Peugeot RCZ 2013 Manualul de utilizare (in Romanian)

8/
INFORMAŢII PRACTICE
SCHIMBAREA UNEI LAME DE
ŞTERGĂTOR


ÎNAINTE DE DEMONTAREA UNEI LAME



)
În minutul care urmează întreruperii contactului, acţionaţi comanda
ştergătoarelor pentru a poziţiona lamele pe mijlocul parbrizului.



DEMONTARE



)
Ridicaţi braţul ştergătorului.

)
Deblocaţi lama şi scoateţi-o.



MONTARE



)
Montaţi lama nouă şi blocaţi-o.

)
Rabataţi braţul cu grijă.



DUPĂ REMONTAREA UNEI LAME



)
Puneţi contactul.

)
Acţionaţi din nou comanda ştergătorului pentru a aranja lamele.

170
MOD ECONOMIE DE ENERGIE
Sistem ce gestionează durata utilizării anumitor funcţii pentru
conservarea energiei bateriei.
După oprirea motorului, puteţi utiliza în continuare, timp cumulat de
maxim treizeci minute, anumite funcţii cum ar fi sistemul audio şi
telematic, ştergătoarele, faza scurtă, plafoniera...
Acest timp poate fi drastic redus dacă bateria este slab încărcată.


TRECEREA LA ACEST MOD

După expirarea acestui timp, un mesaj de trecere în modul economie
de energie apare pe ecran şi funcţiile active trec în starea de veghe.
Dacă o convorbire telefonică are loc în acest moment:


- aceasta va fi menţinută timp de 5 minute în cazul folosirii
kitului mâini libere de la WIP Sound,

- aceasta va putea continua până la sfârşit în cazul folosirii
WIP Nav+ sau a WIP Com 3D.



IEŞIREA DIN ACEST MOD

Aceste funcţii vor fi automat activate la următoarea utilizare a
vehiculului.
Pentru a benefi cia imediat de aceste funcţii, porniţi motorul şi lăsaţi-l să
funcţioneze cel puţin 5 minute.
Respectaţi timpii de funcţionare a motorului pentru a asigura o
încărcare corectă a bateriei.
Nu utilizaţi în mod repetat şi continuu repornirea motorului pentru a
încărca bateria.
O baterie descărcată nu permite pornirea motorlui (a se vedea
paragraful "Baterie").
MOD DE DELESTARE

Sistemul gestioneaza anumite funcţii, în concordanţă cu nivelul de
încărcare al bateriei.
Cu vehiculul în mers, anumite funcţii cum ar fi aerul condiţionat,
degivrarea lunetei... pot fi dezactivate temporar, în funcţie de starea de
încărcare a bateriei.
Reactivarea funcţiilor dezactivate se face automat, imediat ce starea
bateriei o permite.

8/
INFORMAŢII PRACTICE
BATERIE

Bateria este situată sub capota motorului.
Accesul la baterie:


)
deschideţi capota folosind maneta din interior, apoi pe cea din exterior,

)
îndepărtaţi capacul de plastic pentru a ajunge la bornele bateriei,

)
aşteptaţi 2 minute după întreruperea contactului înainte de a
debranşa bateria,

)
desfaceţi din cleme cutia cu siguranţe pentru a scoate bateria, dacă
este necesar.



PENTRU PORNIRE CU AJUTORUL ALTEI BATERII



)
Conectaţi cablul roşu la borna pozitivă a bateriei A
, apoi la borna
pozitivă a bateriei de ajutor B
.

)
Conectaţi o extremitate a cablului verde sau negru la borna
negativă a bateriei de ajutor B
.

)
Conectaţi cealaltă extremitate a cablului verde sau negru la punctul
de masă C
al vehiculului în pană.

)
Acţionaţi demarorul şi lăsaţi motorul să funcţioneze.

)
Aşteptaţi atingerea turaţiei de ralanti şi deconectaţi cablurile.



ACCES LA BATERIE


Bateriile conţin substanţe nocive, cum ar fi acidul sulfuric şi
plumbul. Ele trebuie eliminate conform prescripţiilor legale şi nu
trebuie în nici un caz aruncate împreună cu resturile menajere.
Reciclaţi bateriile folosite la un centru de colectare.

172

DEBRANŞARE / REBRANŞARE CABLURI


Pentru a evita descărcarea bateriei, nu lăsaţi în mod repetat
luminile pornite, având contactul întrerupt (consultaţi paragraful
"Mod economie de energie").
Este indicat, ca în cazul unei staţionări îndelungate să debranşaţi
bateria.

Nu deconectaţi bateria cu motorul pornit.
Nu reîncărcaţi bateria fără a deconecta bornele.


Înainte de debranşare

Aşteptaţi 2 minute de la întreruperea contactului.
Repliaţi eleronul mobil apoi închideţi geamurile şi uşile înainte de
deconectarea bateriei.


După rebranşare

După reconectarea bateriei puneţi contactul şi aşteptaţi un
minut înainte de a porni, pentru a permite iniţializarea tuturor
sistemelor electronice. Dacă şi în acest mod persistă anumite
disfuncţionalităţi consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un Service
autorizat.
Conform indicaţiilor din capitolul corespunzător trebuie să
reiniţializaţi singuri:


- cheia cu telecomandă,

- geamurile electrice şi întredeschiderea automată a geamurilor
portierelor,

- sistemul de ghidare încorporat GPS.



)
Ridicaţi la maxim paleta de blocare D
.

)
Poziţionaţi colierul E
deschi al cablului pe borna (+) a bateriei.

)
Apăsaţi vertical colierul E
pentru o bună fi xare pe baterie.

)
Blocaţi colierul coborând paleta D
.


PENTRU REÎNCĂRCAREA BATERIEI CU UN
ÎNCĂRCĂTOR DE BATERII



)
Debranşaţi bateria.

)
Respectaţi instrucţiunile de utilizare ale încărcătorului.

)
Reconectaţi începând cu borna negativă (-).

)
Verifi caţi starea bornelor şi a conexiunilor. Dacă sunt sulfatate
(depozit albicios sau verzui) demontaţi-le şi curăţaţi-le.

Nu forţaţi paleta, deoarece, în cazul în care colierul este incorect
poziţionat blocarea este imposibilă.
Reluaţi procedura.

8/
INFORMAŢII PRACTICE
INLOCUIREA UNEI LĂMPI

Proiectoarele sunt dotate cu geamuri din policarbonat, acoperite
cu lac de protecţie:


)
nu trebuie curăţate cu materiale textile uscate sau abrazive,
nici cu produse pe bază de detergenţi sau solvenţi,

)
utilizaţi un burete şi soluţie de apă cu săpun sau un produs cu
pH neutru,

)
utilizând sistemul de spălare de înaltă presiune pentru a
curăţa petele persistente, nu îndreptaţi mult timp pistolul spre
proiectoare, farurilor sau contururilor acestora pentru a evita
deteriorarea lacului de protecţie şi a garniturii de etanşare.

)
nu atingeţi direct lampa cu degetele: utilizaţi un material textil
care nu lasă scame.

Înlocuirea unei lămpi trebuie efectuată cu farul stins de câteva
minute (risc de arsură gravă).
Este absolut necesară utilizarea exclusivă a lămpilor anti-
ultraviolet (UV), pentru a nu deteriora proiectorul.
Înlocuiţi întotdeauna o lampă defectă cu alta nouă având acelaşi
reper şi aceleaşi caracteristici.


LUMINI FAŢĂ









Model cu faruri halogen



1.
Indicatoare de direcţie (PY21 W ambre).


2.
Fază scurtă (H7-55W).


3.
Fază lungă (H1-55W).


4.
Lumini diurne / de poziţie
(P 21/5 W)
.
sau
Lumini diurne / de poziţie (leduri).

174


1.
Semmnalizatoare de direcţie (PY21W SV argint).


2.
Fază scurtă / fază lungă direcţionale (D1S-35W).


3.
Lumini de drum adiţionale (H1-55W).


4.
Lumini diurne / de poziţie (P21/5W).

sau
Lumini diurne / de poziţie (leduri).





























Model cu faruri xenon şi proiectoare direcţionale

Risc de electrocutare

Înlocuirea unei lămpi cu xenon (D1S-35W) trebuie efectuată în
reţeaua PEUGEOT sau la un Service autorizat.




Schimbarea lămpilor la indicatoarele de direcţie



)
Rotiţi cu un sfert de tură suportul lămpii şi scoateţi-l.

)
Scoateţi lampa şi înlocuiţi-o.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în sens invers.
Lămpile de culoarea chihlimbarului sau argintii, aşa cum sunt
indicatoarele de direcţie, trebuie înlocuite cu lămpi având
caracteristicile şi culoarea identice.
La remontare, închideţi cu grijă capacul din protecţie pentru a
garanta etanşeitatea farului.

8/
INFORMAŢII PRACTICE








Schimbarea becurilor luminilor de întâlnire



)
Scoateţi capacul de protecţie, trăgând clema.

)
Debranşaţi conectorul becului.

)
Depărtaţi arcurile pentru a elibera becul.

)
Scoateţi becul şi înlocuiţi-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în sens invers.

















Schimbarea becurilor luminilor de drum



)
Scoateţi capacul de protecţie trăgând de clemă.

)
Debranşaţi conectorul becului.

)
Strângeţi arcurile pentru a elibera becul.

)
Scoateţi becul şi înlocuiţi-l.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în sens invers.


Schimbarea becurilor de la luminile de zi /luminile de poziţie



)
Scoateţi capacul de protecţie trăgând de clemă.

)
Debranşaţi conectorul lămpii.

)
Rotiţi cu un sfert de tur suportul de lampă şi scoteţi-l.

)
Trageţi lampa şi înlocuiţi-o.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţii în sens invers.

176

Schimbarea semnalizatoarelor de direcţie laterale cu clipire integrată



Înlocuirea luminilor de zi / de poziţie

































LUMINI SPATE



1.
Lumini de poziţie (leduri).


2.
Semnalizatoare de direcţie (leduri).


3.
Lumini stop
/
poziţie (P21/5W).


4.
Lumini marşarier (P21W).


5.
Lumină pentru ceaţă (P21W).


Pentru a înlocui acest tip de diode electroluminiscente, consultaţi un
reparator agreat PEUGEOT sau un Service autorizat. Pentru înlocuirea acestor lămpi, consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un
Service autorizat.

8/
INFORMAŢII PRACTICE


Înlocuirea lămpilor de stop / poziţie

Această lampă se schimbă din exteriorul portbagajului:


)
deschideţi capacul portbagajului,

)
declipsaţi trapa de acces a capitonajului lateral corespunzător, apoi
îndepărtaţi-o,

)
declipsaţi blocul optic apucându-l din partea inferioară, apoi basculaţi-l,

)
rotiţi un sfert de tur suportul lămpii şi demontaţi-l,

)
rotiţi un sfert de tur lampa şi înlocuiţi-o.
Pentru remontare, efectuaţi aceste operaţiuni în sens invers.
)
debranşaţi conectorul blocului optic,

)
îndepărtaţi cele două şuruburi de fi xare,

178

Schimbarea lămpilor de marşarier şi de ceaţă

Aceste două lămpi se schimbă din exteriorul spoilerului spate:


)
declipsaţi capacul de protecţi din interior, apoi basculaţi-l,

)
scoateţi-l complet pentru a accede la cele două şuruburi de fi xare
ale blocului optic,

Pe partea stângă, aveţi grjă să nu atingeţi eşapamentul;
există riscul de a vă frige dacă schimbaţi lampa imediat după
întreruperea contactului.


)
rotiţi un sfert de tur cele două şuruburi şi demontaţi-le,

)
împingeţi blocul optic spre interior pentru a îl declipsa, apoi
basculaţi-l,

)
împingeţi blocul optic spre exterior pentru a accede la diferitele lămpi.


- Pentru luminile de marşarier: trageţi suportul lămpii corespunzătoare,

- rotiţi un sfert de tur lampa şi înlocui
ţi-o,


- Pentru lumina de ceaţă: rotiţi un sfert de tur suportul lămpii şi
demontaţi-l,

- rotiţi un sfert de tur lampa şi înlocuiţi-o.

Pentru remontare, efecetuaţi aceste operaţii în ordine inversă.