Peugeot RCZ 2014 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

NAVODILA ZA UPORABO

Navodila za uporabo na spletu
Poiščite vaša navodila za uporabo na Peugeotovi spletni strani, v rubriki "Osebno". Med pregledovanjem navodil za uporabo na spletu lahko dostopite tudi do zadnjih razpoložljivih informacij, ki jih boste enostavno našli s pomočjo kazalnika strani, ki je označen z naslednjim piktogramom:
Če rubrika "Osebno" ni na voljo na Peugeotovi strani vaše države, lahko vaša navodila za uporabo pregledate na naslednjem naslovu: http://public.servicebox.peugeot.com. povezavo "Dokumentacija za vozilo" preko prijavne strani (vpis ni potreben), j e z i k , vozilo, silhueto vozila, datum izdaje vaših navodil za uporabo, ki ustreza datumu prve registracije vozila.
Prosimo, bodite pozorni na naslednje opozorilo:
Namestitev opreme ali dodatne električne opreme, ki ni
homologirana s strani Automobiles PEUGEOT, lahko povzroči
okvaro na elektronskem sistemu vozila. Prosimo, da upoštevate
to opozorilo, hkrati pa vam priporočamo, da se obrnete na
predstavnika PEUGEOTA, ki vas bo seznanil s ponudbo
dodatne opreme za vozilo.
I z b e r i t e :
Nato boste imeli dostop do vaših navodil za uporabo na spletu in do zadnjih razpoložljivih informacij, do katerih dostopate preko naslednje ikone:

RCZ_sl_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
DOBRODOŠLI!
LEGENDA OPOZORILO:
Ta simbol označuje opozorila, ki jih morate upoštevati zaradi
lastne varnosti, varnosti drugih in zato, da ne bi poškodovali
svojega vozila.
INFORMACIJE:
Ta simbol usmeri vašo pozornost na dodatne informacije v zvezi z
uporabo vozila.
VAROVANJE OKOLJA:
Ta simbol označuje nasvete, povezane z varovanjem okolja.
VRNITEV NA STRAN:
Ta simbol vam nakaže strani, na katerih boste našli podrobnejši
opis.
Zahvaljujemo se vam, da ste izbrali avtomobil RCZ, ki je simbol
zaupanja, strasti in navdiha.
Navodila za uporabo so zasnovana tako, da bi vaš avtomobil v vseh
okoliščinah lahko kar najbolje izkoristili.
Na začetku boste našli podrobno kazalo, sledijo kratka navodila, ki so
namenjena lažjemu raziskovanju avtomobila.
V teh navodilih so predstavljene podrobnosti o vašem avtomobilu,
udobju, varnosti, vožnji, z namenom, da bi ga dobro spoznali in v njem
kar najbolj uživali.
Vaše vozilo je lahko opremljeno le z nekaterimi deli opreme, navedenimi
v tem dokumentu, kar je odvisno od končne izvedbe, različice in države,
v kateri je vozilo naprodaj.

VSEBINA
2
RCZ_sl_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
Smerniki 101Varnostne utripalke 101Klic v sili ali klic za pomoč na cesti 102Hupa 102
Sistemi pomoči pri zaviranju 103Sistema za nadzor vozila med vožnjo 104Aktivni pokrov motornega prostora 106Premični usmerjevalnik zraka 107
Varnostni pasovi 110Varnostne blazine 113Otroški sedeži 118Izklop sopotnikove čelne varnostne blazine 120
Sprednja sedeža 64Nastavitev volana 68Vzvratna ogledala 69Zadnji sedeži 72Prezračevanje 73
Dvopodročna samodejna klimatska naprava 75Sušenje - ogrevanje (odmrzovanje) zadnjega stekla 77Stropna luč 78Osvetlitev potniškega prostora 79
Ureditev potniškega prostora 81Naslon za roke med sprednjima sedežema 84Ureditev prtljažnika 87
Ročici ob volanu za luči 89Luči z diodami 92Samodejni vklop luči 93
Nastavitev žarometov 95Luči za osvetljevanje ovinka 96Ročica za brisalnike stekel 97
Samodejno delovanje brisalnikov 99
KRATKA NAVODILA 4-19
1/KONTROLA DELOVANJA 22-50
2/ODPIRANJE 51-63
3/ERGONOMIJA IN UDOBJE 64-88
4/VIDLJIVOST 89-100
5/VARNOST 101-128
Ključ z daljinskim upravljalnikom 51Alarmna naprava 55Pomik stekel 58Vrata 60Prtljažnik 63
Instrumentne plošče 22Kontrolne lučke 26Merilniki 33
Gumbi na instrumentni plošči 37Ura 38Potovalni računalnik 39
Enobarvni zaslon C (WIP Sound) 42Poklopni barvni zaslon WIP Nav+ 46Poklopni barvni zaslon (WIP Com 3D) 48
EKO-VOŽNJA 20-21

VSEBINA
RCZ_sl_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
Protivlomna zaščita - zagon motorja 129Ročna zavora 130Pomoč pri speljevanju na klancu 131Ročni menjalnik 132
Samodejni menjalnik 133Indikator predlagane menjave prestavnega razmerja 137Zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah 138Omejevalnik hitrosti 140
Tempomat 143Pomoč pri parkiranju 146
Posoda za gorivo 150Pokrov motornega prostora 152Bencinski motorji 153
Dizelski motor 154Prekinitev dovoda goriva (dizelski motorji) 155Kontrola nivojev 156
Kontrole 159
Komplet za popravilo predrte pnevmatike 161Zamenjava kolesa 168Snežne verige 173Zamenjava metlice brisalnika 174
Varčevalni način delovanja 175Akumulator 176Zamenjava žarnice 178Zamenjava varovalke 186
Vleka vozila 193Vleka prikolice 195Čiščenje in vzdrževanje 197Dodatna oprema 199
6/VOŽNJA 129-148
7/KONTROLE 149-160
8/PRAKTIČNE INFORMACIJE 161-200
ABECEDNO KAZALO 329-333
SLIKOVNO KAZALO 334-340
Bencinski motorji 201Mase pri bencinskih motorjih 202Dizelski motorji 203Mase pri dizelskih motorjih 204Mere 205Podatki za identifikacijo 206
9/TEHNIČNI PODATKI 201-206
Klic v sili ali klic za pomoč na cesti 207WIP Com 3D 211WIP Nav+ 255WIP Sound 309
10/AVDIO IN TELEMATIKA 207-328

79
96107 161
146
4
RCZ_sl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
ZUNANJOST VOZILA
1. Osvetlitev zunanjosti in
notranjosti vozila z razdalje
Dodatna osvetlitev zunanjosti in
notranjosti vozila, ki jo vključite z
razdalje, olajša dostop do vozila v
primeru šibke zunanje svetlobe.
2. Luči za osvetljevanje ovinka
Osvetlitev, ki deluje samodejno
in zagotavlja boljšo vidljivost v
ovinkih.
5. Komplet za začasno popravilo pnevmatike
Komplet za začasno popravilo
pnevmatike je sestavljen iz
kompresorja in vložka s tesnilnim
sredstvom.
3. Usmerjevalnik zraka
Ta sistem izboljša
aerodinamičnost vozila.
4. Pomoč pri parkiranju naprej in pri vzvratnem
parkiranju
Ta sistem vas pri parkiranju
opozarja na ovire, ki jih zazna
pred in za vozilom.
Aluminijasti loki
Za vzdrževanje
aluminijastih lokov
uporabljajte gobo in milnato
vodo. Uporaba suhe krpe
s čistilnim sredstvom ni
priporočljiva.

5180
79
KRATKA NAVODILA
RCZ_sl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
ODPIRANJE
KLJUČ Z DALJINSKIM
UPRAVLJALNIKOM
Odpiranje/zapiranje ključa
(Pred odpiranjem ali zapiranjem ključa
pritisnite na gumb). Enostavno zaklepanje
(en pritisk, smerniki svetijo brez
utripanja)
ali dodatno zaklepanje vozila
(dva zaporedna pritiska, smerniki
svetijo brez utripanja)
Odklepanje in pripiranje pokrova
prtljažnika
(pritisk za več kot dve sekundi)
Delno ali popolno odklepanje
vozila
(hitro utripanje smernikov)
OSVETLITEV ZUNANJOSTI IN
NOTRANJOSTI VOZILA Z RAZDALJE
V primeru, da zaznavalo zazna šibko zunanjo
svetlobo, lahko z razdalje vključite zasenčene
in pozicijske luči, kar olajša dostop do vozila.
Vključijo se tudi luči v potniškem prostoru
(stropne luči, luči v pragovih vrat in v vdolbini
za noge).

63150
6
RCZ_sl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
1. Odklepanje in pripiranje pokrova prtljažnika
2. Odpiranje pokrova prtljažnika
Za dostop do čepa odprtine posode za gorivo morate odkleniti vozilo.
1. Odpiranje lopute odprtine za nalivanje goriva s pritiskom na zadnji del.
2. Odpiranje čepa posode, ki ga lahko obesite na kljukico na hrbtni strani lopute.
Prostornina posode je približno 55 litrov.
POSODA ZA GORIVO
PRTLJAŽNIK
1. Pripiranje pokrova prtljažnika
2. Odpiranje pokrova prtljažnika
Zaklenjeno vozilo
Odklenjeno vozilo

79
2 11
255107
75
309
KRATKA NAVODILA
RCZ_sl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
NOTRANJOST VOZILA
1. Osvetlitev potniškega prostora
Rahla svetloba v potniškem prostoru olajša
vidljivost v primeru šibke zunanje svetlobe.
2. Avdio in telematski sistemi
Oprema je proizvedena v skladu z
najnovejšimi tehnologijami: WIP Sound, ki
predvaja zgoščenke MP3, WIP Nav+ ali WIP
Com 3D z barvnim poklopnim zaslonom 16/9,
avdio sistemom JBL, pomožnimi vtičnicami.
WIP Com 3D
WIP Nav+
4. Gumb premičnega usmerjevalnika
zraka (razen pri izvedenki 1,6 l THP
270 KM)
Ta samodejni sistem lahko upravljate ročno z
gumbom na osrednji konzoli.
3. Dvopodročna samodejna klimatska naprava
Ta oprema omogoča različno nastavitev
temperature za voznika in prednjega
sopotnika. Samodejno uravnava temperaturo
glede na zunanje vremenske pogoje. Techno TEP PEUGEOT
Za vzdrževanje te obloge ne uporabljajte
razredčila ali detergenta ter suhe krpe.
Najprej z obloge obrišite prah, nato pa
jo očistite z mehko krpo in milnato vodo.
Do suhega obrišite z drugo mehko krpo.
WIP Sound

8
RCZ_sl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
VOZNIKOVO MESTO
1. Ročici tempomata/omejevalnika hitrosti
2. Ročica za nastavitev volana
3. Ročici za luči in smernike
4. Instrumentna plošča
5. Voznikova varnostna blazina
Hupa
6. Prestavna ročica
7. Parkirna (ročna) zavora
8. Ročica za odpiranje pokrova motornega prostora
9. Ohišje varovalk
10. Ročna nastavitev žarometov
11 . Stranska poklopna prezračevalna šoba z
možnostjo usmerjanja
12. Visokotonski zvočnik