ECO mode PEUGEOT EXPERT 2022 Manual del propietario (in Spanish)

283
Navegación con conexión 3D
12Navegación con conexión
3D
Navegador GPS -
Aplicaciones - Sistema de
audio multimedia - Teléfono
Bluetooth
®
Las funciones y los reglajes descritos varían según la versión y configuración
del vehículo, así como del país de
comercialización.
Por razones de seguridad y debido a que requieren una atención sostenida por
parte del conductor, las siguientes operaciones
deben realizarse con el vehículo parado y el
contacto encendido:
–

V

incular el smartphone con el sistema por
medio de Bluetooth.
–

Usar el smartphone.
–


Conectar con aplicaciones CarPlay®, o
Android Auto (no es posible ver determinadas
aplicaciones cuando el vehículo está en
movimiento).
–

V

er un vídeo (el vídeo se detiene cuando el
vehículo vuelve a ponerse en movimiento).
–

Cambiar los ajustes y la configuración del

sistema.
Las radios AM y DAB no están disponibles en vehículos híbridos.
El sistema está protegido para que sólo funcione en el vehículo
Aparece el mensaje Modo de economía de
energía cuando el sistema está a punto de
entrar en modo en espera.
Es posible descargar actualizaciones del sistema y la cartografía desde el sitio web
de la marca.
El procedimiento de actualización también se
encuentra disponible en dicho sitio.
Los códigos fuente del OSS (software de fuente abierta) del sistema se encuentran
disponibles en las siguientes direcciones:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Primeros pasos
Con el motor en marcha, una pulsación permite silenciar el sonido.
Con el contacto quitado, una pulsación pone el
sistema en marcha.
Aumente o reduzca el volumen con la rueda o los
botones "más" o "menos" (según equipamiento).
Utilice los botones de los lados o de debajo de
la pantalla táctil para acceder a los menús, y a
continuación, pulse los botones virtuales de la
pantalla táctil.
Dependiendo del modelo, use los botones
"Fuente" o "Menú" para acceder a los menús
principales y, a continuación, pulse los botones
virtuales de la pantalla táctil.
Puede visualizar los menús principales en
cualquier momento pulsando brevemente la
pantalla con tres dedos.
Todas las zonas táctiles de la pantalla son de
color blanco.
Pulse la flecha atrás para volver al nivel anterior.
Pulse "OK" para confirmar.
La pantalla táctil es de tipo "capacitiva". Para limpiar la pantalla, se recomienda
utilizar un trapo suave no abrasivo (gamuza de
gafas) sin producto adicional.
No utilice objetos puntiagudos sobre la
pantalla.
No toque la pantalla con las manos mojadas.
Cierta información aparece indicada
permanentemente en las barras laterales o
la barra superior de la pantalla táctil (según
equipamiento):
–

Información sobre el estado del aire

acondicionado (según versión) y acceso directo al
menú correspondiente.
–

Acceso directo a la opción de selección de

fuente de audio para ver la lista de emisoras de
radio (o la lista de títulos en función de la fuente).

292
Navegación con conexión 3D
Pulse este botón para guardar la dirección que aparece.
Una pulsación prolongada abre la lista de POI cercanos.
A coordenadas GPS
Pulse Navegación para acceder a la
página principal.
Explore el mapa deslizándolo con el dedo.
Toque la pantalla con un dedo para pasar a la
imagen siguiente.
Pulse este botón para visualizar el mapamundi.
Con ayuda de la cuadrícula, seleccione el país o
la región deseada acercando la imagen.
Pulse este botón para visualizar o introducir las coordenadas GPS.
Aparece un punto de referencia en el centro de la pantalla, con las coordenadas
de "Latitud" y "Longitud".
Seleccione el tipo de coordenadas:
DMS para: grados, minutes, segundos.
DD para: grados, decimales.
Pulse este botón para iniciar la navegación guiada.
O
Pulse este botón para guardar la dirección que aparece.
O
Pulse este botón para introducir la " Latitud" usando el teclado virtual.
Y
Pulse este botón para introducir la " Longitud" usando el teclado virtual.
TMC (Trafic Message
Channel)
Disponible en algunos países.
Los mensajes TMC (Traffic Message Channel)
están basados en un estándar europeo de
emisión de la información de tráfico a través del
sistema RDS en la radio FM que permite enviar
información sobre el tráfico en tiempo real.
La información TMC se muestra en un mapa
de navegación GPS y se tiene en cuenta
instantáneamente cuando se calcula la ruta para
evitar accidentes, embotellamientos y cierres de
vías.
Las alertas de zona de peligro pueden
aparecer o no en función de la legislación
aplicable y de la suscripción al servicio
correspondiente.
Navegación con conexión
Activación de la navegación con conexión
En función de la versión, nivel de acabado y
suscripción a servicios en línea y opciones del
vehículo.
Conexión de red aportada por el
vehículo
Con la solución Peugeot Connect Packs,
el sistema se conecta automáticamente a
Internet y a los servicios de conexión, y no es
necesario que el usuario proporcione una
conexión a través del smartphone.
O
Conexión de red aportada por el
usuario

Para conocer los modelos de teléfonos móviles compatibles, visite el sitio web de
la marca correspondiente a su país.
Activar y configurar el uso compartido de la
conexión del smartphone.
Dado que los procesos y los estándares están en contante cambio, le
recomendamos que mantenga el sistema
operativo de su smartphone actualizado,
así como la fecha y hora tanto del
smartphone como del sistema para
garantizar que el proceso de comunicación
entre el smartphone y el sistema funcione
correctamente.
Conexión USB
Conecte el cable USB.

295
Navegación con conexión 3D
12Seleccione "El tiempo".
Pulse este botón para ver la información
básica.
Pulse este botón para obtener información meteorológica detallada.
La temperatura que se muestra a las 6 de la mañana será la temperatura máxima
del día.
La temperatura que se muestra a las 6 de la
tarde será la temperatura mínima de la noche.
Aplicaciones
Tomas USB
Según equipamiento, para obtener más
información sobre las tomas USB compatibles
con las aplicaciones CarPlay
® o Android Auto,
consulte el apartado “Ergonomía y Confort”.
Para conocer los modelos de teléfonos móviles compatibles, visite el sitio web del
fabricante correspondiente a su país.
La sincronización del teléfono móvil permite a los usuarios ver las aplicaciones
que admiten la tecnología CarPlay
® o Android
Auto del teléfono móvil en la pantalla del
vehículo. Para la tecnología CarPlay
®, primero
es necesario activar la función CarPlay® en el
smartphone.
Desbloquee el smartphone para que funcione
el proceso de comunicación entre este y el
sistema.
Dado que los principios y estándares están
en contante cambio, le recomendamos
que mantenga el sistema operativo de su
smartphone actualizado, así como la fecha
y hora tanto del smartphone como del
sistema.
Conectividad
Pulse Connect-App para visualizar la
página principal.
Pulse "Conectividad" para acceder a las
funciones CarPlay
® o Android Auto.
CarPlay® para conexión del
smartphone
Según país.
Al conectar el cable USB, la función
CarPlay® desactiva el modo Bluetooth®
del sistema.
La función "CarPlay" requiere la utilización de
un smartphone y aplicaciones compatibles.
Conecte el cable USB. El smartphone está en modo carga cuando está conectado
mediante el cable USB.
En la pantalla táctil aparece un mensaje.
Léalo y confírmelo mediante el botón "Autorizar".Pulse "Teléfono" para visualizar la interfaz de CarPlay®.
O bien
Conecte el cable USB. El smartphone está en modo carga cuando está conectado
mediante el cable USB.
Desde el sistema, pulse "Connect-App" para acceder a la página principal.
Pulse "Conectividad" para acceder a la función
"CarPlay
®”.Pulse "CarPlay" para visualizar la interfaz de CarPlay®.
Cuando el cable USB está desconectado y se conecta y desconecta el contacto, el
sistema no cambia automáticamente al modo
RADIO MEDIA; la fuente debe cambiarse
manualmente.
Android Auto para conexión del smartphone
Según país.
Instale la aplicación "Android Auto" en el
smartphone a través de "Google Play".
La función "Android Auto" requiere la
utilización de un smartphone y aplicaciones
compatibles.
Conecte el cable USB. El smartphone está en modo carga cuando está conectado
mediante el cable USB.