Peugeot Partner 2019 Brukerhåndbok (in Norwegian)

19
Varsling/indikatorTilstand ÅrsakTiltak/observasjoner
Partikkelfilter
(diesel) Kontinuerlig, sammen med et
lydsignal og en melding om risiko for
tilstopping av partikkelfilteret. Partikkelfilteret er i ferd med
å mettes.
Så snart trafikkforholdene tillater det,
regenererer du filteret ved å kjøre i en
hastighet på minst 60
kmt til varsellampen
slukkes.
Kontinuerlig, sammen med et
lydsignal og en melding om at nivået
med tilsetningsstoff i partikkelfilteret
er for lavt. Minimumsnivået for
tilsetningsstoffbeholderen
er nådd.
Etter fyll så snart som mulig: utfør (3).
Kollisjonsputer Vedvarende. En av kollisjonsputene eller
beltestrammerne har en feil.Ut før (3).
Kollisjonspute
passasjer foran
(ON) Vedvarende.
Frontkollisjonsputen på
passasjersiden er aktivert.
Betjeningen er i posisjonen
«ON ». I dette tilfellet må du IKKE montere et
bakover vendt barnesete i passasjersetet
foran – Fare for alvorlige skader!
Kollisjonspute
passasjer foran
(OFF) Vedvarende.
Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er deaktivert.
Betjeningen er i posisjonen
«
OFF ».Du kan installere et barnesete med
ryggen mot kjøreretningen hvis det ikke
foreligger funksjonsfeil på kollisjonsputene
(varsellampen for kollisjonsputen lyser).
Dynamisk
stabilitetskontroll
(DSC) og
antispinnfunksjon
for hjulene (ASR) Lyser fast.
Funksjonen deaktiveres:Trykk på knappen for å aktivere den igjen.
DSC/ASR-systemet aktiveres automatisk når
bilen startes opp, og fra rundt 50
km/t.
+
Avstandsvarsling/
Active Safety Brake
Kontinuerlig.
Systemet har en
funksjonsfeil.Hvis disse varsellampene tennes etter at
motoren er slått av og startet igjen utfører
du (3).
1
Instrumenter i bilen

20
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Dynamisk
stabilitetskontroll
(DSC) og antispinn-
funksjon for
hjulene (ASR) Blinker.
DSC/ASR-justeringen aktiveres
dersom det oppstår problemer
med veigrep eller kurs.
Vedvarende. Det er en feil på DSC/ASR-
systemet. Ut før (3).
+
+ Bakkestartfunksjon
Kontinuerlig. Systemet har en funksjonsfeil. Ut før (3).
Aktivt varsel
om ufrivillig
kr ysning av veiens
markeringslinjer Lyser fast.
Systemet har automatisk blitt
deaktivert eller satt i beredskap.
Blinkende indikator. Du er i ferd med å krysse en
stiplet kjørefeltmarkeringslinje
uten å bruke blinklyset. Systemet aktiveres, og korrigerer kursen på siden av
den registrerte markeringslinjen.
+
Feil på nødbrems
(med elektrisk
parkeringsbrems)
Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Nødbremsingen har ikke full
effekt.
Hvis automatisk løsning ikke er mulig, bruk manuell
løsning.
+ Kontinuerlig.
Systemet har en funksjonsfeil. Ut før (3).
Instrumenter i bilen

21
AdBlue® (med
motor typene 1.6
BlueHDi Euro 6.1) Permanent når tenningen slås
på, ledsaget av et lydsignal og en
melding som angir gjenværende
rekkevidde. Gjenværende rekkevidde ligger
mellom 600 og 2400
km.Etterfyll AdBlue® så snart som
mulig, og utfør (3).
+ AdBlue
®-varsellampen blinker
og service-varsellampen lyser
kontinuerlig, ledsaget av et
lydsignal og en melding som angir
gjenværende kjørelengde. Rekkevidden er mindre enn 600
km. Du må
fylle på AdBlue® for å unngå
et havari , eller utføre (3).
AdBlue
®-varsellampen blinker og
servicelampen lyser kontinuerlig,
ledsaget av et lydsignal og en
melding som angir at start er
forhindret. AdBlue®-tanken er tom: et lovpålagt
startsperresystem hindrer start av
motoren. For å kunne starte motoren igjen må
du fylle på AdBlue®, eller utføre (2).
Det er svær t viktig å fylle minst
5

liter AdBlue
® på tanken.
Overlastindikator
Vedvarende. Vekten av bilens last overskriver
maksimal tillatt vekt.Vekten av bilens last må reduseres.
+ vedvarende, samtidig som det vises
en melding.
Overlastindikatorsystemet har en
feil.Ut før (2).
Varsling/indikator
Tilstand ÅrsakTiltak/observasjoner
(1) : Stans bilen med det samme det er tr ygt
å gjøre det og slå av tenningen. (2): Ta kontakt med en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.(3)
: Ta kontakt med en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
1
Instrumenter i bilen

22
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
AdBlue
®
(Med 1.5 BlueHDi
Euro 6.2) På i rundt 30
sekunder
hver gang bilens
startes, ledsaget
av en melding som
angir gjenværende
rekkevidde. Rekkevidden befinner seg
mellom 2400
km og 800 km
(1500 og 500 miles).Etterfyll AdBlue
®.
Permanent når
tenningen slås
på, ledsaget av
et lydsignal og
en melding som
angir gjenværende
rekkevidde. Gjenværende rekkevidde ligger
mellom 100 og 800

km. Etterfyll AdBlue
® så snart som mulig, og utfør (3).
Blinker, ledsaget
av et lydsignal og
en melding som
angir gjenværende
rekkevidde. Rekkevidden er mindre enn
10 0


km. Du må
etterfylle AdBlue
® for å unngå et havari , eller
ut før (3).
Blinker, ledsaget av
et lydsignal og en
melding som angir at
start er forhindret. AdBlue
®-tanken er tom: Et
lovpålagt startsperresystem
hindrer start av motoren. Før du starter motoren på nytt, etter fyller du AdBlue®,
eller utfører (2).
Det er påkrevd å helle minst 5

l

iter AdBlue
® på tanken.
Instrumenter i bilen

23
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
+
+
Avgasskontrollsystem
SCRKontinuerlig når
tenningen er slått
på, ledsaget av
et lydsignal og en
melding. Det er blitt detektert en feil på
SCR-systemet.
Denne varslingen forsvinner så snart utslippsnivået
igjen er konform.
AdBlue®-varsellampen
blinker når tenningen
slås på, sammen med
varsellampene for
SERVICE og motorens
selvdiagnostikksystem,
ledsaget av et lydsignal
og en melding som
angir gjenværende
kjørelengde.Avhengig av meldingen som
vises kan du kjøre inntil 1100 km
før motorens startsperre utløses. Du må snarest mulig utføre (3) for å unngå å gå tom
for drivstoff
.
AdBlue®-varsellampen
blinker når tenningen
slås på, sammen med
varsellampene for
SERVICE og motorens
selvdiagnostikksystem,
ledsaget av et lydsignal
og en melding som
angir gjenværende
kjørelengde.En startsperre hindrer at motoren
kan startes (etter at du har kjørt
den godkjente kjørelengden
etter bekreftelse om feil i
utslippskontrollsystemet). Utfør (2) for å starte motoren.
1
Instrumenter i bilen

24
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Service Midlertidig på, med en
melding som vises. Det er registrert én eller flere
mindre feil, som ikke har noen
spesifikk varsellampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen på instrumentpanelet.
Du kan løse enkelte feil eller uregelmessigheter selv,
for eksempel en åpen dør eller begynnende metning
av partikkelfilteret.
Hvis du har andre uregelmessigheter, for eksempel feil
på dekktrykkvarsleren, må du utføre (3).
Vedvarende, sammen
med en melding. Det er oppdaget én eller flere
alvorlige feil, som ikke har noen
bestemt varsellampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen på instrumentpanelet, og utfør deretter (3).
+ Servicelampen lyser
kontinuerlig, og
serviceskiftenøkkelen
blinker deretter
kontinuerlig.For fall for ser vice er overskredet
Bare med BlueHDi Diesel-versjoner.
Bilen må på ser vice snarest mulig.
Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Automatisk utløsning av elektrisk
parkeringsbrems er ikke
tilgjengelig.Ut før (2).
+ Feil (elektrisk
parkeringsbrems)
Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Du kan ikke lenger holde bilen i
ro med motoren i gang.
Hvis manuell aktivering og utløsing ikke virker, er det
en feil ved betjeningshåndtaket for den elektriske
parkeringsbremsen.
De automatiske funksjonene skal alltid brukes.
De gjenaktiveres automatisk ved feil på
betjeningshåndtaket.
Ut før (2).
Instrumenter i bilen

25
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
+
+ Feil (elektrisk
parkeringsbrems)
Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Det er en feil på
parkeringsbremsen. Det kan
hende at de manuelle og
automatiske funksjonene ikke
v i r ke r.
Slik holder du bilen i ro etter at du har stanset den:
F
T rekk og hold i betjeningshåndtaket i ca. 7
til 15
sekunder, til varsellampen tennes på
instrumentpanelet.
Hvis fremgangsmåten ikke virker, må du sikre bilen.
F

P
arker på et flatt underlag.
F

M
ed manuell girkasse: sett bilen i gir.
F

M
ed automatisk girkasse og P valgt plasserer du
treklosser mot ett av hjulene.
Deretter utfører du (2).
Tåkelykter bak Lyser fast. Lampen er på.
+
Funksjonsfeil i
bremsesystemene
(med Post Collision
Safety Brake
[PCSB]) Kontinuerlig.
Utfør (3) med en gang.
+
Feil i forbindelse med
kollisjonsputer eller
forstrammingssystemer
Post Collision Safety
Brake [PCSB])Kontinuerlig. Utfør (3) med en gang.
1
Instrumenter i bilen

26
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Grønne varsellamper
Stop & Star tLyser fast.Når bilen har stanset, setter Stop & Start-
systemet motoren i STOPP-modus.
Blinker midlertidig. STOPP-modus er ikke tilgjengelig for
øyeblikket eller START-modus er automatisk
utløst.
Hill Assist Descent
Control Lyser fast.
Funksjonen er blitt aktivert, men
reguleringsforholdene er ikke riktige (helling,
for høy hastighet, gir innkoblet).
Blinkende
indikator. Funksjonen starter reguleringen.
Bilen bremses. Stopplysene lyser under
nedoverkjøringen.
Eco-modus Lyser fast.ECO-modus er aktiv Visse parametere justeres med henblikk på å
redusere drivstofforbruket.
Automatisk visking Kontinuerlig.Automatisk visking foran er aktivert.
Tåkelykter foran Vedvarende.Tåkelysene foran er tent.
Parkeringslys Lyser fast.Lampene er på.
Blinklys Blinklys med
lydsignal.Blinklysene er på.
Instrumenter i bilen

27
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Nærlys Lyser fast.Lampene er på.
+
eller Automatisk
fjernlysfunksjon
Lyser fast. Funksjonen er aktivert via berøringsskjermen
(menyen Bil/Kjørebelysning).
Lysbetjeningen er i posisjonen AUTO.
Blå varsellamper
Hovedlys Lyser fast.Lampene er på
Svarte/hvite varsellamper
Fot på bremsen Lyser fast.Utilstrekkelig trykk på bremsepedalen. Med automatisk girkasse, motoren i gang og
før du slipper bremsepedalen, skifter du ut av
posisjonen P.
Foten på bremsen Lyser fast. Stop & Start: Endring til START-modus
avvises fordi clutchpedalen ikke e fullt trådd
inn. Trå clutchpedalen helt inn.
Automatisk
visking Lyser fast.
Automatisk vindusvisking foran er aktivert.
(1) : Stans bilen med det samme det er tr ygt
å gjøre det og slå av tenningen. (3)
: Ta kontakt med en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
(2): Ta kontakt med en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
1
Instrumenter i bilen

28
Indikatorer
Serviceindikator
Serviceindikatoren vises på instrumentpanelet.
Avhengig av bilens versjon:
-
S
treken på kilometertellerens display angir
gjenværende avstand til neste planlagte
service eller kjørelengde siden siste
servicetidspunkt med «-«-tegn foran.
Varsling/indikator TilstandÅrsakTiltak/
observasjoner
Den viste avstanden (i kilometer) er
beregnet ut fra strekningen som er
tilbakelagt og tiden som har gått siden
forrige service.
Varselet kan bli utløst tett opptil planlagt
dato.
Skiftenøkkelsymbol
for ser viceLyser forbigående når
tenningen slås på.
Når det gjenstår
mellom 3000
km
og 1000
km til
neste vedlikehold.
Permanent, når
tenningen slås på. Rekkevidden
er mindre enn
1000


km.Bilen din må på
service snarest
mulig.
+
Skiftenøkkelsymbol
for ser vice blinkerBlinker, deretter
permanent, når
tenningen slås på.
(For BlueHDi-
dieselversjoner,
sammen med
servicelampen.) Serviceintervallet
er overskredet.
Bilen din må på
service snarest
mulig.
-
E

n varselmelding angir gjenværende
avstand samt tiden til neste planlagte
service.
Nullstilling av
vedlikeholdsindikatoren
Serviceindikatoren må tilbakestilles etter hver
service.
F

S
lå av tenningen.
F

T
rykk på denne knappen og hold den inne.
F

S
ett på tenningen. Kilometertelleren starter
en nedtelling,
F

N
år displayet viser =0 , slipper du knappen.
Nøkkelsymbolet forsvinner.
Hvis du ønsker å koble fra batteriet etter
dette, låser du bilen og venter i minst fem
minutter, ellers vil ikke nullstillingen bli
registrert.
Hente frem serviceinformasjonen
Serviceinformasjon er til enhver tid tilgjengelig.
F
T
rykk på denne knappen.
Serviceinformasjonen vises i noen sekunder
før den forsvinner.
Instrumenter i bilen