PEUGEOT EXPERT 2023 Instrukcja obsługi (in Polish)

129
Bezpieczeństwo
5Combi

Waga dziecka / orientacyjny wiek
Poniżej 10 kg (grupa 0)Do około
6

miesięcy Poniżej 10

kg
(grupa 0)
Poniżej 13 kg (grupa 0+)
Do około 1

roku Od 9 do 18
kg (grupa 1)
Od 1
roku do około 3 lat
Typ fotelika dziecięcego ISOFIX Gondola (1) Tyłem do kierunku jazdy Tyłem do
kierunku jazdyPrzodem do kierunku jazdy
Kategoria rozmiaru ISOFIX F GC D E C D ABB1 B2 B3
Rząd 2.


Siedzenia boczne i
siedzenie środkowe (b) X
IL (3) IL (2) IL IL (2) IUF, IL
Rząd 3.


Kanapa
jednoczęściowa stała, siedzenia
boczne i siedzenie środkowe (b) X
IUF, ILX


Siedzenie i
kanapa tylna stała, siedzenia boczne i
siedzenie środkowe (b) X
IUF, ILX

130
Bezpieczeństwo
Business

Waga dziecka / orientacyjny wiek
Poniżej 10 kg (grupa 0)Do około
6

miesięcy Poniżej 10

kg
(grupa 0)
Poniżej 13 kg (grupa 0+)
Do około 1

roku Od 9 do 18
kg (grupa 1)
Od 1
roku do około 3 lat
Typ fotelika dziecięcego ISOFIX Gondola (1) Tyłem do kierunku jazdy Tyłem do
kierunku jazdyPrzodem do kierunku jazdy
Kategoria rozmiaru ISOFIX F GC D E C D ABB1 B2 B3
Rząd 1. (a)




Pojedyncze siedzenie
pasażera przy
wyłączonej „OFF” lub włączonej
„ ON” poduszce
powietrznej Typ inny niż ISOFIX

131
Bezpieczeństwo
5Business

Waga dziecka / orientacyjny wiek
Poniżej 10 kg (grupa 0)Do około
6

miesięcy Poniżej 10

kg
(grupa 0)
Poniżej 13 kg (grupa 0+)
Do około 1

roku Od 9 do 18
kg (grupa 1)
Od 1
roku do około 3 lat
Typ fotelika dziecięcego ISOFIX Gondola (1) Tyłem do kierunku jazdy Tyłem do
kierunku jazdyPrzodem do kierunku jazdy
Kategoria rozmiaru ISOFIX F GC D E C D ABB1 B2 B3
Rząd 2


Tylne siedzenia XIL
(1-3) IL (2)
IL IL (2) IUF, IL
Rząd 3.


Kanapa
jednoczęściowa stała, siedzenia tylne X
IUF, ILX


Siedzenie i
kanapa tylna stała, siedzenia tylne X
IUF, ILX

132
Bezpieczeństwo
Active

Waga dziecka / orientacyjny wiek
Poniżej 10 kg (grupa 0)Do około
6

miesięcy Poniżej 10

kg
(grupa 0)
Poniżej 13 kg (grupa 0+)
Do około 1

roku Od 9 do 18
kg (grupa 1)
Od 1
roku do około 3 lat
Typ fotelika dziecięcego ISOFIX Gondola (1) Tyłem do kierunku jazdy Tyłem do
kierunku jazdyPrzodem do kierunku jazdy
Kategoria rozmiaru ISOFIX F GC D E C D ABB1 B2 B3
Rząd 1. (a)


Siedzenie
pasażera przy
wyłączonej „OFF” lub włączonej
„ ON” poduszce
powietrznej Typ inny niż ISOFIX
Rząd 2


Tylne siedzenia IL IUF, IL
Rząd 3.


Tylne siedzenia IL (1-4)XIL (4) XIL (4) IUF, IL X

133
Bezpieczeństwo
5Allure, Business VIP

Waga dziecka / orientacyjny wiek
Poniżej 10 kg (grupa 0)Do około
6

miesięcy Poniżej 10

kg
(grupa 0)
Poniżej 13 kg (grupa 0+)
Do około 1 roku Od 9 do 18
kg (grupa 1)
Od 1
roku do około 3 lat
Typ fotelika dziecięcego ISOFIX Gondola (1) Tyłem do kierunku jazdy Tyłem do
kierunku jazdyPrzodem do kierunku jazdy
Kategoria rozmiaru ISOFIX F GC D E C D ABB1 B2 B3
Rząd 1. (a)


Siedzenie
pasażera przy
wyłączonej „OFF” lub włączonej
„ ON” poduszce
powietrznej Typ inny niż ISOFIX
Rząd 2


Siedzenie za kierowcą lub pasażerem X
IL (5) IL IL (5) ILIUF, IL IUF, IL


Siedzenie
środkowe (b) X
IL (5) IL IL (5) IL IUF, IL

134
Bezpieczeństwo
Allure, Business VIP

Waga dziecka / orientacyjny wiek
Poniżej 10 kg (grupa 0)Do około
6

miesięcy Poniżej 10

kg
(grupa 0)
Poniżej 13 kg (grupa 0+)
Do około 1 roku Od 9 do 18
kg (grupa 1)
Od 1
roku do około 3 lat
Typ fotelika dziecięcego ISOFIX Gondola (1) Tyłem do kierunku jazdy Tyłem do
kierunku jazdyPrzodem do kierunku jazdy
Kategoria rozmiaru ISOFIX F GC D E C D ABB1 B2 B3


Tylne siedzenia IL (1-5) ILIL IUF, IL
Rząd 3.


Siedzenia boczne XIL (4)IL IL (4) IUF, IL


Siedzenie
środkowe (b) X
IL (4)IL IL (4) IUF, IL


Tylne siedzeniaIL (1-4)XIL (4) XIL (4) IUF, IL X

135
Bezpieczeństwo
5IUF:Siedzenie przystosowane do instalacji
uniwersalnego fotelika dziecięcego I SOFIX
przodem do kierunku jazdy (F ) za pomocą
górnego paska.
IL: Siedzenie przystosowane do półuniwersaL nego
fotelika I sofix, czyli:
–

tyłem do kierunku jazdy – z górnym paskiem

lub podpórką;
–

przodem do kierunku jazdy – z podpórką;
–


typu „gondola” z górnym paskiem lub

podpórką.
X: Siedzenie nieprzystosowane do instalacji
fotelika dziecięcego lub gondoli typu ISOFIX dla
określonej grupy wagowej.(a) Przed zainstalowaniem fotelika na tym
miejscu należy zapoznać się z przepisami
obowiązującymi w kraju, po którym porusza się
samochód.
(b) Fotelik może być zainstalowany pośrodku. W
takim przypadku nie można korzystać z siedzeń
bocznych.
Instrukcje mocowania górnego paska za
pomocą mocowań ISOFIX znajdują się w
odpowiednim rozdziale.
(1) Zamontowanie gondoli w tym miejscu może
uniemożliwić korzystanie z innych miejsc w tym
samym rzędzie.
(2) Fotelik można instalować wyłącznie na miejscu
za kierowcą. (3)
Fotelik można instalować wyłącznie na
pojedynczym siedzeniu pasażera za kierowcą.
(4) Siedzenie w 2. rzędzie należy ustawić tak, aby
dziecko siedzące w foteliku zamontowanym w
3. rzędzie nie dotykało siedzenia bezpośrednio
przed nim.
(5) Przednie siedzenie należy ustawić tak, aby
dziecko siedzące w foteliku zamontowanym w
2. rzędzie nie dotykało siedzenia bezpośrednio
przed nim.
(6) Przednie siedzenie należy ustawić tak, aby
dziecko w foteliku w 2. rzędzie nie dotykało
siedzenia bezpośrednio z przodu (przednie
siedzenie przesunięte o 2 ząbki do przodu
względem położenia środkowego mechanizmu
przesuwania).
Foteliki dziecięce i-Size
Foteliki dziecięce i-Size są wyposażone w dwa zamki, które mocuje się do dwóch zaczepów A .
Foteliki dziecięce i-Size mają także:
–

górny pasek, który mocuje się do zaczepu
B;
–

albo podpórkę opierającą się o podłogę, kompatybilną z homologa
cją i-Size miejsca siedzącego w samochodzie.
Zadaniem tych elementów jest uniemożliwienie przewrócenia się fotelika dziecięcego przy zderzeniu.
Więcej informacji na temat mocowań ISOFIX zawiera odpowiedni punkt.

136
Bezpieczeństwo
Zestawienie opcji montażu fotelików dziecięcych i-Size
Zgodnie z nowym ustawodawstwem europejskim w poniższej tabeli przedstawiono możliwości montowania fotelików dziecięcych i-Size na siedzeniach wyposażonych
w mocowania ISOFIX z homologacją i-Size.
SiedzenieFotelik i-Size

Rząd 1. (a)


Siedzenie pasażera przy wyłączonej
„ OFF” lub włączonej „ON” poduszce
powietrznej Typ inny niż i-Size


Rząd 2. Z kanapą 2-miejscową w 1. rzędzie


Siedzenia boczne
Typ inny niż i-Size
Siedzenie środkowe Typ inny niż i-Size
Z pojedynczymi siedzeniami w 1. rzędzie


Siedzenia boczne Typ inny niż i-Size
Siedzenie środkowe Typ inny niż i-Size

137
Bezpieczeństwo
5SiedzenieFotelik i-Size
Combi, Business, Active


Rząd 2. Z kanapą 2-miejscową w 1. rzędzie


Kanapa jednoczęściowa stała,
siedzenia boczne i siedzenie środkowe (b) i-UF


Siedzenie i kanapa, siedzenia boczne
i siedzenie środkowe (b) i-UF
Z pojedynczymi siedzeniami w 1. rzędzie


Kanapa jednoczęściowa stała, siedzenia boczne i siedzenie środkowe (b) i-U


Siedzenie i kanapa, siedzenia boczne
i siedzenie środkowe (b) i-U
Combi, Business, Active


Rząd 3.


Kanapa jednoczęściowa stała, siedzenia boczne i siedzenie środkowe (b) i-U (c)


Siedzenie i kanapa, siedzenia boczne
i siedzenie środkowe (b) i-U (c)

138
Bezpieczeństwo
SiedzenieFotelik i-Size
Allure, Business VIP


Rzędy 2. i 3.


Siedzenia tylne z siedzeniem i kanapą i-U (c)


Tylne siedzenia z 2 pojedynczymi
siedzeniami i-UF (c, d)
(Za wyjątkiem grupy 0)


Tylne siedzenia z 1 pojedynczym siedzeniem i-UF (c, d)
(Za wyjątkiem grupy 0)
i-U: Do „uniwersalnych” fotelików i-Size mocowanych tyłem lub przodem do kierunku jazdy.
i-UF: Tylko do „uniwersalnych” fotelików i-Size mocowanych przodem do kierunku jazdy.
(a) Przed zainstalowaniem fotelika na tym miejscu należy zapoznać się z przepisami obowiązującymi w kraju, po którym porusza się samochód.
(b) Fotelik może być zainstalowany pośrodku. W takim przypadku nie można korzystać z siedzeń bocznych.
(c): Siedzenia w 2. rzędzie nie można używać, jeśli bezpośrednio za nim jest zamontowany fotelik dziecięcy i-Size.
(d) Zakładać fotelik dziecięcy i-Size wyłącznie, jeśli foteliki montuje się przodem do kierunku jazdy.
Ręczne zabezpieczenie
przed otwarciem drzwi od
wewnątrz
Blokada ręczna uniemożliwiająca otwarcie bocznych
drzwi przesuwnych za pomocą wewnętrznej klamki.


Blokowanie/odblokowywanie
► Przestawić dźwigienkę na krawędzi bocznych
drzwi do góry, aby zaryglować drzwi, lub w dół,
aby je odryglować.