bluetooth Peugeot RCZ 2011 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2011, Model line: RCZ, Model: Peugeot RCZ 2011Pages: 276, PDF Size: 17.61 MB
Page 9 of 276
O
N
O
FFA
I
RBAG
PAS
S
ÁTTEKINTÉS
1 Hangulatvilágítás
Gyenge külső megvilágítás esetén az utastéri
szűrt fény megkönnyíti a tájékozódást a
gépjármű belsejében.
78
2 Audio- és telematikai rendszerek
A berendezések a legújabb technológiával
rendelkeznek: WIP Com 3D 16/9 arányú,
kihajtható színes képernyővel, WIP
Bluetooth, MP3-kompatibilis WIP Sound, JBL
audiorendszer, kiegészítő csatlakozók.
WIP Com 3D
WIP Bluetooth/WIP Sound 199
243
4 Mobil légterelő
Az automatikus rendszer manuálisan is
vezérelhető a középkonzolon található
kapcsolóval.
106
3 Kétzónás automata légkondicionáló
A berendezés lehetővé teszi eltérő
komfortszint beállítását a vezető és az első
utas oldalán. Ezt követően automatikusan
kezeli a komfortszintet a külső időjárási
viszonyok függvényében.
74
PEUGEOT Techno TEP
A borítás tisztításához ne használjon
oldószert vagy súrolószert száraz
ronggyal. Portalanítsa a felületet, majd
végezze el a tisztítást puha ronggyal
és szappanos vízzel. Száraz ronggyal
törölje szárazra.
Page 47 of 276
1/
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE
Ha a WIP Sound be van kapcsolva, e menü kiválasztását követően
beállíthatja Bluetooth kihangosító szettjét (párosítás), megtekintheti
a különböző telefonos listákat (hívások listája, szolgáltatások, stb.)
és kezelheti a hívásait (felvesz, letesz, egyidejű hívások, titkosított
üzemmód, stb.).
A "Telefon" használatáról bővebbet az "Audio- és telematikai eszközök"
c. fejezet WIP Sound-ra vonatkozó részében olvashat.
"TELEFON" MENÜ
*
Rendeltetéstől függően.
A kijelző beállításai
A menü kiválasztását követően a következők beállítását végezheti el:
- videofényerő beállítása,
- dátum és pontos idő beállítása,
- mértékegységek kiválasztása.
Nyelv kiválasztása
A menü kiválasztását követően a kijelzés nyelvét módosíthatja (német,
angol, spanyol, francia, olasz, fl amand, portugál, brazíliai portugál,
török)*.
Biztonsági okokból a többfunkciós képernyő beállítását a vezető
kizárólag álló gépjárműnél végezheti el.
Page 190 of 276
188
Rádiókommunikációs eszközök beszerelése
A gépkocsira helyezett külső antennával rendelkező,
utólag beszerelt rádiókommunikációs eszközök telepítését
megelőzően a PEUGEOT hálózatnál tájékozódhat arról, hogy
a gépjárművek elektromágneses kompatibilitására vonatkozó
irányelvnek (2004/104/EK) megfelelően milyen tulajdonságokkal
(frekvenciasáv, max. kimeneti teljesítmény, antenna helyzete,
speciális telepítési követelmények) rendelkező adókészülékek
szerelhetők fel gépkocsijára.
Az adott országban érvényes jogszabályok értelmében
előfordulhat, hogy a láthatósági biztonsági mellény, az
elakadásjelző háromszög, az izzókészlet és a cserebiztosítékok
kötelező tartozékok.
Bármely, a PEUGEOT által nem rendszeresített elektromos
tartozék vagy alkatrész beszerelése a gépjármű elektronikus
rendszerének meghibásodásához és túlfogyasztáshoz vezethet.
Kérjük, legyen tekintettel erre a fi gyelmeztetésre, és
javasoljuk, hogy tanácsért mindig forduljon a PEUGEOT
márkaképviseletekhez, ahol örömmel bemutatják Önnek a
rendszeresített tartozékok és alkatrészek teljes választékát.
"Multimédia":
autórádiók, hordozható navigációs rendszerek, Bluetooth kihangosító
szett, hangszórók, DVD-lejátszó, radarjelző berendezés, WiFi on Board,
stb.
A PEUGEOT hálózatban kaphatók továbbá tisztító- és
karbantartószerek (külső és belső) - így pl. "TECHNATURE"
környezetbarát termékek -, folyadékok (ablakmosó folyadék, stb.),
a gépjármű pontos színárnyalatának megfelelő retusáló tollak és
festékspray-k, utántöltők (patron az ideiglenes gumiabroncs-javító
készlethez...), stb.
Page 199 of 276
197
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
SÜRGŐSSÉGI VAGY ASSISTANCE HÍVÁS
WIP COM 3D-VEL
Amennyiben a légzsák-vezérlőegység ütközést érzékel - függetlenülattól, hogy a légzsákok valamelyike kinyílt-e vagy sem -, a rendszer automatikusan segélyhívást kezdeményez.
A "Deteriorated emer
gency call" (Segélyhívás csökkentettüzemmódban) üzenettel együtt villogó narancssárga visszajelzés
működési rendellenességet jelez. Forduljon a PEUGEOT
hálózathoz.Vészhel
yzetben addig tartsa lenyomva az SOSgombot, amíg hangjelzést nem hall és a "Confi rmation /
Cancellation" (Jóváhagyás/Törlés) üzenet fel nem tűnika képernyőn (ha az érvényes SIM-kártya a készülékben
van).
A rendszer hívást kezdemén
yez a Peugeot Urgence
segélyszolgálat felé, mely fogadja a gépjármű
helyzetére vonatkozó információkat, és riasztja a
megfelelő szolgálatokat.
Azokban az orszá
gokban, ahol a platform nem
működik, ill. ha a helyzetbemérő szolgáltatástelutasították, a hívást közvetlenül a sürgősségi
szolgálatok (11 2) felé továbbítják. Figyelem! A segélyhívás és a szolgáltatások csak akkor műk
ödnek,
ha a belső telefont érvényes SIM-kártyával használják. Bluetooth
telefonnal és SIM-kártya nélkül ezek a szolgáltatások nemelérhetők.
A PEUGEOT szolg
Page 202 of 276
200
01
2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
10
2
3
4
612
9
7
8
115
TU PQRS
0*
1. CD kiadása
2. RADIO: belépés a Radio Menu (Rádió menü) pontba
Rádióadók listájának megjelenítése betűrendben(FM hullámsáv) vagy frekvencia szerint (AM
hullámsáv)MEDIA: belépés a Media Menu (Média menü)
pontba (audio-CD, Jukebox, Tartozékbemenet)
Műsorszámok listá
jának megjelenítése -Hangforrásváltás
NAV: belépés a Navigation Menu (Navigáció
menü) pontba és legutóbbi úti célok megjelenítése
ESC: kilépés a folyamatban lévő műveletből
Hosszan megnyomva: visszatérés az
alapkijelzésre
TRAFFIC: belépés a Traffi c Menu (Forgalom
menü) pontba (a funkció részletes ismertetését a
2. és 10. pontban talál
ja) ADDR B
OOK: belépés az Address book Menu(Címjegyzék menü) pontba (a funkció részletes
ismertetését a 10. pontban találja)
SETUP: belépés a SETUP (Konfi gur·l·s) men¸be(a funkciÛ rÈszletes ismertetÈsÈt a 2. Ès 10. pontban tal·lja)
Hosszan megnyomva: GPS-lefedettsÈg
3. Audiobe·llÌt·sok (jobb-bal hangeloszt·s (balansz)/első-hátsó hangelosztás (fader), mély/magas, zenei hangzásvilág stb.)4. Hangerő-szabályozás (minden hangforrás, így
az üzenetek és a navigációs fi gyelmeztetések
hangereje is külön állítható)Hosszan megnyomva: a rendszer újrainicializálása
Röviden megnyomva: némítás5. Automatikus állomáskeresés afrekvenciatartományban lefelé CD vagy MP3 előző műsorszámának kiválasztása
ELSŐ LÉPÉSEK
WIP Com 3D VEZÉRLŐKONZOL
6. Automatikus állomáskeresés a
frekvenciatartományban felfeléCD vagy MP3 következő műsorszámának kiválasztása 7. Normál kijelzés vagy sötét képernyő 8. Megjelenítés sorrendjének kiválasztása aképernyőn: MAP / NAV (TÉRKÉP/NAVIGÁCIÓ)Megjelenítés sorrendjének kiválasztása aMegjelenítés sorrendjének kiválasztása a
(navigáció közben) / TEL (TELEFON)py(py(
(beszélgetés közben) / RADIO (RÁDIÓ) vagy (navigáció közben) / TEL (TELEFON)(navigáció közben) / TEL (TELEFON)
éppen lejátszott MEDIA (hanghordozó) (g ) ((g ) (
9. TELEFON FELVÉTELE: belépés a Phone menu pp j ( g )
(Telefon menü) pontbaBluetooth csatlakozás, bejövő hívás fogadása 10. TELEFON LETÉTELE: belépés a Phone menu,jg
(Telefon menü) pontbaFolyamatban lévő beszélgetés befejezése vagybejövő hívás elutasítása, Bluetooth csatlakozásygjgyygjg
11. Számok és betűk bevitele az alfanumerikus billentyűzeten, 10 rádiófrekvencia előválasztása 12. SD-kártya-olvasóy,y,
Rövid gombnyomás: utolsókarakter törlése.
Page 229 of 276
227
08
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
VÁLTÁS A BLUETOOTH TELEFON ÉS A
BELSŐ TELEFON KÖZÖTT
A Bluetooth telefon vagy a belső telefon bekapcsolásához nyomja mega TELEFON FELVÉTELE gombot. pyj
TELEFONÁLÁS
Válassza a Phone menu (Telefonmenü), majd a "Select phone" (Telefon kiválasztása) pontot, majd
válasszon a "Telephone off" (Egyiksem), "Use Bluetooth phone" (Bluetooth telefon) és a "Use internal phone" (Belső telefon) opciók közül.A jóváhagyáshoz minden lépés utánnyomja meg az OK-t.
A rendszer e
gyszerre csak egy Bluetooth telefon és egy SIM-kártya csatlakoztatására képes.
Ebben az esetben a
jegyzék a Bluetooth telefonnal szinkronizálódik.
Page 230 of 276
228
08
1
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
32ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*
A telefonon rendelkezésre álló szolgáltatások a hálózattól, aSIM-kártyától és a használt Bluetooth készülékek kompatibilitásátólfüggenek. A telefon ismertetőjében, illetve a szolgáltatójánál ellenőrizze,
milyen szolgáltatások igénybevételéhez rendelkezik jogosultsággal.
TELEFONÁLÁS
BLUETOOTH TELEFON
CSATLAKOZTATÁSA /
ELSŐ CSATLAKOZTATÁS
Biztonsági okokból, mivel a művelet végrehajtása nagyfokú
koncentrációt igényel a vezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon csatlakoztatását a WIP Com 3D kihangosító szetthez ráadottgyújtásnál, álló gépjárműben kell elv
Page 231 of 276
229
08
1
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*
A telefonon rendelkezésre álló szolgáltatások a hálózattól, a SIM-
kártyától és a használt Bluetooth készülékek kompatibilitásától
függenek. A telefon ismertetőjében, illetve a szolgáltatójánál ellenőrizze,milyen szolgáltatások igénybevételéhez rendelkezik jogosultsággal. A hálózatban megtekintheti a legmegfelelőbb mobiltelefonok listáját.
TELEFONÁLÁS
BLUETOOTH TELEFON
CSATLAKOZTATÁSA
Biztonsági okokból, mivel a művelet végrehajtása nagyfokú
koncentrációt igényel a vezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon csatlakoztatását a WIP Com 3D kihangosító szetthez ráadott gyújtásnál, álló gépjárműben kell elvégezni.
Kapcsol
ja be a telefon Bluetooth funkcióját, és győződjön meg arról, hogy "mindenki számáralátható".
A tele
fon csatlakoztatását követően a WIP Com 3D elvégezheti acímjegyzék és a hívásnaplók szinkronizálását. A művelet n
Page 237 of 276
235
ADDR
BOOK
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
2
3
4
4
4
4
2
3
4
4
4
3
4
4
4
4
3
1
2
2
2
2
2
2
Phone menuTelefon menü
Dial number
Trcsázás
1
2
Dial from address book
Hívás a címjegyzékből 2
Call lists
Hívásnapló 2
Messages Üzenetek g2
Select phoneTelefon kiválasztása 2
Search phone
Telefon keresése 4
Te l ephone off
Nincs3
Use bluetooth phone Bluetooth telefon3
Use internal phone Belsőtelefon 3
Connect bluetooth phone Bluetooth telefon csatlakoztatása3
Disconnect phone
Telefon lekötése5
Rename phone
Telefon átnevezése 5
Delete pairing
Telefon törlése 5
Delete all pairings Összes telefon törlése pg5
Show details Részletek megjelenítése 5
Recalculate Útvonal újratervezése
Fast route
Leggyorsabb
Short route
Legrövidebb
Optimized route
Optimális idő/távolság
Poi nearby
Közelben
Poi searchFontos helyek keresése
Poi near destinationÚti cél közelében
Poi in city
Városban
Poi in country
Országban
Poi near route Útvonal mentén
Route type Célravezetési kritériumok
Route options
Célravezetési opciók
P
OI near destinationÚti cél közelében
Short route
Legrövidebb
Optimized route
Optimális idő/távolság
Subscr. service Fizetős szolg
Page 244 of 276
242
KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS
A rendszer nem fogadja az SMS-eket.
A Bluetooth üzemmód nem teszi lehetővé, hogy a rendszer SMS-ekettovábbítson. Saját SIM-kártyáját és a belső telefont használja.
A használt SIM-kártya társkártya.
SMS-ek fogadásához az eredeti SIM-kártyáthasználja.
Nem sikerül frissítenema fontos helyeken(POI) belüli veszélyes területeket.
A "Navigation Menu" / "Update personal POI" (Navigácó menü / Fontos helyeim importálása) pont nem jelenik meg.
Ellenőrizze, hogy a frissítéshez használtadathordozót (SD-kártya vagy pendrive) megfelelően helyezte-e be.
A művelet végén hibaüzenet jelenik meg.
- Ismételje meg a teljes műveletet.
- Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon aPEUGEOT hálózathoz.
- Ellenőrizze, hogy az adathordozón található adatok a PEUGEOT hivatalos partnerétől származnak-e.
A hangfrekvenciák(DTMF) nem aktívak, amikor vonalbanvagyok és a klaviatúránszámokat tárcsázok.
A s zámbillentyűzet gombjai besz