PEUGEOT PARTNER 2021 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

39
Ovet ja luukut
2handsfree-toiminnolla, painikkeen merkkivalon
vilkkuminen nopeasti merkitsee, että hälytin on
lauennut poissa ollessasi. Vilkkuminen loppuu
välittömästi, kun sytytysvirta kytketään.
Jos kauko-ohjain on rikki
Valvontajärjestelmien toiminnan estämiseksi:
►  avaa  auton   lukitus   avaimella   (integroitu  
kauko-ohjaimeen) kuljettajan puolen lukosta
► 

avaa   ovi,   jolloin   hälytin   laukeaa
►  kytke
  sytytysvirta,   jolloin   hälytin   sammuu;  
painikkeen merkkivalo sammuu.
Auton lukitseminen siten, että hälytintä ei kytketä
päälle
►  Lukitse tai turvalukitse auto avaimella (integroitu kauko-ohjaimeen) kuljettajan puolen
lukosta.
Toimintahäiriö
Jos painikkeen punainen merkkivalo palaa
yhtäjaksoisesti, kun sytytysvirta kytketään,
järjestelmässä on toimintahäiriö.
Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
Automaattinen kytkeytyminen päälle
(myyntimaan mukaan) Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti käyttöön,
kun viimeisen oven tai luukun sulkemisesta on
kulunut 2 minuuttia.
►  Jotta
  hälytin   ei   laukeaisi,   kun   astut  
sisään autoon, paina ensin kauko-ohjaimen
avauspainiketta tai avaa lukitus

Avaamisen
ja käynnistämisen handsfree-toiminto
-järjestelmällä.
Sähköiset lasinnostimet
1. Sähkötoimisen lasinnostimen kytkin, vasen
puoli
2. Sähkötoimisen lasinnostimen kytkin, oikea
puoli
Manuaalinen toimintatila
►  Ikkuna avataan ja suljetaan painamalla tai nostamalla kytkintä, mutta ei vastuskohdan yli.
Lasin liike pysähtyy
, kun päästät kytkimen.
Automaattinen toimintatila
(Mallikohtaisia eroja)
►  Ikkuna  avataan/suljetaan   painamalla/
vetämällä kytkin vastuskohdan yli. Ikkuna
avautuu tai sulkeutuu kokonaan, kun päästät
kytkimen.
Kun käytät kytkintä uudelleen, lasin liike
pysähtyy.
Lasinnostimet ovat toiminnassa noin 45
sekunnin jälkeen sytytysvirran
katkaisemisen tai auton lukitsemisen jälkeen.
Sen jälkeen nostimet poistetaan käytöstä.
Ne voidaan kytkeä takaisin käyttöön
käynnistämällä sytytysvirta tai avaamalla
auton lukitus.
Puristussuoja
(Mallikohtaisia eroja)
Jos ikkuna kohtaa esteen, kun sitä nostetaan, se
pysähtyy ja laskeutuu välittömästi hieman.
Uudelleenalustus
Kun akku on liitetty uudelleen tai jos tapahtuu
ikkunoiden epänormaalia liikkumista,
puristussuojatoiminto on alustettava uudelleen.
Puristussuojatoiminto poistetaan käytöstä
seuraavan toimintojakson aikana.
Jokaiselle ikkunalle:
►  Laske
  lasi   kokonaan   alas   ja   nosta   sen  
jälkeen takaisin ylös: lasi nousee muutaman
senttimetrin jokaista painallusta kohti.
► 

Tee   näin   uudelleen,   kunnes   lasi   sulkeutuu  
kokonaan.
► 

Pidä   kytkin   ylöspäin   vedettynä   vähintään  
sekunnin ajan sen jälkeen, kun ikkuna on
sulkeutunut.

40
Ovet ja luukut
Ota aina avain pois, vaikka poistuisit
autosta vain hetkeksi.
Jos sähköinen lasinnostin kohtaa esteen lasin
liikkuessa, liikkeen suunta on muutettava
päinvastaiseksi. Tee tämä painamalla
relevanttia kytkintä.
Kun kuljettaja käyttää matkustajan
lasinnostimen kytkintä, hänen on
varmistettava, ettei mikään estä lasin
sulkeutumista.
Kiinnitä erityistä huomiota lapsiin, jotka
käyttävät lasinnostimia.
Kallistuvat takaovien
ikkunat
Avaaminen

►  Käännä vipua ulospäin. ►  Työnnä   vipua   niin   pitkälle   kuin   se   menee,  
jotta ikkuna lukkiutuu auki.
Ovien sulkeminen
►  Vedä vivusta, jolloin ikkunan lukitus avautuu.
►  Käännä   vipua   sisäänpäin   niin   pitkälle   kuin   se  
menee, jotta ikkuna lukkiutuu kiinni.

41
Ergonomia ja mukavuus
3Yleisiä suosituksia istuimille
Turvallisuussyistä istuimen säädöt tulee
tehdä auton ollessa pysäytettynä.
Selkänojien alaskääntötoimenpiteet saa
tehdä vain auton ollessa pysäytettynä.
Ennen kuin siirrät istuinta taaksepäin
tarkista, ettei mikään tai kukaan häiritse
sen vapaata liikettä.
Puristumisvaara, jos takaistuimilla on
matkustajia tai istuimen juuttumisvaara, jos
istuimen taakse lattialle on sijoitettu tavaroita.
Älä aseta pöydäksi taittuvalle
selkänojalle kovia tai painavia esineitä.
Voimakkaassa jarrutuksessa tai
törmäystilanteessa ne voivat sinkoilla
vaarallisesti matkustamossa.
–

ja olet irrottanut niskatuen, laita se sivuun
ja kiinnitä se niin, ettei se ole autossa irrallaan
–


T

arkista, että turvavyöt ovat aina
matkustajien käytettävissä ja helposti
kiinnitettävissä.
–

Matkustajan on aina säädettävä ja
kiinnitettävä turvavyö.
Tarkista ennen toimenpiteitä, että mikään tai kukaan ei estä osien liikkumista ja
lukittumista.
Jotta taittuminen ei tapahdu äkillisesti, muista
pitää selkänojasta kiinni ja tukea sitä, kunnes
se on vaaka-asennossa.
Älä koskaan vie kättäsi istuintyynyn alle
ohjataksesi istuinta alas- tai ylöspäin, sillä
sormet voivat joutua puristuksiin. Aseta kätesi
istuintyynyn päällä olevalle kahvalle/hihnalle
(varustelun mukaan).
Huomaa: väärin lukittu selkänoja on
matkustajien turvallisuuden kannalta
vaarallista äkkinäisen jarrutuksen tai
törmäyksen yhteydessä.
Tavaratilassa olevat tavarat voivat sinkoutua
eteenpäin. Vakava loukkaantumisvaara!
Etuistuimet
PEUGEOT i-Cockpit

Ennen kuin lähdet tien päälle ja jotta pystyt
nauttimaan PEUGEOT i-Cockpit -paikan
ergonomiasta, tee seuraavat säädöt alla
olevassa järjestyksessä:
–

niskatuen korkeuden säätö
–


selkänojan kaltevuuden säätö
–


istuinosan korkeuden säätö
–


istuimen etäisyyssäätö
–


ohjauspyörän syvyyden ja korkeuden säätö
–


taustapeilin ja sivupeilien säätö.
Kun olet tehnyt nämä säädöt, tarkista,
että ajoasennosta on hyvä näkyvyys
tuulilasinäyttöön halkaisijaltaan pienemmän
ohjauspyörän yli.

42
Ergonomia ja mukavuus

►  Kohdista käsinoja selkänojaan ja varmista, 
että kiinnikkeet ovat linjassa reikien kanssa.
►  Työnnä käsinojan vartta selkänojaa kohti.
►  Pidä sitä tässä asennossa ja käännä 
käsinojaa eteenpäin. Käsinoja kiinnittyy takaisin
selkänojaan.
Istuimen alla oleva
säilytyslokero


►  Ota säilytyslokero esiin nostamalla 
matkustajan istuintyynyä.
AsetuksetEtäisyyden säätö


►  Nosta kytkintä ja liu'uta istuinta eteen tai taakse.
Istuinosan korkeuden säätö
(vain kuljettaja)

►  Jos autossasi on tämä varuste, nosta istuinta vetämällä kytkintä ylöspäin tai laske istuinta
painamalla kytkintä alaspäin niin monta kertaa,
että löydät sopivan asennon.
Katso lisätietoja turvavöistä asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Selkänojan kallistaminen

►  Paina säädintä  taaksepäin  ja  säädä selkänoja  käyttämällä apuna kehosi painoa ja jalkojasi.
Ristiselän tuki
(vain kuljettaja)

►  Saat haluamasi tuen ristiselälle kääntämällä säätöpyörää käsin.
Käsinoja



►  Aseta käsinoja pystyasentoon nostamalla sitä, kunnes se lukkiutuu paikalleen.
►  Palauta   käsinoja   käyttöasentoon   laskemalla  
se alas.
Käsinojan voi irrottaa matkustajan istuimesta.
Käsinojan irrottaminen
► 

Nosta   käsinoja   pystyasentoon.


►  Työnnä käsinojan vartta selkänojaa kohti.
►  Pidä   sitä   tässä   asennossa   ja   käännä  
käsinojaa taaksepäin.
► 

Vedä   käsinojaa,   niin   se   irtoaa   selkänojasta.
Käsinojan asentaminen

43
Ergonomia ja mukavuus
3

►  Kohdista käsinoja selkänojaan ja varmista, että kiinnikkeet ovat linjassa reikien kanssa.
► Työnnä   käsinojan   vartta   selkänojaa   kohti.
►  Pidä
  sitä   tässä   asennossa   ja   käännä  
käsinojaa eteenpäin. Käsinoja kiinnittyy takaisin
selkänojaan.
Istuimen alla oleva
säilytyslokero


►  Ota säilytyslokero esiin nostamalla matkustajan istuintyynyä.
Istuinlämmittimen kytkin


►  Paina kytkintä noin 30 sekunnin kuluttua moottorin käynnistämisestä.
Lämpötilaa säädellään automaattisesti.
Painaminen uudelleen keskeyttää toiminnon.
Jos painat kytkintä, kun moottori ei ole
käynnissä, pyyntö muistetaan noin
kahden minuutin ajan.
Kaksipaikkaisen etupenkin kohdalla kuljettajan
istuinkytkin kytkee ulkoisen istuimen
lämmityksen päälle tai pois.
Älä käytä toimintoa, kun istuimella ei
ole ketään.
Vähennä lämmityksen voimakkuutta niin pian
kuin mahdollista.
Kun istuimen ja matkustamon lämpötila on
sopiva, toiminto voidaan kytkeä pois päältä.
Alhaisempi virrankulutus auttaa vähentämään
polttoaineen kulutusta.
Lämmitettyjen istuimien pitkäaikaista
käyttöä ei suositella herkkäihoisille
ihmisille.
Palovammojen vaara henkilöille, joilla
kuumuuden aistimus on jostain syystä
heikentynyt (sairaus, lääkkeet jne.).
Lämmitystyynyn pitämiseksi kunnossa ja
oikosulun estämiseksi:
–

älä laita teräviä tai painavia esineitä
istuimelle
–


älä asettaudu istuimelle polvilleen tai
seisomaan
–


älä kaada istuimelle nesteitä
–


älä koskaan käytä toimintoa, jos istuin on
märkä.
Ohjauspyörän säätö

►  Kun auto on pysähdyksissä, vapauta
ohjauspyörä vetämällä kytkintä.
►  Säädä
  korkeus   ja   etäisyys.
►  Lukitse
  ohjauspyörä   painamalla   säätövipua.

44
Ergonomia ja mukavuus

►  Vaihda peili häikäisemättömään pimeällä ajon 
asentoon vetämällä vivusta.
►  Kun painat vipua, peili siirtyy normaaliin 
valoisalla ajon asentoon.
Säätäminen
►  Säädä peili normaaliin valoisalla ajon 
asentoon.
Automaattisesti himmenevä taustapeili
Järjestelmä mittaa anturin avulla takaa tulevaa
valoa ja muuttaa peilin kirkkautta automaattisesti
ja asteittain valoisalla ja pimeällä ajettaessa.
Jotta näkyvyys olisi mahdollisimman
hyvä peruutettaessa, peili kirkastuu
automaattisesti, kun peruutusvaihde
kytketään.
Turvallisuussyistä säädöt on suoritettava ehdottomasti auton ollessa
pysähdyksissä.
Sivupeilit
Sivupeilit
Säätäminen

►  Valitse peili siirtämällä kytkintä A tai
kääntämällä kytkintä C (mallista riippuen)
oikealle tai vasemmalle.
►  Säädä
  peilin   asento   käyttämällä  
nelisuuntakytkintä B

tai C (mallista riippuen).
►  Palauta
  kytkin   A tai C (mallista riippuen)
takaisin keskiasentoon.
Sivupeilit on turvallisuussyistä
säädettävä kuolleen kulman
pienentämistä varten.
Peilistä näkyvät kohteet ovat todellisuudessa
lähempänä kuin peili näyttää.
Ota tämä huomioon, kun arvioit välimatkaa
takaa tuleviin autoihin.
Peilien kääntäminen kiinni käsin
Peilit voi kääntää kiinni käsin (este
pysäköitäessä, kapea autotalli jne.).
►  Käännä
  peili   koria   vasten.  
Sähkötoiminen taittaminen
Varustetason mukaan peilit voidaan taittaa kiinni
ja auki sähkötoimisesti sisältä käsin, kun auto on
pysäköity ja sytytysvirta on päällä:
►  Aseta katkaisin A
keskiasentoon.
► 
Vedä   säädintä  
A
taakse.
►  Lukitse
 
ajoneuvo   ulkopuolelta.
Peilien sähkötoiminen kääntäminen
Sivupeilit voidaan kääntää sähkötoimisesti
kauko-ohjaimella tai avaimella, kun auton lukitus
avataan. Jos kääntäminen on tehty kytkimellä
A, työnnä kytkintä uudelleen keskiasennosta
taaksepäin.
Auton lukitsemiseen ja lukituksen avaamiseen liitetty kääntämis-/
avaamistoiminto voidaan kytkeä pois
käytöstä. Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon
tai valtuutettu korjaamo.
Tarvittaessa ulkopeilit voidaan kääntää käsin.
Lämmitettävät peilit



►  Paina tätä painiketta.
Lisätietoja takalasinlämmittimestä/
huurteenpoistosta on annettu asiaa
käsittelevässä kohdassa.
Sisätaustapeili
Sisältää häikäisynesto-ominaisuuden, joka
tummentaa peilin ja vähentää kuljettajan
häikäistymistä esim. takaa tulevien autojen
valoista tai auringosta johtuen.
Manuaalinen malli
Valoisalla/pimeällä ajon asennot

45
Ergonomia ja mukavuus
3

►  Vaihda peili häikäisemättömään pimeällä ajon asentoon vetämällä vivusta.
► Kun   painat   vipua,   peili   siirtyy   normaaliin  
valoisalla ajon asentoon.
Säätäminen
► 

Säädä   peili   normaaliin   valoisalla   ajon  
asentoon.
Automaattisesti himmenevä taustapeili
Järjestelmä mittaa anturin avulla takaa tulevaa
valoa ja muuttaa peilin kirkkautta automaattisesti
ja asteittain valoisalla ja pimeällä ajettaessa.
Jotta näkyvyys olisi mahdollisimman
hyvä peruutettaessa, peili kirkastuu
automaattisesti, kun peruutusvaihde
kytketään.
Kaksipaikkainen
etupenkki
Keski-istuin
Pöytäasento

►  Laske selkänojaa vetämällä istuimen alareunassa olevasta kielekkeestä.

Keskimmäisen penkin selkänojan takaosa
voidaan avata työpöydäksi, jota voidaan
käyttää toimistona (käytettävissä auton ollessa
paikallaan.)


Auto voidaan varustaa myös käännettävällä
pöydällä.
►  Palauta
  selkänoja   istuma-asentoon  
siirtämällä taso säilytysasentoon ja
kannattelemalla sitä, kunnes se lukkiutuu
paikalleen.
V

aro, ettei kieleke jää istuimen alle selkänojaa
liikutettaessa.


Älä koskaan käytä pöytää ajon aikana.
Äkillisen jarrutuksen tai törmäyksen
tapahtuessa pöydällä olevat esineet voivat
alkaa sinkoilla vaarallisesti. Ne voivat
aiheuttaa loukkaantumisen.

46
Ergonomia ja mukavuus
Takapenkki

Turvallisuussyistä istuimen säädöt tulee tehdä auton ollessa pysäytettynä.
Selkänojien kääntäminen
alas
Esivalmistelut:
►  laske niskatuet alas
►  siirrä tarvittaessa etuistuimia eteenpäin
►  tarkista, ettei mikään tai kukaan häiritse 
selkänojan alaskääntämistä (vaatteet,
matkatavarat jne.),
►  tarkista, että sivuturvavyöt ovat hyvin 
selkänojia vasten.
Kun selkänojaa käännetään, vastaava
istuinosa laskeutuu.
Kun selkänojan lukitus on vapautettu,
punainen merkki tulee näkyviin reunaistuimien
vapautuskahvoissa.

Istuinten alla oleva säilytyslokero

►  Saat säilytyslokeron esiin nostamalla keski-
istuinta. Tämä lokero voidaan lukita riippulukolla
(ei sisälly toimitukseen).
Kun lukitset istuimen käyttöasentoon,
varmista, että matkustajat pystyvät
käyttämään turvavöitä.
Reunapaikka
Sisäänvedettävä asento

►  Vedä istuimen yläreunassa niskatuen lähellä olevasta kielekkeestä ja kallista kokonaisuutta
ohjaten sitä samalla.
Se asettuu etuistuimen lattian tasalle ja näin
kuormaustilasta muodostuu jatkuva tasainen
pohja.
Tässä asennossa autossa voidaan kuljettaa
pitkiäkin esineitä ovet suljettuina.
Sisäänvedettynä selkänojan suurin sallittu
kuormitus on 50 kg.
Laita istuin paikalleen nostamalla selkänojaa,
kunnes istuin lukkiutuu paikalleen lattiassa.
Älä koskaan vie kättäsi istuintyynyn alle
ohjataksesi istuinta alas- tai ylöspäin,
sillä sormet voivat joutua puristuksiin.
Käytä aina vain hihnaa.
Tarkista ennen näitä toimenpiteitä, että
mikään tai kukaan ei estä osien liikkumista ja
lukittumista.
Taitettu asento

►  Avaa lukitus nostamalla istuimen alaosassa olevaa keltaista kahvaa ja nosta kokonaisuus
taitettuun asentoon (istuinosa nostettuna
selkänojaa vasten), kunnes se lukkiutuu
paikalleen.
Tässä asennossa matkustamossa voi kuljettaa
korkeita kuormia.
Laita istuin paikalleen painamalla istuimen alla
olevasta keltaisesta kahvasta ja laskemalla
kokonaisuutta, kunnes istuin lukkiutuu paikalleen
lattiassa.
Älä koskaan vie kättäsi istuintyynyn alle
ohjataksesi istuinta alas- tai ylöspäin,
sillä sormet voivat joutua puristuksiin.
Aseta kätesi istuintyynyn etuosaan.
Tarkista ennen näitä toimia, että mikään
tai kukaan ei estä osien liikkumista ja
lukittumista.

47
Ergonomia ja mukavuus
3Takapenkki

Turvallisuussyistä istuimen säädöt tulee tehdä auton ollessa pysäytettynä.
Selkänojien kääntäminen
alas
Esivalmistelut:
►  laske   niskatuet   alas
►  siirrä
  tarvittaessa   etuistuimia   eteenpäin
►  tarkista,
  ettei   mikään   tai   kukaan   häiritse  
selkänojan alaskääntämistä (vaatteet,
matkatavarat jne.),
► 

tarkista,   että   sivuturvavyöt   ovat   hyvin  
selkänojia vasten.
Kun selkänojaa käännetään, vastaava
istuinosa laskeutuu.
Kun selkänojan lukitus on vapautettu,
punainen merkki tulee näkyviin reunaistuimien
vapautuskahvoissa.


►  Käännä selkänojan vapautuskahvaa 1 .
►  Ohjaa   selkänoja   alas   vaakatasoon.
Selkänojien kääntäminen
takaisin paikalleen
Tarkista ensin, että sivuturvavyöt ovat pystysuuntaan tasaisesti selkänojien
lukitusrenkaiden vieressä.
►  Nosta
  selkänoja   pystyyn   ja   työnnä   sitä  
napakasti, jotta se lukittuu paikalleen.
► 

Varmista,   että   kahvan   1 punainen merkki ei
ole enää näkyvissä.
►  Tarkista,
  että   sivuturvavyöt   eivät   ole   jääneet  
väliin.
Niskatuen korkeuden
säätäminen


►  Asenna vetämällä se ylös ääriasentoonsa (lovi).
► Irrota   niskatuki   painamalla   lukitusnastasta A
ja vetämällä se ylös.
►  Aseta
  niskatuki   uudelleen   paikalleen  
työntämällä niskatuen tangot aukkoihin
selkänojan linjan suuntaisesti.
► 

Laske   niskatukea   painamalla   samanaikaisesti  
lukitusnastaa A

ja niskatukea.
Niskatuen rungossa on pykälät, jotka
estävät sitä laskeutumasta, jotta se olisi
turvallinen törmäyksissä.
Niskatuen asento on oikea, kun sen
yläreuna on päälaen kohdalla.
Älä koskaan aja autolla, kun niskatuet on
irrotettu. Niskatukien on aina ajettaessa
oltava paikoillaan ja oikein säädetyt.

48
Ergonomia ja mukavuus
USB-liitin

Liitintä voi käyttää kannettavan laitteen
lataamiseen.
Sen avulla voi myös toistaa äänitiedostoja, jotka
on siirretty audiojärjestelmään kuunneltaviksi
auton kaiuttimien kautta.
Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Viesti tulee näkyviin, jos erillisen laitteen
virrankulutus ylittää autosta syötettävän
ampeerilukeman.
Katso lisätietoja tämän laitteen käytöstä
kohdasta Audiolaitteisto ja telematiikka.
Näin voidaan kytkeä myös
älypuhelin MirrorLinkTM,
Jos autossa on takamatkustajia, älä
koskaan aja ilman niskatukia tai että ne
ovat yläasennossa. Niskatukien on oltava
aina paikoillaan ja yläasennossa.
Katso lisätietoja turvavöistä asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Sisätilan varusteet
Päällysmatot
Asentaminen

Kun kiinnität maton paikalleen kuljettajan
puolelle ensimmäistä kertaa, käytä ehdottomasti
ainoastaan maton mukana toimitettuja
kiinnikkeitä.
Muut päällysmatot tarvitsee vain asettaa lattialle.
Irrottaminen / asentaminen paikalleen
►  Irrota kuljettajan puoli siirtämällä istuin taakse ja irrottamalla kiinnikkeet.
► 
Aseta   matto   takaisin   paikalleen   ja   kiinnitä   se  
painamalla.
► 

Tarkista,   että   matto   pysyy   hyvin   paikoillaan.
Jotta polkimet eivät juuttuisi:
– Käytä ainoastaan autossa jo oleviin
kiinnikkeisiin sopivia mattoja. Kiinnikkeiden
käyttäminen on pakollista.
–

Älä koskaan aseta useaa mattoa
päällekkäin.
Sellaisten mattojen käyttö, joita PEUGEOT


ei ole hyväksynyt, saattaa haitata
polkimien käyttöä ja vakionopeussäätimen/
nopeudenrajoittimen toimintaa.
Hyväksytyissä matoissa on kaksi kiinnikettä,
jotka kiinnitetään istuimen alle.
Hylly

Tämä lokero sijaitsee häikäisysuojien
yläpuolella, ja sitä voidaan käyttää erilaisten
tavaroiden säilyttämiseen.
12 V:n
lisävarustepistorasia(t)


►  Kytke 12 V:n lisävarustepistorasia (nimellinen enimmäisteho 120 W) sopivalla sovittimella.
Varmista enimmäisteho ennen kytkentää,
ettei lisävaruste pääse vahingoittumaan.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä auton sähköisiin
osiin ja johtaa radiovastaanoton heikkoon
laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.