pojistky Peugeot Expert 2019 Návod k obsluze (in Czech)

3
.
.
Doporučení pro jízdu 138
Startování/vypínání motoru 1 40
Parkovací brzda

1
44
Asistent pro rozjezd do svahu

1
44
Manuální převodovka s
5 rychlostmi
1
45
Šestistupňová mechanická převodovka

1
45
Doporučení přeřazení převodového stupně

1
46
Automatická převodovka

1
46
Automatizovaná převodovka

1
50
Stop & Start

1
52
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
1
54
Jízdní a
manévrovací asistenční systémy –
všeobecná doporučení
1

56
Průhledový displej

1
58
Uložení rychlostních limitů do paměti

1
59
Speed Limit recognition and
recommendation
1

60
Omezovač rychlosti

1
62
Tempomat – konkrétní doporučení

1
64
Tempomat
1

65
Adaptive Cruise Control

1
67
Aktivní bezpečnostní brzda s
funkcí Distance
Alert a
inteligentním asistentem nouzového
b r zd ě ní
17

1
Upozornění systému varování před
neúmyslným opuštěním jízdního pruhu

1
74
Systém zjišťování únavy řidiče

1
75
Blind Spot Detection

1
76
Parkovací asistent

1
78
Kamera pro couvání, vnitřní
zpětné zrcátko

1
80
Visiopark 1

1
80Kompatibilita paliv 1
85
Tankování
1 85
Zařízení pro zabránění načerpání jiného typu
paliva u vozidel se vznětovým motorem

1
87
Sněhové řetězy

1
87
Tažné zařízení

1
88
Režim úspory energie

1
89
Střešní tyče / střešní nosič

1
89
Kapota motoru

1
90
Motor
19

1
Kontrola hladin náplní

1
91
Kontroly
19

4
AdBlue
® (BlueHDi) 1 96
Doporučení pro údržbu 1 99
Výstražný trojúhelník

2
00
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor)

2
00
Schránka na nářadí

2
01
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky

2
02
Rezer vní kolo

2
06
Výměna žárovky

2
11
Výměna pojistky

2
17
Akumulátor 12 V

2
19
Tažení
222 P

arametry motorů a hmotnosti přívěsu
2
24
Rozměry
2
28
Identifikační pr vky
2
31
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnosti Technické údaje
Abecední rejstřík
Přístup k dalším videím
bit.ly/helpPSA
Audio a telematika
Audiosystém Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Obsah

4
Přístroje a ovládací prvky
V závislosti na stupni výbavy vašeho
v ozidla mohou být úložné schránky
otevřené nebo zavřené. Toto uspořádání
je znázorněno pro ilustrativní účely.
Ovládací prvky na volantu
1. Odkládací skřínka
Deaktivace airbagu předního spolujezdce
(v
odkládací přihrádce v palubní desce)
2. 12V elektrická zásuvka (120
W)
Dodržujte maximální stanovený příkon,
jinak hrozí nebezpečí poškození
příslušenství vozidla. 3.
Zásuvka USB
4. Zásuvka JACK
5. Přístrojová deska
6. Odkládací přihrádky
Držák pohárků nebo plechovek
7. Chlazená odkládací schránka ( je-li vaše
vozidlo takto vybaveno)
Prostřednictvím trysky větrání, pokud
je otevřená, motor běží a klimatizace je
zapnutá.
8. Horní odkládací schránka v palubní
desce
9. Zásuvka pro příslušenství 220 V (150 W,
pokud je vozidlo takto vybaveno).
Dodržujte maximální stanovený příkon,
jinak hrozí nebezpečí poškození
příslušenství vozidla.
10. Houkačka
11. Stropní světlo
Displej výstražných kontrolek
bezpečnostních pásů a čelního airbagu
spolujezdce
Vnitřní zpětné zrcátko
Sledovací zrcátko
Tlačítko tísňového volání a přivolání
asistenční služby
12 . Topení
Manuálně ovládaná klimatizace
Dvouzónová automatická klimatizace
Odmlžování a
odmrazování čelního skla
Odmlžování / odmrazování zadního okna
13. tlačítko „START/STOP“
14 . Převodovka 15.
Monochromatická obrazovka
s audiosystémem
Dotyková obrazovka se systémem
PEUGEOT Connect Radio nebo
PEUGEOT Connect Nav
16. Uvolnění kapoty
17. Pojistky v palubní desce
18. Průhledový displej
1. Ovladače vnějšího osvětlení / směrových
světel
2. Ovládací páčka stěračů / ostřikovačů /
palubního počítače
Z

107
Všeobecná bezpečnostní
doporučení
Štítky jsou připevněny na různých místech
vašeho vozidla. Obsahují výstražná
upozornění týkající se bezpečnosti a
rovněž identifikační údaje vašeho vozidla.
Neodstraňujte je: jsou nedílnou součástí
vozidla.
Přejete-li si nechat provést na vozidle
nějaký zásah, obraťte se na kvalifikovaný
ser vis, který má potřebné technické
informace, znalosti a příslušné vybavení.
Ser visní síť PEUGEOT poskytuje odborné
a
kvalitní služby.
V závislosti na předpisech platných
v
dané zemi mohou být některé pr vky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s
vysokou
viditelností, výstražné trojúhelníky,
alkoholtester, náhradní žárovky, náhradní
pojistky, hasicí přístroj, autolékárnička,
lapače nečistot za zadní kola vozidla atd. Věnujte pozornost následujícím
upozorněním:
-

M
ontáž pr vků elektrického vybavení
nebo doplňků, které nejsou schváleny
společností PEUGEOT, může způsobit
nadměrnou spotřebu elektrické
energie a poruchu funkce elektrických
systémů vozidla. Obraťte se na ser vis
sítě PEUGEOT
ohledně informací
o
nabídce doporučených doplňků.
-

Z
bezpečnostních důvodů je přístup
k
zásuvce diagnostiky spojené
se zabudovanými elektronickými
systémy vozidla vyhrazen pouze pro
dealery PEUGEOT nebo kvalifikované
ser visy, kteří mají k
dispozici vhodné
přístroje a
nářadí (nebezpečí poruchy
zabudovaných elektronických
systémů vozidla, která by mohla
vést k
závažným selháním vozidla či
k
nehodám). V případě nedodržení
tohoto pokynu neponese výrobce za
následky žádnou odpovědnost.
-

J
akákoli změna či úprava, která
není předpokládána nebo povolena
společností PEUGEOT nebo která je
provedena bez dodržení technických
předpisů stanovených výrobcem, bude
mít za následek zánik odpovědnosti
výrobce za jakost při převzetí (tzv.
zákonné záruky) a
smluvní záruky za
jakost. Montáž radiokomunikačních zařízení
jako doplňků
Před montáží radiokomunikačního
vysílače s
vnější anténou je nutné se
ihned obrátit na člena dealerské sítě
PEUGEOT, který vám sdělí charakteristiky
vysílačů (frekvence, maximální výstupní
výkon, poloha antény, specifické
podmínky pro montáž), které mohou být
do vozidla namontovány v
souladu se
směrnicí Elektromagnetická kompatibilita
vozidel (směrnice 2004/104/ES).
5
Bezpečnost

137
F Stiskněte toto tlačítko znovu; jeho kontrolka zůstává zhasnutá, když je dětská pojistka
deaktivována. Hlášení potvrdí deaktivaci.
V případě prudkého nárazu se elektrická
dětská pojistka automaticky vypne.
Jakýkoli jiný stav kontrolky signalizuje
poruchu elektrické dětské pojistky.
Nechejte systém zkontrolovat prodejcem
vozů PEUGEOT nebo se obraťte na jinou
kvalifikovanou ser visní dílnu.
Tento systém je nezávislý a
za žádných
okolností nenahrazuje systém centrálního
zamykání.
Nejezděte s otevřenými bočními
posuvnými dveřmi.
Po každém zapnutí zapalování ověř te stav
dětské pojistky.
Při opouštění vozidla vždy vytáhněte klíč
ze spínací skříňky, i
když odcházíte jen na
krátkou chvíli.Dětská pojistka zadních
oken
Toto mechanické zařízení
znemožňuje otevírání levého a/
nebo pravého zadního bočního
okna.
F

Z

amkněte/odemkněte systém pomocí klíče
dálkového ovladače nebo náhradním klíčem
systému Přístup a startování bez klíče.
5
%H]SH

217
Výměna pojistky
Přístup k nářadí
a
k

p
ojistkové skříňce
v
p

alubní desce
Pinzeta pro vytahování pojistek a vlastní
p ojistky se nachází za krytem pojistkové
s k ř íň k y.
F

U
volněte víko přitažením jeho levého a poté
pravého horního rohu.
F

Z
cela sejměte víko.
Výměna pojistky
Před výměnou pojistky je nutné:
F z jistit příčinu poruchy a odstranit ji,
F

v
ypnout všechny elektrické spotřebiče,
F

z
nehybnit vozidlo a vypnout zapalování,
F

p
odle příslušných tabulek a nákresů určit
vadnou pojistku.
Při manipulaci s pojistkou je nezbytné:
F

p
oužít k vytažení pojistky z patice speciální
pinzetu a zkontrolovat vlákno pojistky.
F

v
adnou pojistku nahrazovat vždy pojistkou
se stejnou proudovou hodnotou (stejná
bar va); použití jiné hodnoty pojistky může
způsobit poruchu (riziko požáru).
Pokud se v krátké době po výměně pojistky
závada objeví znovu, nechte překontrolovat
elektrické vybavení v ser visu sítě PEUGEOT
nebo v jiném kvalifikovaném ser visu. Výměna za pojistku, která není uvedena
v
tabulkách, může způsobit vážnou
poruchu vozidla. Obraťte se na ser vis
sítě PEUGEOT nebo na jiný kvalifikovaný
servis.
Montáž elektrických doplňků
Elektrický obvod vozidla je navržen tak,
aby mohl pracovat se sériovým a na přání
montovaným vybavením.
Před montáží dalšího elektrického
vybavení nebo doplňků do vozidla
se poraďte s
pracovníky ser visu sítě
PEUGEOT nebo jiného kvalifikovaného
ser visu a ověř te si kompatibilitu. Dobrá
Vadná
Pinzeta
8
V případě nepojízdnosti

218
PEUGEOT odmítá odpovědnost za
náklady na opravu vozidla nebo za
poruchy jeho funkce způsobené montáží
doplňků, které nejsou dodávány a
doporučeny společností PEUGEOT
a nebyly namontovány podle jejích
specifikací, zejména je-li celková spotřeba
energie všech dodatečně připojených
zařízení větší než 10
mA.
Více informací o montáži tažného zařízení
nebo vybavení typu TA XI vám poskytne
ser vis sítě PEUGEOT.
Verze 1 (Eco)
Níže popsané pojistky se liší podle výbavy
vozidla. Pojistka
Č.
Hodnota
zatížitelnosti (A)Funkce
F4 15Houkačka.
F5 20Čerpadlo ostřikovačů
čelního skla a zadního
okna.
F6 20Čerpadlo ostřikovačů
čelního skla a zadního
okna.
F7 10Zadní zásuvka pro
příslušenství 12 V.
F8 20Stěrač zadního okna
jednoduchý nebo
dvojitý.
F10/F11 30Vnitřní/venkovní zámky,
vpředu a vzadu.
F14 5Alarm, tísňové a
asistenční volání
F24 5Dotykový displej,
kamera pro couvání a
parkovací asistent.
F29 20Audiosystém, dotykový
displej, CD přehrávač,
navigační systém.
F32 15Elektrická zásuvka
pro příslušenství 12 V
vpředu.Verze 2 (Full)
Níže popsané pojistky se liší podle výbavy
vozidla.
Pojistka Č.
Hodnota
zatížitelnosti (A)Funkce
F5 5Dotykový displej,
kamera pro couvání a
parkovací asistent.
F8 20Stěrač zadního okna
jednoduchý nebo
dvojitý.
F10/F11 30Vnitřní/venkovní zámky,
vpředu a vzadu.
F12 3Alarm.
F17 10Zadní zásuvka pro
příslušenství 12 V.
F33 15Elektrická zásuvka
pro příslušenství 12 V
vpředu.
F36 20Audiosystém, dotykový
displej, CD přehrávač,
navigační systém.
V případě nepojízdnosti

219
Pojistky v motorovém
prostoru
Pojistková skříňka se nachází v motorovém
prostoru v blízkosti akumulátoru.
Přístup k pojistkám
F Uvolněte dvě západky A .
F S ejměte víčko.
F

Vy
měňte pojistku.
F

P
o dokončení postupu kryt velmi pečlivě
uzavřete, poté zajistěte dva zámky A , aby
byla zaručena těsnost pojistkové skříňky. Níže popsané pojistky se liší podle výbavy
vozidla.
Pojistka Č.
Hodnota
zatížitelnosti (A)Funkce
F14 25Čerpadlo ostřikovačů
vpředu a
vzadu.
F19 30Motorek stěračů
čelního skla.
F20 15Čerpadlo ostřikovačů
vpředu a
vzadu.
F21 20Čerpadlo ostřikovače
světlometů.
F22 15Houkačka.
F23 15Pravé dálkové světlo.
F24 15Levé dálkové světlo.
Akumulátor 12 V
Pracovní postup pro startování motoru pomocí
jiného akumulátoru nebo pro dobití vybitého
akumulátoru.
Olověný startovací
akumulátor
Akumulátory obsahují jedovaté látky,
jako například kyselinu sírovou a olovo.
Musejí být likvidovány v souladu s
platnou legislativou a v žádném případě
nesmějí být odhazovány do běžného
domovního odpadu.
Použité baterie dálkového ovladače a
akumulátory vracejte do příslušného
sběrného střediska.
Při manipulací s akumulátorem si chraňte
oči a obličej.
Veškeré činnosti s akumulátorem smějí
být prováděny pouze ve větraném
prostředí, kde se nenachází otevřený
oheň nebo zdroj jiskření, aby se předešlo
jakémukoliv riziku výbuchu nebo požáru.
Po skončení práce si umyjte ruce.
Kapacita akumulátoru
Délka vozidla Proudová hodnota
Ah (Ampérhodiny)
Compact 480
Standard 640
Long 720 / 800
8
V případě nepojízdnosti

235
Ověřování hladiny náplní .......................19 1-193
Ovládání stěrače okna ..........................10
3 -104
Ovládání světel
..............................

.................97
Ovládání vyhřívání sedadel

............................57
O

značení barevného odstínu laku
................2

31
PPáka automatizované převodovky ................19 5
Palivo ......................................................... 7 , 185
Palivoměr
...............................

................185 -187
Palivo (nádrž)

...............................
.................185
Palubní počítač

...............................
..........28-29
Parkovací asistent vpředu

............................17

9
Parkovací asistent vzadu

..............................17

8
Parkovací asistent vzadu s vizuální a zvukovou signalizací

..................17

8
Plnění aditiva AdBlue
® .......................... 19 4, 198
Pneumatiky ................................................... 19
6
Počitadlo
....................................................... 15

8
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

....2

19
Pojistky
...............................

.................... 217-219
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........15

4
Poloha "stolek"

................................................ 55
P

osilovač řízení

............................................... 19
P

osuvná sklopná deska
............................ 83

-85
Pracovní stolek

..............................
.................63
Přední lavice 2-místná

............................ 5
6, 114
Převodovka automatická
................. 1

45 -150, 153 -154, 195
Převodovka mechanická
................. 1

45 -146, 153 -154, 195
Přídavné topení
....................................5

1, 92-94
Příležitostné huštění (s pomocí sady)
. .202-205
Přístrojová deska

...............................
....... 9, 158
Přístup ke 3. řadě

...............................
.......65-66
Přístup k rezer vnímu kolu

............................. 2

07
Přívěs
...............

............................................. 188
Prodloužená kabina pevná
........................ 7

3 -74
Prodloužená kabina skládací ..........................74
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině

.........
88

-90
Objem palivové nádrže

..........................
18

5 -187
Obrazovka na přístrojové desce

.....................
28
O

chrana dětí
...................1

18, 120 -124, 130 -136
Ochrana proti přiskřípnutí

...............................
8

2
Oddělovací síťka

...............................

........
60-62
Odemknutí
...................................... 3

1-32, 34-36
Odemknutí dveří

........................................
4

1- 42
Odemknutí zevnitř

.....................................
41

- 4 3
Odemykání a startování bez klíčku
................

........................ 31-38, 141, 143
Odkládací přihrádky
........................................ 76
O

dkládací prostory
....................... 5

6, 63, 73 -76
Odkládací skřínka
...............................

............
76
Odmlžování
...............................

................
90 -91
Odmlžování zadního okna

..............................
91
O

dmrazování
....................................... 6

0, 90 -91
Odmrazování zadního okna............................ 91
Odnímatelná dvířka
.................................. 6
0-62
Odtažení vozidla
...............................

.... 222-223
Odvzdušňovací čerpadlo

...................... 20

0-201
Oka pro připevnění nákladu

........................... 79
O

kna zadní

...............................

....................... 82
Okno boční posuvné

....................................... 8

2
Okno výklopných dveří zavazadlového prostoru

............................... 50
O

kno zadní (odmrazování)

............................. 91
O

lej motorový

...............................

................. 192
Omezovač rychlosti

....................... 1

59, 161-16 4
Opěrky hlavy vpředu

....................................... 5

6
Opětná aktivace dálkového ovladače

............ 40
O

střikovač oken

..............................

.............. 104
Ostřikovač okna vzadu

................................. 10

4
Ostřikovač světlometů

.................................. 10

4
Osvětlení
......................................................... 97
O

světlení interiéru
...............................

....95, 102
Otevírání o 180°

...............................

......... 49-50
Otevření dveří

................................3

1-32, 43 - 44
Otevření kapoty motoru

......................... 19

0 -191
Otevření zavazadlového prostoru

...... 3

1-32, 50
Programovatelné topení ......................5 1, 92-94
Programy údržby ......................... 1 3, 23 -24, 194
Protiblokovací systém kol (ABS)

............10

9 -110
Protiprokluzový systém kol (ASR)

... 1
7, 109 -113
Průhledový displej .................................. 15 8 -159
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

............................11

6 -117
RRadar (výstrahy)............................................ 15 6
REF ............... ................................................ 11 0
Regenerace filtru pevných částic

.................19

5
Regulace podle rozpoznaného omezení rychlosti

..............................
..161-162
Regulátor rychlosti (tempomat) .................... 159, 161-162, 16 4 -167
Reostat osvětlení

............................................ 2

7
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách

....................15

5
Rezer vní kolo

................ 1
55, 196, 206 -207, 210
Režim odlehčení

........................................... 18

9
Režim úspory energie

...................................18

9
Roletky
...............................

.............................82
Rozměry
................

........................................ 228
Rozpoznávání omezené rychlosti
................1

60 -161, 163, 166, 170 -171
ŘŘadicí páka mechanické převodovky ....14 5 -14 6
Řízení ..................................................... 13
8 -13 9
SSada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky ........................ 20
3-205
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
..............................

...........202-205
.
Abecední rejstřík

237
Visiopark 1 ....................................................18 0
Vlečné oko .................................................... 222
V
olání na linku Asistenční služby
.........10

8 -109
Volant (seřízení)

.............................................. 58
V

olicí páka automatické převodovky
.....1

47-15 0
Volič rychlostí

...............................
..146, 15 0 -152
Vstup vzduchu
........................................... 88

-90
Výdrž zásoby aditiva AdBlue

............1
5, 25, 194
Výhled vzad 180°

.......................................... 18

3
Vyhřívaná lavice
...............................

...............57
Vyhřívané čelní sklo

........................................ 91
V

yhřívané trysky
...............................
..............91
Výklopné dveře zavazadlového prostoru
. .37- 3 8
Výměna el. článku dálkového ovladače

.........40
V

ýměna filtru v kabině
..................................19

4
Výměna kola

..............................
...................206
Výměna motorového oleje

............................19

2
Výměna olejového filtru

................................19

4
Výměna pojistek..................................... 217-218
Výměna pojistky

..................................... 21

7-219
Výměna stírací lišty stěrače

.................10

5 -10 6
Výměna vzduchového filtru

..........................19

4
Výměna žárovek

............................ 21

1, 213 -216
Výměna žárovky

............................ 21

1, 214 -216
Výměna žárovky (křídlové dveře)

.................2

14
Vynulování denního počitadla ujetých km

......2

7
Vynulování ukazatele údržby

..........................23
V

ýškové a osové seřízení volantu
..................58
V

ýškové seřízení bezpečnostních pásů
.......11

4
Výstraha na pozornost řidiče

........................17

5
Výstraha na riziko srážky

.......................17

1-172
Výstražné znamení

...............................1
08, 200
Výstražný trojúhelník
.................................... 20

0
Výstupy větrání

............................................... 86
Vz

duchový kompresor
..................................2

02
Vzpěra kapoty motoru................................... 191
ZZadní bezpečnostní pásy.............................. 115
Zadní odkládací deska ....................................76
Z adní samostatné(á) sedadlo(a) na kolejnicích

................. 7
1-72, 115
Zamknutí
...............

........................ 31, 33, 36 -37
Zamknutí dveří

...............................
............41- 42
Zamknutí zavazadlového prostoru

.................50
Z

amknutí zevnitř
..............................
.........41- 4 3
Zamykání centrální
................................... 3

1, 37
Zanesení filtru pevných částic (Diesel)

........19

5
Zapnutí zapalování
....................................... 14

3
Zapomenutý klíč............................................ 142
Zarážka nákladu
...............................

..............79
Zařízení úložného prostoru............................. 79
Zastavení motoru

.................................. 14

0, 142
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)............................. 200
Zastavení vozidla
................... 1

41, 143, 147-152
Zásuvka 220 V

...............................
.................78
Zásuvka Jack

...............................
...................78
Zásuvka pro doplňky 12 V

..............................77
Z

ásuvka USB Box
........................................... 77
Z

ásuvky audio
...............................
.............7 7-78
Zásuvky pro externí zdroj

...............................78
Z

avazadlový prostor
....................................... 50
Z

ávěsné zařízení
.......................................... 18

8
Zavření dveří

...............................
...31, 37, 49 -50
Zpětné světlo

..............................
..........214, 216
Zrcátka zpětná vnější

......... 5
9 - 60, 91, 176, 178
Zrcátko zpětné vnitřní

..................................... 60
Z

vedák
................
.....................................78, 206
Zvukové výstražné zařízení

..........................10

9
ŽŽárovky .........................................................2 11
Žárovky (výměna) ............................... ..211, 214
Žhavení naftového motoru

..............................18
Ži

votní prostředí
...............................
..... 7, 40, 94
.
Abecední rejstřík