
estado del filamento.
F

Su
stituir siempre el fusible defectuoso por
otro de la misma intensidad (del mismo
color), ya que una intensidad diferente
puede provocar fallos de funcionamiento
(riesgo de incendio).
Si el fallo vuelve a producirse después de
cambiar el fusible, lleve el vehículo a la red
PEUGEOT o a un taller cualificado para
proceder a la revisión del sistema eléctrico. La sustitución de un fusible que no
figure en las tablas de asignación podría
provocar averías graves en el vehículo.
Consulte en la red PEUGEOT o en un
taller cualificado.
Instalación de accesorios eléctricos
El sistema eléctrico del vehículo está
diseñado para funcionar con los equipos
de serie u opcionales.
Antes de instalar otros equipos o
accesorios eléctricos en el vehículo,
consulte con la red PEUGEOT o un
taller cualificado para verificar que son
compatibles.
En buen estado
Fundido
Pinzas
8
En caso de avería

218
PEUGEOT declina toda responsabilidad
en relación con los gastos ocasionados
por la reparación del vehículo o por
los fallos de funcionamiento derivados
de la instalación de accesorios no
suministrados ni recomendados por
PEUGEOT y no instalados según sus
instrucciones, en particular, cuando el
consumo del conjunto de los dispositivos
adicionales conectados supera los 10
miliamperios.
Para más información relativa a la
instalación de un enganche de remolque o
de un equipo de tipo TA XI, consulte en la
r e d P E U G E O T.
Versión 1 (Eco)
Los fusibles que se describen a continuación
varían según el equipamiento del vehículo.Fusible
Nº Amperaje
(A) Funciones
F4 15Claxon.
F5 20Bomba de
lavaparabrisas/
lavaluneta
F6 20Bomba de
lavaparabrisas/
lavaluneta
F7 10Toma de accesorios
12 V trasera.
F8 20Limpialuneta simple o
doble
F10/F11 30Cerraduras interiores y
exteriores (delanteras y
traseras).
F14 5Alarma, llamadas
de emergencia y de
asistencia
F24 5Pantalla táctil,
cámara de marcha
atrás y ayuda al
estacionamiento.
F29 20Sistema de audio,
pantalla táctil, reproductor
de CD, navegador.
F32 15Toma de accesorios de
12
V delantera
Versión 2 (Full)
Los fusibles que se describen a continuación
varían según el equipamiento del vehículo.
Fusible Nº Amperaje
(A) Funciones
F5 5Pantalla táctil, cámara de
marcha atrás y ayuda al
estacionamiento.
F8 20Limpialuneta simple o
doble
F10/F11 30Cerraduras interiores y
exteriores (delanteras y
traseras).
F12 3Alarma.
F17 10Toma de accesorios
12
V trasera.
F33 15Toma de accesorios de
12
V delantera
F36 20Sistema de audio,
pantalla táctil, reproductor
de CD, navegador.
En caso de avería

219
Fusibles en el
compartimento motor
Esta caja de fusibles está situada en el
compartimento motor cerca de la batería.
Acceso a los fusibles
F Desbloquee los dos cierres A.
F A bra la tapa.
F

S
ustituya el fusible.
F

D
espués de la inter vención, cierre la tapa
con cuidado y bloquee los dos cierres A
para garantizar la estanqueidad de la caja
de fusibles. Los fusibles que se describen a continuación
varían según el equipamiento del vehículo.
Fusible Nº Amperaje
(A) Funciones
F14 25Bomba
limpiaparabrisas y
limpialuneta.
F19 30Motor de
limpiaparabrisas.
F20 15Bomba
limpiaparabrisas y
limpialuneta.
F21 20Bomba lavafaros.
F22 15Claxon.
F23 15Luz de carretera
derecha.
F24 15Luz de carretera
izquierda.
Batería de 12 V
Procedimiento para arrancar el motor a partir
de otra batería o para recargar la batería
descargada.
Baterías de arranque de
plomo/ácido
Las baterías contienen sustancias
nocivas como ácido sulfúrico y plomo.
Se deben desechar según la normativa y
en ningún caso se deben desechar junto
con la basura doméstica.
Lleve las pilas del mando a distancia
y las baterías gastadas a un punto de
recogida autorizado.
Antes de manipular la batería, protéjase
los ojos y la cara.
Cualquier operación en la batería debe
realizarse en un medio ventilado, alejado
de llamas o de fuentes de chispas, para
evitar cualquier riesgo de explosión o
incendio.
Lávese las manos al finalizar la
intervención.
Capacidad batería
Longitud vehículo Intensidad en Ah
(amperios-hora)
Compact 480
Standard 640
Long 720/800
8
En caso de avería

233
ABS ...............................................................11 0
Acceso a la 3 ª fila .................................... 65-66
Acceso a la rueda de repuesto
.....................207
Accesorios


.................................................... 107
Acceso y encendido del kit manos libres


............................ 31- 3 8, 141, 143
Aceite motor


.................................................. 192
Acondicionamiento de la zona de carga
........79
Acondicionamientos


.....................56, 63, 73 -76
Acondicionamientos interiores


............75 -76, 81
Acondicionamientos traseros
......................... 81
A

ctive Safety Brake........................... 17, 171-173
AdBlue
® ....................................... 1 5 -16, 25, 196
Aditivo gasoil ................................... 14, 193, 195
Advanced Grip Control
......................... 112 -113
Airbags
.............................. 1

8, 117, 119 -120, 122
Airbags cortinas


..................................... 11 8 -12 0
Airbags frontales


............................ 11 8 -11 9 , 12 2
Airbags laterales


................................... 118, 120
Aire acondicionado


............................. 86, 88 - 89
Aire acondicionado automático bizona


....88-89
Aire acondicionado bizona
............................. 91
A

ire acondicionado manual

......................87, 90
Aireadores


....................................................... 86
Ajuste del ángulo del asiento
....................54, 56
Alarma
................

........................................ 51- 5 2
Alerta atención conductor


............................175
Alerta de franqueo involuntario de línea (AFIL)
..................................... 174 -175
Alerta Riesgo Colisión


........................... 171-172
Alfombrilla
....................................... 7

5, 141, 158
Altura de los faros


......................................... 102
Alumbrado estático de intersección
.............10 0
Ángulo del asiento


.......................................... 54
Anilla de remolcado
...................................... 222
A

nillos de amarre
...............................
.............79
Antiarranque electrónico


.............................. 140
Antibloqueo de las ruedas (ABS)
..........109 -110
Antipatinado de las ruedas (ASR)


...17, 1 0 9 -11 3
Antipinzamiento


.............................................. 82Antirrobo / Antiarranque
.................................
33
A
pertura a 180° ........................................
49-50
Apertura de las puertas
................. 31
- 32, 43 - 4 4
Apertura del capó motor ........................
19 0 -191
Apertura del maletero

.........................
31- 32, 50
Arrancar

........................................................
220
Arranque de emergencia
.............................. 2
20
Arranque del motor
.......................................
14
0
Arranque del vehículo ....
141, 143, 145, 147-152
Arranque de un motor Diesel........................ 185
Asientos delanteros

..................................
54-56
Asientos eléctricos .................................... 55 -56
Asiento(s) individual(es) trasero(s) sobre carriles
..................71 - 7 2 , 115
Asientos para niños
................ 11

6 -117, 12 0 -12 8
Asientos para niños clásicos


.................123 -128
Asientos para niños ISOFIX
..................

13 0 -13 6
Asientos térmicos


...........................................57
Asientos traseros


..............................6 4 -70, 12 2
Asiento y banqueta trasera fijos
... 6

3-64, 66-67
Asiento y banqueta trasera sobre carriles


...............................63-64, 68-70
Asistencia a la frenada de urgencia
...............

........................109 -110, 173
Autodiagnosis del motor
................................. 16
Aut

onomía

.......................................................29
Autonomía AdBlue
............................ 1

5, 25, 194
Ayuda a la frenada de urgencia (AFU)

...............................10

9 -110
Ayuda al estacionamiento delantero


............179
Ayuda al estacionamiento trasero


................178
Ayuda gráfica y sonora al estacionamiento trasero


.............................178
Ayuda para arrancar en una pendiente
................................. 14

4 -145
Ayudas a la conducción (recomendaciones)
..................................... 15

6
Ayudas a las maniobras (recomendaciones)
..................................... 15

6Cabina larga fija


.........................................7 3 -74
Cabina larga plegable


.....................................74
Cadenas para nieve


.......155, 187, 187-188, 208
Caja de cambios automática


...................145 -15 0, 15 3 -15 4, 19 5
Caja de cambios manual


.........................14 5 -14 6 , 15 3 -15 4, 19 5
Caja de fusibles compartimento motor


........219
Caja de herramientas


...........................201-202
Caja de velocidades pilotada


................................145, 15 0 -152, 19 5
Calefacción


....................................86 - 87, 92-94
Calefacción adicional


...........................51, 9 2- 9 4
Calefacción programable


....................51, 9 2- 9 4
Cámara de ayuda a la conducción (alertas)

............................15

7
AB
C
Bandeja corredera plegable .....................83 -85
Bandejas ......................................................... 76
B
andeja trasera ............................................... 76
Banqueta delantera 2 plazas


..................5 6 , 114
Banqueta monobloque fija


........................64-65
Banqueta térmica


............................................ 57
Banqueta trasera


...................................... 63-64
Barras de techo
............................................. 189
Barrido automático de los limpiaparabrisas


................................. 103 -104
Batería


........................................... 189, 219-222
Batería de 12 V

............................. 19

4, 219 -220
Bidón AdBlue
® ............................................... 19 7
Bloqueo
......................................... 31, 33, 36 -37
Bloqueo centralizado


................................ 31, 37
Bloqueo de las puertas


.............................. 41- 42
Bloqueo desde el interior


.......................... 41- 4 3
BlueHDi


............................... 13, 15, 25, 194, 200
Bocina


........................................................... 109
Bomba de cebado


................................. 200-201
.
Índice alfabético

234
GGato ......................................................... 78, 206
Guantera ............... .......................................... 76
Eco-conducción (consejos)
..............................
7
E
conomía de energía (modo) .......................
189
Elementos de identificación ..........................231
Elevalunas eléctricos

......................................
53
Embellecedor

................................................
210
Enganche remolque

......................................
188
Entrada de aire .......................................... 88-90
Escobillas del limpiaparabrisas (sustitución)

........................................
105 -10 6
ESC (programa electrónico de estabilidad)
....... 10
9
Etiquetas
............................................... 5
, 63 - 64
Etiquetas de identificación ............................231
E
F
Faros antiniebla delanteros ......9 7-98, 100, 214
Faros (reglajes) ............................................. 102
Fecha (ajuste)
..............................

...................30
Fijaciones ISOFIX
.......................... 1

2 9, 132-13 6
Filtro de aceite
.............................................. 19 4
Filtro de aire


.................................................. 19 4
Filtro de gasoil
...............................

................191
Filtro de partículas
................................ 193, 195
Filtro habitáculo


...................................... 8 6, 19 4
Frenada automática de emergencia


................................ 17, 171-173
Freno de estacionamiento


....................14 4, 19 5
Frenos


................................................ 11 -12 , 1 9 5
Función masaje


............................................... 58
Fusibles


.................................................. 217-219
D
Delastrado (modo) ........................................ 189
Depósito de AdBlue® .................................... 19 8
Depósito de carburante ......................... 18
5 -187
Depósito de lavafaros
................................... 19

3
Depósito de lavaparabrisas


.......................... 193
Desbloqueo


.................................... 31-32, 34-36
Desbloqueo de las puertas


........................ 41- 42
Desbloqueo desde el interior


.................... 41- 4 3
Desbloqueo selectivo
............................... 33

-36
Desbloqueo total


....................................... 33-36
Desempañado


........................................... 90 -91
Desempañado trasero


.................................... 91
Desescarchado


................................... 60, 90 -91
Desescarchado de la luneta trasera
..............91
Desmontaje de la alfombrilla


.......................... 75
Desmontaje de una rueda
.................... 208 -210
Desplazamientos en el extranjero


..................97
Detección de inatención


............................... 175
Detección de obstáculos
.............................. 17

8
Detección de subinflado
................ 1

8, 154-155, 205, 210
Dimensiones
................................................. 2

28
Dirección asistida


........................................... 19
Discos de frenos
...............................

............195
Cámara de infrarrojos


...................................
157
Cámara de marcha atrás


..............
157, 18 0, 183
Cámara de marcha atrás (en el retrovisor interior)
................................... 18

0
Cambio de la pila del telemando

....................
40
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas


.................................
105 -10 6
Cambio de una lámpara


................
211, 214 -216
Cambio de una lámpara (puertas batientes)


.....................................
214
Cambio de una rueda


...................................
206
Cambio de un fusible
............................. 21

7-219
Capacidad batería ......................................... 219
Capacidad del depósito de carburante
..............................

........
185 -187
Capó motor


............................................
19 0 -191
Características técnicas
...............................
225
Carburante
................................................
7, 1 8 5
Carburante (depósito)
................................... 185
Carga ....................................................... 8 0, 189
Carga de la batería

....................................... 221
Cargas remolcables


.............................. 224-225
Cebado del circuito de carburante
............... 20

0
Cierre de las puertas


..................... 31, 37, 49 -50
Cierre del portón trasero


................................ 50
Cinturones de seguridad


.......... 12 , 113 -117, 12 3
Cinturones de seguridad traseros


................ 115
Claxon


........................................................... 109
Climatización .............................................89, 92
Combinado


................................................ 9, 15 8
Compartimentos de colocación


........... 73-74, 76
Compartimentos de colocación en las puertas

...................... 75 -76
Compresor neumático


.................................. 202
Conducción
............................................ 13

8 -13 9
Conducción económica


.................................... 7
Conmutación automática de las luces de carretera

................... 20, 101, 174
Consejos de conducción


................... 7, 13 8 -13 9
Consumo de aceite

....................................... 192Consumo de carburante
.............................
7,
2 9
Contacto
...............................
..................
142-143
Contador


.......................................................
15 8
Contador kilométrico parcial

...........................
27
Control del nivel de aceite motor ..............
24-25
Control de presión (con kit)................... 202-205
Control de Tracción Inteligente

.....................
11 0
Control dinámico de estabilidad (CDS)


..........................
17, 1 0 9 -11 3
Controles
........................................ 19
1, 19 4 -195
Corrección de la altura de los faros .............
102
Cubre-equipajes


.............................................
79
Índice alfabético

237
Tablas de las masas .....................................2 25
Tablas de los fusibles ............................217-219
Tapa de carburante


................................ 185 -187
Tapón depósito de carburante


...............185 -187
Techo acristalado panorámico
....................... 8

2
Telemando


.................................. 31-36, 38, 140
Temperatura del líquido de refrigeración


...................................... 12, 24
Tercer piloto de stop
..................................... 215
Testigo de airbags ........................................... 18
Testigo de alerta


............................................. 11
Testigo de cinturones


..............................12 , 115
Testigo de freno de estacionamiento


.............12
Testigo del cinturón conductor no abrochado


.............................................. 115
Testigo del sistema de frenada
..................11 -12
Testigo de precalentamiento motor Diesel
..... 18
T

estigo de reserva de carburante ...................19
Testigo de servicio


.......................................... 13
Testigos
...................................................... 1

0 -11
Testigos de marcha ......................................... 97
Testigos luminosos


.................................... 1 0 -11
Toma accesorios 12 V

....................................77
T

oma de 220 V ................................................ 78
Toma Jack
....................................................... 78
T

omas audio

............................................... 7 7-78
Tomas auxiliares


............................................. 78
To m a U S B


....................................................... 77
Tope de carga


................................................. 79
Totalizador kilométrico


....................................27
Trampilla desmontable ..............................60-62
Triángulo de señalización


.............................200
S
T
Saturación del filtro de partículas (diésel) ....19 5
SCR (Reducción Catalítica Selectiva) ....26, 19 6
Seguridad para niños
...... 1

18, 120 -124, 13 0 -13 6, 13 6 -137
Seguro eléctrico para niños


..........................13 6
Seguro en las lunas traseras para niños
...... 13

7
Selector de velocidades
................ 1

46, 15 0 -152
Señal de emergencia
............................ 1

08, 200
Sensor de calor

............................................... 86
S

ensores (alertas)
......................................... 15

7
Sincronización del telemando
........................ 40
S

istema activo de vigilancia de
ángulo muerto


............................................... 21
Sistema anticonfusión de carburante


...........187
Sistema anticontaminación SCR


............26, 19 6
Sistema de asistencia a la frenada
.......109 -110
Sistema de control de la trayectoria
......109 -110
Sistema de vigilancia de ángulo muerto .................................. 21, 178
Soporte de capó motor


.................................191
Stop & Start


......................... 21, 29, 87, 152-154,
185, 190, 194, 222
Subcapó motor


.............................................. 191
Subinflado (detección)
.................................. 15

4
Suelo cabina
...............................

..................216
Superbloqueo ............................................. 37- 3 8
Surtidores térmicos ......................................... 91
Sustituir el filtro de aceite
.............................19 4
Sustituir el filtro de aire

.................................19

4
Sustituir el filtro habitáculo


...........................19 4
Sustituir una lámpara


.....................211, 213 -216
Sustituir un fusible


................................. 217-218
V
U
Z
Ú
Vaciado ......................................................... 192
Varilla nivel de aceite ........................ 2
4 -25, 192
Ventilación


............................... 86 - 87, 90, 92, 94
Vigilancia de los ángulos muertos


..........21, 176
Visión cabeza alta

.................................. 15

8 -159
Visión trasera 180°


....................................... 183
Visiopark 1


.................................................... 18 0
Volante (reglaje)
...............................

...............58
USB


................................................................. 77
Utillaje


.................................................. 202, 206
Utillaje de a bordo


................................. 201-202Zona de carga
......................... 33 -34, 42- 43, 80
Útiles


....................................................
202, 206
Revisar los niveles


.................................
191-193
Revisiones


...................................
13, 23 -24, 194
Revisiones corrientes


...........................
19 4 -195
Rueda de repuesto


.......
155, 196, 206 -207, 210
.
Índice alfabético