Peugeot RCZ 2014 Handleiding (in Dutch)

04
NAV2AB C3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
229
NAVIGATIE - ROUTEBEGELEIDING
Download vanaf internet het updatebestand voor de POI'S en zet het op een SD-kaart of USB-stick. Deze dienst is beschikbaar via http://peugeot.navigation.com.
Updaten POI'S
Instellingen
De bestanden moeten in zijn geheel worden gekopieerd op het gekozen medium.
Plaats de SD-kaart of de USB-stick met het bestand voor Points of Interest in de SD-kaartlezer of de USB-speler van het systeem.
Selecteer het gebruikte medium ("USB" of "SD-kaart") en druk op OK.
Druk op NAV, selecteer Menu "Navigatie", vervolgens "Instellingen" en "Persoonlijke POI's importeren".
Een melding geeft aan dat het downloaden succesvol is afgerond.
Het systeem wordt opnieuw gestart.
De versie van de POI's is beschikbaar in het menu SETUP Systeemparameters.
Persoonlijke POI 's importeren Persoonlijke POI 's importeren
Menu "Navigatie"Menu "Navigatie"

NAV
04
2AB C3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
230
NAVIGATIE - ROUTEBEGELEIDING
Instellingen van de gesproken berichten
Druk op de toets NAV.
Druk nogmaals op de toets NAV of selecteer de functie Menu "Navigatie" en druk op OK om te bevestigen.
Selecteer de functie "Instellingen" en druk op OK om te bevestigen.
Menu "Navigatie"Menu "Navigatie"
Instellingen
Druk op OK als de navigatie op het scherm wordt weergegeven. Selecteer Druk op OK als de navigatie op het scherm wordt weergegeven. Selecteer Druk op OK als de navigatie op het
vervolgens wel of niet "Gesproken scherm wordt weergegeven. Selecteer vervolgens wel of niet "Gesproken scherm wordt weergegeven. Selecteer
bericht" om de weergave van gesproken vervolgens wel of niet "Gesproken bericht" om de weergave van gesproken vervolgens wel of niet "Gesproken
commando's van het navigatiesysteem bericht" om de weergave van gesproken commando's van het navigatiesysteem bericht" om de weergave van gesproken
te activeren of uit te schakelen. commando's van het navigatiesysteem te activeren of uit te schakelen. commando's van het navigatiesysteem
Gebruik de volumetoets om de geluidssterkte in te stellen.
Instellingen van POI'S en risicozones
Het volume van de meldingen voor risicozone-POI's kan alleen worden ingesteld als een dergelijke melding wordt uitgesproken.
POI-categorieën op kaartPOI-categorieën op kaart
Risicozones instellen
Selecteer "Risicozones instellen" voor toegang tot de functies "Weergave op kaart", "Visuele waarschuwing" en "Geluidssignaal".
Selecteer de functie "POI-categorieën op kaart" om de POI's die standaard op de kaart worden weergegeven in te stellen.

05
TRAFFIC
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
231
VERKEERSINFORMATIE
Instellen van de filters en de
weergave van TMC-berichten
Wanneer alle berichten over het traject worden geselecteerd, wordt aanbevolen een geografi sche fi lter (over een straal van 5 km bijvoorbeeld) toe te voegen om het aantal berichten dat op de kaart verschijnt te verkleinen. Het geografi sch fi lter volgt de verplaatsing van de auto.
De fi lters werken onafhankelijk en beïnvloeden elkaar niet.
Het is raadzaam om:
- een fi lter van 10 km rondom de auto in te schakelen voor een gebied met een dicht wegennet,
- een fi lter van 50 km rondom de auto of een fi lter voor het traject in te schakelen voor trajecten op autosnelwegen.
Druk nogmaals op de toets TRAFFIC of selecteer het Menu Verkeer en druk op OK om te bevestigen.
Selecteer Geografi sch fi lter. De lijst met TMC-berichten verschijnt onder Menu Verkeer op volgorde van nabijheid.
Selecteer het gewenste fi lter:
Alle berichten op routeAlle berichten op route
Waarsch.berichten op routeWaarsch.berichten op route
Alleen waarschuwingsberichtenAlleen waarschuwingsberichten
Alle berichten
Menu Verkeer
Selecteer Voorkeurslijst selecteren en druk op OK om te bevestigen.
TMC-berichten (Trafi c Message Channel) geven real time informatie over het verkeer en de weersomstandigheden en worden aan de bestuurder doorgegeven in de vorm van gesproken berichten en visuele meldingen op de navigatiekaart.
Het navigatiesysteem kan vervolgens een alternatieve route voorstellen. \

Druk op de toets TRAFFIC.
Geografi sch fi lterGeografi sch fi lter

05
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
232
VERKEERSINFORMATIE
Belangrijkste pictogrammen TMC
Rood-gele driehoek: verkeersberichten, bijvoorbeeld:
Zwart-blauwe driehoek: algemene informatie, bijvoorbeeld:
Weerberichten
Verkeerssituatie gewijzigd
Explosiegevaar
Verkeersinformatie
Wegversmalling
Wegafsluiting
Wind
Gladheid
Manifestatie
Mist
Ongeval
Gevaar
Parkeerplaats
Oponthoud
Verboden in te rijden
Sneeuw/ijs
Werkzaamheden
File
Druk op de draaiknop als de huidige geluidsbron op het display wordt weergegeven.
Het snelkeuzemenu van de geluidsbron verschijnt en geeft toegang tot:
Selecteer Verkeersinfo (TA) en druk ter bevestiging op de draaiknop voor toegang tot de desbetreffende instellingen.
Verkeersinfo (TA)Verkeersinfo (TA)
De functie TA (Traffi c Announcement) geeft voorrang aan het luisteren naar de verkeersinformatie. Om te worden geactiveerd moet deze functie een radiozender die deze berichten uitzendt, goed kunnen ontvangen. Zodra er een bericht wordt uitgezonden, wordt de geluidsbron die op dat moment wordt weergegeven (Radio, CD, ...) automatisch onderbroken en wordt de verkeersinformatie doorgegeven. Zodra het bericht is afgelopen, wordt de weergave van de oorspronkelijke geluidsbron hervat.
Verkeersinformatie beluisteren TA
- het station zendt verkeersinformatie uit.
- het station zendt geen verkeersinformatie uit.
- de weergave van verkeersinformatie is uitgeschakeld.

06
RADIO
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIO NA
V TRAFFICMEDIA
RADIO NA
V TRAFFICMEDIA
233
Selecteren van een zender
Druk tijdens het luisteren naar de radio op OK.
Het snelkeuzemenu van de radiofunctie verschijnt en geeft toegang tot de volgende opties:
Selecteer de gewenste functie en druk op OK om te bevestigen en de desbetreffende instellingen te wijzigen.
Verkeersinfo (TA)Verkeersinfo (TA)
Als de RDS-functie is ingeschakeld, zoekt de radio steeds naar de sterkste frequentie van een zender, zodat u ernaar kunt blijven luisteren zonder dat u zelf de frequentie hoeft te wijzigen. Sommige RDS-zenders zijn echter niet in het hele land te ontvangen, omdat de frequenties van de zender niet het hele land dekken. Dit verklaart dat de zender tijdens het rijden kan wegvallen.
Er kunnen storingen in de ontvangst optreden door obstakels in de omgeving (bergen, gebouwen, tunnels, parkeergarages, enz.), ook als de\
RDS-functie is ingeschakeld. Dit is een normaal verschijnsel en heeft ni\
ets te maken met een storing in de autoradio.
RDS - Regionale functie
Druk op de toets RADIO om de alfabetische lijst met lokaal te ontvangen zenders weer te geven.
Druk langer dan 2 seconden op een van de numerieke toetsen om de zender waarop is afgestemd op te slaan. U hoort een geluidssignaal ter bevestiging.
Druk op de numerieke toets om naar de zender te luisteren die onder die toets is opgeslagen.
RDS
Radiotekst
Regionaal prog.Regionaal prog.
RADIO
Draai als het scherm RADIO wordt weergegeven aan de draaiknop of gebruik de 4-weg navigatietoets om de vorige of volgende voorkeuzezender te selecteren.
Druk tijdens het luisteren naar de radio op de toetsen   om automatisch te zoeken naar lagere of hogere frequenties.
Selecteer het gewenste station met de draaiknop en druk om te bevestigen.
AM

07
234
MULTIMEDIASPELERS
CD, MP3/WMA-CD, SD-kaart MP3 / WMA /
USB-speler
Selecteer bij het branden van een CD-R of CD-RW de standaard ISO 9660 niveau 1, 2 of bij voorkeur Joliet om deze te kunnen afspelen.
Als de CD in een ander formaat is gebrand, kan het zijn dat deze niet goed wordt afgespeeld.
Het is raadzaam voor één CD niet meer dan één standaard voor\
het branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelheid in (maximaal 4 x) voor een optimale geluidskwaliteit.
Voor het branden van een multisessie-CD is het raadzaam de standaard Joliet te gebruiken.
De autoradio speelt bestanden met de extensie ".mp3" en een bitrate van 8 tot 320 Kbps en bestanden met de extensie ".wma" en een bitrate van 5 tot 384 Kbps af.
Ook bestanden met een VBR (Variable Bit Rate) kunnen worden afgespeeld.
Geluidsbestanden met een andere extensie (.mp4, .m3u...) kunnen niet worden afgespeeld.
De formaten MP3 (afkorting van MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3) en WMA (afkorting van Windows Media AudioM, eigendom van Microsoft) zijn standaarden voor het comprimeren van geluid die de mogelijkheid bieden enkele tientallen nummers op één CD te plaatsen.
Aansluiten van een IPod :
Sluit de IPod met de USB-aansluiting aan voor het afspelen van MP3-bestanden (beperkt aantal functies).
Sluit de IPod met de AUX-aansluiting aan voor het afspelen van ITunes-bestanden.
Een USB-stick moet geformateerd zijn naar FAT 32 om te kunnen worden afgespeeld.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters en verwijder speciale tekens (bijv.: " ", ?, ù) om problemen met het afspelen of de weergave te voorkomen.
Schakel de functie USB of SD-kaart uit voordat u de SD-kaart of de USB-stick uit de speler verwijdert.
Om diefstal te voorkomen, is het raadzaam de SD-kaart of de USB-stick te verwijderen voordat u de auto met geopend dak verlaat.
Informatie en adviezen

07
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TU V7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOM EDIA NA
V ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2AB C3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIO NA
V TRAFFICMEDIA
235
Selecteren / beluisteren
CD, MP3-/WMA-CD, SD-kaart MP3/WMA /
USB-speler
Het afspelen of weergeven van een MP3-/WMA-speellijst kan worden beïnvloed door het gebruikte programma voor het branden van de CD en/of de instellingen. Wij raden u aan voor het branden van een CD de standaard ISO 9660 te gebruiken. Druk op de toets MEDIA.
Selecteer de functie Kies geluidsbron en druk op OK om te bevestigen.
Druk op deze toets.
Selecteer de gewenste geluidsbron. Druk op OK om te bevestigen. Het afspelen begint.
Kies geluidsbronKies geluidsbron
Druk nogmaals op de toets MEDIA of selecteer de functie Menu Media en druk op OK om te bevestigen.
Draai, als het scherm MEDIA wordt weergegeven, aan de draaiknop om de vorige of de volgende compatibele geluidsbron te selecteren.
Menu Media
De lijst met nummers of MP3-/WMA-bestanden verschijnt onder het Menu Media.
Plaats de audio- of MP3-CD in de speler, de SD-kaart in de SD-kaartspeler en de USB-stick in de USB-speler. Het afspelen begint automatisch.
MP3-CD's, SD-kaarten en USB-sticks zijn compatibele geluidsdragers.
MULTIMEDIASPELERS

07
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TU V7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOM EDIA NA
V ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2AB C3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIO NA
V TRAFFICMEDIA
236
Selecteer Juxeboxbeheer, vervolgens Kopiëren en druk bij elke stap op OK om te bevestigen.
Druk op de toets MEDIA. Druk nogmaals op de toets MEDIA of selecteer Menu Media en druk ter bevestiging op OK.
Plaats een audio-/MP3-CD, een USB-stick of een SD-kaart.
Jukebox
KopiërenKopiëren
Controleer of de desbetreffende MEDIA-bron actief is (CD, USB of SD-kaart).
Selecteer bijvoorbeeld Bestanden van mp3-disc kopiëren en druk op OK om te bevestigen.
Selecteer de gewenste tracks en vervolgens Selectie kopiëren of selecteer alle tracks via Alles kopiëren.
Selecteer [Nieuwe map] om een nieuw bestand te creëren of selecteer een bestaand bestand (vooraf gecreëerd).
Bestanden van mp3-disc kopiërenBestanden van mp3-disc kopiëren
[Nieuwe map]
Bestandsnaam invoeren: kies Ja om deze te wijzigen of Nee.
Selecteer bij het kopiëren van een MP3-CD achtereenvolgens Kopiëren en beluisteren, Snel kopiëren / Standaardkwaliteit (128 kbit/sec) of Hoge kwaliteit (192 Kbit/sec) en selecteer daarna Kopiëren starten.
Bevestig de waarschuwingsmelding door op OK te drukken: het kopiëren wordt gestart.
OK
JaNee
Als het contact tijdens het kopiëren wordt afgezet, zal het kopiër\
en worden onderbroken. Zodra het contact weer wordt aangezet, wordt het kopiëre\
n hervat.
MULTIMEDIASPELERS
Kopiëren van een CD, bestanden van een USB-stick of een SD-kaart naar de harde schijf

07
MEDIA
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIO NA
V TRAFFICMEDIA
RADIO NA
V TRAFFICMEDIA
237
Druk op de toets MEDIA.
Druk opnieuw op de toets MEDIA of selecteer het "Menu Media" en druk op OK om te bevestigen.
Selecteer "Jukeboxbeheer" en druk op OK om te bevestigen.
Selecteer "Afspeelopties" en druk op OK om te bevestigen.
Kies "Mappen & bestanden" of "Afspeellijsten" en druk vervolgens op OK om te bevestigen.
Afspelen vanuit de jukebox
Jukeboxbeheer
Druk op de toets MEDIA.
Druk nogmaals op de toets MEDIA of selecteer "Menu Media" en druk op OK om te bevestigen.
Selecteer "Jukeboxbeheer" en druk op OK om te bevestigen.
Jukebox
Een album hernoemen of verwijderen
Selecteer het afspelen van een andere bron dan de Jukebox (CD, radio, enz. ...).
Controleer, alvorens een nummer of album te hernoemen of te verwijderen, of de actieve geluidsbron een andere is dan de Jukebox.
MULTIMEDIASPELERS
Selecteer "Wissen/hernoemen" en druk op OK om te bevestigen.
Druk op de toets ESC om terug te keren naar het eerste bestandsniveau. In de Jukebox kunnen afspeellijsten worden aangemaakt. Menu "Media"> "Jukeboxbeheer"> "Afspeellijsten creëren". Voeg de gewenste tracks één voor één toe en sla de wijzigingen op\
. Selecteer vervolgens de afspeelmodus "Afspeellijsten". Wissen/hernoemen

07
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TU V7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOM EDIA NA
V ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
MEDIA
2AB C3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIO NA
V TRAFFICMEDIA
RADIO NA
V TRAFFICMEDIA
238
Sluit het externe apparaat (MP3-speler/camcorder, fototoestel…) met een JACK/RCA-audiokabel aan op de RCA-aansluitingen (wit en rood (audio-aansluiting), geel (video-aansluiting)) in het\
dashboardkastje.
Druk op de toets MEDIA en druk nogmaals op de toets of selecteer de functie Menu "Media" en druk op OK om te bevestigen.
Selecteer de geluidsbron AUX en druk op OK om te bevestigen, waarna het afspelen automatisch begint.
Selecteer "Selecteer media" en vervolgens "Extern toestel (AV)" en druk op OK om deze te activeren.
Extern toestel
De weergave- en bedieningsfuncties verlopen via de externe apparatuur zelf.
Aux-ingang (AUX) gebruiken
Als de AUX-aansluiting niet is geactiveerd, selecteer dan "Beheer extern toestel (Aux)" om deze te activeren.
Een video-DVD afspelen
Selecteer de gewenste videobron (Extern toestel (AV), video-DVD). Druk op OK om te bevestigen. De DVD wordt afgespeeld.
Druk op de toets MEDIA om toegang te krijgen tot het Menu Media of de functies van het DVD-menu voor de beeldinstellingen (helderheid/contrast, beeldformaat...).
Als de DVD niet op het display wordt weergegeven, druk dan op de toets MODE om toegang te krijgen tot het MEDIA-scherm waarop het DVD-scherm wordt weergegeven.
Plaats de DVD in de speler. De DVD wordt automatisch afgespeeld.
Met de 4-weg navigatietoets en de verchroomde draaiknop kan de cursor van de DVD-selectie worden verplaatst. Door op de toets  of  te drukken kan een hoofdstuk worden gekozen.
MULTIMEDIASPELERS
Audio-/video-/RCA-kabel niet bijgeleverd