Pilot Peugeot Traveller 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

195
Traveller-VP_pl_Chap06_conduite_ed01-2016
Rozruch – wyłączenie silnika, klucz zwykły, klucz z pilotem zdalnego sterowania
Stacyjka
1. Położenie Stop.
2. P ołożenie Zapłon.
3.
P

ołożenie Rozruch.
Uruchomienie za pomocą klucza
Hamulec postojowy musi być
zaciągnięty.
F

W
łożyć klucz do stacyjki.
S

ystem rozpoznaje kod rozruchu.
F

O
dblokować kolumnę kierownicy,
obracając równocześnie kierownicę
i
kluczyk.
F Jeżeli Państwa samochód jest wyposażony w manualną skrzynię biegów, ustawić
dźwignię zmiany biegów na luzie, a
następnie
wcisnąć pedał sprzęgła do oporu.
W niektórych przypadkach może
być konieczne bardziej energiczne
obracanie kierownicą (np. jeżeli koła są
skręcone i
dociśnięte do krawężnika).
F

J

eżeli Państwa samochód jest wyposażony
w

sterowaną skrzynię biegów, ustawić
wybierak w położeniu N
, a następnie
wcisnąć pedał hamulca do oporu.
F
J
eżeli Państwa samochód jest wyposażony
w

automatyczną skrzynię biegów, ustawić
wybierak w

położeniu P , a

następnie
wcisnąć pedał hamulca do oporu.
6
Jazda

197
Traveller-VP_pl_Chap06_conduite_ed01-2016
Unikać zawieszania na kluczyku
ciężkiego przedmiotu, który poprzez
nacisk na oś w stacyjce może
spowodować nieprawidłowe działanie.
Wyłączenie silnika powoduje utratę
wspomagania hamowania.
Pozostawienie klucza
W przypadku pozostawienia klucza
w
stacyjce w położeniu 2 (Zapłon)
wyłączenie zapłonu nastąpi
automatycznie po upływie jednej godziny.
Aby włączyć zapłon, należy przekręcić
klucz w
położenie 1 (Stop) , a
następnie
ponownie w
położenie 2 (Zapłon) .
Nigdy nie wyłączać stacyjki przed całkowitym
unieruchomieniem samochodu.
F Przekręcić kluczyk całkowicie do siebie
w położenie 1 (Stop) .
F

W
yjąć klucz ze stacyjki.
F

A
by zablokować kolumnę kierownicy,
obracać kierownicę aż do zablokowania.
Wyłączenie za pomocą klucza
F Zatrzymać samochód.
Aby ułatwić odblokowanie kolumny
kierownicy, przed wyłączeniem
silnikazaleca się ustawienie przednich
kół w osi samochodu.F

S
prawdzić, czy hamulec
postojowy jest dobrze
zaciągnięty, zwłaszcza na
nachylonym terenie. Przy opuszczaniu samochodu należy
mieć kluczyk przy sobie i zaryglować
drzwi.
Ze względów bezpieczeństwa (dzieci
na pokładzie) nigdy nie opuszczać
samochodu bez pilota zdalnego
sterowania, nawet na krótki czas.
Aby uniknąć zablokowania pedałów:
-
s
tosować obowiązkowo i
wyłącznie dywaniki dopasowane
do mocowniań istniejących
w

samochodzie,
-

n

igdy nie kłaść jednego dywanika
na drugim.
Używanie dywaników
niezatwierdzonych przez PEUGEOT
może ograniczyć przestrzeń pod
pedałami i utrudnić działanie
regulatora

/ ogranicznika prędkości.
Dywaniki zatwierdzone przez
PEUGEOT posiadają dwa mocowania
pod fotelem.
6
Jazda

198
Traveller-VP_pl_Chap06_conduite_ed01-2016
W przypadku silników
Diesla, w niskiej temperaturze
uruchomienie nastąpi po
wyłączeniu kontrolki świec
żarowych.
Jeżeli ta kontrolka włączy
się po naciśnięciu przycisku
"START/STOP", należy
przytrzymać wciśnięty pedał
hamulca lub sprzęgła aż do
wyłączenia kontrolki. Nie
naciskać ponownie przycisku
"START/STOP" aż do
uruchomienia silnika.
Rozruch
F Następnie nacisnąć przycisk "START/STOP ".
Rozruch – wyłączenie silnika,
"Zdalny dostęp i
rozruch"
Kolumna kierownicy odblokowuje się i silnik
u ruchamia się prawie natychmiast.
F

U

mieścić pilot zdalnego sterowania we
wnętrzu samochodu, w strefie rozpoznawania.
F

J

eżeli Państwa samochód jest wyposażony
w manualną skrzynię biegów, wcisnąć do
oporu pedał sprzęgła i przytrzymać do
momentu uruchomienia silnika. F
J
eżeli Państwa samochód jest wyposażony
w

automatyczną skrzynię biegów, ustawić
wybierak w

położeniu P , a

następnie
wcisnąć pedał hamulca do oporu.
F

J

eżeli Państwa samochód jest wyposażony
w

sterowaną skrzynię biegów, ustawić
wybierak biegów w

położeniu N ,
a

następnie wcisnąć pedał hamulca do
oporu.
Jazda

199
Traveller-VP_pl_Chap06_conduite_ed01-2016
Pilot zdalnego sterowania systemu
"Zdalny dostęp i rozruch" musi
znajdować się w
strefie rozpoznawania.
Nigdy nie wysiadać z
samochodu przy
pracującym silniku, z
pilotem zdalnego
sterowania przy sobie.
Jeżeli pilot zdalnego sterowania
znajdzie się poza strefą rozpoznawania,
wyświetla się komunikat.
Umieścić pilot zdalnego sterowania
w
strefie, aby móc uruchomić silnik.
Jeżeli warunki rozruchu nie są
spełnione, na wyświetlaczu w
zestawie
wskaźników pojawi się komunikat.
Czasami konieczne jest poruszenie
kierownicą z
jednoczesnym
wciśnięciem przycisku "START/STOP",
aby odblokować kolumnę kierownicy, co
zostanie potwierdzone komunikatem. Jeżeli pojazd nie został
unieruchomiony, silnik się nie wyłączy.Wyłączenie
F Zatrzymać samochód.
F
T
rzymając pilot zdalnego
sterowania w strefie
rozpoznawania, nacisnąć
przycisk " START/STOP ".
Silnik wyłącza się, a
kolumna kierownicy
zostaje zablokowana.
Włączenie stacyjki
(bez rozruchu)
Gdy stacyjka jest włączona, system
przejdzie automatycznie w tryb
ekonomiczny, aby utrzymać wystarczający
stan naładowania akumulatora.
Gdy klucz elektroniczny systemu
"Zdalny dostęp i rozruch" znajduje się
wewnątrz samochodu, naciśnięcie
przycisku "START/STOP" bez naciskania
pedałów umożliwia włączenie stacyjki.
Umożliwia to również włączenie akcesoriów
(np. radia, świateł...).
F

N
acisnąć przycisk "START/STOP",
zestaw wskaźników się włącza,
lecz silnik się nie uruchamia.
F

N
acisnąć ponownie ten
przycisk, aby wyłączyć stacyjkę
i
umożliwić ryglowanie zamków
samochodu.
Aby uniknąć zablokowania pedałów:
-

s

tosować obowiązkowo
i

wyłącznie dywaniki dostosowane
do mocowniań istniejących
w

samochodzie,
-

n

igdy nie kłaść jednego dywanika
na drugim.
Używanie dywaników
niezatwierdzonych przez PEUGEOT
może ograniczyć przestrzeń pod
pedałami i

utrudnić działanie
regulatora

/ ogranicznika prędkości.
Dywaniki zatwierdzone przez
PEUGEOT posiadają dwa mocowania
pod fotelem.
6
J

200
Traveller-VP_pl_Chap06_conduite_ed01-2016
Rozruch awaryjny
Jeżeli samochód nie wykrywa klucza
elektronicznego w strefie rozpoznawania, gdy
bateria pilota zdalnego sterowania jest zużyta,
do rozruchu należy użyć czytnika awaryjnego,
umieszczonego z lewej strony z tyłu koła
kierownicy.F

N
astępnie nacisnąć przycisk "START/
STO P ".
Silnik się uruchamia. Jeżeli pilota zdalnego sterowania nie będzie już
w
strefie rozpoznawania podczas zamykania
drzwi albo gdy zostanie wydana komenda
wyłączenia silnika (później), w
zestawie
wskaźników pojawi się komunikat.
Zatrzymanie wymuszone Pilot zdalnego sterowania
nie został rozpoznany
F Nacisnąć i przytrzymać przez trzy
sekundy przycisk "START/STOP", aby
wymusić zatrzymanie silnika, a następnie
skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT
lub z warsztatem specjalistycznym.
F

Jeżeli Państwa samochód jest wyposażony
w
manualną skrzynię biegów, ustawić
dźwignię zmiany biegów na luzie, a
następnie
wcisnąć pedał sprzęgła do oporu.
F Jeżeli Państwa samochód jest wyposażony w automatyczną skrzynię biegów, ustawić
wybierak w
położeniu P, a
następnie
wcisnąć pedał hamulca do oporu.
F

J
eżeli Państwa samochód jest wyposażony
w
sterowaną skrzynię biegów, ustawić
wybierak w
położeniu N, a
następnie
wcisnąć pedał hamulca do oporu.
Tylko w
sytuacji awaryjnej i podczas postoju
samochodu silnik można wyłączyć.
W tym celu nacisnąć i
przytrzymać przez
3
sekundy przycisk "START/STOP".
W tym wypadku po zatrzymaniu samochodu
blokuje się kolumna kierownicy. F
P
rzyłożyć pilot zdalnego sterowania do
czytnika i przytrzymać:
Jazda

206
Traveller-VP_pl_Chap06_conduite_ed01-2016
W momencie przestawienia wybieraka biegów
lub naciśnięcia przycisku M odpowiednia
kontrolka pojawi się na wyświetlaczu
w zestawie wskaźników.
P.
P

arking (parkowanie)
R.
R

everse (bieg wsteczny)
N.
N

eutral (luz)
D.
D

rive (działanie automatyczne)
M.
T

ryb ręczny
1 - 6.

W
łączony bieg
-

W
artość nieprawidłowa
Wyświetlanie w z estawie wskaźników
F Nacisnąć hamulec i wybrać
położenie P. Jeżeli silnik pracuje na wolnych
obrotach, a
hamulce są zwolnione, to
w
momencie wybrania położenia R,
D lub M samochód rusza nawet bez
naciskania pedału przyspieszenia.
Nie zostawiać dzieci bez opieki
wewnątrz samochodu.
Ze względów bezpieczeństwa nigdy nie
opuszczać samochodu bez klucza lub
pilota zdalnego sterowania, nawet na
krótki czas.
W trakcie wykonywania czynności
obsługowych przy pracującym silniku
należy zaciągnąć hamulec postojowy
i
wybrać położenie P.
Jeżeli trzeba ruszyć na drodze o
dużym nachyleniu, a samochód jest
obciążony,
nacisnąć pedał hamulca ,
wybrać położenie D , zwolnić hamulec
postojowy, a następnie zwolnić pedał
hamulca.
F

U

ruchomić silnik.
Jeżeli warunki te nie są spełnione, włączy się
sygnał dźwiękowy, któremu towarzyszy komunikat
na wyświetlaczu w zestawie wskaźników.
F Zwolnić hamulec postojowy.
F W ybrać położenie R , N lub D.
F

S
topniowo zwalniać pedał hamulca.
Pojazd rusza.
F

J

eżeli komunikat " Stopa
na hamulcu " wyświetla się
w

zestawie wskaźników, należy
wcisnąć pedał hamulca do
oporu.
Uruchomienie pojazdu
Jeżeli P wyświetla się w zestawie
w skaźników, a wybierak jest w innym
położeniu, ustawić wybierak
w
położeniu P , aby móc ruszyć.
Jeżeli podczas jazdy zostanie wybrane
przez przypadek położenie N , należy
poczekać, aż silnik powróci na wolne
obroty, a

n
astępnie wybrać położenie
D,
a

by przyspieszyć.
Jazda

319
Traveller-VP_pl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Nie naciskać łopatki na siłę, ponieważ
zablokowanie jest niemożliwe, jeżeli
pierścień jest nieprawidłowo ustawiony;
powtórzyć procedurę.
Odłączanie
akumulatora
Aby zachować poziom naładowania
akumulatora wystarczający do rozruchu silnika,
zaleca się odłączenie akumulatora
w przypadku bardzo długiego postoju.
Przed odłączeniem akumulatora:
F

z
amknąć wszystkie otwory (drzwi, klapę
bagażnika, szyby, dach),
F

w
yłączyć wszystkie odbiorniki energii
elektrycznej (radioodtwarzacz, wycieraczki
szyb, światła...),
F

w
yłączyć stacyjkę i odczekać
cztery
minuty.
Po uzyskaniu dostępu do akumulatora
wystarczy odłączyć przewód od zacisku (+).
Klema szybkiego ryglowania
Odłączenie zacisku (+)
F Podnieść maksymalnie łopatkę A , aby
odryglować pierścień B.
Po podłączeniu akumulatora
Podłączenie zacisku (+)
F Ustawić otwarty pierścień B kabla na zacisku (+) akumulatora.
F

N
acisnąć pionowo pierścień, aby ustawić
go przy akumulatorze.
F

Z
ablokować pierścień, opuszczając
łopatkę
A . P

o podłączeniu akumulatora należy
włączyć zapłon i odczekać 1 minutę przed
uruchomieniem rozrusznika w
c
elu inicjalizacji
systemów elektronicznych.
W razie wystąpienia jakichkolwiek problemów
należy skontaktować się z ASO sieci
PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
Na podstawie informacji znajdujących się
w odpowiednich rubrykach należy osobiście
przeprowadzić inicjalizację niektórych
urządzeń, jak np.:
-
k
lucza z pilotem zdalnego sterowania albo
klucza elektronicznego (w zależności od
wersji),
-
e
lektrycznych podnośników szyb,
-
d
aty i godziny,
-
z
apamiętanych stacji radiowych.
Podczas jazdy po pier wszym rozruchu
silnika funkcja Stop & Start może nie
działać.
W tym przypadku funkcja będzie
dostępna dopiero po nieprzer wanym
postoju, którego czas tr wania zależy
od temperatury otoczenia i stanu
naładowania akumulatora
(do około 8 godzin).
8
W razie awarii

496
Traveller-VP_pl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................159
Active Safety Brake......................... 21, 239, 242
AdBlue
® ............................... ...... 24, 33, 278 -280
AF
u .......
........................................................ 159
Akcesoria
..............................................1

99, 267
Aktualizacja daty

.............................4
4, 410, 466
Aktualizacja godziny
....................... 4

4, 411, 467
Akumulator
............................ 2

66, 276, 316 -320
Alarm
............................................................... 83
A

larm nieuwagi kierowcy
...................... 2
47, 248
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii (AFIL)

............. 2
8, 245, 246
Alarm otwartych drzwi kierowcy

.....................65
A

larm ryzyka zderzenia
........................ 2
41, 243
Alarm ryzyka zderzenia (ARC)

.......2
1, 239, 240
ASR
............................................................... 15

9
Automatyczna praca wycieraczek
...............................

.........15 4, 155
Automatyczna skrzynia biegów

....1
1, 13, 14, 19,
195, 200, 202, 205, 214,
215, 229, 233, 277, 316
Automatyczne przełączanie świateł
drogowych
...............................
. 27, 151
Automatyczne światła drogowe

....................15

2
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych
.................................................. 15

8
Automatyczne zapalanie
świateł
...............

.......................... 144, 147, 148
Awaryjne hamowanie
automatyczne
........................2

1, 239, 241-243Bagażnik
..............................

...........................
81
Bateria pilota zdalnego sterowania ................................ 5 1, 62, 63, 138
Belki dachowe
...............................................26
8
Bezpieczeństwo dzieci
......... 1

69, 173 -175, 181,
18 4 -18 6, 189 -191
Bezpieczeństwo dzieci – tylne szyby

...........19

1
Bezpieczniki
...................................3

11, 312, 315
Blokada kierownicy
...........................4

9, 59, 201
BlueHDi
...............................

..... 29, 33, 204, 278
Bluetooth (telefon)

................. 3
96 -398, 452- 454
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)
......... 3

96, 397, 452, 453, 487
Brak paliwa (diesel)

.......................................32

2
Brzęczyk pozostawienia klucza w stacyjce

...............................
....................197
Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł
................

.........................................146
CD
..............................

.................. 388, 444, 484
CD MP3

................
........................ 388, 444, 484
CDS
................

...............................................159
Ciśnienie w ogumieniu

.... 1
1, 285, 290, 297, 327
Częstotliwość (radio).............................385, 441
Czuwanie (funkcja)
........................................ 26

6
Czytnik USB

................................. 3
88, 444, 482
AB
C
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Radio cyfrowe .............. 3 86, 387, 442, 443, 480, 481
Dane techniczne
...............................

....325, 326
Data (ustawienia)

............................4
4, 410, 466
Demontaż dywanika
..................................... 11

0
Demontaż koła

.............................................. 29

4
Diesel
...............................

.............................263
Dodatek AdBlue
® ....................................2 4, 280
Dodatek do oleju napędowego ............. 2 75, 276
Dostęp do koła zapasowego

........................ 2

92
Dostęp do zbiornika AdBlue
® ....................... 28 0
Drzwi ...............
................................................ 65
Drzwi boczne przesuwne sterowane bezdotykowo
...............................

............ 75 -78
Drzwi boczne przesuwne sterowane elektrycznie
.................... 4

6, 52, 56, 58, 68 -72
Drzwi boczne przesuwne sterowane ręcznie
...............................

.....................66, 67
Drzwi skrzydłowe

......... 5

6, 58, 79, 80, 305, 306
Drzwi tylne

...................................................... 79
D

ynamiczna kontrola stabilności
(CDS)
...............

..................... 23, 159, 161, 162
Dywanik
................

................................. 110, 198
Dzieci
..............................

............... 181, 18 4 -18 6
Dzieci (bezpieczeństwo)
............................... 19

0
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów

.....20

5
Dźwignia awaryjna bagażnika
........................ 81
D

źwignia awaryjna drzwi

..........................5
0, 60
Dźwignia manualnej skrzyni biegów

............ 20

3
Dźwignia sterowanej skrzyni biegów

...........2

77
Dźwignia wybierania biegów
........................ 2

10
Dźwignia zmiany biegów
................................ 11
Indeks alfabetyczny

498
Traveller-VP_pl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
M
Manualna skrzynia biegów ...........11, 13, 14, 19,
202, 203, 214, 215, 229, 233, 277
Masy

...............................
.......................324-326
Masy i ciężary przyczep

.......................325

, 326
Menu
................... 3

42, 344, 346, 348, 350, 352,
360, 362, 364, 368, 374, 376, 378, 380, 382,
390, 392, 394, 402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Menu (audio)

...............................
..........335, 423
Menu główne

................................................. 47

7
Minimalny poziom paliwa
........................ 1

8, 261
Mocowania ISOFIX

...............................18

3, 18 6
Monitorowanie martwych pól

..........................2

7
Montaż dywanika
.......................................... 11

0
Montaż koła

................................................... 29

4
Montaż relingów dachowych

........................26

8
MP3 (CD)

..............................
........................484
Kontrolki alarmowe .........................................
15
K
ontrolki działania........................................... 15
Korektor ustawienia reflektorów
................... 15

3
Korek zbiornika paliwa

.................................. 2

61
Kanapa tylna ...............................
.................. 109
Kierownica (regulacja) .................................... 87
K
ierunkowskaz boczny (migacz)

.................. 3

00
Kierunkowskazy
............................................ 14

6
Klakson
...............

.......................................... 159
Klapa bagażnika
................ 5

6, 58, 81, 308, 309
Klapka zbiornika paliwa
................................ 2

61
Klimatyzacja
.................... 1

1, 126, 128, 129, 136
Klimatyzacja automatyczna

.......................... 13

4
Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa

.... 12

7
Klimatyzacja dwustrefowa
.................... 13

1, 13 5
Klimatyzacja ręczna.............. 125, 131, 134, 135
Klocki hamulcowe
......................................... 2

77
Klucz
..............................

....... 45 - 47, 63, 65, 195
Klucz elektroniczny
................................ 4

5, 200
Klucz z pilotem zdalnego sterowania
.............................. 4

7, 56, 195, 201
Kod koloru lakieru

...............................

.......... 327
Koło zapasowe

............. 2

58, 284, 291, 292, 297
Kołpak
........................................................... 2

97
Komendy głosowe................................. 3 3 6 - 3 41
Komora silnika
.............................................. 2

72
Komputer pokładowy

................................ 3

8-40
Komunikaty
.......................................... 4

00, 456
Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)

...... 28

5
Kontrola poziomów
............................... 2

73-275
Kontrola poziomu oleju silnikowego

............... 32
K

ontrole
.........................................2

72, 276, 277
Kontrole bieżące
...................................2

76, 277
Kontrolka niezapiętego pasa bezpieczeństwa kierowcy.................. 166
Kontrolka otwartych drzwi

.............................. 18
K

ontrolka pasów bezpieczeństwa

................ 16

6
Kontrolka podgrzewania silnika Diesla........... 19
Kontrolka service
...............................

............. 26
Kontrolka stop

................................................. 16
K

ontrolka systemu hamowania

....................... 16
K

ontrolka układu oczyszczania spalin SCR

... 25
Ko

ntrolki
...............

........................................... 15Lampa przenośna
.........................................
11

9
Lampka sufitowa

...............................

............ 307
Lampki sufitowe

............................ 1

40, 307, 310
Licznik
...............................

........................ 13, 14
Licznik całkowitego przebiegu kilometrów

..... 36
L

icznik przebiegu

........................................... 36
L

okalizacja pojazdu
..................................4

9, 59
Lusterka wsteczne zewnętrzne
................. 1

32, 133, 141, 142, 249
Lusterko w osłonie przeciwsłonecznej

......... 111
L

usterko wsteczne wewnętrzne

................... 14

3
Łączność
...............................

................368, 424
Ładowanie
............................................... 1

1, 268
Ładowanie akumulatora
................................ 31

8
Łańcuchy śniegowe
............................. 2

58, 264 Napełnianie zbiornika paliwa
................ 2

61, 263
Napinacz pirotechniczny (pasy bezpieczeństwa)
...............................

..........167
Narzędzia
..............................................2

85, 291
Narzędzia pokładowe
........................... 28

2, 284
Nawigacja .............342, 344, 346, 348, 350, 352
Nawigacja on-line

........................ 3
60, 362, 364
Numer seryjny pojazdu

.................................3

27
L
Ł
N
Indeks alfabetyczny

499
Traveller-VP_pl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Obrotomierz .............................................. 13, 14
Obsługa bieżąca ............................................. 11
O
dcinek lędźwiowy
...................................8
8, 92
Odmrażanie szyby

...............................
. 131, 142
Odmrażanie tylnej szyby

......................13

2, 13 3
Odryglowanie
......................... 4

5, 46, 52, 54, 55
Odryglowanie drzwi

.................................. 6
9, 71
Odryglowanie od wewnątrz

................6
4, 69, 71
Odtwarzacz Apple
® ...................... 3 89, 445, 485
Odtwarzacz CD MP3 .................................... 48
4
Ogniwa łańcuchów śniegowych

...................26

4
Ogranicznik prędkości
................. 2

20, 223, 225
Ogrzewane fotele

...................................... 9
1, 94
Ogrzewanie
.............................. 1

1, 125, 134-137
Ogrzewanie dodatkowe

.......................... 8
3, 137
Ogrzewanie programowane
................... 8

3, 137
Ogumienie
...............................

........................ 11
Olej silnikowy
...............................

.................273
Osłona przeciwsłoneczna
............................ 111
O

suszanie szyby

...............................
............131
Oświetlenie
..............................

...............28, 144
Oświetlenie kameralne
................................. 15

3
Oświetlenie powitalne

................................... 14

9
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej
........ 3

06, 309
Oświetlenie towarzyszące
............................ 14

8
Oświetlenie wnętrza

............................. 1
19, 153
Oszczędność energii (tryb)

........................... 26

6
Otwieranie bagażnika
.........................4

5, 54, 81
Otwieranie drzwi
........ 4

5, 54, 65, 68, 69, 71, 80
Otwieranie o 180°

........................................... 79
O

twieranie pokrywy silnika
........................... 2

71Paliwo
...................................................... 1

1, 263
Paliwo (zbiornik)
...............................
...............
18
Parametry systemu
............................... 4
10, 466
Pasy bezpieczeństwa
... 1
64, 166, 167, 179, 180
Peugeo T
C
onnect Assistance
...................
32
8
PEUGEOT Connect Nav
...............................
3
31
PEUGEOT Connect Radio
...........................
41
9
Peugeo T C onnect SOS .............................
32 8
Peugeo T C onnect SOS Assistance ..........32
8
Pilot zdalnego sterowania
................... 4 5 - 47, 49,
52-54, 59, 60, 63, 65
Pióro wycieraczki szyby (wymiana)
........................................... 1

57, 269
Podgrzewana kanapa
..................................... 94
P

odgrzewane dysze spryskiwaczy
....... 1
31, 157
Podłoga z kabiną

..............................
............324
Podłokietnik przedni
....................................... 91
P

odnośnik
.....................................................2

91
Podpórka pokrywy silnika
............................. 2

71
Poduszki powietrzne
.......................2

2, 168, 176
Poduszki powietrzne boczne
................ 17

0, 172
Poduszki powietrzne czołowe

.............. 1
69, 172
Poduszki powietrzne kurtynowe

...........17

1, 172
Pojemniki
...............................

........................112
Pojemność akumulatora
............................... 32

0
Pojemność zbiornika paliwa
......................... 2

61
Pokrywa silnika
............................................. 2

71
Połączenie alarmowe
...........................1

58, 328
Połączenie Bluetooth

................... 3
70, 396 -398,
426, 452- 454, 488
Połączenie CarPlay
.............................. 376

, 432
Połączenie MirrorLink

...........3
72, 374, 428, 430
Połączenie z assistance

.......................1
58, 328
Połączenie z siecią Wi-Fi

..................... 3
71, 427
Półki
...............

...............................................112
Położenie stolik
...............................

................89
Pomoc graficzna i dźwiękowa przy parkowaniu tyłem

...............................25

3
Pomoc przy parkowaniu przodem

................25

3
OP
Pomoc przy parkowaniu tyłem .............252, 253
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu ...........2
02
Pompa zasysająca

........................................ 32

2
Ponowne napełnienie układu paliwowego

...32

2
Potencjometr oświetlenia ................................37
Poziom dodatku do oleju napędowego

2
75, 276
Poziom oleju

...............................
.............32, 273
Poziom płynu chłodzącego

.................... 2
9, 274
Poziom płynu hamulcowego

.........................2

74
Poziom płynu spryskiwaczy reflektorów
..........................................1

56, 275
Poziom płynu spryskiwaczy szyb

......... 1
56, 275
Poziom płynu układu kierowniczego ze wspomaganiem
.......................................... 2

74
Poziomy i kontrole

...............................
...272-275
Profile
...............

.................................... 408, 464
Przebita opona

...............................
...............285
Przednia lampka sufitowa

............. 1
40, 307, 310
Przednia szyba ogrzewana

.................. 1
31, 157
Przeglądy
...............................

.........................11
Przełącznik oświetlenia
..........................2

8, 144
Przełącznik wycieraczki szyby

.............15

4, 155
Przeszklony dach panoramiczny

..................12

0
Przyczepa

..............................
...............194, 265
Radio
...............

..... 384, 388, 440, 444, 478, 479
Radio cyfrowe – DAB (Digital Audio Broadcasting)
................... 3

86, 387, 442, 443
Radio Media

.........3
78, 380, 382, 434, 436, 438
R
.
Indeks alfabetyczny