adblue Peugeot Expert 2019 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

3
.
.
Priporočila za vožnjo 1 38
Zagon/zaustavitev m otorja 140
Parkirna
(ročna) zavora 144
Pomoč
pri speljevanju na klancu 144
Petstopenjski
ročni menjalnik 145
Šeststopenjski
ročni menjalnik 145
Indikator
predlagane menjave prestave 146
Samodejni
m

enjalnik 146
Robotizirani
m

enjalnik 150
Stop
& Start (Zaustavitev in zagon) 152
Zaznavanje prenizkega
tlaka
v pnevmatikah 154
Pripomočki
za vožnjo in manevriranje –
sp

lošna
p
riporočila 156
Prikaz
na prosojnem zaslonu 158
Shranjevanje
hitrosti v pomnilnik 159
Prepoznavanje
prometnih znakov 160
Omejevalnik
hi

trosti 162
Tempomat
– posebna priporočila 164
Tempomat 165
Prilagodljivi
tempomat 167
Active
Safety Brake (Samodejno
zaviranje
v sili) s sistemom Opozorilo na
n

evarnost naleta in inteligentno
pomočjo
pri zaviranju v sili 171
Opozorilnik nenamerne menjave
voznega
pasu 174
Sistem
zaznavanja utrujenosti voznika 175
Nadzor
mrtvih kotov 176
Pomoč
pri parkiranju 178
Kamera
za vzvratno vožnjo,
notranje
vzvratno ogledalo 180
Visiopark
1 180Združljivost
goriv 185
Nalivanje
goriva 185
Preprečevanje
nal

ivanja

n

apačnega goriva 187
Snežne
verige 187
Priprava
za vleko 188
Varčevalni
način delovanja 189
Strešni
n

osilci/strešni
p
rtljažnik 189
Pokrov
motornega prostora 190
Motor 191
Kontrola
nivojev 191
Kontrole
nivojev 194
AdBlue
® (BlueHDi) 1 96
Navodila za vzdrževanje 199
Varnostni
t

rikotnik 200
Prekinitev
dovoda goriva (dizelski motorji) 200
Škatla

z
orodjem 201
Komplet
za začasno popravilo predrte
pn

evmatike 202
Rezer vno
kolo 206
Zamenjava
žarnice 211
Zamenjava
varovalke 217
12-voltni
a

kumulator 219
Vleka
222 Z

načilnosti motorjev in
vlečne obremenitve
224
Mere 228
Identifikacijske oznake
231
Vožnja Praktične in formacije
V primeru okvare Tehnični p
odatki
Abecedno kazalo
Dostop do dodatnih video
posnetkov
bit.ly/helpPSA
Avdio in telematika
Avtoradio Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT
Connect Nav
.
Vsebina

10
Upravljalni gumbi
Z LCD instrumentno ploščo
Z LCD tekstovno instrumentno
ploščo
Z matrično instrumentno ploščo
C.Ponastavitev števca dnevno prevoženih k
ilometrov
Odvisno
od različice: odpiranje menija za
k

onfiguracijo (dolg pritisk), potrditev izbire
(

kratek pritisk).
D. Preostale informacije o servisnih
pregledih
ali preostalo število kilometrov,
k

i jih lahko prevozite glede na sistem
SCR
in aditiv AdBlue
®.
Ponastavitev

izbrane

funkcije (indikatorja
v

zdrževanja

ali

števca dnevno prevoženih
k

ilometrov)
Odvisno

od

različice:

odpiranje menija za
k

onfiguracijo

(dolg

pritisk), potrditev izbire
(

kratek

pritisk).
Prek zaslona na dotik lahko
upravljate tudi reostat za osvetlitev.
Merilnik vrtljajev
Števec vrtljajev (x 1000 vrt./min)
A.
P
onastavitev indikatorja servisnih
pregledov
Začasne
in

formacije
o s

ervisnih
p

regledih
a
li
p
reostalo
š
tevilo
k
ilometrov,
k
i
j
ih
l
ahko
p
revozite glede na aditiv AdBlue®.
Odvisno

od

različice:

pomik

za

en nivo
v

iše,

preklic

trenutnega

postopka.
B. Reostat

za

splošno

osvetlitev
Odvisno

od

različice:

pomikanje

po
m

eniju ali seznamu, spreminjanje
vrednosti.
Kontrolne in opozorilne
lučke
Opozorilne in kontrolne lučke, prikazane k ot simboli, opozarjajo voznika na motnjo v
delovanju
sistema (opozorilne lučke) ali na
s

tanje delovanja sistema (kontrolne lučke
d

elovanja ali izklopa). Nekatere lučke svetijo na
d

va načina (neprekinjeno svetijo ali utripajo) in/
ali
v različnih bar vah.
Povezana opozorila
Ob vklopu nekaterih lučk se lahko oglasi zvočni signal in/ali se izpiše sporočilo na
p

rikazovalniku.
Na podlagi vrste opozorila, ki je povezana
s stanjem delovanja vozila, lahko ugotovite,
ali je stanje normalno ali pa gre za okvaro:
podrobnejše
informacije so na voljo v opisu
p

osamezne lučke.
Ob vključitvi kontakta
Ob vključitvi kontakta za nekaj sekund zasvetijo nekatere rdeče ali oranžne opozorilne
l

učke. Te opozorilne lučke morajo ob zagonu
m

otorja ugasniti.
Več
informacij o sistemih ali funkcijah najdete v
us

treznih razdelkih.
Instrumentna plošča

14
AdBlue®
(Euro 6,1)N eprekinjeno sveti od vključitve k
ontakta dalje, spremlja jo zvočni s
ignal in prikaz sporočila, ki sporoča
a

vtonomijo kilometrov. Število kilometrov, ki jih lahko
prevozite s preostankom aditiva v
rezer voarju,
je med 2400 in 600 km.Nemudoma dolijte AdBlue
® ali
upoštevajte

ukrep

(3).
(1 ) : Ustavite vozilo, takoj ko lahko to varno
storite ,

in

izključite

kontakt. (2): Obrnite se na prodajalca PEUGEOT ali na
usposobljeno servisno delavnico. (3)
:

Obiščite

prodajalca

PEUGEOT
ali
u

sposobljeno servisno delavnico.
Opozorilna/kontrolna
lučka
Stanje
VzrokDelovanje/opažanja
+ Opozorilna
lu

čka
Ad

Blue
® utripa
in

opozorilna

lučka

za

ser vis sveti
n

eprekinjeno,

spremljata

ju zvočni
s

ignal

in

prikaz

sporočila,
ki sporoča
a

vtonomijo kilometrov. Razdalja, ki jo lahko prevozite s
preostankom goriva v rezer voarju, je
manj
kot 600 km.Obvezno
dolijte aditiv AdBlue®,
da preprečite okvaro vozila ali
upoštevajte

ukrep

(3).
Opozorilna
lu

čka
Ad

Blue
® utripa
in

kontrolna

lučka

za

ser vis sveti
n

eprekinjeno,

spremljata

ju zvočni
s

ignal

in

sporočilo

o

prepovedi
z

agona. Rezer voar s sredstvom AdBlue®
je prazen: naprava proti zagonu
preprečuje

zagon

motorja. Za ponovni zagon motorja dolijte
tekočino
AdBlue® ali upoštevajte u
krep

(2).
V

rezer voar

tekočine morate obvezno
doliti najmanj 5 litrov sredstva AdBlue
®.
Instrumentna plošča

15
AdBlue®
(Euro 6,2)O b vključitvi kontakta neprekinjeno s
veti 30 sekund, spremlja jo zvočni s
ignal in prikaz sporočila, ki sporoča
p

reostalo avtonomijo. Število
kilometrov, ki jih še lahko p
revozite, je med 800 in 2400 km.Dolijte tekočino AdBlue
®.
Neprekinjeno sveti od vključitve k
ontakta dalje, spremlja jo zvočni
s

ignal in prikaz sporočila, ki sporoča
a

vtonomijo kilometrov. Število kilometrov, ki jih lahko
prevozite s preostankom aditiva v
rezer voarju,
je med 800 in 100 km.Čim prej
dolijte tekočino AdBlue® ali
upoštevajte

ukrep

(3).
Utripa,

spremlja

jo

zvočni

signal

i

n

sporočilo

o

preostali

avtonomiji

vo

žnje. Število

kilometrov,

ki

jih

še

lahko

p

revozite,

je

manj

kot

100

km. Obvezno
dolijte aditiv AdBlue
®, da
preprečite blokado zagona motorja
ali

izvedite

ukrep

(3).
Utripa,

spremlja

jo

zvočni

signal

in

s

poročilo

o

prepovedi

zagona. Rezer voar s sredstvom AdBlue
®
je prazen: naprava proti zagonu
preprečuje

zagon

motorja. Za ponovni zagon motorja dolijte
tekočino
AdBlue® ali upoštevajte u
krep

(2).
V

rezer voar

tekočine morate obvezno
doliti najmanj 5 litrov sredstva
AdBlue
®.
Opozorilna/kontrolna
lučka
Stanje
VzrokDelovanje/opažanja
1
Instrumentna plošča

25
Okvara kazalnika nivoja olja
Okvaro kazalnika nivoja olja nakazuje sporočilo na instrumentni plošči. Obrnite se na prodajno
m

režo PEUGEOT ali na usposobljeno ser visno
d

elavnico. Več
podatkov o mestu ročne palice za
m

erjenje količine olja in dolivanju olja
p

ri dizelskem motorju

boste našli v
us

treznem poglavju.
Kazalniki avtonomije za
aditiv AdBlue® (BlueHDi)
Dizelski motorji BlueHDi so opremljeni s
funkcijo, ki združuje sistem SCR (selektivna
k

atalitična redukcija) in filter trdnih delcev
(

DPF) za obdelavo izpušnih plinov. Ti sistemi
n

e delujejo brez aditiva AdBlue
®.
Ko

se

nivo

tekočine

AdBlue® zniža pod nivo r
ezer ve

(med

2.400

km

in

0

km), ob izklopu
k

ontakta

zasveti

opozorilna

lučka in na
i

nstrumentni

plošči

se

prikaže podatek o
o

cenjenem

številu

kilometrov, ki jih še lahko
p

revozite, preden se vklopi blokada zagona
vašega

vozila.
Naprava, ki v skladu s pravili in predpisi
onemogoča

zagon

vozila, se samodejno
a

ktivira takoj, ko je rezer voar AdBlue
®
prazen. Motorja vozila ne boste mogli
zagnati, dokler ne dolijete minimalne
količine

aditiva

AdBlue
®.
Ročni prikaz avtonomije
Podatek o avtonomiji se ne prikaže samodejno, č e je avtonomija večja od 2.400 km.Z zaslonom na dotik
Ukrepi, povezani s
pomanjkanjem tekočine AdBlue®
Naslednje opozorilne lučke zasvetijo, ko se n
ivo aditiva AdBlue® zniža pod nivo rezer ve in
l

ahko prevozite še približno 2.400 km.
Poleg
opozorilnih lučk se v rednih inter valih
p

rikazujejo tudi sporočila, ki vas opozarjajo,
d

a morate doliti aditiv, sicer bo zagon motorja
onemogočen.
Za podrobnejše informacije
o

prikazanih sporočilih preberite razdelek o
o

pozorilnih lučkah .
Do podatkov lahko dostopate v
meniju Driving (Vožnja)/Vehicle
( Voz ilo)
.
F Če pritisnete ta gumb, se začasno prikaže
p

odatek o avtonomiji vožnje.
V

eč podatkov o aditivu AdBlue
® (motorji
BlueHDi) ,

še

posebej

o

dolivanju
t

ekočine,

boste

našli

v

ustreznem
ra

zdelku.
1
Instrumentna plošča

26
Pri motorjih BlueHDi (Euro 6.1)
Vklopljena
opozorilna/
kontrolna lučkaUkrepPreostala
avtonomija
Dolijte
tekočino,
t

akoj ko je
mogoče. Med
2.400
i

n 600 km.
Obvezno
dolijte
tekočino ,
sicer bo
zagon motorja
onemogočen. Med
600 in
0

km.
Za ponovni
zagon motorja
morate v
rezervoar doliti
najmanj 5 litrov
aditiva AdBlue
®. 0 km
Pri motorjih BlueHDi (Euro 6.2)
Vklopljena
opozorilna/
kontrolna lučkaUkrep
Preostala
avtonomija
Dolijte
tekočino. Med 2.400
i

n 800 km.
Dolijte
tekočino,
t

akoj ko je
mogoče. Med
800 in
1

00 km.
Obvezno
dolijte
tekočino ,
sicer bo
zagon motorja
onemogočen. Med
100 in
0

km.
Za ponovni
zagon motorja
morate v
rezervoar doliti
najmanj 5 litrov
aditiva AdBlue
®. 0 km
Okvara sistema SCR proti
onesnaževanju
Zaznavanje napak
Če je bila zaznana napaka, se vklopijo t
e opozorilne lučke, hkrati se oglasi
z

vočni signal in prikaže sporočilo
»

Emissions fault (Napaka sistema
p

roti onesnaževanju)« ali »NO START
I

N«.
Če

gre za začasno napako, opozorilo
i

zgine v teku naslednje vožnje po
o

pravljeni samodiagnostični kontroli
s

istema proti onesnaževanju SCR.
Napaka, potrjena med fazo še
dovoljene vožnje (med 1.100 in
0

km)
Če po 50 km vožnje kontrolna lučka še vedno sveti, to potrjuje, da gre za okvaro sistema
SCR. Opozorilo se sproži med vožnjo, ko je napaka
z

aznana pr vič, nato ob vklopu kontakta
p

ri naslednjih vožnjah, dokler napaka ni
o

dpravljena.
Instrumentna plošča

27
Delovanje sistema naj čim prej preveri ser visna mreža PEUGEOT ali kvalificirana
s

ervisna delavnica.
Onemogočen zagon vozila
Ob vsakem vklopu kontakta se prikaže sporočilo »Emissions fault: Starting prevented
(

Napaka sistema proti onesnaževanju: zagon
o

nemogočen)« ali »NO START IN (Zagon
o

nemogočen
č
ez)«.
Da bi lahko ponovno zagnali motor,
obvezno
pokličite ser visno mrežo
P

EUGEOT ali kvalificirano servisno
delavnico.
Števci prevoženih
kilometrov
Število vseh in dnevno prevoženih kilometrov s e za trideset sekund prikaže pri izklopu
k

ontakta, pri odprtih voznikovih vratih in pri
zaklepanju ali odklepanju vozila.
Števec vseh prevoženih
kilometrov
Meri število vseh prevoženih kilometrov, ki jih v ozilo prevozi od pr ve postavitve na cesto.
Števec dnevno prevoženih
kilometrov
Meri število prevoženih kilometrov od trenutka, ko voznik ponastavi števec.
Zasveti

opozorilna

lučka

za

aditiv

AdBlue,

ki

jo

s

premlja

sporočilo

»Emissions

fault:

Starting

p

revented

in

x

miles

(km)

(Napaka

sistema

proti

o

nesnaževanju:

čez

x

kilometrov

bo

zagon

o

nemogočen)«

ali

»NO

START

IN

X

miles

(km)

(

Zagon

onemogočen

čez

X

km)«,

ki

nakazuje

p

reostalo avtonomijo v miljah ali kilometrih.
Med

vožnjo

se

sporočilo

prikaže

vsakih

30

s

ekund.

Opozorilo

se

ponovi

ob

vključitvi

k

ontakta.
Prevozite

lahko

največ

1.100

km,

preden

se

v

klopi sistem za blokado zagona motorja
. F
V
klopite kontakt ter pritisnite ta gumb in ga
zadržite, dokler se ne prikažejo ničle.
Reostat za osvetlitev
Z gumbi
Ko so luči vklopljene, pritisnite gumb A
, d a
povečate jakost osvetlitve, ali gumb B,
če jo
ž

elite zmanjšati.
Ko
dosežete želeno jakost osvetlitve, spustite
gu

mb.
Z
reostatom za osvetlitev lahko ročno
p

rilagajate jakost osvetlitve voznikovega mesta
glede na zunanjo svetlobo.
1
Instrumentna plošča

194
Dolivanje
Aditiv mora obvezno nemudoma doliti servisna
mreža PEUGEOT ali kvalificirana ser visna
d

elavnica.
AdBlue (BlueHDi)
Ko je dosežen nivo rezer ve, se sproži alarm.
V eč informacij o kazalnikih, zlasti o kazalnikih
avtonomije AdBlue, najdete v ustreznem
poglavju.
Da
preprečite nevoznost vozila v skladu z
z

akonodajo, morate doliti AdBlue.
Več
podatkov o tekočini AdBlue
® (BlueHDi),
zlasti o dolivanju AdBlue, najdete v ustreznem
poglavju.
Kontrole nivojev
Če ni označeno drugače, pri kontroli teh e lementov upoštevajte proizvajalčev načrt
v

zdrževanja in motor vozila.
V nasprotnem primeru naj delovanje sistema
preveri
ser visna mreža PEUGEOT ali
usp

osobljena servisna delavnica. Uporabljajte
samo izdelke, ki jih priporoča
P

EUGEOT, ali izdelke enake kakovosti in
enakih lastnosti.
PEUGEOT izbira in ponuja posebej
izbrane izdelke za optimalno delovanje
tako pomembnih komponent kot je zavorni
sistem.
12-voltni akumulator
Akumulatorja ni treba vzdrževati.
K ljub temu redno preverjajte, ali so
kabelski
priključki čisti in pravilno
p

riviti (pri različicah brez objemke).
Več

informacij o previdnostnih ukrepih,
k

i veljajo za posege na 12-voltnem
akumulatorju ,
boste našli v ustreznem
p

oglavju.
Različice,
ki so opremljene s Stop & Start,
v

sebujejo 12-voltni svinčeni akumulator s
p

osebno tehnologijo in karakteristikami.
Zamenjavo tega akumulatorja mora izvesti
izključno
ser visna mreža PEUGEOT ali
usp

osobljena servisna delavnica.
Filter za potniški prostor
Filtrski vložek menjajte dvakrat
pogosteje ,
če uporabljate vozilo
v

zelo onesnaženem okolju ali
p

redvsem za mestno vožnjo.
Če

je
filter za potniški prostor zamašen,
l

ahko
vpliva na zmanjšanje učinkovitosti
k

limatske naprave in povzroči neprijetne
v

onjave.
Filter zraka
Filtrski vložek menjajte dvakrat
pogosteje ,
če uporabljate vozilo
v

zelo onesnaženem okolju ali
p

redvsem za mestno vožnjo.
Filter olja
Filter olja zamenjajte ob vsaki
menjavi olja.
Praktične informacije

196
Platišča in pnevmatike
Tlak v vseh pnevmatikah, vključno s pnevmatiko rezervnega kolesa,
morate preveriti, ko so pnevmatike
hladne.
Vrednosti tlaka, ki so navedene na nalepki s
tlaki,

veljajo za »hladne pnevmatike«. Če ste
v

ozili

več

kot 10 minut ali več kot 10 kilometrov
s


hitrostjo, višjo od 50 km/h, morate vrednostim
n

a

nalepki dodati 0,3 bara (30 kPa).
Zaradi
vožnje s premalo napolnjenimi
p

nevmatikami pride tudi do večje porabe
g

oriva. Neustrezen tlak v pnevmatikah
povzroča
prehitro obrabo pnevmatik in
n

eugodno vpliva na oprijem vozila na
cestišču
– nevarnost nezgode!
Vožnja

z

obrabljenimi ali poškodovanimi
p

nevmatikami zmanjša učinkovitost zaviranja in
s

ledenje

krmiljenju vozila. Priporočamo redno
p

reverjanje stanja pnevmatik (profila in stranic)
t

er

platišč, prav tako morajo biti nameščeni
u

strezni ventili.
Uporaba

platišč in pnevmatik z dimenzijami,
k

i se razlikujejo od predpisanih, vpliva na
življenjsko
dobo pnevmatik, vrtenje koles,
o

dmik

od

tal in odčitek merilnika hitrosti, prav
t

ako to neugodno vpliva na oprijem vozila na
cestišču.
AdBlue® (BlueHDi)
Proizvajalec PEUGEOT se je za namene
varovanja okolja in zagotavljanja skladnosti
z
novim standardom Euro 6 odločil, da za
o

bdelavo izpušnih plinov opremi svoja vozila
z

napravo, ki združuje sistem SCR (selektivna
k

atalitična redukcija) in filter trdnih delcev
(

FAP), ne da bi to vplivalo na zmogljivost ali
p

orabo goriva pri dizelskih motorjih.
Sistema SCR
S tekočino AdBlue®, ki vsebuje sečnino, k
atalizator

pretvori

do 85 % dušikovih oksidov
(

NOx)

v

dušik

in

vodo, ki sta neškodljiva za
z

dravje in okolje.
Tekočina
AdBlue
® je v posebnem
rezer voarju s prostornino
približno

20

litrov. S
to količino lahko prevozite približno 7.000 km
(
m
očno odvisno

od vašega načina vožnje in
v

ozila). Ko avtonomija znaša 2.400 km oziroma
j

e dosežen nivo rezer ve, se sproži opozorilni
s

istem.
V preostalih 2.400 km do izpraznjenega
r

ezer voarja in zato nevoznega vozila se
zaporedoma sproži več opozoril.
Če med dvema vzdrževalnima pregledoma
v

ozila prevozite več kot 6.000 kilometrov,
m

orate doliti AdBlue.
Več informacij o opozorilnih in
kontrolnih lučkah ter povezanih
opozorilih ali kazalnikih najdete v
ustreznih razdelkih.
Zaradi

namestitve

različnih

pnevmatik na
p

rednji in zadnji osi lahko pride do nepravilnosti
v

delovanju

sistema

ESC.
Praktične informacije

197
Ko je rezer voar tekočine AdBlue® prazen,
sistem

v

skladu

s

predpisi

prepreči zagon
m

otorja.
Če

v

sistemu

SCR

pride

do

napake, nivo
i

zpustov

vozila

ne

ustreza

več

predpisom
E

uro

6,

zato

vozilo

začne

onesnaževati
o

kolje.
V primeru potrjenega nepravilnega
delovanja

sistema

SCR

mora

vozilo čim
p

rej

pregledati

ser visna

mreža

PEUGEOT
al

i kvalificirana servisna delavnica: po
nadaljnjih

1.100

prevoženih

kilometrih
s

e bo samodejno aktiviral sistem, ki bo
preprečil

zagon

motorja.
V obeh primerih vam indikator avtonomije
prikaže

razdaljo,

ki

jo

še

lahko

prevozite,
p

reden bo vozilo imobilizirano.
Zamrznitev AdBlue
®
AdBlue® pri zunanji temperaturi pod -11 °
C

zmrzne.
Del

sistema SCR je tudi naprava
z

a ogrevanje rezervoarja AdBlue
®,
kar

omogoča

vožnjo

pri

zelo

nizkih
t

emperaturah.
Dolivanje AdBlue®
Priporočamo, da dolijete AdBlue® takoj, ko se
pojavi

pr vo

opozorilo,

da

je

bil

dosežen nivo
r

ezer ve.
Da zagotovite pravilno delovanje sistema
SCR:
- Vedno

uporabljajte

le

tekočino
Ad

Blue
®, ki ustreza zahtevam
standarda ISO 22241.
-
Ad

itiva AdBlue
® nikoli ne prelivajte
v drugo posodo, saj se lahko s tem
njegova

kakovost poslabša.
-
Ad

itiva AdBlue
® nikoli ne redčite z v
odo.
AdBlue
® lahko dobite v ser visni mreži P
EUGEOT ali v kvalificirani servisni delavnici.
Obiščete
lahko tudi bencinsko črpalko,
k

i

zagotavlja črpalke AdBlue
®, k posebej
zasnovane za osebna vozila.
Tekočine
A

dBlue
® nikoli ne dolivajte iz
razpršilnika,

ki

je

namenjen za tovorna
vo

zila.
Priporočila za shranjevanje
AdBlue® zmrzne pri temperaturi pod približno –

11

°C,
njegova kakovost pa se poslabša
p

ri

temperaturi nad + 25 °C. Posodo hranite
n

a

hladnem, zaščiteno pred neposrednimi
s

ončnimi žarki.
V

takšnih pogojih tekočino lahko shranjujete
najm

anj eno leto.
Tekočino,
ki je zmrznila, lahko ponovno
u

porabite, ko odmrzne na bivalni temperaturi. Posode z AdBlue
® ne shranjujte v vašem v
ozilu.
Previdnostni ukrepi
AdBlue® je raztopina na osnovi sečnine. Ta t
ekočina je nevnetljiva, brez bar ve in vonja (če
s

e

hrani
v hladnem prostoru).
V

primeru stika s kožo prizadeti predel kože
u

mijte

z
milom in tekočo vodo. V primeru stika
z


očmi

takoj izperite oči z obilo tekoče vode
a

li

raztopino za oči in nadaljujte vsaj 15 minut.
Č

e

se

pojavi dolgotrajen občutek opeklin ali
d

raženja kože, se posvetujte z zdravnikom.
V

primeru zaužitja nemudoma izperite usta s
č

isto

vodo, nato popijte veliko vode.
7
Praktične informacije