key Peugeot Expert 2019 Omistajan käsikirja (in Finnish)

17
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / huomioitavaa
Törmäysvaarahälytin /
Aktiivinen
jarruavustinVilkkuu. Järjestelmä on käytössä. Auto jarruttaa kevyesti (edellä ajavaan autoon
kohdistuvan) törmäysnopeuden pienentämistä varten.
Palaa yhtäjaksoisesti
yhdessä viestin ja
merkkiäänen kanssa. Järjestelmässä on toimintahäiriö.
Suorita (3).
Törmäysvaarahälytin /
Aktiivinen
jarruavustinPalaa yhtäjaksoisesti,
samalla näytössä on
viesti. Järjestelmä on otettu pois käytöstä
auton asetusvalikon kautta.
Dynaaminen
ajovakauden
hallintajärjestelmä
(DSC) ja
luistonestojärjestelmä
(ASR)Vilkkuu.
DSC/ASR-järjestelmän säätö
aktivoituu, jos pito tai ajonhallinta
heikkenee.
Palaa yhtäjaksoisesti. CDS/ASR-järjestelmässä on vika. Suorita (3).
Dynaaminen
ajovakauden
hallintajärjestelmä
(DSC) /
luistonestojärjestelmä
(ASR)Palaa yhtäjaksoisesti.Järjestelmä kytkeytyy pois päältä. DSC/ASR-järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
takaisin päälle autoa käynnistettäessä ja
saavutettaessa noin 50 km:n tuntinopeus.
Kun ajonopeus on alle 50
km/h, voit kytkeä
järjestelmän toimintaan käsin.
(1 ) : Auto on ehdottomasti pysäytettävä
heti, kun se on tur vallista , ja sytytysvirta on
kytkettävä pois. (2): Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
(3)
: Ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
1
Kojelaudan hallintalaitteet

24
Ilmoitettu kilometrimäärä (tai mailimäärä)
lasketaan edellisen huollon jälkeen
ajettujen kilometrien ja edellisestä
huollosta kuluneen ajan perusteella.
Varoitus saattaa aktivoitua lähellä
huoltopäivämäärää.
Jäähdytysnesteen lämpötila
Kun moottori on käynnissä ja osoitin/pylväs
(mallin mukaan) on:
-

alueella A, jäähdytysnesteen lämpötila on
normaali
-


alueella B, moottorin jäähdytysnesteen
lämpötila on liian korkea.
Enimmäislämpötilan varoitusvalo ja STOP -
varoitusvalo syttyvät, kuuluu merkkiääni ja
varoitusviesti tulee näkyviin.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti,
kun se muuta liikennettä vaarantamatta on
turvallista.
Määrän tarkistus
Muutaman minuutin ajon jälkeen lämpötila ja
paine nousevat jäähdytysjärjestelmässä.
Lisää jäähdytysnestettä seuraavasti:
F

o
dota ainakin yksi tunti, että moottori
jäähtyy
F

a
vaa tulppaa kahden kierroksen verran,
jotta paine laskee
F

k
un paine on laskenut, poista tulppa
F

l
isää nestettä MA X-merkkiin saakka.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta asiaa
käsittelevästä kohdasta
Noudata varovaisuutta jäähdytysnesteen
täytön aikana palovammavaaran vuoksi.
Älä täytä yli enimmäistason, joka on
ilmoitettu säiliössä.
Odota muutama minuutti ennen kuin sammutat
moottorin.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Tason tarkistus on luotettava vain, jos auto
on vaakatasossa tasaisella alustalla ja
moottori on ollut sammutettuna vähintään
30 minuutin ajan.
Oikea öljytaso
Tästä ilmoitetaan mittaristossa näytettävällä
viestillä.
Moottoriöljyä liian vähän
Tästä ilmoitetaan mittaristossa näytettävällä
viestillä.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jotta moottori ei
vahingoittuisi.
Moottoriöljyn tason osoitin
Malleissa, joissa on sähköinen öljyn tason
osoitin, öljyn taso tulee näkyviin mittaristoon
muutamaksi sekunniksi yhdessä huoltotietojen
kanssa sytytysvirran kytkeytyessä.
Kojelaudan hallintalaitteet

25
Häiriö öljyn mittauksessa
Tästä ilmoitetaan mittaristossa näytettävällä
viestillä. Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.Katso lisätietoja dieselmoottorimallin
öljynmittatikun ja öljysäiliön tulpan
sijainnista asiaan liittyvästä kohdasta.
AdBlue®-toimintamatkan
osoittimet (BlueHDi)
BlueHDi-dieselmoottorit on varustettu
toiminnolla, johon sisältyy SCR-järjestelmä
(selektiivinen katalyyttinen pelkistys) ja
dieselhiukkassuodatin (FAP) pakokaasujen
käsittelyä varten. Ne eivät toimi ilman AdBlue
®-
nestettä.
Kun AdBlue
®-säiliön nestetaso laskee
varatason alle (2400 - 0 km), varoitusvalo
syttyy, kun sytytysvirta kytketään päälle, ja
mittaristossa näytetään arvioitu matka, joka
voidaan ajaa, ennen kuin moottorin käynnistys
estetään automaattisesti.
Moottorin käynnistyksenesto kytkeytyy
automaattisesti heti, kun AdBlue
®-säiliö on
tyhjentynyt. Sen jälkeen moottoria ei voida
käynnistää, ennen kuin AdBlue
®-nestettä
on täytetty vähintään minimitasoon asti.
Toimintasäteen manuaalinen
näyttö
Kun toimintasäde on yli 2 400 km
( 1 500 mailia), sitä ei näytetä automaattisesti. Kosketusnäytön kanssa
AdBlue®-aineen puuttumiseen
liittyvät tarvittavat toimenpiteet
Seuraavat varoitusvalot syttyvät, kun AdBlue®-
määrä on varatason alapuolella, joka vastaa
2

400

km:n toimintasädettä.
Yhdessä varoitusvalojen kanssa
mittaristossa näytetään säännöllisesti
muistutus tankkaustarpeesta, jotta vältetään
moottorin käynnistymisen estäminen. Katso
lisätiedot näytettävistä viesteistä kohdasta
Varoitusvalot .
Pääset näihin tietoihin valikon
Ajaminen/Auto
kautta.
F

T

ämän painikkeen painaminen tuo
toimintasäteen hetkellisesti näkyviin.
Katso lisätietoja AdBlue
® -nesteestä
(BlueHDi-moottorit) ja erityisesti
aineen lisäämisestä asiaa käsittelevästä
kohdasta.
1
Kojelaudan hallintalaitteet

31
Elektroninen avain
kauko-ohjaimella ja
sisäänrakennettu avain
Jos jokin ovista tai takaluukku on
jäänyt auki, tai jos auton sisälle on
jätetty handsfree-toiminnon avain,
keskuslukitusta ei voi kytkeä päälle.
Kuitenkin, jos autossa on hälytin, se
kytkeytyy päälle noin 45 sekunnin
kuluttua.
Jos auton lukitus avataan eikä ovia
ja tavaratilan luukkua käsitellä, auto
lukkiutuu automaattisesti 30 sekunnin
kuluttua. Jos autossa on hälytin, se myös
aktivoidaan uudelleen automaattisesti.
Sivupeilien automaattinen
kääntymistoiminto voidaan ottaa pois
käytöstä PEUGEOT-jälleenmyyjällä tai
valtuutetussa korjaamossa.Jos jokin ovi ei ole kunnolla
kiinni (paitsi oikeanpuoleinen ovi
takakääntöovissa):
-

t
ämä varoitusvalo syttyy ja
annetaan varoitusääni muutaman
sekunnin ajan, kun auto on
paikallaan ja moottori käynnissä
-

t
ämä varoitusvalo syttyy, kuuluu
merkkiääni ja varoitusviesti
näkyy muutaman sekunnin ajan,
kun auto liikkuu (yli 10 km/h).
Avain ja kauko-ohjain
Näin toimimalla auton keskuslukitus voidaan
lukita tai avata ovilukosta tai kauko-ohjatusti. Kauko-ohjaimen painikkeet eivät ole enää
toiminnassa, kun sytytysvirta kytkeytyy.
Avaimen taitto ulos / sisään
Jos tätä painiketta ei paineta, kauko-
ohjain voi vahingoittua.
Avaaminen ja
käynnistäminen handsfree-
toiminnolla
F Taita avain ulos / sisään painamalla tätä
painiketta.
Järjestelmä, jonka avulla auto voidaan
keskuslukita tai avata lukituksesta kauko-
ohjauksella.
Sen avulla auto voidaan myös paikantaa,
käynnistää sekä suojata varkauksilta.
Turvallisuussyistä älä koskaan
poistu autosta ilman avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toiminnon
avainta edes lyhyeksi aikaa.
Ole varuillasi varkauksien varalta
silloin, kun avain on määritetyn alueen
sisäpuolella ja auton lukot ovat auki.
Sen avulla auto voidaan myös paikantaa, avata
ja sulkea polttoaineäiliön luukku ja käynnistää
tai sammuttaa moottori sekä suojata
varkauksilta.
2
Ovet ja luukut

32
Integroitu avain
Ajoneuvon voi lukita tai sen lukituksen avata
tämän avaimen avulla silloin, kun kauko-
ohjainta ei voida käyttää:
-
j
os esimerkiksi paristo on vanhentunut tai
auton akku on tyhjentynyt tai kytketty irti
-
jos

ajoneuvo on alueella, jossa on
voimakkaita sähkömagneettisia signaaleja.
Jos hälytin on aktivoitu, se soi, kun ovi
avataan avaimella (kaukosäätimeen
integroitu avain) ja lakkaa soimasta, kun
sytytysvirta kytketään.
Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminnon avain
mukana
Tämä mahdollistaa auton lukituksen, lukituksen
avaamisen ja käynnistämisen pitämällä
mukana kauko-ohjainta tunnistusalueella A .
Kun sytytysvirta (lisävarusteet) on
kytkettynä ja painetaan START/STOP-
painiketta, handsfree-toiminto kytkeytyy
pois toiminnasta eikä ovia pystytä
avaamaan.
Katso lisätietoja kohdasta Moottorin
käynnistäminen / sammuttaminen,
avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto ja etenkin sen
sytytysvirta kytkettynä -asentoa asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Auton paikantaminen
F Paina tätä painiketta 1 , kun poistat
avaimen 2 kotelosta. Toiminto auttaa tunnistamaan auton kaukaa ja
pitämään sen lukittuna.
F
P
aina tätä painiketta.
Kattovalot syttyvät ja suuntavalot vilkkuvat noin
kymmenen sekunnin ajan.
Valojen etäkytkentä
Jos tämä on asennettu autoon. Tämän painikkeen lyhyt painallus
kytkee valot kauko-ohjauksella
(seisontavalot, lähivalot ja
rekisterikilven valot).
Toinen painallus painikkeesta ennen
ajastuksen päättymistä peruuttaa
valojen etäkytkennän.
Ovet ja luukut

34
Matkustamon ja kuormaustilan
erilliset lukituksen avausjärjestelmät ovat
turvallisuustoimenpide.
Sen avulla voidaan estää pääsy siihen
auton osaan, jonka luona kuljettaja ei itse
ole.
Kytkeminen päälle ja pois päältä
Matkustamon ja kuormaustilan valikoiva
lukituksen avaaminen on käytössä
oletusarvoisesti.
Lukituksen avaaminen /
kaikkien lukkojen avaaminen
F Kun haluat ottaa ohjaamon
ja kuormaustilan valikoivan
lukituksen avaamisen käyttöön
tai poistaa sen käytöstä ja
palata koko auton lukituksen
avaamiseen, kytke sytytysvirta
ja paina tätä painiketta yli kaksi
sekuntia.
Merkkiääni, ja varustetason mukaan myös
näyttöviesti, vahvistavat, että pyyntö on
huomioitu. Lukituksen avautumisen merkiksi
suuntavalot vilkkuvat nopeasti muutaman
sekunnin ajan.
Mallin mukaan ulkopeilit kääntyvät ulos ja
hälytin poistuu käytöstä.
Avaimella
F Käännä avainta kuljettajan oven lukossa
auton etuosaa kohti koko auton lukituksen
avaamiseksi.
Jos autossa on hälytin, se ei kytkeydy pois
päältä. Oven avaaminen laukaisee hälytyksen,
joka sammuu, kun sytytysvirta kytketään.
Kaukosäätimellä
F Varustelutason mukaan, avaa auton lukot painamalla jotakin
näistä painikkeista.
Kauko-ohjaimella ja
sähkötoimiset sivuliukuovet
F Avaa ko ko auton lukitus ja avaa
sivuovi painamalla tätä painiketta
niin kauan, että ovi aukeaa.
Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminnon avain
mukanasi
Auton lukituksen avaamiseksi kauko-ohjaimen
on oltava tunnistusalueella A .
F

K
un haluat avata lukituksesta kaikki auton
lukot, vie käsi jonkin oven kahvan taakse
(etuovet, manuaaliset sivuliukuovet tai
vasen kääntöovi) ja avaa vastaava ovi
vetämällä kahvasta.
Ovet ja luukut

36
Lukitus
Avaimella
F Käännä avainta kuljettajan oven lukossa auton takaosaa kohti auton kaikkien
lukkojen avaamiseksi.
Jos autossa on hälytin, se ei kytkeydy päälle.
Kaukosäätimellä
F Lukitse ko ko auto painamalla
tätä painiketta.
Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminnon avain
mukana
F Kun haluat avata pelkästään matkustamon
lukituksen, vie kätesi joko vasemman- tai
oikeanpuoleisen etuoven kahvan taakse ja
avaa ovi vetämällä kahvasta.
Kuormaustilan ovien lukitustila pysyy
ennallaan.
F

K
un haluat avata pelkästään kuormaustilan
lukituksen kauko-ohjaimen ollessa
tunnistusalueella A, B tai C , vie kätesi
joko vasemman- tai oikeanpuoleisen
etuoven kahvan taakse ja avaa ovi
vetämällä kahvasta. Mallin mukaan ulkopeilit kääntyvät
samanaikaisesti ulos,vain silloin, kun
matkustamon lukitus avataan, ja hälytin
poistuu käytöstä.
Sähkötoimiset sivuliukuovet
Takaluukun kanssa
Lukituksen avautumisen merkiksi
suuntavalot vilkkuvat nopeasti muutaman
sekunnin ajan.
F

K

un avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminnon avain on mukanasi,
voit avata auton lukituksen viemällä käden
etuoven kahvan taakse. Sen jälkeen vedä
ja vapauta kahva. Tämä toiminto myös avaa
vastaavan oven. F

K
un avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminnon avain on mukanasi,
avaa kuormaustilan lukitus vetämällä
takaluukun kahvasta ja nostamalla sitä.
Ovet ja luukut

41
Ilman avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toimintoa
Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminnolla
F Kytke sytytysvirta START/STOP-
painikkeella.
F

J
os autossa on käsivalintainen
vaihteisto, siirrä vaihteenvalitsin
vapaa-asentoon ja paina sitten
kytkinpoljin pohjaan.
F

J
os autossa on
automaattivaihteisto , valitse
asento


P ja paina sitten jarrupoljin
pohjaan.
F

J
os autossa on automatisoitu
vaihteisto , siirrä valitsin asentoon N ja
paina jarrupoljinta voimakkaasti.
Jos toimintahäiriö jatkuu uudelleenalustuksen
jälkeen, ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.
F

K

atkaise sytytysvirta.
F

K

äännä virta-avain asentoon
2


(Sytytysvirta kytketty) .
F

P

aina välittömästi suljetun lukon kuvaa
muutaman sekunnin ajan.
F

K

atkaise sytytysvirta ja ota avain pois
virtalukosta.
Kauko-ohjain toimii jälleen. F

T
yönnä mekaaninen avain (integroitu
kauko-ohjaimeen) lukkoon auton lukituksen
avaamiseksi.
F
A
seta elektroninen avain ohjauspylväässä
sijaitsevaa varalukijaa vasten ja pidä sitä
siinä, kunnes sytytysvirta kytkeytyy.
Keskuslukitus / lukituksen
avaaminen
Manuaalinen
F Paina tätä painiketta auton keskuslukituksen (ovet, takaluukku ja kääntöovet)
käyttämiseksi auton sisältä. Painikkeen
merkkivalo syttyy.
F

U
usi painallus avaa auton kaikki lukot.
Painikkeen merkkivalo sammuu.
Kun yksi tai useampi ovi aukeaa
lukituksesta, merkkivalo sammuu myös
silloin.
Keskuslukitus ei toimi, jos jokin ovista on
auki.
2
Ovet ja luukut

43
Automaattinen
Kuormausalue on aina lukittu ajon aikana.
Jos haluat poistaa automaattisen
lukitustoiminnon käytöstä, mene
PEUGEOT-jälleenmyyjälle tai
valtuutettuun korjaamoon.
Manuaalinen
F Kun koko auton lukituksen avaus on aktivoitu, paina tätä painiketta
auton lukitsemiseksi (merkkivalo
syttyy) tai lukituksen avaamiseksi
(merkkivalo sammuu).
F

K
un lukkojen valikoiva
avaaminen on aktivoitu, paina
tätä painiketta kuormaustilan
lukitsemiseksi (merkkivalo
syttyy) tai lukituksen avaamiseksi
(merkkivalo sammuu).
Sähköiset sivuliukuovet
Avaaminen
Ulko- tai sisäkahvalla
F Kun ovi avataan lukituksesta, vedä ja irrota ovenkahvasta oven avautumisen
käynnistämiseksi. Vedä kahvasta uudelleen
sen liikkeen muuttamiseksi päinvastaiseksi.
Ajaminen ovet lukittuina voi vaikeuttaa
pelastushenkilöstön pääsyä sisälle autoon
hätätilanteessa.
Merkkivalo sammuu myös silloin, kun
kuormaustilan yhden tai useamman oven
lukitus avataan.
Kun sytytysvirta on katkaistuna ja auto
on kokonaan lukittu, merkkivalo sammuu
energian säästämiseksi. Oven sähkötoiminen avautuminen voidaan
käynnistää sisä- ja ulkopuolen ovenkahvoilla tai
sisäpainikkeilla.
Ovien avaamisesta ja sulkemisesta kuuluu
merkkiääni.
Kaukosäätimellä
F Kun ovi on avattu lukituksesta,
pidä tämä painike painettuna,
kunnes vastaava sivuliukuovi
avautuu.
F

P
aina toisen kerran tätä
painiketta, niin oven
liikkumissuunta muuttuu
päinvastaiseksi.
Kauko-ohjaimen painikkeet eivät ole enää
toiminnassa, kun sytytysvirta kytkeytyy.
2
Ovet ja luukut

44
Ovipilarissa olevilla painikkeilla
Edessä olevalla painikkeella
(painikkeilla)
F Kun auton kaikkien lukkojen avaaminen on toiminnassa ja lapsilukko on pois käytöstä,
auton lukituksen avaamiseksi ja oven
avautumisen aloittamiseksi paina vastaavan
oven painiketta.
F

K
un lukkojen valikoiva avaus toiminnassa,
pelkästään kuormaustilan lukituksen
avaamiseksi ja oven avautumisen
aloittamiseksi paina vastaavan oven
painiketta.
F

N
äissä kahdessa tapauksessa uusi
painallus painikkeesta muuttaa oven
liikkumissuunnan päinvastaiseksi.
Sulkeminen
Ulkokahvalla
Kaukosäätimellä
F Pidä tämä painike painettuna, kunnes vastaava sivuliukuovi
on sulkeutunut. Paina uudelleen
liikkeen muuttamiseksi
päinvastaiseksi.
Kauko-ohjaimen painikkeet eivät ole enää
toiminnassa, kun sytytysvirta kytkeytyy.
Ovipilarissa olevilla painikkeilla
Edessä olevalla painikkeella
(painikkeilla)
F Oven sulkeutuminen alkaa, kun painat vastaavan oven painiketta. Painikkeen
painaminen uudelleen muuttaa liikkeen
päinvastaiseksi.
F

V

edä kahvasta ja päästä irti, niin oven
sulkeutuminen alkaa. Vedä kahvasta
uudelleen sen liikkeen muuttamiseksi
päinvastaiseksi.
Ovet ja luukut