ESP PEUGEOT EXPERT 2023 Manuel du propriétaire (in French)

31
Ouvertures
2boutons de la télécommande ou démarrer le
moteur avec la clé électronique dans le lecteur.
Pour plus d'informations sur le démarrage avec
le système Accès et Démarrage Mains-Libres, se
reporter à la rubrique correspondante.
Perturbations électriquesLa clé électronique risque de ne pas
fonctionner si elle est à proximité d'un appareil
électronique (ex.
: téléphone (allumé ou en
veille), ordinateur portable, champs magnétiques
intenses). Si le cas se présente, éloigner la clé
électronique de l'appareil électronique.
L'accumulation de salissures sur la surface intérieure de la poignée peut altérer la
détection (eau, poussière, boue, sel…).
Si un nettoyage de la surface intérieure de la
poignée à l'aide d'un chiffon ne permet pas
de rétablir la détection, consulter le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Un apport soudain d'eau (jet d'eau, lavage haute
pression…) peut être considéré par le système
comme une volonté d'accès au véhicule.
Déverrouillage /
Déverrouillage total ou
sélectif
Déverrouillage/Déverrouillage
total
Le déverrouillage est signalé par le clignotement rapide des feux indicateurs de
direction pendant quelques secondes.
En fonction de votre version, les rétroviseurs
extérieurs se déploient, l'alarme est désactivée.
Avec la clé
► Pour déverrouiller totalement le véhicule,
tourner la clé dans la serrure de la porte avant
gauche vers l’avant du véhicule.
Si le véhicule en est équipé, l'alarme ne se désactive
pas. L'ouverture d'une porte déclenchera l'alarme
qui sera interrompue à la mise du contact.
Avec la télécommande
► Appuyer sur ce bouton pour déverrouiller
le véhicule.
Avec la télécommande et porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s)
► Pour déverrouiller totalement le véhicule
et ouvrir la porte latérale, maintenir ce
bouton enfoncé jusqu'à l'ouverture de la porte.
Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres "sur soi"
Pour déverrouiller le véhicule, il est nécessaire
d'avoir la télécommande dans la zone de
reconnaissance A .
►

Pour déverrouiller
totalement le véhicule, passer
la main derrière l'une des poignées (porte[s] avant,
porte[s] latérale[s] coulissante[s] manuelle[s] ou
porte battante gauche), puis tirer sur la poignée pour
ouvrir la porte correspondante.
Avec porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s)


► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres sur soi,
passer la main derrière la poignée pour déverrouiller
le véhicule, puis tirer et relâcher la poignée. Cette
action déclenche également l'ouverture de la porte
correspondante.

32
Ouvertures
Avec volet de coffre


► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres sur soi,
pour déverrouiller le véhicule, tirer la poignée du
volet de coffre puis le soulever pour l'ouvrir.
Avec lunette de volet de coffre


► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres sur
soi, pour déverrouiller le véhicule, appuyer sur la
commande de déverrouillage de la lunette ouvrante
du volet de coffre. La lunette s'entrouvre, puis la
soulever pour l'ouvrir.
Déverrouillage sélectif

Le déverrouillage est signalé par le clignotement rapide des feux indicateurs de
direction pendant quelques secondes.
En fonction de votre version, les rétroviseurs
extérieurs se déploient, l'alarme est désactivée.
Avec la télécommande
► Pour déverrouiller uniquement les portes
de la cabine, appuyer sur ce bouton.
► Appuyer sur ce bouton pour déverrouiller
uniquement la zone de chargement.
Avec la télécommande et porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s)
► Pour déverrouiller uniquement la zone de
chargement sans ouvrir la porte latérale,
appuyer sur le bouton de la porte correspondante ou
maintenir le bouton enfoncé pour ouvrir la porte.
Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres "sur soi"


► Pour déverrouiller la cabine uniquement, passer
la main derrière l'une des poignées des portes avant
droite ou gauche, puis tirer sur la poignée pour
ouvrir la porte.
L’état de verrouillage des ouvrants de la zone de chargement reste inchangé.


► Pour déverrouiller la zone de chargement
uniquement, avec la télécommande sur soi, dans la
zone de reconnaissance

A,

B ou C , passer la main
derrière l'une des poignées des portes avant droite
ou gauche, puis tirer sur la poignée pour ouvrir la
porte correspondante.

33
Ouvertures
2Selon version, les rétroviseurs extérieurs se déploient uniquement au déverrouillage de
la cabine
; l'alarme est désactivée.
Avec porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s)


► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres sur
soi, passer la main derrière la poignée de la porte
gauche ou droite pour déverrouiller la zone de
chargement, puis tirer et relâcher la poignée. Cette
action déclenche également l'ouverture de la porte
correspondante.
Avec volet de coffre


► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres sur soi,
pour déverrouiller la zone de chargement, tirer la
poignée du volet de coffre puis le soulever.
Le déverrouillage est signalé par le
clignotement rapide des feux indicateurs de
direction pendant quelques secondes.
Verrouillage
Avec la clé
► Pour verrouiller totalement le véhicule, tourner
la clé dans la serrure de la porte avant gauche vers
l'arrière du véhicule.
Si le véhicule en est équipé, l'alarme ne s'active pas.
Avec la télécommande
► Pour verrouiller totalement le véhicule,
appuyer sur ce bouton.
Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres sur soi
Pour verrouiller le véhicule, il est nécessaire d'avoir
la télécommande dans la zone de reconnaissance
A .


► Appuyer sur les repères de l'une des poignées
(porte[s] avant, porte[s] latérale[s] coulissante[s]
manuelle[s] ou porte battante gauche) pour
verrouiller le véhicule.
Avec porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s)
► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres sur soi,
pour verrouiller totalement le véhicule, appuyer sur
les repères d’une des poignées des portes avant.
Avec volet de coffre

► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres sur
soi, pour verrouiller le véhicule, appuyer sur la
commande de verrouillage du volet de coffre.
Selon version, maintenir les
commandes de verrouillage
enfoncées permet de fermer les vitres. Si la
commande est relâché, la vitre s’arrête en
position.
S'assurer que rien ni personne n'empêche la fermeture correcte des vitres.
Faire particulièrement attention aux enfants
pendant les manoeuvres de vitres.

35
Ouvertures
2Procédures de secours
Perte des clés, de la
télécommande, de la clé
électronique
Se rendre dans le réseau PEUGEOT avec le
certificat d'immatriculation du véhicule, une pièce
d'identité et si possible, l'étiquette comportant le
code des clés.
Le Réseau PEUGEOT pourra récupérer le code des
clés et le code du transpondeur pour commander
une nouvelle clé.
Déverrouillage / Verrouillage
total du véhicule avec la clé
Utiliser cette procédure dans les cas suivants :
– Pile de la télécommande usée.
–

Dysfonctionnement de la télécommande.
–


Panne de batterie.
–


Véhicule dans une zone à forts rayonnements

électromagnétiques.
Dans le premier cas, procéder au changement de la
pile de la télécommande.
Dans le deuxième cas, procéder à la réinitialisation
de la télécommande.
Se reporter aux rubriques correspondantes.
►

Insérer la clé dans la serrure de la porte.
►


T
ourner la clé vers l'avant / l'arrière pour
déverrouiller / verrouiller le véhicule.
►

Pour super-verrouiller
, tourner de nouveau la clé
vers l'arrière dans les 5
secondes.
Véhicule équipé de l'alarme, cette fonction ne s'active pas au verrouillage avec la clé.
Si l'alarme est activée, la sirène retentit à
l'ouverture de la porte
; elle se coupe à la mise
du contact.
Si le déverrouillage avec la clé dans la serrure fait suite à un verrouillage avec la
télécommande ou l'Accès et Démarrage
Mains-Libres, la totalité des ouvrants se
déverrouillent.
Si le déverrouillage avec la clé dans la serrure
fait suite à un verrouillage avec la clé, seules
les portes se déverrouillent (portes avant,
porte(s) latérale(s) coulissante(s)). Les portes
battantes et le volet de coffre ne se déverrouillent
pas. La mise du contact permet de les
déverrouiller.
Verrouillage centralisé
inopérant
Utiliser ces procédures dans les cas suivants :
– Dysfonctionnement du verrouillage centralisé.
–

Batterie débranchée ou déchargée.
En cas de dysfonctionnement du verrouillage centralisé, la batterie doit être
débranchée pour assurer le verrouillage complet
du véhicule.
Porte avant gauche
► Insérer la clé dans la serrure de la porte.
► T ourner la clé vers l'arrière du véhicule pour la
verrouiller, ou vers l'avant pour la déverrouiller.
Porte passager avant et porte latérale
coulissante
Déverrouillage
► T irer la commande intérieure d'ouverture de
porte.
Verrouillage
►

Ouvrir la porte.
►


Pour la porte latérale, vérifier que la
sécurité
enfants n'est pas activée. Se reporter à la rubrique
correspondante.


Porte passager avant

Porte latérale coulissante
► Retirer le capuchon noir , situé sur le chant de
porte, à l'aide de la clé.
►

Insérer la clé sans forcer dans la cavité, puis

sans tourner, déplacer latéralement le loquet vers
l'intérieur de la porte.

36
Ouvertures
► Retirer la clé et remettre en place le capuchon
noir.
►

Fermer les portes et vérifier le bon verrouillage

du véhicule depuis l'extérieur.
Portes battantes
Déverrouillage
► Utiliser la commande intérieure d' ouverture.
Verrouillage
►

Si le véhicule en est équipé, vérifier que la

sécurité enfants électrique n'est pas activée.
►

Ouvrir la porte battante gauche.

► Insérer la clé (sans forcer) dans le loquet situé
sur le chant de porte, puis faire glisser l'ensemble
vers le haut.
►

Retirer la clé.
►


Fermer la porte et vérifier le bon verrouillage du

véhicule depuis l'extérieur.
Déverrouillage du volet de
coffre


► De l'intérieur du véhicule, introduire un petit
tournevis dans l'orifice A de la serrure pour
déverrouiller le volet de coffre.
►

Déplacer le loquet vers la gauche.
Une fois refermé, si le dysfonctionnement persiste, le volet de coffre restera verrouillé.
Changement de la pile
En cas de pile usée, ce témoin s'allume, accompagné d'un signal sonore et de
l'affichage d'un message.
Pile réf. : CR2032 / 3 volts.
Sans Accès et Démarrage Mains-Libres


Avec Accès et Démarrage Mains-Libres

► Déclipper le couvercle à l'aide d'un petit tournevis
au niveau de l'encoche, et relever le couvercle.
►

Retirer la pile usagée de son logement.
►


Mettre en place la pile neuve en respectant la

polarité et en commençant par l'introduire au niveau

37
Ouvertures
2des contacts situés dans l'angle, puis clipper le
couvercle sur le boîtier.
►
Réinitialiser la télécommande.
Pour plus d'informations sur la

Réinitialisation
de la télécommande, se reporter à la rubrique
correspondante.
Ne pas jeter les piles de la télécommande ; elles contiennent des
métaux nocifs pour l'environnement. Les
rapporter à un point de collecte agréé.
Réinitialisation de la
télécommande
Après un changement de pile ou en cas de
dysfonctionnement, il peut être nécessaire de
réinitialiser la télécommande.
Sans Accès et Démarrage Mains-Libres

► Couper le contact. ►
Remettre la clé en position
2 (Mise sous
contact).
►
Appuyer aussitôt sur le cadenas fermé pendant

quelques secondes.
►
Couper le contact et retirer la clé du contacteur
.
La télécommande est de nouveau complètement
opérationnelle.
Avec Accès et Démarrage Mains-Libres

► Insérer la clé mécanique (intégrée dans la
télécommande) dans la serrure, pour ouvrir le
véhicule.
►

Placer la clé électronique contre le lecteur

de secours situé sur la colonne de direction et la
maintenir jusqu'à la mise du contact.
►

A
vec une boîte de vitesses manuelle, placer le
levier de vitesses au point mort, puis appuyer à fond
sur la pédale d'embrayage.
►

A
vec une boîte de vitesses automatique
ou un sélecteur de marche, depuis le mode
P,
appuyer sur la pédale de frein.
► Mettre le contact en appuyant sur le bouton
" START/STOP".
Si le dysfonctionnement persiste après la
réinitialisation, consulter rapidement le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Verrouillage centralisé



Manuel
► Appuyer sur ce bouton pour verrouiller /
déverrouiller le véhicule (portes, volet de coffre ou
portes battantes) depuis l'habitacle.
L'allumage du voyant confirme le verrouillage
centralisé du véhicule.
Si l'une des portes est ouverte, le verrouillage centralisé ne s’effectue pas.
En cas de verrouillage / super-
verrouillage de l'extérieur
Quand le véhicule est verrouillé ou super-
verrouillé de l'extérieur
, le voyant clignote et le
bouton est inopérant.

39
Ouvertures
2Avec le(s) bouton(s) du montant de porte



Avec le(s) bouton(s) à l'avant



► Avec le déverrouillage total activé et la sécurité
enfants désactivée, pour déverrouiller le véhicule et
déclencher l'ouverture d'une porte, appuyer sur le
bouton de la porte correspondante.
►

A
vec le déverrouillage sélectif activé, pour
déverrouiller uniquement la zone de chargement
et déclencher l'ouverture d'une porte, appuyer sur le
bouton de la porte correspondante.
►

Dans les deux cas, un nouvel appui sur le bouton

inverse le mouvement de la porte.
Fermeture
Avec la poignée extérieure

► Tirer et relâcher la poignée pour déclencher la
fermeture de la porte. Tirer une nouvelle fois pour
inverser le mouvement.
Avec la télécommande
► Rester appuyé sur ce bouton jusqu'à la
fermeture de la porte coulissante concernée.
Appuyer une seconde fois pour inverser le
mouvement.
Les boutons de la télécommande ne sont plus actifs dès la mise du contact.
Avec le(s) bouton(s) du montant de porte



Avec le(s) bouton(s) à l’avant



► Pour déclencher la fermeture d'une porte,
appuyer sur le bouton de la porte correspondante.
Un nouvel appui inverse le mouvement.
Le bouton est indisponible et accompagné d’un signal sonore, si le véhicule roule au
dessus de 30 km/h.

40
Ouvertures
Le(s) bouton(s) à l'avant ou du montant de porte sont indisponibles et accompagnés
d’un signal sonore, si :
–

le véhicule roule,
–


la sécurité enfants est activée (pour les
boutons des montants de porte),
–

le

véhicule est verrouillé ou super-verrouillé par
une commande extérieure (selon équipement,
avec la clé, la télécommande ou l’accès
démarrage mains libres).
Le bouton de la porte gauche est indisponible et
accompagné d’un signal sonore, si la trappe à
carburant est ouverte.
Recommandations
générales pour les portes
latérales coulissantes
Toute manœuvre des portes doit se faire impérativement véhicule à l'arrêt.
Il est fortement déconseillé, pour votre sécurité,
celle de vos passagers, ainsi que pour le bon
fonctionnement des portes, de rouler porte
ouverte.
Toujours vérifier que la porte est actionnée
en toute sécurité et veiller, en particulier, à ne
pas laisser des enfants ou des animaux sans
surveillance à proximité des commandes de
portes.
L'alerte sonore, l'allumage du témoin "porte
ouverte" et le message sur l'écran sont là pour
vous le rappeler. Consulter le réseau PEUGEOT
ou un atelier qualifié pour désactiver cette alerte.
Verrouiller le véhicule lors d'un lavage
automatique.
Avant toute ouverture ou fermeture et durant tout mouvement des portes, s'assurer
qu'aucune personne, animal ou objet ne soit
situé au travers du cadre de la vitre ou
n'empêche la manœuvre désirée, à l'intérieur
comme à l'extérieur du véhicule.
En cas de non respect de cette recommandation,
des blessures ou dommages pourraient survenir
si une partie du corps ou un objet se trouvait
coincé ou pincé.
L'ouverture électrique des portes au-delà de
3

km/h est impossible :
–

Mais si les portes sont restées ouvertes au

démarrage, il est nécessaire de repasser sous le
seuil des 30
km/h pour les fermer.
–

T

oute tentative d'ouverture électrique par la
poignée intérieure, en roulant, se solde par une
porte qui s'ouvre manuellement.
–

L'alerte sonore, l'allumage du témoin "porte

ouverte" et le message sur l'écran accompagnent
cette situation. Pour débloquer la porte et
pouvoir la manipuler à nouveau, il est nécessaire
d'arrêter le véhicule.
Attention à ne pas encombrer l'espace du guide au plancher, pour le bon coulissement
de la porte.
Pour des raisons de sécurité et de
fonctionnement, ne pas rouler porte latérale
coulissante ouverte.
Les commandes électriques sont inhibées en cas de choc. L'ouverture et la fermeture
manuelles restent possibles.
Pendant le démarrage du moteur, le mouvement d’une porte s’interrompt et
reprend son fonctionnement une fois le moteur
tournant.
Selon motorisation, en mode Stop du Stop & Start, si la porte est
fermée et qu'une demande d’ouverture est
réalisée, la porte s’entrouvre et s’arrête. En mode
Start, lorsque le moteur redémarre, la porte
reprend son mouvement.
Pour maintenir la porte latérale coulissante en position ouverte, l'ouvrir complètement
afin d'enclencher le dispositif de blocage (situé à
la base de la porte).

42
Ouvertures

Toutefois, si le véhicule est situé dans une pente,
l'avant du véhicule dirigé vers le bas, la porte peut
ne pas rester ouverte et se refermer violemment,
au risque d'entraîner des blessures.
En cas de forte pente, la porte peut être entraînée par son propre poids et par
conséquent s'ouvrir ou se fermer violemment.
Une action sur une des commandes électriques
n'aurait pas le temps d'être prise en compte.
Le système de détection d'obstacles n'aurait
pas le temps de se déclencher.
Veiller à ne pas laisser un véhicule porte(s)
ouverte(s) dans une forte pente, sans
surveillance. En cas de non-respect de cette
recommandation, des blessures ou dommages
pourraient survenir si une partie du corps ou un
objet se trouvait coincé ou pincé.
Porte(s) latérale(s)
coulissante(s) mains libres
Ouverture / Fermeture

En cas de mouvement du pied avec la
télécommande sur soi dans la zone de
reconnaissance
A, le système se déverrouille et
ouvre la porte latérale coulissante ou la ferme et la
verrouille.
La télécommande doit être située, dans la zone
arrière du véhicule, à plus de 30
cm environ du
véhicule et à moins de 2
m environ.
Le verrouillage automatique après la fermeture de la porte est programmable
dans le menu de configuration du véhicule.
Avant de faire un mouvement du pied, s'assurer d'être stable et bien positionné,
sous peine de perdre l'équilibre (pluie, neige,
verglas, boue…).
Faire attention pendant le mouvement du pied
avec la sortie d'échappement
: risque de brûlure.


► Avancer le pied sous le coin du pare-chocs
arrière, puis déplacer le pied à vitesse normale avec
un mouvement de balayage latéral.
Le capteur détecte l'approche puis l'éloignement du
pied et déclenche l'ouverture ou la fermeture de la
porte latérale.
Effectuer un mouvement sans interruption et ne pas le répéter dans l'immédiat et
plusieurs fois de suite.
Si la porte ne s'est pas ouverte, attendre environ
2

secondes pour faire une nouvelle tentative.
Ne pas garder le pied en l'air.
La prise en compte de l'ouverture ou de la fermeture est signalée par le clignotement

44
Ouvertures
Portes battantes arrière

► Après avoir ouvert la porte gauche, tirer le
levier A vers soi pour ouvrir la porte droite.
Fermeture
► Fermer d'abord la porte droite, puis la porte
gauche.
Si la porte gauche est fermée en premier, une butée, située sur le chant de la porte
droite, empêche sa fermeture.
Lorsque la porte battante gauche est mal fermée,
le témoin d'alerte "porte ouverte" s'allume (la porte
droite n’est pas détectée). Pour plus d'information
sur la liste des témoins, et notamment l'alerte porte
ouverte, se reporter à la rubrique correspondante.
Ouverture à environ 180°

Si le véhicule en est équipé, un système de tirant
permet de porter l'ouverture d'environ 90° à environ
180°.
►

T
irer la commande jaune quand la porte est
ouverte.
Le tirant reprendra son accrochage
automatiquement à la fermeture.
Lors d'un stationnement avec les portes arrière ouvertes à 90°, celles-ci masquent
les feux arrière. Afin de signaler la position du
véhicule aux usagers, circulant dans le même
sens qui pourraient ne pas avoir remarqué l'arrêt
du véhicule, utiliser un triangle de
présignalisation ou tout autre dispositif prescrit
par la législation et la réglementation de votre
pays.
Volet de coffre
Ouverture

► Après avoir déverrouillé le véhicule, tirer sur la
poignée, puis soulever le volet de coffre.
Fermeture
► Abaisser le volet de coffre à l'aide de la dragonne
intérieure puis le verrouiller.
Lorsque le volet de coffre est mal fermé, le
témoin d'alerte "porte ouverte" s'allume. Pour
plus d'information sur la liste des témoins, et
notamment l'alerte porte ouverte, se reporter à la
rubrique correspondante.