Peugeot Partner 2011 Brukerhåndbok (in Norwegian)

INSTRUKSJONSBOK

1
Denne nye bilen tilfredsstiller alle dine krav når
det gjelder praktiske detaljer, komfort, sikkerhet
og estetikk. For at du virkelig skal kunne dra full
nytte av bilen din, anbefaler vi at du "går over den"
med instruksjonsboken i hånden, fra førerhuset til
lasterommet. Instruksjonsboken gir en nøyaktig
presentasjon av alt utstyret i bilen.
VELKOMMEN
Hver enkelt modell kan være utstyrt med kun noe av
det utstyret som omtales her. Dette kommer an på
modellens utstyrsnivå og de tekniske spesifi kasjoner
som gjelder for det enkelte land. Vi ønsker å poengtere følgende: montering av
elektrisk utstyr eller et tilbehør som ikke er referert hos
Automobiles PEUGEOT kan føre til problemer med det
elektroniske systemet i bilen. Vi ber deg vennligst være
oppmerksom på dette, og vi anbefaler deg å ta kontakt
med en PEUGEOT -representant dersom du ønsker
nærmere opplysninger om vårt utvalg av referert utstyr
og tilbehør.

PEUGEOT takker deg for din tillit, og ønsker deg god tur.

For ethvert arbeid som skal utføres på bilen, kontakt et
kvalifi sert verksted som har tilpasset teknisk informasjon,
kompetanse og utstyr, noe du er garantert å fi nne i
PEUGEOT-forhandlernettet.

2

Innholdsfortegnelse
Nøkkel 15
Fjernbetjening 15
Dører 18
Giraffl uke 22
Bakluke 23
Sentrallås 24
Instrumentpanel 25
Innstilling av klokkeslett2t6
Kontrollamper 27
Drivstoffmåler 33
Kjølevæske 33
Registrering av for lavt
dekktrykk 34
Indikator for vedlikehold 35
Styrkeregulering av
instrument-bordbelysning36
Girkasse 37
Indikator for girskifte 37
Elektronisk styrt 6-trinns
manuell girkasse 38
Regulering av rattet 40
Stopp & Start 41
Start og stopp 44
Bakkestartfunksjon 45
Betjening
av lys 46
vindusvisker 49
Hastighetsregulator 51
Hastighetsbegrenser 54
Oppvarming/Manuell
airconditioning 57
automatisk 59
Avising og avdugging 61
Forseter 63
Individuelt passasjersete64
Multi-Flex sete 65
Konfi gurasjoner 67
Innredninger 68
Taklamper 70
Mobil lampe 71
Dyp kabin 72
Lasterom 74
Takbøyler 76
Speil 77
Soner for køfribrikke/
parkeringssone 78
El-vindusheiser 79
Presentasjon4
Kommunikasjon 4
Utvendig 6
Førerplass 8
Midtkonsoll9
Sitte riktig 10
God sikt 11
Kjøring 11
Førerhus 12
Lasterom 13
Ventilasjon 14
Varselblink 80
Parkeringbrems 80
Ryggevarsler 81
ABS
(antiblokkering av hjul) 83
EVA 83
(ASR) og (ESP) 84
"Grip control" 85
Sikkerhetsseler 88
Kollisjonsputer 90
Nøytralisering av kollisjonspute
på passasjerplassen93
Barneseter 94
Anbefalte seter 95
Installering 96
2. KLAR TIL å KJØRE
AV GÅRDE 15-45
4. SIKKERHET
80-97
1. OVERSIKT over
BILEN 4-14
3. ERGONOMI og
KOMFORT 46-79

3

Innholdsfortegnelse
INNHOLDSFORTEGNELS
E

Nødhjelp eller
assistanse 9.1

WIP Nav 9.3

Bluetooth-telefon 9.23

WIP Sound 9.35

USB-leser - WIP Plug 9.42

WIP Bluetooth 9.45
Kjøring med tilhenger 98
Annet tilbehør 99
Utvalg for profesjonelle 99
Telematikksystem 100
Åpne panseret 102
Bensinmotor 103
Dieselmotor 104
Nivåer 105
Kontroller 107
Drivstoff 109
Nøytralisert kretsløp 110
Håndpumpe diesel 110
Batteri 111
Hjulskift 112
Demonterbar
snøskjerm 116
Skifte en pære 117
en sikring 122
et vindusviskerblad 126
Få bilen tauet 127
Dimensjoner 128
Vekter 133
Identifi kasjonselementer13r4
Utvendig 135
Førerplass 136
Innvendig 138
Spesifi kasjoner -
Vedlikehold 139
9. TEKNOLOGI
i BILEN
5. TILBEHØR
98-100
7.SMÅREPARASJONER
111-127
10. LOKALISERING
135-140
6. KONTROLLER
101-110
8. TEKNISKE SPESIFIKASJONER
128-134

WIP: World In PEUGEOT er
en felles betegnelse for alle
modeller når det gjelder nytt
radio- og navigasjonsutstyr. Avsnittet "Teknologi
ombord" presenterer de nye
radionavigasjonsutstyrene.
I rubrikken "Lokalisering"
fi nner du oversikt over
betjeninger, funksjoner og
sidenumre som tilsvarer de
forskjellige biltypene, det
hele skjematisert for bilen
(visuell oversikt).

4PRESENTASJON
Innenfor hver rubrikk er det merker som angir et hierarkisk
innhold: Denne boken har som funksjon å gjøre deg umiddelbart
kjent med din nye bil og dens viktigste funksjoner.
Instruksjonsboken består av 10 identifi serte rubrikker som
hver og én er merket med en egen fargekode. Her tas
opp alle bilens funksjoner, etter tema.
I rubrikk 8 fi nner du en oversikt over alle bilens tekniske
spesifi kasjoner. Helt bakerst i boken fi nner du bilder
som viser utsiden og innsiden av bilen, og som dermed
er til hjelp dersom du trenger å lokalisere et utstyr
eller en funksjon. Den siden du fi nner den tilsvarende
beskrivelsen på, står da oppført. viser til den rubrikken som inneholder detaljert
informasjon knyttet til en funksjon,
varsler om viktig informasjon knyttet til bruk av diverse
utstyr,
gir advarsler når det gjelder sikkerhet for personer og
utstyr i bilen.
KOMMUNIKASJON
PEUGEOT STILLER EN INTERNETTSIDE TIL DIN DISPOSISJON
http://public.servicebox.peugeot.com, velg:


- bilmodell,

- bilversjon: sedan, CC, SW, stasjonsvogn, varebil,

- perioden som tilsvarer første registrering av bilen,

- kapittelet "Siste nytt". Tekniske spesifi kasjoner, utstyr og tilbehør kan forandre
seg i løpet av året. For at du skal kunne blir informert om
all utvikling, kan du på Internettsiden SERVICEBOX gå
inn i kapittelet "Siste nytt". Denne tjenesten er gratis.

5
1
OVERSIKT OVER BILEN

6
5
2b
2a
4
2a
6
2b
5
4
6


Utvendig

15
102 99


Te g n f

orklaring

: merke avsnitt
: merke side 19

Nøkkel - Fjernkontroll
Selektiv opplåsing av førerhus
og lasterom.
Låsing av bare lasterommet.
Låsing av hele bilen.

Åpning av panser
Vær meget forsiktig når du
foretar inngrep i motorrommet.
Løft panseret litt opp ved å føre
hånden fl att inn under panseret,
med håndfl aten ned, for å få
tak i platen. Plasser foten til
støttestangen i hullet som er
beregnet til dette formål for å
holde panseret åpent.
Fest støttestangen i leiet som er
merket med en etikett på venstre
side av bilen.
Skyvedør på siden
Trekk håndtaket mot deg
og bakover og følg dørens
bevegelse bakover, forbi det
harde punktet.

Utstyr for fagfolk - Tilbehør 85
Grip control
Antispinnsystemet Grip control
forbedrer fremdriften til bilen i
snø, gjørme og sand.

4
2c
2e
7b
7a
2d8
2e
7b
2c
7a4
2d
8
7
1
OVERSIKT OVER BILEN


Utvendig

20
22
Giraffl uke
Giraffl uken er bare kompatibel
med klappdører bak.

Skifte av lyspærer
11 7 11 2
Reservehjul
Klappdører bak

Bakluke og bakrute
Bruk remmen for å lukke
bakluken.
Lukk igjen ved å trykke kontant
uten å bremse bevegelsen.


23

Dørene er asymmetriske (2/3 - 1/3).

Denne låsen brukes til å
holde den store døren lukket,
mens den lille døren er åpen.
Denne betjeningen brukes til å
åpne døren ca. 180°.

Nyttedimensjoner
128

Parkeringsassistanse
81

8


Innvendig



FØRERPLASS



1.
Betejning lys og blinklys.

2.
Instrumentbord med display.

3.
Betjeninger vindusviskere,
vindusspylere, kjørecomputer.

4.
Tenning.

5.
Betjening av bilradioen.

6.
Kollisjonspute for fører, horn.

7.
Høyde- og dybderegulering av
rattet.

8.
Betjening cruisekontroll,
hastighetsbegrenser.

9.
Betjeningsplate,
parkeringsassistanse, regulering
av frontlykter, ESP, Stopp & Start.

10.
Åpning av panser.

11 .
Elektrisk betjening av utvendig
speil.