Peugeot Expert Tepee 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

9
Оборудование и принадлежности салона
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
1
ОБОРУДОВАНИЕ МЕСТА ВОДИТЕЛЯ
1. Переключатель световых приборов и указателей поворотов.
2. Комбинация приборов с дисплеем.
3. Переключатель стеклоочистителя, стеклоомывателя, бортового
компьютера.
4. Рычаг переключения передач.
5. Замок зажигания.
6. Переключатели автомагнитолы.
7. Крышка подушки безопасности водителя, звуковой сигнал.
8. Регулировка положения рулевого колеса.
9. Корректор угла наклона световых пучков фар.
10. Выключатель регулятора и ограничителя скорости.
11 . Розетка 12 вольт (типа гнезда
прикуривателя, не более 120 Вт).
12. Пепельница.
13. Перчаточный ящик, дополнительная розетка, выключатель подушки
безопасности переднего пассажира.
14. Противобуксовочная система "Grip control".

Оборудование и принадлежности салона
10
ЦЕНТРАЛЬНАЯ КОНСОЛЬ И ПОЛКА
НАД ВЕТРОВЫМ СТЕКЛОМ
1. Расположение выключателей: - "детская" электроблокировка дверных замков,
- централизованное запирание/ отпирание замков,
2. Панель управления отоплением и/ или кондиционером воздуха.
3. Расположение карманов для чеков/карт или выключатели:
- выключатель системы ESC,
- выключатель датчика объема салона, светодиод охранной
сигнализации,
- отключение системы помощи при парковке.
4. Вещевое отделение.
5. Автомагнитола или отделение для мелких предметов.
6.
Центральные вентиляционные решетки
с регулированием подачи воздуха.
7. Выключатель аварийной световой сигнализации.
8. Дисплей или отделение для вещей.
9. Плафон.
10. Сигнализатор отключенной подушки безопасности переднего пассажира.
11 . Карман для чеков/карт, выключатель
подачи воздуха в салон, выключатель
обогрева сидений.
НАСТРОЙКА ЧАСОВ - с центральной консолью и дисплеем: см. раздел 9, тема "Настройка
календаря и часов",
- с центральной консолью без дисплея: см. раздел 2, тема "Оборудование
места водителя".
В зависимости от варианта исполнения,
автомобиль выпускается в одной из двух
комплектаций:

3
11
Оборудование и принадлежности салона
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
1
Сиденье водителя
ПОДГОТОВКА К КОМФОРТНОМУ ВОЖДЕНИЮ
1. Регулировка продольного положения.
2. Наклон.
3. Регулировка по высоте.
4. Регулировка поясничной области.
5.
Регулировка подголовника по высоте. 69

2
4
3
3
Оборудование и принадлежности салона
12
Рулевое колесо Электрические стеклоподъемники
Зеркала заднего вида
44
Ремни безопасности 100 93
91
Отрегулируйте рулевое колесо по высоте
и глубине.
Ручные настройки.
Электрические настройки, складывание /
разворачивание электрозеркал.
Регулировка по высоте.
Пристегивание.

3
3
7
13
Оборудование и принадлежности салона
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
1
СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОБЗОРНОСТИ
46
Фары и фонари выключены.
Стояночные огни включены.
Фары дальнего света включены (контрольная лампа синего цвета).
Фары ближнего света включены (контрольная лампа зеленого цвета).
Выключатель стеклоочистителя
2 быстрый режим.
1 нормальный режим.

I прерывистый режим.

0 выключен.

 включение на один цикл.
AUTO - сделайте нажатие на
выключатель книзу.
AUTO - активировано автоматическое
включение световых приборов.
Переключатель световых приборов
49 Замена ламп
143
В пасмурную погоду или в зимнее время
следите за тем, чтобы световые приборы
не закрывались слоем грязи или снегом.

9
9
3
4
9
3
Оборудование и принадлежности салона
14 Вызов неотложной или технической помощи
СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТНОГО ВОЖДЕНИЯ
Регулятор / Ограничитель скорости 51,
54
Для активирования регулятора скорость
автомобиля должна быть выше 40 км/ч, при этом он
должен двигаться не менее чем на 4й передаче.
Ограничитель следует настраивать на скорость не
менее 30 км/ч.
Пользуясь данной системой, Вы можете
вызвать неотложную помощь, обратившись
в службу технического содействия или в
специальное подразделение PEUGEOT.
Дополнительную информацию о данной
функции Вы можете прочитать в разделе 9,
"Высокие технологии на борту". WIP Sound
Эргономичная автомагнитола позволяет
просматривать карту Европы, записанную на
носителе SD, обеспечивает для телефона режим
громкой связи Bluetooth и снабжена проигрывателем
файлов, записанных в форматах MP3 / WMA.
WIP Nav+ Фиксированный ограничитель скорости 53
Grip control 98
Служит для повышения проходимости автомобиля в
большинстве случаев слабого сцепления с дорожным полотном.

33
3
3
3
15
Оборудование и принадлежности салона
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
1
Полка над ветровым стеклом 83
ОБУСТРОЙСТВО КАБИНЫ
Перчаточный ящик
81 81
Лоток для мелких вещей Задние места для пассажиров
73
Расстановка пассажирских сидений 85
ОБУСТРОЙСТВО ЗАДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА

3
33
23
4
Оборудование и принадлежности салона
16
80
Варианты расстановки сидений
92
Задние окна
Защита от защемления стеклом
93
Электрическая блокировка дверных замков
25
ПЕРЕВОЗКА ДЕТЕЙ
Зеркало для присмотра за детьми
92
Детские кресла 107

3
33
17
Оборудование и принадлежности салона
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
1
Рекомендации по настройкам
Настройки, обеспечивающие оптимальную работу системы:
Мне нужно...
Распределение
потоков воздуха Температура
воздуха Подача
воздуха Рециркуляция
воздуха Кондиционирование
воздуха
Повысить
температуру -
Понизить
температуру
Удалить иней со стекол
Удалить конденсат со стекол
Ручные регулировки
57
Раздельный климат-контроль для
водителя и пассажира 59 В задней части салона
65
ВЕНТИЛЯЦИЯ

18 Э К О - В О Ж Д Е Н И Е
Эко-вождение - это повседневная практика управления автомобилем,
способствующая оптимизации расхода топлива и уменьшению выбросов CO
2.
Оптимизируйте обращение
с коробкой передач
На автомобилях с механической
коробкой передач трогайтесь плавно
и не запаздывайте с переходом на
высшие передачи. В режиме ускорений
переключайтесь пораньше.
Индикатор переключения передач
будет подсказывать Вам момент, когда
нужно перейти на самую подходящую
передачу: как только на нем загорится
цифровая подсказка, сразу следуйте ей.
На автомобилях с секвентальной или
автоматической коробкой передач этот
индикатор работает только в ручном
режиме.
Умеренно пользуйтесь
бортовым электрическим
оборудованием
Если перед поездкой в салоне слишком жарко,
проветрите его - опустите стекла и откройте
вентиляцию, прежде чем включить кондиционер.
По достижении скорости более 50 км/ч
поднимите стекла и оставьте вентиляцию
открытой.
Выключайте фары и противотуманные
приборы, если видимость на дороге
достаточна.
Не нужно прогревать двигатель на
месте, особенно зимой, перед началом
поездки; в движении автомобиль
прогревается быстрее.
Придерживайтесь
плавного стиля вождения
Соблюдайте безопасные интервалы
между автомобилями, тормозить лучше
двигателем, а не педалью тормоза,
плавно нажимайте на педаль сцепления.
Такой стиль вождения содействует
экономии топлива, сокращению выбросов
CO
2 и снижению шумового фона на
дороге.
Если дорожное движение не стеснено, то,
при наличии в комплектации автомобиля
системы круиз-контроля, включите
регулятор скорости, как только превысите
40 км/ч.

Если Вы - пассажир, не перегружайте
бортовую электросеть мультимедийными
приборами (киноприставками, аудиоплеерами,
видеоиграми и т.д.) - так экономится
электроэнергия, а значит и топливо.
Покидая автомобиль, выключайте переносные
приборы.
Пользуйтесь дополнительными
средствами регулирования температуры
в салоне (заслонкой потолочного люка,
шторами и т.п.).
Выключите кондиционер, если это не
климат-контроль, как только в салоне
установится комфортный микроклимат.
Выключите обдув и обогрев стекол,
если эти функции работают не в
автоматическом режиме.
Как можно раньше выключайте подогрев
сидений.
На автомобилях с автоматической или секвентальной
коробкой передач отдавайте предпочтение вождению в
автоматическом режиме, при этом избегайте сильных и
резких нажатий на педаль акселератора.