Peugeot iOn 2012 Manual del propietario (in Spanish)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2012, Model line: iOn, Model: Peugeot iOn 2012Pages: 168, tamaño PDF: 4.92 MB
Page 121 of 168
9
Revisiones
119
Revisión de los niveles Compruebe todos estos niveles con regularidad y complételos si es necesario, salvo que se indique lo contrario.
En caso de bajada importante de un nivel, lleve el vehículo a la Red PEUGEOT o a un taller cualificado para que revisen el circuito correspondiente.
Nunca intervenga en los compar timentos cuando el testigo"Ready" esté encendido o el vehículose esté recargando.
Cuando realice alguna intervenciónen los compartimentos delantero y trasero, tenga cuidado, ya que algunaszonas de los compartimentos pueden estar extremadamente calientes (corre el riesgo de quemarse). Antes deintervenir, espere imperativamente almenos una hora después de haber parado el motor o haber finalizado el procedimiento de recarga.
Nivel del líquido de frenos
El nivel de este líquido debe situarse
entre las marcas "MIN"
y "MA XI". Deno ser así, compruebe el desgaste de las pastillas de freno.
Vaciado del circuito
Consulte la guía de mantenimiento para conocer la periodicidad de esta operación.
Características del líquido
Este líquido debe ser conforme con las recomendaciones del fabricante y responder a las normas DOT4 .
Compartimento delantero
Nivel del lí
quido del circuito
de la calefacción
Vaciado del circuito
Este líquido no requiere renovación.
Características del líquido
Este líquido debe ser conforme con las
recomendaciones del fabricante.
El nivel de este lí
quido debe situarse entre las
marcas de nivel mínimo "L" y máximo "F".
Nivel del líquido de lavaparabrisasqq
Complete el nivel cuando sea
necesario.
Características del líquido
Para garantizar una limpieza óptima y evitar que se congele, la puesta a nivel o el cambio
de este líquido no debe efectuarse con agua.
Page 122 of 168
Revisiones
120
El nivel de este líquido debe situarseentre las marcas de nivel mínimo "L"y máximo "F".
Nivel del líquido de
refri
geración
Evite el contacto prolongado de loslíquidos usados con la piel. La mayoría de estos líquidos son muy nocivos para la salud, e incluso muycorrosivos.
No tire los líquidos usados en las alcantarillas ni al suelo.
Vacíe los líquidos usados en loscontenedores específicos para esteuso en la Red PEUGEOT o en un taller cualificado.
Productos usados
Compartimento trasero
Vaciado del circuito
Este líquido no requiere renovación.
Características del líquido
Este líquido debe ser conforme con lasrecomendaciones del fabricante. Debido a que el circuito de refri
geración está
a presión, espere al menos una hora después
de haber apa
gado el motor y/o de que hayafinalizado el ciclo de carga para inter venir.
Para evitar el riesgo de quemaduras, afloje
dos vueltas el tapón para dejar que caiga la
presión. Una vez haya caído la presión, retire el
tapón y complete el nivel si es necesario.
Nivel de electrolito de la
batería de los accesorios
Para verificar este nivel, debe retirar la tapa de protección de la batería (ver apar tado "batería
de los accesorios").
El nivel de este líquido debe situarse entre las
marcas de nivel mínimo "LOWER LEVEL" y máximo "UPPER LEVEL".
Si es necesario, complete el nivel con agua
destilada retirando los tapones de los distintos
compar timentos de la batería.
Compruebe el nivel de electrolito al menos una vez al mes.
Page 123 of 168
9
Revisiones
121
Controles Salvo que se indique lo contrario, controle estos elementos conforme a la guía de mantenimiento.
Si no, llévelos a revisar a la Red PEUGEOT o a un taller cualificado.
Filtro de polen
Consulte la guía de mantenimiento
para conocer la periodicidad de
cambio de este elemento.
En función del entorno (atmósfera polvorienta...) y del uso del vehículo (conducción urbana...), duplique los cambios
si es necesario. Un filtro de polen sucio puede deteriorar las prestaciones del sistema de aire acondicionadoy generar olores no deseados.
El desgaste de los
frenos depende
del estilo de conducción, en especial
para los vehículos utilizados por
ciudad, en recorridos cortos.
Puede que sea necesario controlar el estado
de los frenos
, incluso entre las revisiones del vehículo.
Si no hay fuga en el circuito, una bajada del
nivel del líquido de frenos indica un desgaste
de las pastillas de freno.
Pastillas de freno
Utilice únicamente productosrecomendados por PEUGEOT oproductos de calidad y característicasequivalentes.
Para optimizar el funcionamientode órganos tan importantes como el circuito de frenos, PEUGEOT selecciona y propone productos muy específicos.
Freno de estacionamiento
Un gran recorrido del freno de estacionamiento o la constatación
de una pérdida de eficacia de este
sistema impone un reglaje incluso entre dos revisiones.
El control de este sistema debe efectuarse en la Red PEUGEOT o en un taller cualificado.
Estado de desgaste de los
discos/tambores de freno
Para más información relativa a
la comprobación del estado de
desgaste de los discos/tambores de
freno, consulte en la Red PEUGEOTo en un taller cualificado.
Page 124 of 168
Características Técnicas
122
Motorización y batería principal
Tipo variante versión:1 N ZK Z Z
Motor eléctricoY4F1
Te c n o l ogíaSíncrono de imanes permanentes de neodimio
Potencia máxima: norma CEE
(kW)
49
Ré
gimen de potencia máxima (rpm) de 2.500 a 8.000
Par máximo: norma CEE
(Nm)
18 0
Régimen de par máximo (rpm)de 0 a 2.500
Batería principalIones de litio
Capacidad ener
gética (kWh)14,5
Recar
ga normal
Te n s i ó n
(V) AC
230
Tiempo de carga (*) (**):
- 16 A
- 10 A
- 8 A
5 horas 30 8 horas
11 horas
Recar
ga rápida
Te n s i ó n (V) DC300
Tiempo de recar
ga (80% de la carga) **
30 minutos
La autonomía varía en función de las condiciones meteorológicas exteriores, los hábitos de circulación del conductor, el uso de los equipamientoseléctricos, la frecuencia de las recargas normales o rápidas y el envejecimiento de la batería principal.
*
Según la red eléctrica del país.**
Tiempo estimado para temperaturas exteriores comprendidas entre 20 y 25 ºC.
Page 125 of 168
10
Características Técnicas
123
Motor eléctricoY4 F1
Batería principalIones de litio
Tipo variante versión:1 N ZK Z Z
Masa en vacío
1 055
Masa en orden de marcha
1 130
Masa técnica máxima admisible (MTMA) 1 450
Masa máxima autorizada
(MMA) del conjunto1 450
Carga máxima admisible en el techo (incluido el peso de las barras) 43
Su vehículo no puedeequiparsecon un dispositivo de enganche de remolque. Por tanto, no puede arrastrar un remolque.
Masas (en kg)
Page 126 of 168
Características Técnicas
124
Dimensiones (en mm)
Page 127 of 168
10
Características Técnicas
125
Elementos de identificación
Existen diferentes dispositivos de marcado para la identificación y búsqueda del vehículo.
A. Placa de identificación Posventa -
Piezas de Recambio
Esta placa está fijada mediante remaches a lacara interna del capó.
El control de la presión de inflado de losneumáticos debe efectuarse en frío almenos una vez al mes.
Una presión de inflado de los
neumáticos insuficiente aumenta elconsumo eléctrico del vehículo y, por tanto, reduce su autonomía. B. Etiqueta de identificación de los
neumáticos
Esta etiqueta está pe
gada en el pilar central,en el lado del conductor.
Contiene la siguiente información:
- las presiones de inflado de los neumáticos (en bares);
- las características de los neumáticos;
- el tipo de neumáticos.C. Placa del fabricant
e Esta placa está fijada mediante remaches alpilar central, en el lado izquierdo.
D. Número VIN del vehículo
Este número está grabado en el paso de rueda, en el interior del maletero, en el lado derecho.
Para cualquier información relativa a las cadenas para neumáticos, consulteen la Red PEUGEOT o en un taller cualificado.
Contiene, entre otra, la siguiente información:
- modelo del vehículo;
- re
ferencia de la pintura;
- tipo, variante, versión...
Page 128 of 168
126
Page 129 of 168
127
LLAMADA DE URGENCIA O DE ASISTENCIA
Page 130 of 168
128
LLAMADA DE URGENCIA O DE ASISTENCIA
En caso de emergencia, pulse esta tecla durante más de2 segundos. El parpadeo del diodo verde y un mensajede voz confirmarán el envío de la llamada a la centralitaPEUGEOT CONNECT SOS
* .
El diodo verde permanece encendido
(sin parpadear) cuando se haestablecido la comunicación y se apaga al finalizar la comunicación.
Al poner el contacto, el piloto verde se enciende durante 3 segundos indicando que el sistema funciona correctamente. Si, inmediatamente después, vuelve a pulsarse la tecla, la solicitud se anula.
La anulación se con
firma mediante un mensaje de voz.
Pulse esta tecla durante más de 2 segundos para solicita
r
asistencia si el vehículo ha quedado inmovilizado.
Un mensaje de voz confirmará el envío de la llamada ** .
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
Si vuelve a pulsar la tecla inmediatamente después, la solicitud se anula. En ese caso, el diodo verde se apaga y la anulación se confirma mediante un mensaje de voz.
Para anular una llamada, indique a la centralita PEUGEOT CONNECT SOS que se
trata de un error.
PEUGEOT CONNECT SOS localiza inmediatamente su vehículo, se pone en contacto con usted en su idioma ** , y solicita, si fuera necesario, el envío
de los servicios de emergencia correspondientes ** . En los países donde la plataforma no está operativa, o si se ha rechazado expresamente elservicio de localización, la llamada se redirige directamente a los servicios
de emergencia (11 2), sin información de localización.
Cuando el calculador de airbag detecta un choque,
independientemente de que se desplieguen o no los airbags, seenvía automáticamente una llamada de urgencia.
*
Según las condiciones generales de utilización del servicio disponible en elpunto de venta y bajo reserva de las limitaciones tecnológicas y técnicas. gg pgp
**
En función de la cobertura geográfica de PEUGEOT CONNECT SOS,
PEUGEOT CONNECT ASSISTA NCE y el idioma nacional oficialseleccionado por el propietario del vehículo.
Encontrará la lista de servicios PEUGEOT CONNECT disponibles y de los países que pueden beneficiarse de ellos en los puntos de ventas ypyp
en www.peugeot.es. pqpp
Si el piloto naranja parpadea, el sistemapresenta un fallo de funcionamiento.
Si el piloto naranja está encendido de forma fija, es necesario cambiar la pila dejp
emergencia.
En ambos casos, consulte con la red PEUGEOT.
Si ha adquirido el vehículo fuera de la red PEUGE
OT, se aconseja
verificar la configuración de estos servicios. Podrá modificar dichaconfiguración en la red donde adquirió el vehículo. En países multilingües,es posible configurar el servicio en el idioma oficial nacional que desee.
Por razones técnicas
y para garantizar una mejor calidad de los serviciosPEUGEOT CONNECT ofrecidos a los clientes, el fabricante se reserva el derecho a realizar en cualquier momento actualizaciones del sistema
telemático integrado en el vehículo.
Si usted se beneficia de la oferta PEUGEOT Electric, también dispone de servicios complementarios en su espacio personal MyPeugeot de la Web
PEUGEOT de su país, al que puede acceder desde www.peugeot.com.