ESP Peugeot RCZ 2015 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

202
RCZ_lv_Chap10a_BTA_ed01-2015
AVĀRIJAS VAI PALĪDZĪBAS IZSA u K u MS
Avārijas gadījumā paturiet šo taustiņu nospiestu mazliet
ilgāk par 2 sekundēm. Zaļās diodes mirgošana un balss
paziņojums apstiprina, ka izsaukums nosūtīts "PEUGEOT
Connect SOS" zvanu centram*.
Zaļā diode paliek iedegta (bez mirgošanas), līdzko savienojums ir veikts.
Tā nodziest, sarunu beidzot.
Ieslēdzot aizdedzi, signāllampiņa iedegas
uz aptuveni 3 sekundēm, norādot par
sistēmas darba kārtību.
Tūlīt nospiežot šo taustiņu vēlreiz, izsaukums tiek atcelts.
Izsaukuma atcelšanu apstiprina balss paziņojums.
Paturiet nospiestu mazliet ilgāk par 2 sekundēm šo
taustiņu, lai lūgtu palīdzību gadījumā, ja automašīna
nedarbojas.
Balss paziņojums apstiprina, ka izsaukums ir nosūtīts**.
Tūlīt pat vēlreiz nospiežot šo taustiņu, izsaukums tiek atcelts. Zaļā diode
nodziest. Atcelšanu apstiprina balss paziņojums.
Lai izsaukumu atceltu, atbildiet "PEUGEOT Connect SOS" centram,
ka tā ir kļūda.
"PEUGEOT Connect SOS" centrs tūlīt pat nosaka jūsu automašīnas
atrašanās vietu, sazinās ar jums jūsu valodā** un, ja nepieciešams,
nodrošina kompetentu dienestu palīdzību**. Valstīs, kurās šis dienests
nedarbojas, vai gadījumos, kad dienests nav pieejams, izsaukums tiek
pārsūtīts tieši palīdzības dienestam (112), nenorādot atrašanās vietu. Gadījumos, kad drošības spilvena procesors ir konstatējis triecienu,
neatkarīgi no iespējamās drošības spilvenu iedarbošanās, avārijas
izsaukums tiek nosūtīts automātiski.
*
Atkarībā no vispārējās pārstāvniecībai pieejamo pakalpojumu
izmantošanas un tehnoloģisko un tehnisko iespēju robežās. Mirgojoša oranža signāllampiņa

: sistēmā ir
traucējumi.
Oranžā signāllampiņa ir pastāvīgi iedegta
:
jānomaina drošības baterijas.
Abos gadījumos konsultējieties PEUGEOT
pārstāvniecībā.
Ja esat automašīnu iegādājies ārpus PEUGEOT pārstāvniecības, esat
aicināts pārbaudīt šo pakalpojumu konfigurāciju pārstāvniecībā un varat lūgt
veikt tajos izmaiņas. Valstīs, kurās ir vairākas valsts valodas, konfigurāciju
iespējams veikt kādā no oficiālajām valodām pēc jūsu izvēles.
Tehnisku iemeslu dēļ, galvenokārt tāpēc, lai uzlabotu klienta lietošanā esošo
PEUGEOT CONNECT pakalpojumu kvalitāti, ražotājs sev patur tiesības
jebkurā brīdī atjaunināt automašīnā iebūvēto telekomunikāciju sistēmu.
PEuGEOT Connect SOS PE u GEOT Connect Assistance
Sistēmas darbība
** Atkarībā no "PEUGEOT Connect SOS" pārklājuma, "PEUGEOT
Connect Assistance" un oficiālās valsts valodas, ko izvēlējies
automašīnas īpašnieks.



Iekļauto valstu un PEUGEOT
CONNECT pakalpojumu saraksts ir
pieejams pārstāvniecībās vai www.peugeot.lv.

04
209
RCZ_lv_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Saraksts ar pēdējiem galamērķiem.
"Navigation - guidance" (Navigācija - virziena rādīšana)
Lai dzēstu pēdējos galamērķus, navigācijas izvēlnē
atlasīt "Guidance options " (Papildu izvēles), tad atlasīt
"Delete last destinations" (Dzēst pēdējos galamērķus) un
apstiprināt. Atlasīt "Ye s ", tad apstiprināt.
Izdzēst tikai 1 galamērķi nav iespējams. Pārslēgties no saraksta uz izvēlni (pa kreisi/pa labi).
"Select destination"
(Galamērķa izvēle)
"Journey leg and route
"
(Posmi un maršruti)
"Guidance options " (Papildu
izvēles)
" Map management" (Kartes vadība)
"Stop / Restore guidance "
(V irziena rādīšanas
apstādināšana/atsākšana)
Nospiest N AV
.
vaiLai pilnībā izmantotu
visas jūsu navigācijas
sistēmas funkcijas, regulāri
veiciet karšu informācijas
atjaunināšanu. Konsultējieties
PEUGEOT pārstāvniecību
tīklā vai pasūtiet karšu
informācijas atjauninājumus
http://peugeot.navigation.com
ī

si nospiežot apgaismojuma
slēdža galu, var atkārtot
pēdējos navigācijas
norādījumus.
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA
Piekļūšana izvēlnei "NAVIGĀCIJA"

04
210
RCZ_lv_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Nospiest N AV, lai parādītu
izvēlni " Navigation - guidance "
(Navigācija
- virziena rādīšana).
u

z jaunu galamērķi
Galamērķa izvēle
Izvēlēties "Select destination"
(Galamērķa izvēle) un apstiprināt, tad
izvēlēties "
Enter an address" (Ievadīt
adresi) un apstiprināt.
Izvēlēties funkciju " Country" (Valsts),
tad apstiprināt.
Izvēlēties funkciju " Town" (Pilsēta)
vai "Post code" (Pasta indekss), tad
apstiprināt.
Izvēlēties pilsētas nosaukuma burtus vai
pasta indeksa ciparus, katru apstiprinot
ar regulētājpogu. Piedāvātajā sarakstā izvēlēties pilsētu,
tad to apstiprināt.
Ir pieejams noteiktās valsts iepriekš
sastādīts pilsētu saraksts (pēc pirmo
burtu ievadīšanas), kas pieejams uzreiz,
ekrānā apstiprinot "
List" (Saraksts).
Ja iespējams, tādā pašā veidā
papildiniet informāciju " Road" (Ceļš) un
"Numurs / Krustojums".
Lai reģistrētu adresi, kas ievadīta kontaktu datnē, atlasīt " Archive"
(Arhivēt).
Pēc 60 sekundēm, kuru laikā nav veikta adreses ievade, sistēma
atgriežas iepriekšējā sākuma lapā, lai atgrieztos pie pašreizējās
ievades, sāciet 1. un 2. posmu no jauna, tad vēlreiz nospiediet, lai
atgrieztos pie pašreizējās ievades.
Lai uzsāktu virziena rādīšanu,
apstiprināt ar " OK".
Atlasīt virziena rādīšanas kritērijus
:
" Fastest route" (ātrākais), "Shortest
route" (īsākais) vai uzlaboto "Distance/
Time" (attālums / laiks). Tad atlasīt vēlamos
ierobežojuma kritērijus
: "With tolls" (ar
maksas ceļiem), "With Ferry" (ar prāmi),
vai "Traffic info", tad apstiprināt ar "OK".
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA

04
2 11
RCZ_lv_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
uz kādu no pēdējiem galamērķiemNospiest N AV, lai parādītu
izvēlni " Navigation - guidance "
(Navigācija
- virziena rādīšana).
Izvēlieties kādu no vajadzīgiem
galamērķiem un, lai uzsāktu virziena
rādīšanu, to apstipriniet.u z kādu no piezīmju grāmatiņā esošiem kontaktiem
Atlasīt "Select destination" un
apstiprināt, tad atlasīt "Directory " un
apstiprināt.
No kontaktiem izvēlēties vajadzīgo
galamērķi un, lai uzsāktu virziena
rādīšanu, apstiprināt ar " OK".
Nospiest N AV
, lai parādītu
izvēlni " Navigation - guidance "
(Navigācija
- virziena rādīšana).
Navigācija uz kādu no tālrunī esošajiem kontaktiem iespējama
vienīgi tad, ja tam ir adrese, kas norādīta radio navigācijā.
Dzēst pēdējos galamērķus Nospiest N AV, lai parādītu
izvēlni " Navigation - guidance "
(Navigācija
- virziena rādīšana).
Atlasīt "Izvēles iespējas" un apstiprināt,
tad atlasīt "Dzēst pēdējos galamērķus"
un apstiprināt.
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA

04
215
RCZ_lv_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA
Iespējams izvēlēties :
-
"V
izuālais brīdinājums" ;
-

"Skaņas brīdinājums"
;
-

"Brīdinājums vienīgi par virziena rādīšanu" ;
- "Brīdinājums vienīgi par ātruma
pārsniegšanu".
Paziņojuma laika iestatīšana ļauj noteikt
iepriekšējo brīdinājumu par
Accident-prone
area (riska zonām).
Lai apstiprinātu ekrānu, izvēlēties " OK".
Izvēlēties "Guidance options
" (Izvēles
iespējas) un to apstiprināt, tad izvēlēties
"Set parameters for risk areas " (Iestatīt
riska zonu parametrus) un to apstiprināt. Šīs funkcijas pieejamas vienīgi gadījumā, ja riska zonas ir
lejupielādētas un instalētas sistēmā.
Detalizēta riska zonu atjaunošanas procedūra pieejama tīmekļa
vietnē http://peugeot.navigation.com.
Nospiest
N AV, lai parādītu izvēlni "Navigation -
guidance" (Navigācija - virziena rādīšana).
Riska / bīstamo zonu brīdinājumu parametru iestatīšana

04
217
RCZ_lv_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Virziena rādīšanas iespējas
Aprēķināšanas kritērijiAtlasīt "Guidance options " un
apstiprināt.
Lai izmaiņas reģistrētu, atlasīt "OK" un
apstiprināt.
Atlasīt "Define calculation criteria" un
apstiprināt.
Šī funkcija ļauj mainīt
:
-

virziena rādīšanas kritērijus
("

Fastest route", "Shortest route",
"Distance/Time")
;
-

izslēgšanas kritērijus ("W

ith tolls"
vai "With Ferry")
;
-

ceļu satiksmes ņemšana vērā
("

Traffic info").
Nospiest N AV
, lai parādītu
izvēlni " Navigation - guidance "
(Navigācija
- virziena rādīšana). Ja ir pieprasīta ceļu satiksmes (informācija par ceļu satiksmi)
ņemšana vērā, tad, ja maršrutā ir parādījies kāds šķērslis,
sistēma piedāvās apbraucamu maršrutu.
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA

04
220
RCZ_lv_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Nospiest N AV, lai parādītu
izvēlni " Navigation - guidance "
(Navigācija
- virziena rādīšana).
Vadības balss sintēze
Izvēlēties "Guidance options " [Vadības
izvēles iespējas] un apstiprināt.
Skaņas skaļuma iestatīšana
/ atslēgšana
Izvēlēties "Set speech synthesis"
[Iestatīt balss sintēzi] un apstiprināt. Izvēlēties skaņas skaļuma līkni un
apstiprināt.
Lai atslēgtu skaņas brīdinājumus, izvēlēties " Deactivate" (atslēgt).
Lai to apstiprinātu, izvēlieties OK.
Iestatīt skaņas skaļumu vēlamajā līmenī
un apstiprināt.
Brīdinājumu skaņas skaļumu var noregulēt brīdinājuma
atskaņošanas laikā, izmantojot skaņas skaļuma regulēšanas
komandpogu.
Vadības brīdinājuma skaņas skaļuma iestatījums ir pieejams arī
caur izvēlni "
SETu P" / "
Voice synthesis" [Balss sintēze].
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA

06
228
RCZ_lv_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
ZVANĪT
Piezīmju grāmatiņas konfigurēšana / sinhronizācija ar tālruni
Nospiest PHONE, tad atlasīt "Contacts
management" (kontaktu vadība) un to
apstiprināt.
Izvēlēties "New contact" (jauns
kontakts), lai reģistrētu jaunu kontaktu.
Izvēlēties "Kārtot pēc vārda / uzvārda"
vai "Kārtot pēc uzvārda / vārda", lai
izvēlētos rādījuma secību.
Izvēlēties "Delete all contacts" (dzēst
visus kontaktus), lai dzēstu sistēmā
reģistrētos kontaktus.Izvēlēties "Synchronization options
"
(sinhronizācijas iespējas)
:
-
No synchronization (bez


sinhronizācijas) - vienīgi sistēmā
reģistrētie kontakti (vienmēr pieejami)
;
-

Display telephone contacts (parādīt
tālruņa kontaktus) - vienīgi tālrunī
reģistrētie kontakti

;
-

Display SIM card contacts (parādīt
SIM kartes kontaktus) - vienīgi SIM
kartē reģistrētie kontakti

;
-

Display all phone contacts (rādīt
visus kontaktus) - SIM kartes un
tālruņa kontakti.
Izvēlēties "

Import all the entries"
(importēt visu), lai importētu visus tālrunī
esošos kontaktus un tos reģistrētu
sistēmā.
Kad tie ir importēti, kontakti parādās
neatkarīgi no tā, vai tālrunis ir pieslēgts.
Izvēlēties "Contact mem. status"
(kontaktu atmiņas stāvoklis), lai
noskaidrotu sistēmā reģistrēto vai
importēto kontaktu skaitu un pieejamo
atmiņu.

06
229
RCZ_lv_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Kontaktu labošana, importēšana vai dzēšana
Nospiest PHONE, tad atlasīt "Directory
of contacts" (kontakti) un apstiprināt.
Atlasīt "Search" (Meklēt), tad pagriezt
grozāmo pārslēgu, lai izvēlētos kontaktu
grupu skaitliskā vai alfabēta secībā
atbilstoši iepriekš vektajiem ierakstiem,
tad apstiprināt.
Pārbīdīt kontaktu sarakstu, atlasīt izvēlēto
kontaktu, tad apstiprināt.
Lai vizualizētu tālruņa kontaktu vai
mainītu sistēmā reģistrētu kontaktu,
atlasīt "Open" (atvērt).
Lai sistēmā iekopētu tālruņa kontaktu,
atlasīt "Import" (importēt).
Lai dzēstu sistēmā reģistrēto kontaktu,
atlasīt "Delete" (dzēst).
ZVANĪT
Lai aizvērtu šo izvēlni, atlasīt OK vai
nospiest atsoļa taustiņu.
Kad kontaktinformācija ir importēta, Bluetooth simbols pazūd un to
aizstāj tālruņa simbols, kas parāda, ka kontakts ir reģistrēts sistēmā. Ar Bluetooth savienojumu nav iespējams ne mainīt, ne dzēst tālrunī
vai SIM kartē reģistrētos kontaktus.
Izvelnē "Directory of contacts" kontaktus importē un dzēš pa
vienam.

06
231
RCZ_lv_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
ZVANĪT
Izsaukt kādu no pēdējiem zvanītiem numuriemNospiest TEL, atlasīt "Call list" (zvanu
saraksts) un apstiprināt,
Atlasīt vajadzīgo numuru un apstiprināt.
Lai izdzēstu zvanu sarakstu, 2 reizes nospiest PHONE, atlasīt
"Phone functions " (tālruņa funkcijas) un apstiprināt, tad atlasīt
"Delete calls log" (dzēst zvanu sarakstu) un apstiprināt.
Pabeigt sarunu
Lai pabeigtu sarunu, nospiest PHONE,
tad atlasīt "OK".
Vai paturēt nospiestu stūres
komandpogu taustiņu TEL.
Vai 2 reizes īsi nospiest stūres
komandpogu taustiņu TEL.
Vai nospiest taustiņu MODE tik reizes,
cik nepieciešams, līdz parādās tālruņa
ekrāna rādījumi.
lai parādītu zvanu sarakstu, nospiest
PHONE. vai
Lai parādītu konteksta izvēlni, nospiest
komandpogu "OK", tad atlasīt " Hang
up" (nolikt klausuli) un apstiprināt.
Jebkurā brīdī ir iespējams veikt zvanu tieši no tālruņa, vispirms
drošības nolūkos apstādinot automašīnu.