key Peugeot RCZ 2011 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

164







BİR CAM SİLECEĞİ SÜPÜRGESİNİN
DEĞİŞTİRİLMESİ


BIR SILECEK SÜPÜRGESINI SÖKMEDEN EVVEL



)
Kontağı kapattıktan sonra, bir dakika içinde, süpürgeyi ön camın
ortasına getirmek için cam sileceği kumandasını çalıştırınız.



SÖKME



)
İlgili kolu kaldırınız.

)
Süpürgenin klipsini açınız ve yerinden çıkarınız.



TAKMA



)
İlgili yeni süpürgeyi takınız ve klipsini takınız.

)
Kolu dikkatli indiriniz.



BIR SILECEK SÜPÜRGESINI YERINE TAKTIKTAN SONRA



)
Kontağı açınız.

)
Süpürgeleri yerine getirmek için cam sileceği kumandasını
çalıştırınız.



Aletlere erişim *



)
Bagaj kapısını açınız.

)
Kayış yardımıyla bagaj tabanını kaldırınız.

)
Bagajın kenarlarında bulunan desteklerin arkasına dikey konumda
sabitleyiniz.

)
Krikoya ulaşmak için geçici lastik tamiri kitini çıkartınız.
*
Ülkesine göre. Tüm bu aletler aracınıza özeldir. Başka amaç için kullanmayınız.

8/
PRATİK BİLGİLER


KABLOLARIN SÖKÜLMESI/YENIDEN
TAKILMASI

Akünün boşalmasını engellemek için, kontak kapalıyken sık sık
farları açık bırakmayınız ("Enerji tasarruf modu" paragrafına
bakınız).
Bir aydan uzun bir süre araç kullanılmayacaksa akü başlarının
sökülmesi tavsiye olunur.

Motor çalışırken kutup başlarını çıkarmayınız.
Kutup başlarını sökmeden aküleri şarj etmeyiniz.


Aküyü sökmeden evvel

Aküyü sökmeden evvel, kontağı kapattıktan sonra 2 dakika
beklemelisiniz.
Akü başlarını sökmeden evvel hareketli ruzgar kanadını katlayınız
sonra camları ve kapıları kapatınız.


Aküyü tekrar bağladıktan sonra

Aküyü tamamen söküp tekrar bağladıktan sonra kontağı açınız
ve elektronik sistemlerin ilk durumlarına gelmeleri için marşa
basmadan önce 1 dakika bekleyiniz. Buna rağmen, eğer bu
işlemden sonra da hafi f bozukluklar varsa bir kalifi ye servis
atölyesi veya PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
İlgili konuyu inceleyerek, aşağıdakileri kendiniz sıfırlamanız
gerekir :


- uzaktan kumandalı anahtar,

- elektrikli camlar ve kapı camlarının otomatik aralanması,

- GPS kılavuzluk sistemi.



)
D
kilitleme kolunu sonuna kadar kaldırınız.

)
Kablonun açık E
kelepçesini akünün (+) kutbuna yerleştiriniz.

)
Akünün üzerinde doğru konumlanması için E
kelepçesine dikey
olarak bastırınız.

)
D
kilitleme kolunu indirerek kelepçeyi kapatınız.


AKÜYÜ ŞARJ ALETIYLE ŞARJ ETMEK



)
Akü başlarını sökünüz.

)
Şarj aleti üreticisi tarafından verilen kullanma talimatlarına uyunuz.

)
(-) kutuptan başlayarak akü başlarını bağlayınız.

)
Kutupların ve kablo uçlarının temizliğini kontrol ediniz. Eğer
sülfatla kaplıysalar (beyazımsı veya yeşilimsi tabaka) sökünüz ve
temizleyiniz.

Kilitleme kolunu zorlamayınız. Zira kelepçe düzgün
yerleştirilmediğinde, kilitleme işlemi mümkün değildir.
İşlemleri yeniden yapınız.

182





ARACIN ÇEKİLMESİ


ÇEKI HALKASI

Çeki halkası bagaja, taban döşemesinin altına yerleştirilmiştir.
Ulaşmak için :


)
bagajı açınız,

)
kayış yardımıyla taban döşemesini kaldırınız,

)
bagajın kenarlarında bulunan destekleri geçerek tabanı dikey
konumda sabitleyiniz,

)
çeki halkasını yerleştirme kutusundan çıkarınız.



GENEL TAVSIYELER

Ülkenizde geçerli olan mevzuata uyunuz.
Çeken aracın ağırlığının, çekilen aracın ağırlığından daha fazla
olduğunu kontrol ediniz.
Sürücü, çekilen aracın direksiyonunda kalmalıdır.
Çekilme durumunda, otoyol veya ekspres yol kullanmak yasaktır.
Aracın dört tekerlek yerdeyken çekilmesi durumunda, mutlaka
onaylanan bir araç çeki demiri kullanınız ; halat veya kayış
kullanmak yasaktır.
Motor çalışmıyorken arabanın çekilmesi durumunda, direksiyon ve
fren asistansı çalışmaz.
Aşağıdaki durumlarda, aracı çektirmek için mutlaka bir
profesyonelin yardımına başvurunuz :


- aracın otoyolda veya ekspres yolda arızalanması durumunda,

- vites kutusu boş vitese takmak, direksiyon kilidini açmak veya
park frenini bırakmak imkans
ızsa,

- aracın yalnızca iki tekerlek yerdeyken çekilmesi durumunda,

- onaylanan çeki demiri yoksa.

201
01
2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
13
14

13. OK : ekrandaki ışıklı nesnenin geçerli kılınması.
- 4 yönlü seçici : sola/sağa basış.
"RADIO" (Radyo) ekranı ile : alt/üst frekansın
seçilmesi.
"MEDIA" (Medya) ekranı ile : bir önceki/sonraki
parçanın seçilmesi.
"HARİTA" veya "NAV" ekranı ile : haritayı yatay
olarak hareket ettirme. - 4 yönlü seçici : yukarıya/aşağıya basış.
"RADIO" (Radyo) ekranı ile : listedeki bir önceki/
sonraki radyo istasyonunun seçilmesi.
"MEDIA" (Medya) ekranı ile : MP3 fi hristinin
seçilmesi.
"HARİTA" veya "NAV" ekranı ile : haritayı dikey
olarak hareket ettirme.
Bir menünün bir önceki veya bir sonraki
sayfasına geçiş.
Ekrandaki sanal klavyede hareket ettirme.
İLK ADIMLAR


14. Halkanın döndürülmesi :
"RADIO" (Radyo) ekranı ile : listedeki bir önceki/
sonraki radyo istasyonunun seçilmesi.
"MEDIA" (Medya) ekranı ile : bir önceki/sonraki
CD'nin veya MP3 fi hristinin seçilmesi.
"HARİTA" veya "NAV" ekranı ile : haritayı
büyütme/küçültme.
Bir menünün seçicisi imlecini hareket ettirme.



WIP Com 3D SEÇİCİSİ

210
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
1
2
3
4
5
6
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
SEYİR - KILAVUZLUK
















MENZİL SEÇİMİ


NAV tuşuna tekrar basınız veya
Navigation Menu (Seyir menüsü)
işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için
OK'ye basınız.

"Destination input" (Menzil girme)
işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için
OK'ye basınız.
NAV tuşuna basınız.

Şehrin her harfi ni seçiniz ve sonra
seçilen her harfi OK'ye basarak
geçerli kılınız.


Ülkeyi seçtikten sonra, halkayı
çeviriniz ve şehir işlevini seçiniz.
Seçimi geçerli kılmak için OK'ye
basınız.

Seyir menüsü

Menzil girme
Sanal klavyenin LIST tuşuyla, seçilen ülkede bulunan şehirlerin
listesine (girilen ilk harfl ere bağlı) ulaşılabilir.


"Address input" (Yeni bir menzil
girme) işlevini seçiniz ve geçerli
kılmak için OK'ye basınız.
Yeni bir menzil girme

Son 20 menzilin listesi, Navigation Menu (Seyir) menüsünün
altında ekrana gelir.
"SEYİR" işlevinin sesli komutları 2. başlıkta belirtilmiştir.
Seyir esnasında, aydınlatma kumandasının ucuna uzun bir basış son
kılavuzluk talimatını tekrarlar.

215
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV1
3
4
6
7
8
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
SEYİR - KILAVUZLUK


İLGİ NOKTALARI (POI) ARAMA


NAV tuşuna basınız.

NAV tuşuna yeniden basınız veya
Navigation Menu (Seyir menüsü)
işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için
OK'ye basınız.

Aracın çevresindeki POI'leri aramak
için "POI nearby" (Yakındaki ilgi
noktaları) işlevini seçiniz.


"POI search" (İlgi noktaları aramak)
işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için
OK'ye basınız.

Seyir menüsü

İlgi noktaları aramak
Ya kındaki ilgi noktaları

İstenen şehirde POI'leri aramak için
"POI in city" (Bir şehirde) işlevini
seçiniz. Ülkeyi seçtikten sonra, sanal
klavye yardımıyla şehrin ismini giriniz.

Katettiğiniz yol üzerindeki POI'leri
aramak için "POI near route"
(Yol üzerinde) işlevini seçiniz.
İstediğiniz ülkede POI'leri aramak
için "POI in country" (Bir ülkede)
işlevini seçiniz.


Güzergâhın varış noktasına yakın
olan POI'leri aramak için "POI near
destination" (Menzile yakın) işlevini
seçiniz.
Menzile yakın

Bir ülkede
Yol üzerinde



Sanal klavyenin LIST tuşuyla seçilen ülkede bulunan şehirlerin
listesine ulaşılabilir. Bir şehirde
İlgi noktaları (POI), yakındaki hizmet noktalarının (oteller, çeşitli dükkanlar,
havalimanı...) tamamını gösterir.

228
08
1
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
32ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

*
Telefonun kullanılabilir hizmetleri, şebekeye, SIM karta ve kullanılan
Bluetooth cihazlarının uyumluluğuna bağlıdır. Telefonunuzun kullanım
kılavuzunda ve operatörünüze danışarak, kullanabileceğiniz hizmetleri
kontrol ediniz.

TELEFON ETMEK












BİR BLUETOOTH TELEFON EŞLEŞTİRMEK/
İLK BAĞLANTI



Güvenlik nedenleriyle ve sürücü tarafından çok dikkat gerektiren
işlemler oldukları için, Bluetooth taşınabilir telefonun WIP Com 3D
eller serbest kiti sistemiyle eşleştirme işlemleri araç dururken ve
kontak açıkken gerçekleştirilmelidir.
Daha fazla bilgi (uyumluluk, ek yardım...) için www.peugeot.com.tr
sitesine bağlanınız.

Telefonun Bluetooth işlevini etkin hale getiriniz ve
"herkesçe görünür" biçiminde ayarlandığına emin
olunuz (telefonun kullanım kılavuzuna bakınız).

Hiçbir telefon eşleştirilmemiş ise,
sistem, "Connect phone" (Bir telefon
bağlamak) seçeneğini sunar. "Yes"
(Evet) şekilciğini seçiniz ve geçerli
kılmak için OK'ye basınız.
Telefona tanımlama kodunu giriniz.
Girilmesi gereken kod sistemin
ekranında görünür.

Başka bir telefon eşleştirmek için
TEL tuşuna basın
ız ve Phone
menu (Telefon menüsü), ardından
"Select phone" (Telefon seçmek)
ve "Connect Bluetooth phone"
(Bluetooth telefon bağlamak) seçiniz
ve daha sonra istenen telefonu
seçiniz.
Geçerli kılmak için her bir aşamada
OK'ye basınız.
Telefon bağlandıktan sonra WIP Com 3D adres defterini ve çağrılar
listesini senkronize edebilir. Senkronizasyon işlemi birkaç dakika
sürebilir * .

Eşleştirme işlemi telefondan da başlatılabilir (telefonun kullanım
kılavuzuna bakınız).
TELEFONU AÇMA tuşuna basınız.


"Search phone" (Bir telefon aramak)
işlevini seçiniz ve geçerli kılmak
için OK'ye basınız. Sonra telefonun
ismini seçiniz.
Bir telefon aramak
Eşleştirmeyi iptal etmek için TEL tuşuna basınız, "Connect phone"
(Bir telefon bağlamak) ve ardından "Delete pairing" (eşleştirmeyi
iptal etme) işlevini seçiniz.

229
08
1
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

*
Telefonun kullanılabilir hizmetleri, şebekeye, SIM karta ve kullanılan
Bluetooth cihazlarının uyumluluğuna bağlıdır. Telefonunuzun kullanım
kılavuzunda ve operatörünüze danışarak, kullanabileceğiniz hizmetleri
kontrol ediniz. En iyi hizmeti sunan taşınabilir telefonların listesi servis
ağında mevcuttur.

TELEFON ETMEK












BİR BLUETOOTH TELEFON BAĞLAMAK



Güvenlik nedenleriyle ve sürücü tarafından çok dikkat gerektiren
işlemler oldukları için, Bluetooth taşınabilir telefonun WIP Com 3D
eller serbest kiti sistemiyle eşleştirme işlemleri araç dururken ve
kontak açıkken gerçekleştirilmelidir.

Telefonun Bluetooth işlevini etkin hale getiriniz ve
"herkesçe görünür" biçiminde ayarlandığına emin
olunuz.
Telefon bağlandıktan sonra WIP Com 3D adres defterini ve çağrılar
listesini senkronize edebilir. Senkronizasyon işlemi birkaç dakika
sürebilir * .


TELEFONU AÇMA tuşuna basınız.

Daha önce bağlanan telefonların (en çok 4) listesi çok işlevli ekrana gelir.
Yeni bir bağlantı için istenen telefonu seçiniz ve daha sonra "Connect
phone" (Bir telefon bağlamak) işlevini seçiniz. Telefon bağlantısını iptal
etmek için "Delete pairing" (Telefonu silmek) işlevini seçiniz.

253
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
WIP BLUETOOTH


Güvenlik nedenleriyle ve sürücü tarafından çok dikkat gerektiren
işlemler oldukları için, Bluetooth cep telefonu ile oto radyonuzun
Bluetooth eller serbest kiti sisteminin eşleştirme işlemleri araç
dururken ve kontak açıkken gerçekleştirilmelidir.

MENU tuşuna basınız.

"Arama yapılıyor..." bilgi penceresi ekrana gelir.
Telefonun Bluetooth işlevini etkin hale getiriniz.

Menüden :


- Bluetooth telefon - Müzik sistemi

- Bluetooth ayarlarını seçiniz

- Bluetooth araması yapınız

Eller serbest kitinin sunduğu hizmetler, şebekeye, SIM karta ve kullanılan
Bluetooth cihazlarının uyumluluğuna bağlıdır.
Telefonunuzun kullanım kılavuzunda ve operatörünüze danışarak,
kullanabileceğiniz hizmetleri kontrol ediniz. En iyi hizmeti sunan taşınabilir
telefonlar
ın listesi servis ağında mevcuttur. PEUGEOT servis ağına başvurunuz.










BLUETOOTH TELEFON

C EKRANI

TELEFON menüsü özellikle şu işlevlere erişime olanak tanır :
Adres defteri * , Çağrılar listesi, Eşleştirme yönetimi.

Bulunan ilk dört telefon bu pencerede ekrana gelir.
Ekrana bir sanal klavye gelir : en az
4 rakamdan oluşan bir kod giriniz.
OK'ye basarak geçerli kılınız.

"Telefonun_ismi ile eşleştirme başarılı" ibaresi ekrana gelir.
Listeden bağlanılacak telefonu seçiniz. Aynı anda sadece tek
telefon bağlanabilir.

Seçilen telefonun ekranında bir mesaj belirir :
eşleştirmeyi kabul etmek için, telefona aynı kodu
giriniz, ardından OK ile geçerli kılınız.
Otomatik bağlanma izni yalnızca telefonun yapılandırılmasının
ardından devreye girer.
Senkronizasyon işleminden sonra fi hrist ve çağrılar listesine
ulaşılabilir.
BİR TELEFON EŞLEŞTİRMEK

Eşleştirme işlemi telefondan da başlatılabilir.
(MODELE VE VERSİYONA GÖRE)

*
Telefonunuz donanımı tam uyumluysa.

Başarısız olma durumunda deneme sayısı sınırsızdır.