Peugeot Partner Tepee 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4
2
9
9
1
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ



Оборудование и принадлежности салона



ЦЕНТРАЛЬНАЯ КОНСОЛЬ




1.
Блок контрольных ламп: стеклоподъемник.

2.
Блок контрольных ламп: аварийная световая
сигнализация, блокировка центрального
замка, "детская" блокировка замков.


3.
Прикуриватель.

4.
Панель управления отоплением и
вентиляцией салона.

5.
Лоток для мелких предметов.
109

6.

Противобуксовочная
система "Grip Control".


7.
Автомагнитола.

8.
Дисплей.
42
9.1



10.

Вызов экстренной помощи
или технической поддержки.


9.
Управление
секвентальной
коробкой передач.

2
34
3
3
10


Оборудование и принадлежности салона




Рулевое колесо
Вещевые отделения


1.

Регулировка продольного
положения.

2.
Регулировка наклона.


3.
Регулировка подушки
сиденья по высоте.

4.
Регулировка
подголовника по
высоте и наклону.
Сиденье водителя
67 44 86
111
101



ПОДГОТОВКА К КОМФОРТНОМУ ВОЖДЕНИЮ

Комплект инструментов находится под
правым сиденьем. Отрегулируйте положение рулевого колеса
по высоте и глубине.

Зеркала заднего вида
Ручные настройки.
Электрические настройки.
Ремни безопасности
Регулировка ремня по высоте.
Пристегивание ремня.

3
3
7
3
11
1
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ



Оборудование и принадлежности салона



Фары и фонари выключены.
Стояночные огни.

Фары дальнего света (синяя контрольная лампа).
Фары ближнего света (зеленая контрольная лампа).

2 быстрый режим.
1 нормальный режим.
I прерывистый режим.
0 выключен.
È
включение на один цикл.
AUTO, кратко нажмите на
выключатель снизу. Если зажигание
выключалось более чем на одну
минуту, этот режим нужно включить
вновь. AUTO, автоматическое
включение световых приборов.
50 53


СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОБЗОРНОСТИ


Режим "автострада":
при кратком
нажатии на выключатель сверху или снизу
соответствующий указатель поворота
мигнет три раза. 149


Переключатель световых приборов
Клавиша стеклоочистителя
Замена ламп
В плохую погоду или в зимнее время
убедитесь, что фары не покрыты слоем
грязи или снега.

Особое положение переднего стеклоочистителя

До истечения первой минуты после
выключения зажигания включите любой
режим стеклоочистителя: его щетки
остановятся вдоль стоек проема ветрового
стекла.
54,
158

3
29
3
9
4
12


Оборудование и принадлежности салона




Регулятор скорости
Скорость автомобиля должна быть выше
40 км/ч, при этом он должен двигаться не
менее чем на 4й передаче. При отпускании педали тормоза у вас
есть 2 секунды для начала движения без
использования стояночного тормоза.
55 49

КОМФОРТНОЕ ВОЖДЕНИЕ

Минимальная программируемая скорость
составляет 30 км/ч.
58


Вызов неотложной или технической помощи

Раздел 9


Система помощи при трогании на подъеме


Система WIP Sound

Grip control

Ограничитель скорости Пользуясь данной системой, Вы
можете вызвать неотложную или
техническую помощь, обратившись
в службу технического содействия
PEUGEOT.
ESP (нормальный режим).
Песок.
Снег.
Грязь.

ESP OFF (система ESP отключена).
109

39
3
3
13
1
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ



Оборудование и принадлежности салона




Подлокотник

Разъем USB
Крыша "Zénith", Ароматизатор салона

САЛОН АВТОМОБИЛЯ


Если в салоне установлены съемная консоль и подлокотник, то,
для установки сиденья пассажира в положение "столик", уберите
либо консоль, либо подлокотник. 84
88, 90
68
Многофункциональный потолочный багажник является
продолжением полки, расположенной над ветровым стеклом.
Салонный ароматизатор подает в салон свежий воздух через
верхние вентиляционные отверстия.
Обустройство передней части
салона

3
3
3
3

Шторка багажного отделения,
5-местный вариант
Задние сиденья, 5-местный вариант

ОБУСТРОЙСТВО ЗАДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА

72
75 95
99
Максимальные нагрузки
На полку над ветровым стеклом: 5 кг.
Крыша "Zénith":


- по центру: 6 кг,

- в багажник: 10 кг,

- продольно или поперечно
расположенные дуги на крыше: 35 кг.
Поперечные дуги: 75 кг.



Шторка багажного отделения,
7-местный вариант
Задние сиденья, 7-местный вариант
14



Оборудование и принадлежности салона

3
3
4
4
4

Защита от защемления стеклом
Отключение подушки безопасности
Кресла для перевозки детей

Блокировка замка боковой двери
Зеркало для присмотра за детьми

ПЕРЕВОЗКА ДЕТЕЙ

125
103 102 118

117
15
1
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ



Оборудование и принадлежности салона

3
3
3
3
16


Оборудование и принадлежности салона




КОМФОРТНЫЙ МИКРОКЛИМАТ



Рекомендации по ручным настройкам кондиционера воздуха



Настройки, обеспечивающие оптимальную работу системы:


Мне
необходимо...




Распределение
потоков воздуха



Температура
воздуха



Расход
воздуха



Рециркуляция
воздуха



Кондиционирование
воздуха




Повысить
температуру


-



Понизить
температуру




Удалить иней

Удалить
конденсат со
стекол

65
При наличии климат-контроля рекомендуется использовать режим "AUTO" для любых
целей.

Не забывайте выключать систему, как только в салоне установится
желаемый климат.
63
Отопление салона

Кондиционер воздуха

Автоматический кондиционер воздуха 61 61

ЭКО-ВОЖДЕНИЕ

Эко-вождение - это повседневная практика управления автомобилем, способствующая оптимизации расхода топлива и уменьшению
выбросов CO
2.


Оптимизируйте обращение с
коробкой передач


На автомобилях с механической
коробкой передач трогайтесь плавно,
не запаздывайте с переходом на
высшие передачи, переключайте их
своевременно. При наличии на панели
приборов индикатора передач, Вам будет
подсказываться момент, когда нужно
перейти на высшую передачу - следуйте
этим подсказкам.


На автомобилях с автоматической или
секвентальной коробкой передач оставайтесь
в режиме "D"
("Drive" - "Вождение") или "A"
("Auto" - "Автомат") - в зависимости от типа
селектора, при этом избегайте сильных и
резких нажатий на педаль акселератора.



Умеренно пользуйтесь бортовым
электрическим оборудованием


Если перед поездкой в салоне слишком
жарко, проветрите его - опустите стекла
и откройте вентиляцию, прежде чем
включить кондиционер.
По достижении скорости более 50 км/ч
поднимите стекла и оставьте вентиляцию
открытой.
Пользуйтесь дополнительными средствами
регулирования температуры в салоне
(заслонкой потолочного люка, шторами и т.п.).
Выключайте фары и противотуманные
приборы
, если видимость на дороге
достаточна.

Не нужно прогревать двигатель на месте,
особенно зимой, перед началом поездки;
в движении автомобиль прогревается
быстрее.


Придерживайтесь плавного стиля
вождения


Соблюдайте безопасные интервалы
между автомобилями, тормозить лучше
двигателем, а не педалью тормоза, плавно
нажимайте на педаль сцепления. Так ой
стиль вождения содействует экономии
топлива, сокращению выбросов CO
2 и
снижению шумового фона на дороге.

Если дорожное движение не стеснено, то,
при наличии в комплектации автомобиля
системы круиз-контроля, включите
регулятор скорости, как только превысите
40 км/ч.


Если Вы - пассажир, не перегружайте
бортовую электросеть мультимедийными
приборами (киноприставками,
аудиоплеерами, видеоиграми и т.д.) - так
экономится электроэнергия, а значит
и
топливо.
Покидая автомобиль, выключайте
переносные приборы.
Выключите кондиционер, если это не
климат-контроль, как только в салоне
установится комфортный микроклимат.
Выключите обдув и обогрев стекол,
если эти функции работают не в
автоматическом режиме.
Как можно раньше выключайте подогрев
сидений.
17
1
КРАТКОЕ ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ

18

Ограничьте причины перерасхода
топлива


Равномерно распределяйте груз
в автомобиле; тяжелые предметы
укладывайте в глубине багажного
отделения, поближе к задним сиденьям.
Ограничивайте загрузку автомобиля
и снижайте его аэродинамическое
сопротивление (уберите с крыши дуги,
багажник, велобагажник, отцепите
прицеп и т.п.). Предпочтите кофр для
перевозки багажа на крыше.
Своевременно снимайте с крыши
дуги и багажник, если
они больше не
понадобятся.

По окончании зимнего сезона замените
зимние шины летними.



Соблюдайте требования
технического обслуживания


Регулярно контролируйте давление
воздуха на холодных шинах, оно должно
соответствовать указанному на этикетке в
дверном проеме со стороны водителя.
Особенно давление воздуха в шинах
следует проверять:


- перед длительной поездкой,

- в межсезонье,

- после длительного хранения.
Не забывайте проверять давление в
запасном колесе и на прицепе.


Своевременно проводите техническое
обслуживание автомобиля (замену масла,
масляного и воздушного фильтров и т.д.)
и придерживайтесь графика операций,
рекомендованных его изготовителем.


При заправке бака не продолжайте
попытки долить топливо после третьего
отключения заправочного пистолета - это
позволит избежать перелива.

Уже после первых 3 000 километров
пробега на новом автомобиле Вы начнете
замечать
, что его средний расход топлива
постепенно становится стабильным.