ABS Peugeot Expert Tepee 2014 Betriebsanleitung (in German)

38
Bedienungseinheit
Die Wartungsabstände werden ab der letzten
Rückstellung der Wartungsanzeige auf null
berechnet und durch zwei Werte bestimmt:
- die Kilometerleistung,
- die seit der letzten Wartung verstrichene Zeit.
Ein paar Sekunden nach dem Einschalten der
Zündung wird der Ölstand angezeigt, anschließend
nimmt der Kilometerzähler seine Funktion wieder
auf und zeigt den Gesamtkilometerstand und den
Tageskilometerstand an.
Nächste Wartung in weniger als 1000 km
Bei jedem Einschalten der Zündung blinkt für die
Dauer einiger Sekunden der Schlüssel, während
gleichzeitig die bis zur Wartung verbleibende
Kilometerzahl angezeigt wird: Ein paar Sekunden nach dem Einschalten der
Zündung wird der Ölstand angezeigt, anschließend
nimmt der Kilometerzähler seine normale Funktion
wieder auf, der Schlüssel bleibt jedoch erleuchtet.
Er weist darauf hin, dass in Kürze eine Wartung
fällig ist.
Die bis zur nächsten Wartung verbleibende
Kilometerzahl kann je nach den
Fahrgewohnheiten des Benutzers durch den
Faktor Zeit aufgehoben werden. Nächste Wartung in mehr als 1000 km
Beispiel: Bis zur nächsten Wartung bleiben noch
4800 km. Beim Einschalten der Zündung erscheint
in der Anzeige einige Sekunden lang:

WARTUNGSANZEIGE
Die Wartungsanzeige passt die Wartungsabstände
an die jeweiligen Betriebsbedingungen an.
Funktionsweise
Beim Einschalten der Zündung leuchtet der
Schlüssel als Symbol für die Wartung einige
Sekunden lang auf; in der Anzeige des
Kilometerzählers erscheint die bis zur nächsten
Wartung verbleibende Kilometerzahl (gerundet).
Wartung überfällig
Bei laufendem Motor bleibt der Schlüssel
so lange erleuchtet, bis die Wartung
durchgeführt wurde. Bei jedem Einschalten der Zündung
blinkt für die Dauer einiger
Sekunden der Schlüssel, während
gleichzeitig die überschrittene
Kilometerzahl angezeigt wird.

41
Schaltung und Lenkrad
STAR
TBE
REIT
2
AUTOMATIKGETRIEBE
Wahl der Schaltpositionen
- Wählen Sie die gewünschte Schaltposition durch Verstellen des Wählhebels. Nach
der Einstellung leuchtet die entsprechende
Kontrollleuchte in der Anzeige des
Kombiinstruments auf.
Park: Hebelstellung beim Parken
Zum Abstellen des Fahrzeugs und
Starten des Motors Reverse: Hebelstellung im
Rückwärtsgang
Zum Rückwärtsfahren
Neutral: Hebelstellung im Leerlauf
Zum Parken des Fahrzeugs (mit
angezogener Feststellbremse) und
Starten des Motors
Drive: Hebelstellung im Fahrbetrieb
Zum Vorwärtsfahren im
Automatikmodus
Manual : Gangwahl durch Druck auf
den Gangwählhebel (+ oder -)
Zum Vorwärtsfahren mit
Handschaltung

42
Schaltung und Lenkrad
Fahrzeug anlassen
Bei laufendem Motor aus Wählhebelstellung P
anfahren.
Zum maximalen Beschleunigen ohne
Betätigung des Wählhebels treten Sie das
Gaspedal ganz bis zum Anschlag und über
den Widerstand hinaus durch (Kickdown). Hierbei
wird entweder automatisch zurückgeschaltet
oder der eingelegte Gang bis zum Erreichen der
maximal zulässigen Motordrehzahl beibehalten.
Bei Gefälle schaltet das Getriebe automatisch
zurück, damit die Motorbremse wirksam werden
kann und der Motor beim Beschleunigen gut anzieht.
Wenn der Fuß plötzlich vom Gaspedal genommen
wird, schaltet das Getriebe aus Sicherheitsgründen
nicht in den höheren Gang.
Wenn der Gangwählhebel beim Anhalten auf D
(drive) steht, wird durch Treten des Bremspedals
ein Vibrationsbegrenzer betätigt.
- Bremspedal langsam loslassen;
das Fahrzeug setzt sich sofort in
Bewegung.
- Beim Verlassen der Schaltposition
P unbedingt auf die Bremse
treten,
- Wählhebel auf Position R oder D
stellen,
- Bremspedal langsam loslassen; das Fahrzeug setzt sich sofort in
Bewegung.
Das Fahrzeug kann auch aus Position N gestartet
werden.
- Bei getretenem Bremspedal
Feststellbremse lösen,
- Wählhebel auf Position R , D oder
M stellen,
- Stellen Sie den Wählhebel auf D . Das Getriebe wählt permanent den am besten
geeigneten Gang anhand folgender Kriterien:
- Fahrstil,
- Straßenprofil,
- Belastung des Fahrzeugs.
Das Getriebe arbeitet also selbsttätig ohne Ihr
Zutun.
Rückwärtsgang
- Stellen Sie den Hebel auf
R , wenn
das Fahrzeug steht und der Motor
im Leerlauf dreht.
Fahrzeug abstellen, Motor starten
- Stellen Sie den Hebel auf P
zum Abstellen des Fahrzeugs
oder Starten des Motors mit
angezogener oder gelöster
Feststellbremse.
Wenn bei einem Batteriedefekt der Hebel auf
P steht, kann er nicht in eine andere Stellung
gebracht werden.
- Sie können den Hebel zum
Parken oder Starten des Motors
mit angezogener Feststellbremse
auch auf N stellen.
Wenn während der Fahrt der Wählhebel aus
Versehen auf N gestellt wird, nehmen Sie
das Gas weg, bis der Motor die Leerlaufdrehzahl
erreicht hat. Schalten Sie erst dann zum
Beschleunigen auf D .

44
Schaltung und Lenkrad
GANGWECHSELANZEIGE
Funktionsweise
Je nach Fahrsituation und Ausstattung Ihres
Fahrzeugs kann das System vorschlagen, einen
oder mehrere Gänge zu überspringen. Sie
können dieser Aufforderung nachgehen, ohne die
dazwischen liegenden Gänge einzulegen.
Die Aufforderungen zum Schalten dürfen
nicht als Verpflichtung aufgefasst werden.
Tatsächlich bleiben die Straßenverhältnisse, die
Verkehrsdichte und die Sicherheit die für die Wahl
des optimalen Ganges entscheidenden Punkte.
Der Fahrer bleibt also dafür verantwortlich, den
Angaben des Systems zu folgen oder nicht.
Diese Funktion kann nicht deaktiviert werden. Dies wird durch einen Pfeil im
Kombiinstrument angezeigt.
Das System schlägt auf keinen Fall vor,
den 1. Gang oder den Rückwärtsgang
einzulegen oder zurückzuschalten.
Mit einem Automatikgetriebe ist das System nur im
manuellen Modus aktiv.
Das System passt die Hinweise zum Schalten je
nach Fahrbedingungen (Gefälle, Last, ...) und der
Beanspruchung des Fahrers (Leistungsbedarf,
Beschleunigung, Bremsen, ...) an.
LENKRADVERSTELLUNG IN HÖHE UND TIEFE
Drücken Sie bei stehendem Fahrzeug den Hebel
herunter, um das Lenkrad zu entriegeln.
Stellen Sie die gewünschte Höhe und Tiefe
(Abstand vom Körper) ein und drücken Sie
anschließend den Hebel wieder ganz hoch, um das
Lenkrad zu arretieren.
Mit diesem System kann der Kraftstoffverbrauch
reduziert werden, indem es das Schalten in einen
höheren Gang vorschlägt.

46
Bedienungsschalter am Lenkrad
Abblendlicht / Fernlicht umschalten
Zum Umschalten Schalter ganz anziehen. Beleuchtung mit Einschaltautomatik,
wenn Ihr Fahrzeug mit einem
Helligkeitssensor ausgestattet ist Leuchten aus
Abblendlicht (grün)
Fernlicht (blau) LICHTSCHALTER BEDIENUNGSSCHALTER AM LENKRAD
Standlicht
Warnung Licht vergessen
Wenn Sie vergessen haben die Beleuchtung
auszuschalten, ertönt bei ausgeschalteter Zündung
und beim Öffnen der Fahrertür ein akustisches
Warnsignal.
FAHRTRICHTUNGSANZEIGER (Blinker)
Links : über den Widerstand
hinaus nach unten drücken.
Rechts : über den Widerstand
hinaus nach oben drücken.
Front- und Heckleuchten
Zur Bedienung Ring A drehen.
Die Überprüfung mittels der Kontrollleuchten
am Kombiinstrument wird in Abschnitt 2,
Unterabschnitt "Bedienungseinheit"
behandelt.

49
Bedienungsschalter am Lenkrad
ERGONOMIE UND KOMFORT
3
SCHEIBENWISCHERSCHALTER
Frontscheibenwischer, manuell
2 Schnell wischen (starker Niederschlag)
1 Normal wischen (mäßiger Regen)
I Intervallwischen
0 Aus
 Kurz wischen
(nach unten drücken) Den Regensensor an der
Windschutzscheibe hinter dem
Rückspiegel nicht abdecken.
In der Position AUTO arbeitet der Scheibenwischer
automatisch und passt die Wischgeschwindigkeit
der jeweiligen Niederschlagsmenge an.
Wenn der AUTO -Modus verlassen wird, gilt für die
übrigen Schaltstellungen des Scheibenwischers
die Beschreibung der manuellen Bedienung des
Frontscheibenwischers.
Beim I ntervallwischen ist die Wischgeschwindigkeit
proportional zur Fahrzeuggeschwindigkeit. Scheiben- und Scheinwerferwaschanlage

Ziehen Sie den Hebel an, kurz nach dem
Betätigen der Scheibenwaschanlage führt der
Scheibenwischer eine Wischbewegung aus.
Die Scheinwerferwaschanlage ist mit der
Scheibenwaschanlage gekoppelt und wird
in Betrieb gesetzt, wenn das Abblendlicht
eingeschaltet ist.
Näheres zur Füllstandskontrolle und zum
Auffüllen des Behälters finden Sie in
Abschnitt 6 unter Absatz "Füllstände".
Wischautomatik
Nach jedem Ausschalten der Zündung
von mehr als einer Minute, wobei sich der
Scheibenwischerschalter in Position 2, 1 oder I
befi ndet, muss der Schalter wieder aktiviert werden:
- Stellen Sie den Schalter in eine beliebige Position.
- Stellen Sie ihn dann zurück in die gewünschte Position.

50
Bedienungsschalter am Lenkrad
Park- und Wartungsposition der Frontscheibenwischer
Jede Betätigung des Scheibenwischerschalters
binnen einer Minute nach Ausschalten der
Zündung bewirkt, dass die Scheibenwischer
parallel zu den Holmen der Windschutzscheibe
gestellt werden. Auf diese Weise lassen sich die
Scheibenwischerblätter zum Parken im
Winter, zum Reinigen oder zum Austauschen
positionieren.
Siehe Abschnitt 7, Unterabschnitt
"Wischerblätter austauschen".
Um die Scheibenwischer wieder in ihre
Normalposition zu bringen, schaltet
man die Zündung ein und betätigt den
Scheibenwischerschalter.
Beim Waschen des Fahrzeugs in
der Waschanlage muss die Zündung
ausgeschaltet werden, um ein Auslösen der
Wischautomatik zu verhindern.
Im Winter empfiehlt es sich, die Wischautomatik
erst dann einzuschalten, wenn die
Windschutzscheibe vollständig abgetaut ist.
Heckscheibenwischer
Drehen Sie den Ring bis zur ersten
Raste.
Heckscheibenwaschanlage
Drehen Sie den Ring über die
erste Raste hinaus; zuerst wird die
Scheibenwaschanlage, dann der
Scheibenwischer für eine bestimmte
Zeit in Betrieb gesetzt.
Schalten Sie bei winterlicher Witterung,
Schnee oder starkem Frost die
Heckscheibenheizung ein. Wenn die
Heckscheibe abgetaut ist, entfernen Sie
zuerst den Schnee oder das Eis auf dem
Heckscheibenwischer, bevor Sie ihn in Betrieb
setzen.
Aktivierung
Drücken Sie das Bedienelement nach unten. Bei
Aktivierung der Funktion erscheint eine Meldung
auf dem Bildschirm.
Nach jedem Ausschalten der Zündung von mehr
als einer Minute muss die Wischautomatik neu
aktiviert werden, indem man den Schalter nach
unten drückt.
Deaktivierung
Stellen Sie den Scheibenwischerschalter
auf
I , 1 oder 2 . Bei Deaktivierung der Funktion
erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm.
Bei einer Funktionsstörung der Wischautomatik
arbeitet der Scheibenwischer im Intervallmodus.
Wenden Sie sich an das PEUGEOT-Händlernetz
oder an eine qualifizierte Werkstatt, um das
System überprüfen zu lassen.

62
Belüften
WAS SIE BEI DER BENUTZUNG VON LÜFTUNG UND KLIMAANLAGE BEACHTEN SOLLTEN
Belüftungsdüsen
"Lassen Sie die Belüftungsdüsen offen"
Zur optimalen Verteilung der Warm- oder
Kaltluft im Fahrzeuginnenraum in Höhe des
Oberkörpers verfügen Sie über nach oben und
unten sowie seitlich (rechts oder links) verstellbare
Verteilerdüsen in der Mitte und an den Seiten.
Für optimalen Komfort während der Fahrt
schließen Sie diese Düsen bitte nicht, sondern
richten Sie den Luftstrom eher gegen die Fenster.
Verteilerdüsen in den Fußraum des Fahrzeugs
vervollständigen die Ausrüstung.
Innenraumfilter, Aktivkohlefilter
Achten Sie auf den guten Zustand dieses Filters
und lassen Sie die Filtereinsätze regelmäßig
austauschen.
Siehe Abschnitt 6, Absatz "Kontrollen".
Klimaanlage
Die Klimaanlage darf unabhängig von der
Jahreszeit nur bei geschlossenen Fenstern benutzt
werden. Wenn das Fahrzeug jedoch längere Zeit in
der Sonne gestanden hat und die Innentemperatur
nicht schnell genug absinkt, empfiehlt es sich, den
Innenraum kurzzeitig zu lüften. Die Klimaanlage sollte weitgehend im
AUTO-Modus betrieben werden, denn
dieser regelt auf optimale Weise alle
Funktionen: Gebläsestärke, Innenraumtemperatur,
Luftverteilung, Frischluftzufuhr oder Luftumwälzung
im Innenraum.
Nehmen Sie die Klimaanlage ein oder zweimal
im Monat für die Dauer von 5 bis 10 Minuten in
Betrieb, damit sie voll funktionstüchtig bleibt.
Das in der Klimaanlage entstehende
Kondenswasser fließt im Stillstand ab. Es ist
deshalb normal, wenn sich unter dem Fahrzeug
Wasser ansammelt.
Benutzen Sie die Klimaanlage nicht, wenn sie
keine Kühlleistung bringt und wenden Sie sich an
einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder
an eine qualifizierte Fachwerkstatt.

67
Belüften
ERGONOMIE und KOMFORT
3
Lassen Sie den Heizer mindestens einmal
im Jahr zu Beginn des Winters überprüfen.
Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von
einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes
oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt
durchgeführt werden. Verwenden Sie nur
Originalersatzteile. Was Sie beachten sollten
Um Vergiftungs- und Erstickungsrisiken zu
vermeiden, darf der Heizer - auch kurzfristig - nicht
in geschlossenen Räumen wie Garagen oder
Werkstätten betrieben werden, wenn diese nicht
über eine Absaugvorrichtung für Abgase verfügen.
Parken Sie das Fahrzeug wegen der Brandgefahr
nicht auf entflammbarem Untergrund (trockenes
Gras, Laub, Papier…).
Die Temperatur in der Nähe der Heizung darf
120°C nicht überschreiten. Höhere Temperaturen
(zum Beispiel bei Ofenlackierung) könnten die
Komponenten der Elektronik beschädigen.
Der Heizer wird mit dem Kraftstoff aus dem
Fahrzeugtank versorgt. Vergewissern Sie sich,
dass die Tankanzeige nicht auf Reserve steht.

70
Sitze
- oder über eine aktive Verstellung: Nach oben bzw. unten hebeln, bis die gewünschte
Position erreicht ist.
Verstellung der Kopfstütze in der Höhe
Zum Höher- bzw. Tieferstellen Kopfstütze nach
vorn ziehen und dann verschieben. Bei richtiger Einstellung befindet sich der obere
Rand der Kopfstütze in Höhe der Schädeldecke.
Grundsätzlich nicht mit ausgebauten
Kopfstützen fahren. Die Kopfstützen müssen
an ihrem Platz und richtig eingestellt sein.
Bedienung der beheizbaren Vordersitze
Verstellbare Armlehne
Um die Armlehne in ihre Ruheposition zu bringen:
- schwenken Sie sie nach oben, bis sie sich in der Achse der Rückenlehne befindet.
4 - Lendenstütze Fahrersitz
Zur Einstellung der richtigen Position Hebel
anheben oder absenken. Zum Ausbauen Kopfstütze ganz nach oben
schieben, Sperrfedern drücken und Kopfstütze
gleichzeitig nach vorne und nach oben ziehen.
Zum Wiedereinbauen Gestänge der Kopfstütze
in die Öffnungen einschieben, und zwar in
Achsrichtung der Rückenlehne.
Um die Armlehne zu nutzen:
- schwenken Sie sie ganz nach unten,
- heben Sie sie langsam bis zur gewünschten Position an,
- wenn die gewünschte Position überschritten ist, heben Sie sie bis ganz noch oben und
wiederholen dann die oben stehenden
Aktionen.
Drücken Sie auf den entsprechenden
Schalter auf der Ablage.
Die Temperatur wird automatisch
geregelt.
Auf erneuten Druck wird die Sitzheizung wieder
ausgeschaltet.