homelink Ram 1500 2010 Guide d'utilisateur (in French)

CENTRE D'INFORMATION ÉLECTRONIQUE
• Le centre d'information électronique (EVIC)
comprend un écran interactif situé dans le
groupe d'instruments. Appuyer sur les
commandes du volant permet au conducteur
de sélectionner l'information relative au
véhicule et les réglages personnels. Pour
obtenir de plus amples renseignements
veuillez consulter la section sur les
Caractéristiques programmables du présent
guide.
• Appuyez brièvement sur le commutateur UP
pour défiler vers le haut des menus.
• Appuyez brièvement sur le commutateur UP
pour défiler vers le haut des menus.
• Appuyez brièvement sur le bouton SELECT (sélection)
pour accéder aux menus
principaux et aux sous-menus ou pour sél ectionner une configuration personnelle dans le
menu « Setup » (réglage).
• Appuyer sur le bouton BACK (retour)
pour revenir à un menu précédent.
OUVRE-PORTE DE GARAGE UNIVERSEL
Programmation de la télécommande
HomeLinkMD
Commencez la programmation
• Les touche de commande HomelinkMDsont
situées dans la console au pavillon.
• Effacez tous les canaux avant de commencer l'apprentissage; pour ce faire, maintenez les
deux touches extérieures enfoncées pendant
un maximum de 20 secondes jusqu' à ce que
« CHANNELS CLEARED » (canaux effacés)
s'affiche à l'écran du centre d'information
électronique.
• Stationnez votre véhicule à l'extérieur du garage et tournez le commutateur d'allumage à
la position ON/RUN (marche-démarrage).
• Tenez la télécommande portativ eà3à8cm(1à3po)desboutons de la télécommande
HomeLink
MDtout en gardant l'écran du centre d'information électronique bien en vue.
Maintenez simultanément enfoncée s la touche sélectionnée de HomeLinkMDet la touche de
la télécommande jusqu'à ce que l'affichage du c entre d'information électronique passe de
« CHANNEL # TRAINING » (canal # en apprentissage ) à « CHANNEL # TRAINED » (canal #
programmé). Cela peut prendre jusqu'à 30 secondes, et plus dans certains cas rares.
• Maintenez enfoncée la touche HomeLink
MDque vous venez de programmer; si le canal a été
programmé, l'affichage du centre d'inf ormation électronique montre « CHANNEL #
TRANSMIT » (canal # transmet) et l'appareil devrait fonctionner.
SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES
34

NOTA :Si vous avez la difficulté à programmer votre télécommande HomeLinkMDet que votre
ouvre-porte de garage a été fabriqué après 1995, vous avez probablement un système à
changement de code. Suivez les étapes d e programmation d'un système à changement de
code.
Programmation d'un système à changement de code
• Repérez le bouton « Learn » ou « Trainin g » (programmation) sur le récepteur de
l'ouvre-porte de garage (unité motrice) dans le garage. Il se trouve habituellement au point
de fixation du fil de l'antenne au moteur d'ouvert ure de la porte de garage (il ne s'agit PAS
du bouton normalement utilisé pour ouvrir et fermer la porte).
• Appuyez fermement sur le bouton « Learn » ou « Training » (programmation) et relâchez-le.
(Le nom du bouton et la couleur peuvent varier selon le fabricant de l'ouvre-porte.) En
moins de 30 secondes, revenez au véhicule et appuyez deux fois sur le bouton programmé
de la télécommande HomeLink
MD(en le maintenant enfoncé pendant deux secondes
chaque fois). La programmation est terminée si votre dispositif branché se met en marche
lorsque vous appuyez sur le bouton HomeLink
MDet le relâchez.
• Si le dispositif ne se met pas en marche, appuyez sur le bouton une troisième fois (pendant deux secondes) pour achever la programmation.
Utilisation de la télécommande HomeLinkMD
• Pour activer un dispositif, appuyez brièvement sur le bouton programmé HomeLinkMDet
l'appareil programmé fonctionnera.
• Consultez le Guide de l'automobiliste sur le DVD pour obtenir plus de détails. Si vous éprouvez des difficultés à programmer la télécommande HomeLink
MDou si vous avez
besoin d'aide, composez le numéro sans frais 1 800 355­3515 ou rendez-vous sur le site
Web www.HomeLink.com.
CONVERTISSEUR CONTINU-ALTERNATIF
• Une prise de courant de 115 volts/150 watts se trouve dans la partie inférieure du tableau de
bord, près du bouton de commande de la
climatisation. Cette prise peut alimenter des
téléphones cellulaires, des appareils
électroniques et d'autres appareils à basse
puissance exigeant jusqu'à 150 W.
• Pour alimenter la prise de courant, appuyez
une fois sur le commutateur.
• Appuyez une deuxième fois sur le commutateur pour couper l'alimentation de la
prise. Le témoin du convertisseur
continu-alternatif indique que la prise est
alimentée par un courant alternatif.
NOTA : Le convertisseur continu-alternatif est mu ni d'un dispositif de protection intégré
contre les surcharges. Si la puissance nominale de 150 Watts est dépassée, le convertisseur
d'alimentation se fermera automatiquement. Une fois que le dispositif électrique a été retiré
de la sortie, le convertisseur devrait se réinitialiser automatiquement. Si la puissance
nominale dépasse environ 170 W, le convertisseur de courant nécessitera peut-être une
réinitialisation manuelle. Pour réinitialiser le convertisseur manuellement, appuyez sur les
boutons OFF et ON du convertisseur de courant. Pour éviter de surcharger le circuit, vérifiez la
puissance nominale des dispositifs électri ques avant d'utiliser le convertisseur.
35
SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES