Peugeot Partner 2011 Brukerhåndbok (in Norwegian)

129
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
8




VAREBIL (mm)



Kort - L1
Lang - L2

625
850
750

L Utvendig lengde
4 380
4 628

H Utvendig høyde
1 805 - 1 834

A Akselavstand
2 728

B Overheng foran
925

C Overheng bak
727
975

D Bredde karosseri uten speil
1 810
med speil
2 112

E Bredde sporvidde foran
1 505

F Bredde sporvidde bak
1 554

G Lengde i lasterom gulv bak
1 800
2 050

I Lengde i lasterom med sammenfoldet
passasjersete foran
3 000
3 250 DIMENSJONER DIMENSJONER

Bilen fi nnes med 2 lengder (L1, L2.) og 2 høyder
(H1, H2.). Se tabellene under:

Dimensjoner

130



BAKDØRER (mm)



L1
- 625
L1 - 850
L2

M Maks. terskel med dekk 195/65 R15
584
609
612









Klappdører
Luke

Liten
Stor






N Nyttehøyde ved åpning (under karosseri)
1 148
1 313

O Bredde
495
543
1 582 Dimensjoner

131
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
8





SKYVEDØR PÅ SIDEN (mm)



L1
L2

P
Nyttehøyde
1 100

Q
Nyttebredde
650

-
Høyde under åpen luke
1 892 Dimensjoner

132





FLATVOGN MED KABIN (mm)



L Utvendig lengde
4 237

H Utvendig høyde
1 821 - 1 822

A Akselavstand
2 728

B Overheng foran
925

C Overheng bak
584

D Bredde karosseri (uten speil)
1 810

E Bredde sporvidde foran
1 505

F Bredde sporvidde bak
1 554 Dimensjoner

133
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
8
Ve k t
VEKT OG TILHENGERVEKTER (KG)

Generelt
Vogntogvektene og tilhengervektene
som oppgis gjelder for kjøring i en
høyde på maks. 1 000 meter over
havet. Den oppgitte tilhengervekten må
reduseres med 10 % for hver ekstra
1 000 meter.
I Norge, skal en bil som trekker en
tilhenger ikke overskride en hastighet
på 80 km/t.
Tilhengervekt med brems med
vektoverføring, kan økes på den
betingelse at tilsvarende vekt
fjernes fra bilen, slik at den totale
vogntogvekten ikke overskrides.
Vær oppmerksom på at kjøring med
tilhenger når trekkbilen har liten last,
kan forringe bilens kjøreegenskaper. Høye utvendige temperaturer kan føre
til at bilens ytelser nedsettes, dette
for å beskytte motoren. Dersom den
utvendige temperaturen er over 37 °C,
reduser tilhengevekten.
Vekt kjøreklar stand (MOM) tilsvarer
egenvekt + fører (75 kg) + 90 % full
tank. For ytterligere informasjon, se i
vognkortet.
Det er pålagt å overholde lovgivningen
som gjelder for tilhengervekt i det
enkelte land. For å bli kjent med
bilens trekkapasitet og total tillatt
vogntogvekt, kontakt PEUGEOT-
forhandlernett.

134


Identifikasjonselementer


IDENTIFIKASJONSELEMENTER


A. Typeplate
C. Dekk og lakkreferanse
B. Serienummer
Den er plassert på motorfestet, på
høyre side.
1 - VF Nummer i serienummer type.
2 - Totalvekt (MTAC).
3 - Total rullevekt (MTRA).
4.1 - Maks. belastning på foraksel.
4.2 - Maks. belastning på bakaksel. Det er inngravert på høyre hjulhus
foran. Etiketten C
som står oppført på
fordøren, gir følgende opplysninger:


- dimensjoner for felger og dekk,

- dekktyper som er godkjent av
fabrikanten,

- dekktrykk. (Dekktrykket skal alltid
kontrolleres på kalde dekk, minst
én gang i måneden),

- fargekode lakk.

9.1
NØD- ELLER ASSISTANSEOPPRINGNING

9.2






NØD- ELLER ASSISTANSEOPPRIGNING


NØDOPPRIGNING
I en nødsituasjon, trykk på denne tasten i mer enn 2 sekunder. En grønn diode blinker og en talemelding gir
beskjed om at opprigningen har startet mot PEUGEOT-assistanseplattform * .
Et n
ytt umiddelbart trykk på denne tasten annullerer opprigningen. Den grønne dioden slukker.


ASSISTANSEOPPRINGNING
Hvis du har kjøpt bilen din utenfor PEUGEOT-forhandlernett, kan du få kontrollert konfi gurasjonen av disse tjenestene, og du kan be om å få foretatt modifi seringen. I et fl erspråklig land, kan det foretas konfi gurasjonav det offi sielle nasjonalspråket som du velger.
Når tennin
gen settes på, vil den grønne
lampen lyse i 3 sekunder. Dette betyr at systemet fungerer som det skal. Med et n
ytt trykk på denne samme tasten annullerer opprigningen.

Annulleringen bekreftes med en talemelding.
Tr
ykk i over 2 sekunder på denne tasten for å be om
assistanse (når bilen har stoppet).
En talemelding gir beskjed om at opprigningen ha
r startet * .


SYSTEMETS FUNKSJON Den grønne dioden fortsetter å lyse (uten å blinke) når forbindelsen er
opprettet. Den slukker når samtalen er over.
Dette anropet foretas av PEUGE
OT-assistanseplattform som mottar
informasjon om lokalisering av bilen, og sender ut varsel til de kompetente
redningsmannskaper. I land der plattformen ikke er operasjonell, eller
dersom lokaliseringstjenesten er blitt utrykkelig avvist, sendes anropet
direkte til nødtele
fonen (11 2) uten lokalisering.

Hvis computeren til kollisjonsputen detekterer en kollisjon,
uavhen
gig av en eventuell utløsing av putene, vil det automatiskstartes en nødoppringning.

Den orans
je lampen blinker: systemet har en funksjonsfeil.

Den oransje lampen lyser permanent: reservebatteriet må skiftes ut.
I be
gge disse tilfeller, kontakt PEUGEOT-forhandernett.
*

Denne tjenesten er underlagt betingelser og tilgjengelighet.
K
ontakt PEUGEOT-forhandlernettet.

9.3
din bil. Dersom systemet skal installeres på en annen
bil, kontakt PEUGEOT-forhandlernett for å få systemet
kon
fi gurert.
Visse funks
joner som beskrives i denne
instruksjonsboken vil bli tilgjengelige i l¯pet av Âret.
WIP NAV

Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre alleoperasjoner som krever oppmerksomhet, utelukkende når bilen står i ro.
Når motoren er av o
g for å beskytte batteriet,
vil WIP Nav slå seg av når energisparemodus er aktivert.

BILRADIO MULTIMEDIA/BLUETOOTH-TELEFON
GPS EUROPA MED SD-KORT

01 Første skritt
INNHOLDSFORTEGNELSE

02 Betjeninger ved rattet

03 Hovedfunksjoner

04 Navigasjon-Veivisning

05 Trafikkinformasjon

06 Radio

07 Media- og musikkspillere

08 Bluetooth-telefon

09 Konfigurasjon

10 Kjørecomputer s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

11 Nivåinndelinger skjermer

Vanlige spørsmål s.
s. 9.4
9.5
9.6
9.9
9.17
9.19
9.20
9.23
9.25
9.26
9.27
9.31

9.4
01
1
55
101
22
334466
131
111
99
144155
77881212161
1. Når motoren ikke går - Kort trykk: på/av. - Langt trykk: pause for avspilling av CD, mute for radioen. Når motoren går - Kort trykk: pause for avspilling av CD, mute for radioen. - Langt trykk: ny initialisering av systemet.2. Lydstyrkeregulering (hver lydkilde er uavhengig, inkludert meldinger og varslinger navigasjon). 3. Tilgang til Radio Menu (radiomeny). Visning av listen over radiostasjoner.4. Tilgang til Music Menu (musikkmeny). Visning av musikkspor.
5. Tilgang til Meny "SETUP". Langt trykk: tilgang til GPS dekning og demonstrasjonsmodus.6. Tilgang til Phone Menu (telefonmeny). Visning avoversikt over anrop. 7. Tilgang til Meny "MODE". Va lg av fortløpende visning av: Radio, Kart, NAV (hvis navigasjon pågår), Telefon (hvis samtale pågår), kjørecomputer. Langt trykk: display av sort skjerm (DARK).8. Tilgang til Navigation Menu (navigasjonsmeny).Visning av de siste reisemålene. 9. Tilgang til Traffi c Menu (trafi kkmeny). Visning avaktuelle trafi kkmeldinger. 10. ESC: n¯ytralisering av nÂvÊrende operasjon. 11 . Utkast CD (eject).


12. Va lg av forrige/neste stasjon p listen. Va lg av forrige/neste MP3-register. Valg av forrige/neste side i en liste.

13. Va lg av forrige/neste stasjon. Va lg av forrige/neste spor p CD eller MP3. Va lg av forrige/neste linje i listen.

14. Tast 1 til 6: Va lg av lagret radiostasjon. Langt trykk: lagring av stasjonen du lytter til.

15. Bare SD-kort leser navigasjon.

16. Va lghjul for visningen i displayet, og i henhold tilmenyen. Kort trykk: tilh¯rende meny eller bekreftelse. Langt trykk: tilh¯rende meny i listen som vises.

FØRSTE SKRITT


BETJENINGSPANEL WIP Nav
3 - 4 Langt trykk: tilgang til lydreguleringer: balanse foran/bak, venstre/høyre, bass/diskant, forhåndsdefi nertemusikkinnstillinger, loudness, automatisk korrigering av lydstyrke, initialisere reguleringene.