navigation system Peugeot RCZ 2014 Ägarmanual (in Swedish)

252
FRÅGASVARLÖSNING
Beräkningen av rutten lyckas inte. Kriterierna för uteslutande kanske står i motsats till den aktuell\
a platsen (uteslutande av betalvägar på motorväg med vägtull). Kontrollera kriterierna för uteslutande i menyn Navigation Menu ("Route options" - "Avoidance criteria") (Ruttalternativ-Undvik).
Efter att en CD-skiva satts in är väntetiden lång.
Då ett nytt medium sätts in läser systemet ett antal data (kat\
alog, titel, artist, osv.). Det kan ta några sekunder. Detta är helt normalt.
Jag lyckas inte ansluta min Bluetooth-telefon. Det kan hända att telefonens Bluetooth-funkton är avaktiverad elle\
r att apparaten inte är synlig. - Kontrollera att telefonens Bluetooth-funkton är aktiverad.
- Kontrollera att din telefon är synlig.
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med systemet. En lista över kompatibla Bluetooth mobiltelefoner är tillgänglig i nätet.
Ljudet i den Bluetooth-anslutna telefonen är ohörbart.
Ljudet beror både på systemet och på telefonen. Öka ljudvolymen för WIP Com 3D, eventuellt till maximum, och öka telefonens ljudnivå vid behov.
Systemet läser inte DVD-skivan. Det kan hända att zonskyddet inte är kompatibelt. Använd DVD-skivor med ett kompatibelt zonskydd.
Jag kan inte kopiera CD-skivan till Jukebox. Den valda källan är inte den rätta. Ändra den aktiva källan och välj CD-källan.
CD-skivan är skyddad mot kopiering. Det är normalt att en skyddad CD-skiva inte kan kopieras.

253
FRÅGASVARLÖSNING
Systemet tar inte emot SMS. Bluetooth-funktionen ger inte möjlighet att skicka SMS till systemet.\
Använd SIM-kortet och den interna telefonen.
Det använda SIM-kortet är ett tvillingkort. Använd det ursprungliga SIM-kortet för att ta emot SMS.
Jag lyckas inte uppdatera POI för riskområden. Menyn Navigation Menu / "Update personal POI" (Navigation / Uppdatera mina POI) visas inte. Kontrollera att SD-kortet eller USB-enheten som används för uppdateringen är rätt insatt.
Ett felmeddelande visas i slutet av förfarandet. - Börja om förfarandet från början.
- Kontakta PEUGEOT om problemet fortgår.
- Kontrollera att data som fi nns på kortet eller enheten har levererats av en offi ciell samarbetspartner till PEUGEOT.
Tonvalen (DTMF) är inte aktiva under pågående samtal och då jag slår numren på tangentbordet.
Sifferknapparna på tangentbordet är endast aktiva vid samtal då visningen ställts in på telefonen. För att aktivera dem trycker du på knappen MODE ända tills telefonen visas på skärmen.
En olycksdrabbad vägsträcka som inte berör mig visas på displayen.
Olycksdrabbade vägsträckor visas i närheten av en viss punkt på\
kartan och i samband med en färdriktning. Det kan hända att varningen utlöses då man kör under en väg eller i närheten av en väg som är försedd med Accident-prone area.

255
Systemet har ett skydd som gör att det det endast fungerar i din bil.
WIP Nav+
01 Komma igång - Frontpanelen
Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla inställningar som kräver oavvänd uppmärksamhet.
För att spara på batteriet då motorn är avstängd, stän\
gs systemet av när energisparläget aktiveras.
INNEHÅLL
02 Rattreglage
03 Allmän funktion
04 Navigation - Vägvisning
05 Trafikinformation
06 Telefon
07 Radio
08 Mediaspelare
09 Ljudinställningar
10 Inställningar
11 Menyöversikt
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
256
258
259
261
274
277
287
291
297
298
299
GPS-NAVIGATION
MULTIMEDIASYSTEM MED
BLUETOOTH-TELEFON
Vanliga frågor s. 303

01
256
Val av: - automatiskt val av högre/lägre radiofrekvens. - automatiskt val av högre/lägre radiofrekvens. - automatiskt val av högre/lägre
- föregående/nästa CD-, MP3- eller mediaspår. - föregående/nästa CD-, MP3- eller mediaspår. - föregående/nästa CD-, MP3- eller
- vänster/höger sida av skärmen när en meny visas. - vänster/höger sida av skärmen när en meny visas. - vänster/höger sida av skärmen när en
Förfl yttning åt vänster/höger i funktionsläget " Förfl yttning åt vänster/höger i funktionsläget " Förfl yttning åt vänster/höger i Move the map Förfl yttning åt vänster/höger i Move the map Förfl yttning åt vänster/höger i " (Flytta kartan)funktionsläget " kartan)funktionsläget " .
Avbryter pågående åtgärd och går ett steg tillbaka i menyn.
Lång tryckning: återgång till den permanenta visningen
Öppnar menyn " Confi guration " (Inställningar).
Lång tryckning: visa GPS-täckningen och öppna navigationssystemets demonstrationsläge.
Öppnar menyn" Traffi c information " (Trafi kinformation)och visar aktuella trafi kvarningar.
Val av:
- föregående/nästa rad i en lista eller en meny.
- föregående/nästa mediakatalog.
- föregående/nästa frekvenssteg för radion.
- föregående/nästa MP3-katalog.
Förfl yttning uppåt/nedåt i funktionsläget " Move the map " (Flytta kartan) .
KOMMA IGÅNG
Öppnar menyn " Navigation - guidance " (Navigation - Vägvisning) och visar de senaste destinationerna.
Kort tryckning med motorn avstängd: på / av.
Kort tryckning med motorn i gång: stänga av / slå på ljudkällan igen.
Knappen MODE : val av permanent visningstyp.
Lång tryckning: övergång till svart skärm (DARK).
Vridreglage för val och godkännande (OK):
Val av ett alternativ på skärmen eller i en lista eller meny och därefter godkännande med en kort tryckning.
Förutom menyer och listor används en kort tryckning för att öppna en undermeny, beroende på vad som visas på skärmen.
Vridning när kartan visas: zooma in/ut på kartan.
Inställning av ljudvolymen (alla ljudkällor ställs in oberoende av varandra, inklusive TA-meddelanden och körinstruktion).

04
261
Lista över de senaste destinationerna.
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " Navigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidance " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " (Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)(Navigation - vägvisning)
För att radera de senaste färdmålen ska du välja " Guidance options " (Vägvisningsalternativ) i navigationsmenyn och sedan välja " Delete last destinations " (Ta bort de senaste färdmålen) och bekräfta. Välj " Ye s och bekräfta. Välj " Ye s och bekräfta. Välj " " och bekräfta sedan.
Det går inte att bara radera ett färdmål.
Växla från listan till menyn (vänster/höger).
" Select destination " (Välj färdmål)
" Journey leg and route " (Etapp och rutt)
" Guidance options " (Vägvisningsalternativ)
" Map management " (Hantera kartan)
" Stop / Restore guidance " (Avbryt - återuppta vägvisningen)
Tryck på N AV .
eller
Uppdatera kartorna regelbundet för att kunna använda navigeringssystemets alla funktioner på bästa sätt. Vänd dig till PEUGEOT eller beställ en uppdatering av kartdata på http://peugeot.navigation.com
En kort tryckning i änden av belysningsreglaget upprepar det senaste navigationsmeddelandet.
NAVIGATION - VÄGVISNING
Öppna menyn "Navigation"

04
262
Tryck på N AV för att visa menyn " Navigation - guidance " (Navigation - vägvisning) .
Till en ny destination
Välja en destination
Välj " Select destination " (Välj färdmål)och bekräfta och välj sedan " Enter an address " (Ange en adress)och bekräfta.
Välj funktionen " Country " (Land) och bekräfta sedan.
Välj funktionen " Ort " eller "postnummer " och bekräfta. postnummer " och bekräfta. postnummer
Väl ortens bokstäver eller postnumrets siffror en i taget och bekräfta med vridreglaget efter varje inmatad bokstav eller siffra.
Välj orten från den föreslagna listan och bekräfta sedan.
När de första bokstäverna matas in visas en lista över det valda landets städer, om du bekräftar "List" på skärmen.
Fyll om möjligt i fälten " Road " (Väg)och " Number/Intersection " (Nummer/avfart) på samma sätt.
Välj " Archive " för att spara den inmatade adressen i ett kontaktregister.
Systemet kan lagra upp till 400 kontaktposter.
Bekräfta " OK " för att starta vägvisningen.
Välj kriterier för vägvisningen: " Fastest route " (Snabbast) , " Shortest route " (Kortast) eller " Distance/Time " (Optimerat) och välj sedan önskade kriterier : " With tolls " (Med betalvägar) , " With Ferry " With Ferry " With Ferry(Med färja) , eller " Traffi c info " (Trafi kinfo) och bekräfta sedan med " OK ". OK ". OK
NAVIGATION - VÄGVISNING

04
263
Hitta till något av de senaste färdmålen
Tryck på N AV för att visa menyn " Navigation - guidance " (Navigation - vägvisning) .
Välj önskad destination och bekräfta för att starta vägvisningen.
Till en kontakt i adressboken
Välj " Select destination " (Välj färdmål)och bekräfta och välj sedan " Directory " (Telefonbok) och bekräfta.
Välj den destination som valts bland kontakterna och bekräfta " OK " för att starta vägvisningen.
Tryck på N AV för att visa menyn " Navigation - guidance " (Navigation - vägvisning) .
Vägvisning till en kontakt är endast möjlig om kontakten har en\
adress som skrivits in i bilradion med navigationssystem.
Radera de senaste destinationerna
Tryck på N AV för att visa menyn " Navigation - guidance " (Navigation - vägvisning) .
Välj " Alternativ " och bekräfta, välj sedan " Radera de senaste destinationerna " och bekräfta.
NAVIGATION - VÄGVISNING

04
267
NAVIGATION - VÄGVISNING
Det är då möjligt att välja:
- "Visuell varning"
- "Ljudvarning"
- "Varning endast vid vägvisning"
- "Varning endast vid för hög hastighet".
Valet av varningstid används för att bestämma hur lång tid det ska ta innan varningen Risk areas indikeras.
Välj " OK " för att bekräfta.
Välj " Guidance options " (Vägvisningsalternativ) och bekräfta och välj sedan " Set parameters for risk areas " (Inställningar för riskområden)och bekräfta.
Dessa funktioner är tillgängliga endast om riskområdena har lad\
dats ned och installerats i systemet.
En detaljerad beskrivning av hur riskområdena uppdateras fi nns på webbplatsen http://peugeot.navigation.com.
Tryck på N AV för att visa menyn " Navigation - guidance " (Navigation - vägvisning) .
Inställning av varningar för riskområden / olycksdrabbade områden

04
269
Vägvisningsalternativ
Beräkningsvillkor
Välj " Guidance options " (Vägvisningsalternativ) och bekräfta.
Välj " OK " och bekräfta för att spara ändringarna.
Välj " Defi ne calculation criteria " (Ange beräkningsvillkor) Välj " (Ange beräkningsvillkor) Välj " och bekräfta. Med denna funktion kan du ändra: - vägvisningsvillkor: " - vägvisningsvillkor: " - vägvisningsvillkor: Fastest route - vägvisningsvillkor: Fastest route - vägvisningsvillkor: " - vägvisningsvillkor: " - vägvisningsvillkor: ( - vägvisningsvillkor: ( - vägvisningsvillkor: Snabbast - vägvisningsvillkor: Snabbast - vägvisningsvillkor: ) , " Shortest route " ( " ((Kortast) , " Distance/Time " ((((Optimerat)Optimerat)) , - villkor för uteslutning: " - villkor för uteslutning: " - villkor för uteslutning: With tolls - villkor för uteslutning: With tolls - villkor för uteslutning: " - villkor för uteslutning: " - villkor för uteslutning: (Med betalvägar) - villkor för uteslutning: (Med betalvägar) - villkor för uteslutning:
eller " With Ferry(Med betalvägar)With Ferry(Med betalvägar) " (Med betalvägar) " (Med betalvägar)(Med färja)(Med betalvägar)(Med färja)(Med betalvägar) , - hänsyn till trafi kläget: " - hänsyn till trafi kläget: " - hänsyn till trafi kläget: Traffi c info - hänsyn till trafi kläget: Traffi c info - hänsyn till trafi kläget: " - hänsyn till trafi kläget: " - hänsyn till trafi kläget: (Trafi kinfo) - hänsyn till trafi kläget: (Trafi kinfo) - hänsyn till trafi kläget: .
Tryck på N AV för att visa menyn " Navigation - guidance " (Navigation - vägvisning) .
Om du väljer alternativet "Traffi c info" föreslår systemet en alternativ väg, om en trafi kolycka eller annat skulle uppstå på den valda rutten.
NAVIGATION - VÄGVISNING

04
270
Tryck på N AV för att visa menyn " Navigation - guidance " (Navigation - vägvisning) .
Hantera kartan
Val av POI som ska visas på kartan
Välj " Map management " (Hantera kartan) och bekräfta.
Välj de kategorier som du vill visa.
Välj " Map details " (Kartinformation)och bekräfta.
Välj " By default " (Förvalt) för att bara visa " Oil stations, garages " (Verkstäder) och " Accident-prone area " (Olycksdrabbade vägsträckor) på kartan (om de fi nns inlagda i systemet).
Välj " OK " och bekräfta sedan och välj på nytt " OK " och bekräfta sedan för att spara ändringarna.
NAVIGATION - VÄGVISNING