Peugeot Partner 2019 Brukerhåndbok (in Norwegian)

219
AABS .........................................................................98
Active Safety Brake ............................ 18 -19, 15 0 -152
Adaptiv hastighetsregulator med stoppfunksjon
.............................. 13

6, 142-145 , 148
AdBlue-autonomi


............................................... 31- 32
AdBlue
®-tank ......................................................... 18 5
AdBlue® .............................................. 23, 31, 183 -18 4
Advanced Grip Control .................................. 101-102
Aktivt varsel av ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer
................................ 20,

15 3
Alarm med innvendige sensorer
............................. 53
A

larm


................................................................. 53, 55
Antblokkering av hjul (ABS)

............................... 9

7- 9 8
Antispinn (ASR)


............................ 20, 97- 9 9 , 101-102
Apple
®-spiller .................................. ..............10, 9 , 26
Armlene foran ......................................................... 64
Armlene


................................................................... 60
Assistanse i nedoverbakke

............................10

2-103
Audiokabel


.............................................................. 25
Automatisk nødbrems
......................... 1

8 -19, 15 0 -152
Automatisk tosone klimaanlegg


.........................75 -76
Automatisk veksling til fjernlys .............27, 88-90 , 15 8
Avdugging bakrute


............................................. 57, 79
Avdugging


............................................................... 78
Avising av bakrute
.............................................. 57, 79
Avising


............................................................... 58, 78
Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus


................17 7
Avlastingsfunksjon (modus)


.................................. 17 7
BBakkestartfunksjon ........................................ 124 -125
Bakluke ~ Bagasjeromsluke ...................................45
Baklys


.................................................................... 19 9
Bakrute (avising)


..................................................... 79
Bakseter


................................................. 58, 61 , 63-64
Barneseter, klassiske ~ Barneseter, vanlige
......... 111
B

arneseter ....................................... 105, 109 , 111 -113 Barn (sikkerhet)
......................................................
11
4
Barn

........................................................................
112
Batteri i fjernbetjening ~ Batteri i fjernkontroll

................................................
45 - 47, 82
Batterilading

..........................................................
205
Batteri 12 V ...........................................................
203
Batteri
............................................. 17
6
, 181 , 203-206
Beholder for vindusspylervæske

...................
18 0 -181
Beltestrammere, aktive (sikkerhetsseler) ~ Beltestrammere, pyrotekniske
(sikkerhetsbelter)

................................................
105
Benkesete bak

........................................................
63
Benkesete foran med 2 plasser ................
61, 63 , 104
Benkesete foran

.................................................
61- 63
Bensinmotor

....................................
170, 178 , 211-212
Bensin

.............................................................
211-212
Berøringsskjerm

....................................................
1, 1
Beskyttelse av barn
...............................
10
6
, 1 0 9 -113
Betjening av dører, nødfunksjon
.............................
44
B
etjening av lys
..................................
...............
85, 87
Betjening av radio ved ratt
.............................
2-
3
, 3 , 3
Betjening av sikkerhetsfunksjon for bagasjerom ~ Nødbetjening bagasjerom

............
45
Betjening av varmeseter

.........................................
61
Betjening av vindusvisker
............................ 91
-92
, 94
Bevegelig luke

....................................................
70 -71
Blinklys

.........................................
86, 86 - 87 , 198, 19 9
BlueHDi

............................................................
31, 187
Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth lydstreaming

............................................
9, 9 , 25 -26
Bluetooth-telefon med talegjenkjennelse

...............
14
Bluetooth-tilkobling

................
11, 13 -15 , 21-22 , 27-2 8
Bluetooth (handsfree-sett) ........... 1 0 -11
, 13 -14 , 27-2 8
Bluetooth (telefon) .................................. .13 -15 , 27-2 8
Bremseassistanse
.............................................97- 9 8
Bremseklosser


...............................................182-183
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)
............ 9

7- 9 8
Bremsekraftfordeler (REF)
..................................... 98
B

remser, assistanse ved panikkbremsing ~ Bremseassistanse ved nødbremsing
.. 9

7- 9 8, 152
Bremser ................. ................................... 14, 182-183
Bremseskiver ................................................. 182-183
CCD MP3 ........................................................... 9, 9, 25
CD-spiller MP3 .................................................... 9 , 25
CD


................................................................... 9, 9 , 25
DDAB (Digital Audio Broadcasting) - Digital
radio ........................................................... 6 -7, 8, 24
Datoregulering
............................................. 35,

17, 32
Dato (regulering)


.......................................... 35, 17 , 32
Dekktrykk, for lavt (detektering) ~ Detektering av for lavt dekktrykk
..18 , 167-168 , 191
Dekktrykk, for lavt (detektering)
...........................167
Dekktrykk
.................

......................183, 191 , 195 , 217
Dekk


...................................................................... 183
Demontering av ekstra matte
............................ 6

4-65
Demontering av hjul
....................................... 19

3 -195
Detektering av hindringer


.....................................160
Detektering av manglende oppmerksomhet


........159
Dieselfilter


.............................................................. 179
Dieselmotor
............................... 18,

170, 187 , 213 -216
Diesel


............................................................. 213 -216
Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.............................................. 6, 8 , 24
Dimensjoner


.......................................................... 208
Display i instrumentpanel ~ Display i instrumentbord
..................................

...........29, 13 0
Drivstoffluke


.................................................... 171-172
Drivstoffmåler


.................................................. 171-172
Drivstoffsystem, ny igangsetting


..........................187
Drivstofftank, kapasitet


...................................171-172
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse

220
Drivstofftank .................................................... 171-172
Drivstoffvæskenivå ~ Drivstoffnivå, minimum 17 1-172
Drivstoff (tank)
...................................

.....................171
Drivstoff, tom tank (diesel)
....................................187
Drivstoff


.................................................................. 170
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS)


.......................................... 20, 97- 9 9 , 101-102
EEkstra kontakt ~ Aux-kontakt .......................... 8, 9, 25
Ekstra varme ................................................ 53, 79 - 81
Elektrisk barnesikring


............................................ 114
Elektriske vindusheiser


........................................... 55
Elektrisk parkeringsbrems


......16, 20 , 24-25 , 121-124
Elektrisk skyvedør på siden

.........................42,

5 0 - 51
Elektronisk nøkkel
...................................

.........37, 120
Elektronisk stabilitetsprogram (ESC)


.......................................... 25, 97- 9 8 , 10 0 -102
Energisparefunksjon
.............................................. 17

6
Energisparemodus
................................................. 17

6
ESC (elektronisk stabilitetsprogram)
...................... 97
E

tiketter
..................................
...................................4
Etter fylling av AdBlue
® .......................................... 18 5
Etterfylling av diesel ......................................... 21, 182
FFeilfyllingssperre .................................................... 172
Festekroker ~ Festeringer ......................................68
Fjernbetjening ~ Fjernkontroll
....................
3

7- 3 9, 42, 44 , 47- 4 8 , 120
Fjernbetjening, ny programmering ~ Fjernkontroll, ny programmering


.....................45-46
Fjernbetjening, ny programmering ~ Fjernkontroll, synkronisering
........................... 45

-46
Fjernlys ...................................................... 27, 85 , 198
Fjerstyrt belysning .................................................. 44
Flaskeholder ............................................................ 64
Forseter


.............................................................. 59-63
Frekvens (radio)


................................................. 23 -24
Frontlyk ter
..................................

.....................197-19 9
Frontruteviskere


...................................................... 26
Følgelys (Follow me home)


.....................................88
GGirhendel automatigir ~ Girspak,
automatisk girkasse .................................... 126 -12 9
Girkasse, automatisk


.....................11 6, 125-132 , 182
Girkasse, manuell


...................125 -126, 13 0 -132 , 182
Girspak manuell girkasse


..............................125 -126
Girvelger


............................................................... 13 0
Gjenkjennelse av hastighetsbegrensning


................13 3, 13 5 , 13 9, 141
Gløding Diesel ~ For varming diesel
.......................18
G.P.S. ~ GPS

.......................................................... 14
HHandsfree-sett ............................. 1 0 -11, 13 -14 , 27-2 8
Hanskerom .............................................................. 64
Hastighetsbegrenser


......................13 6 -13 9, 14 9 -15 0
Hastighetsbegrensning for kjøring ned bratte bakker
..................................

.......26, 102-103
Hastighetsregulator ~ Cruisekontroll
....................... 13

6, 13 9 -14 5 , 14 8 -15 0
Hjulkapsel .............................................................. 195
Hjulskift


.................................................. 188, 191-192
Hodestøtter bak


................................................. 63-64
Hodestøtter foran
.................................................... 64
H

odestøtter

............................................................. 60
Horn......................................................................... 97
Hovedmeny ............................................................... 4
H
urtigmeldinger

...................................................... 30
Høyde- og dybderegulering av ratt


.........................57
Høyderegulering av lykter


.......................................91
IIdentifikasjon av bilen ............................................ 217
Identifikasjonselementer ........................................ 2
17
Identifikasjonsetikett
..................................

............217
Indikator for AdBlue
®-rekkevidde ........................... 31
I
ndikator for kjølevæsketemperatur ................... 28
-30
Indikator for motoroljenivå


...................................... 30
Induksjonslader


.................................................. 66- 67
Innredning i bilen ~ Innvendig innredning
.............. 64
I

nstrumentpaneler ~ Instrumenterbord

..................29
Instrumentpanel ~ Instrumentbord


.......................... 11
JJack-kabel ............................................................... 25
Jackplugg-uttak .................................................. 8, 25
Jack
..................................

.......................................25
Jekk


....................................................................... 191
KKilometerteller ......................................................... 29
Kjølevæsketemperatur .................................15, 28-30
Kjørecomputer


................................................... 33-35
Kjørelys


..................................................... 85, 87 , 198
Kjøring i utlandet


..................................................... 86
Kjøring


.................................................................... 115
Alfabetisk innholdsfortegnelse

221
Klappdører .........................................................42 - 43Klimaanlegg med to soner ~ Klimaanlegg tosone ......78Klimaanlegg, automatisk ........................................83
Klimaanlegg, manuelt .................................75, 78 , 83
Klimaanlegg


................................................. 76, 76 -77
Klokkeslett (regulering)


................................35, 17 , 33
Koffertlokk


............................................................... 42
Kollisjonsgardiner i tak ~ Hodekollisjonsputer


..............................107-108, 11 0
Kollisjonsputer foran
............................. 10

6, 108 , 11 0
Kollisjonsputer på sidene


...............................107-108
Kollisjonsputer


................................. 19, 10 6 , 108, 11 0
Konfigurasjon av bilen


............................................ 29
Kontakt tilbehør 12 V

..................................
.......64-65
Kontrollampe for bremsesystem


.............................14
Kontrollampe for ikke-fastspent sikkerhetsbelte .......104Kontrollampe for kollisjonsputer .............................19
Kontrollampe for lavt drivstoffnivå ...........................17
Kontrollampe for parkeringsbrems


.........................14
Kontrollampe gløding av dieselmotor ~ Lampe for forvarming dieselmotor


.......................18
Kontrollamper for tilstand ........................................15
Kontrollamper under kjøring


........................15 -16, 85
Kontrollamper


........................................................... 13
Kontrollampe sikkerhetsseler ~ Lampe sikkerhetsbelter
.................................................. 10

4
Kontroll av motoroljenivå


........................................30
Kontroll av trykk (med sett) ~ Kontroll av trykk (med settet)........................................ 189, 191
Kontroller, alminnelige ~ Vanlige kontroller .......181-183Kontroller ................................................. 178, 181-183
Kontroll over tilhengerens stabilitet (TSM) ...........10 0
Koppholder


.............................................................. 64
Korrigering av lyktehøyde


.......................................91
Korsryggregulering


................................................. 60
Korsrygg
.................

................................................. 60
Kupéfilter


................................................................ 181
Kurskontrollsystem ............................................. 97- 9 8
LLading av batteri ................................................... 20 5
Lagring av en hastighet i minnet ....................1
4 9 -15 0
Lakk-kode ~ Lakkode


............................................. 217
Lamper
.................................................................... 14
L

astesone ......................................... 38-39, 48-49 , 68
Lastestopper
........................................................... 67
L

asting ~ Last .................................................. 68, 17 7
Ledd i kjetting
......................................................... 173
LED - Lysende dioder
............................................. 87
L

okalisering av bilen

............................................... 44
Luftfilter


.................................................................. 181
Luftinntak


........................................................... 75 -77
Lukke dørene


.................................................... 38, 42
Lyktenes høyde
....................................................... 91
L

ysende dioder - LED
............................................. 87
L

yskastere (regulering) ~ Lykter (regulering)

..........91
Lyskaster med halogenlyspære ~ Lykter med halogenpærer


............................................. 19 6
Lyskaster, svingbar ~ Lykter, svingbare ..................90
Lyspærer (skifte) ~ Pærer (skifte)
..................195 -197
Lyspærer (skifte, referanse)


..................................19 6
Lyspærer


............................................................... 19 6
Lyspæretyper


........................................................ 19 6
Ly s st y r ke
................................................................. 16
L

ys, automatisk tenning

.....................................86-88
Lys, glemt ~ Lys, glemte
......................................... 86
Ly s


........................................................................... 85
Låse fra innsiden ................................................ 48-49
Låse opp fra innsiden

........................................ 4

8-49
Låse opp

..................................
..........................37- 41
Låsing


........................................................... 37, 42 , 47
MMatte, ekstra .................................. ............64-65, 11 8
Meldinger ................................................................ 30
Menyer (audio)
............................................... 4-

5, 4-5
Meny


......................................................................... 12
Miljø ................................................................... 46, 82
Mirror Link-forbindelse ..................................11 -12, 19
Montering av takbøyler


......................................... 17 7
Motorer


........................................................... 210 -216
Motorolje


........................................................ 179 -18 0
Motorrom
................................................................ 17

8
Motorveifunksjon (blinklys)
..................................... 86
M

otor

............................................................... 211-216
M P3 (CD)
..................................

................................9
Multiflex sete ~ Extenso førerhus

...........................70
M

ultifunksjonsdisplay (med bilradio) ~
Display for multifunksjoner (med bilradio)


.............4
NNettleser .................................................................. 21
Nivåer og kontroller ........................................ 178 -181
Nivå for bremsevæske


.......................................... 18 0
Nivå for kjølevæske
................................... 28-30, 18 0
Nivå for motorolje


..................................... 30, 179 -18 0
Nivå for tilsetningsmiddel i diesel


...................181-182
Nivå for vindusspylervæske


.....................92, 18 0 -181
Nivåkontroll


.................................................... 179 -181
Nullstilling av tripptelleren ~ Nullstilling av tripteller .......29Nullstilling av vedlikeholdsindikator ........................28
Nærlys ........................................................ 27, 85 , 197
Nødbremseassistanse


....................................... 97- 9 8
Nødbremsing ................................................... 121-124
Nødoppringning


...................................................... 96
Nødstart


................................................................ 204
Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri adgang og start
.........37- 4 0 , 42, 44 , 47- 4 8 , 11 8 -11 9
Nøkkel med fjernbetjening ~ Nøkkel med fjernkontroll


................................................ 37, 42 , 44
Nøkkel, glemt


......................................................... 11 9
Nøkkel


.................................................... 37, 39 , 42, 47
Nøytralisering ASR/CDS (ESC)
............................. 99
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse

222
Nøytralisering av kollisjonspute på passasjerplassen .................................. ......10 6 , 11 0
OOljefilter ................................................................. 182
Oljeforbruk ..................................................... 179 -18 0
Olje-/væskeskift ~ Oljeskift
........................... 17

9 -18 0
Olje, peilepinne


........................................ 30, 179 -18 0
Oppbevaring ~ Oppbevaringsrom


..........................65
Oppdatering av dato


.................................... 35, 17 , 32
Oppdatering av klokkeslett


..........................35, 17 , 33
Oppringning om assistanse ~ Nødopprigning ........96
Oppvarmet frontrute


........................................... 78 -79
Overlastindikator
..................................

...................21
Overvåking av dødvinkler
..................................... 15

8
PPanser ............................................................. 17 7-178
Parametrering av utstyr .......................................... 29
P
arkeringsassistanse foran

..................................161
Parkeringsassistanse på siden


.............................161
Parkeringsbrems
..................................

...121 , 182-183
Parkeringslys ~ Parklys
............................ 85,

87, 198
Partikkelfilter


............................................. 19, 181-182
PEUGEOT Connect Nav
........................................... 1
PEUGEOT Connect Radio

.......................................1
Pr

ofiler

............................................................... 16, 31
Programmerbar fartsholder


..................................13 9
Programmerbar varme .................................53, 79 - 81
Propp, drivstoffluke ~ Lokk, drivstoffluke


.......171-172
Pumping av dekk ................................................... 183
Punktering


..................................................... 189, 191
Påfylling av AdBlue
® ............................................. 18 5
Påfylling av drivstoff ................................... ....170 -172
RRadiostasjon ........................................... 4, 6 -7 , 23 -24
Radio ............................................... 4-5, 6 -7 , 9, 23 , 25
Rattlås/Tenningssperre


........................................ 120
Ratt (regulering)


...................................................... 57
RDS
..................................

..............................7, 23 -24
Regenerering av partikkelfilter


.............................182
Regulering av hodestøtter
...................................... 64
R

egulering av klokkeslett

.............................35, 17 , 33
Regulering av luftmengde ~ Regulering av luftfordeling


................................................. 75 -76
Regulering av luftmengde ..................................75 -76
Regulering av lyskastere ~ Regulering av lykter
....91
Regulering av seter


................................................. 59
Regulering av temperatur


..................................75 -76
Regulering ved gjenkjennelse av hastighetsbegrensning


.......................................13 6
Reinitialisering av dekktrykkvarslerne
................. 16

8
Reservehjul


............................ 183, 188 , 191-192 , 195
Resirkulering av luft


........................................... 75 -77
Ryggekamera


........................................................ 163
Ryggelys
.................

.............................................. 19 9
Ryggevarsler med lydsignal og symboler ~ Parkeringsassistanse med lydsignal
og symboler


........................................................ 160
Ryggevarsler
..................................

.......................160
Råd om kjøring

..................................
..............115 -11 6
SSammenfolding av bakseter ~ Nedfelling
av bakseter ...................................................... 63-64
SCR-system


.......................................................... 183
SCR (Selective Catalytic Reduction)


....................183
Selektiv opplåsing


.............................................. 38-40
Selvdiagnose for motor
............................................ 17
S

entrallås

.......................................................... 38, 42
Separat jordingspunkt


............................................ 178
Serienummer


......................................................... 217Servicelampe


..........................................................
24
Servostyring

............................................................
15
Sett for midlertidig reparasjon av punkterte dekk ~ Sett for midlertidig
reparasjon av dekk

..............................
188 -189, 191
Sideblinklys

...........................................................
197
Sikkerhet for barn.................... 10 6, 1 0 9 -112 , 1 0 9 -113
Sikkerhetsseler ~ Sikkerhetsbelter

...
15 , 103 -105 , 111
Sikkerhetsstag panser ~ Støttestang panser

........
178
Sikringer

.........................................................
201-203
Sikringsboks i motorrom

.......................................
203
Skifte av sikring ~ Skifte av en sikring ...........
201-203
Skifte batteri i fjernbetjening ~ Skifte batteri i fjernkontroll .............................................
45
Skifte lyspære ~ Skifte en pære
....................
19
5 -19 9
Skifte vindusviskerblad ~ Utskifting vindusviskerblad

..............................................
92-93
Skiltlys

...................................................................
200
Skjermbilder, oversikt ~ Nivåinndeling skjerm

........
12
Snøkjettinger

..................................................
167, 173
Speil, innvendig

.......................................................
58
Speil, utvendige

............................
57- 5 8, 79, 157-15 8
Start av bilen ~ Oppstart bil .......................
16 , 20 , 24-25 , 115, 11 8 , 120 , 126 -129
Start av dieselmotor

...............................................170
Start av motor ~ Oppstart motor ............................
11 6
Starte

.....................................................................
204
Startsperre, elektronisk

.............................
44, 47 , 120
Statisk lys i veikryss ...........................................
90 -91
Stopp av bilen ~ Stans av bilen
.................
16 ,
20
, 24-25 , 115, 11 8 -12 0 , 126 -129
Stopp av motoren ...........................................11 6, 11 9
Stopplys ~ Bremselys
...........................................19 9
Stopp & Start
..............................................
26 ,

35, 78 , 83 , 13 0 -132 , 171, 17 7 , 181 , 203 , 206
STOP (lampe)
.......................................................... 17
S

tyrt girkasse

.................................................13 0 -132
Superlås ~ Superlåsing


..........................................43
Systemets parametre


..................................29, 16 , 32
System for over våking av dødvinkel
...............157-15 8
Alfabetisk innholdsfortegnelse

223
TTabeller over sikringer ...................................201-203
Ta k b ø y l e r .................................. ............................17 7
Ta k h y l l e


................................................................... 65
Taklampe bak


.......................................................... 84
Taklampe foran


....................................................... 84
Taklamper


............................................................... 84
Taklampe


................................................................. 84
Talebetjening ~ Talebeskjeder


....................5-8, 10 -12
Tauering
..................................

..............................206
Tauing av bil

..................................
.................206-207
Teksturert lakk
....................................................... 18

6
Telefon


......................... 66- 67, 1 0 -11 , 13, 13 -15 , 27- 3 0
Tenningen er satt på
............................................. 12

0
Tenning


..................................................... 11 9 -12 0, 29
Tidvis pumping (med sett) ~ Leilighetsvis oppumping (med settet)


.............................189, 191
Tilbakemontering av hjul


................................193 -195
Tilbehør


........................................................... 95, 120
Tilgang til reservehjul
............................................ 19

2
Tilhengerfeste


........................................................ 174
Tilhengervekt


........................................................ 210
Tilhenger
.......................... 10

0, 115 -11 6 , 173, 173 -174
Tilkobling Apple CarPlay
................................... 12,

18
Tilpassbar hastighetsregulator


.............................14 4
Tilstopping av partikkelfilter (diesel)


.....................182
TMC (Trafic Infos) ~ TMC (trafikkinformasjon)

.......15
T

otal opplåsing
................................................... 3

8-40
Trafikkinformasjon (TMC)


.......................................15
Trafikkmeldinger (TA)


............................................... 5
Trippteller ~ Tripteller


.............................................. 29
Trådløs lader


...................................................... 66- 67
Typeplate fabrikant ~ Fabrikasjonsplate ................217
Tåkebaklys


.............................................................. 85
Tåkelys bak


............................................... 25, 85 , 19 9
Tåkelys foran
..................................

......85, 90 -91 , 19 9UUSB-kontakt .............................................. 65, 7, 9 , 25
USB-leser .........................................................7 , 9, 25
USB


.................................................................. 7, 9 , 25
Utskifting av kupéfilter
........................................... 18

1
Utskifting av luftfilter


.............................................. 181
Utskifting av lyspærer ~ Utskifting av lyspærer


....................................................... 195 -197
Utskifting av oljefilter ............................................. 182
Utskifting av sikringer
.................................... 20

1-203
Utvidet gjenkjennelse av trafikkskilt


.....................13 6
VVarmedyser ........................................................ 7 8 -79
Varmeseter .............................................................. 61
Var me


..................................................... 75, 79 - 81 , 83
Varselblink ~ Nødlys
............................................... 97
V

arselblink, automatisk tenning ~ Nødlys, automatisk tenning


............................................... 97
Varsellamper


...................................................... 13, 15
Varsel om risiko for kollisjon
....................18, 15 0 -151
Varsel til fører
........................................................ 159
Vedlikeholdsindikator
.............................................. 28
V

edlikehold

.............................................................. 28
Vek t ~ Vek ter


......................................................... 210
Velkomstlys
............................................................. 88
V

entilasjon
........................................ 75,

77, 79 , 81, 83
Verktøy i bilen


................................................. 187-188
Vinduer i bakdørene


................................................ 56
Vindusspyler bak ..................................................... 92
Vindusspylere frontrute ........................................... 92
Vindusviskerblader (skifte)


................................92-93
Vindusviskere bak


................................................... 92
Vindusviskere, automatiske


........................26, 92 , 94
Vindusvisker
..................................

...............27, 91 , 94
WWiFi-tilkobling ......................................................... 22
ÅÅpne bagasjerommet ..............................................37
Å pne drivstoffluken ................................................ 171
Åpne dørene


........................................................... 37
Åpne panseret
................................................. 17

7-178
220V-kontakt


........................................................... 66
180° sikt bakover................................................... 16 4
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse