RENAULT ESPACE 2000 J66 / 3.G Technical Note 3426A Owner's Manual

RENAULT ESPACE 2000 J66 / 3.G Technical Note 3426A Owner's Manual https://www.carmanualsonline.info/img/7/1564/w960_1564-0.png RENAULT ESPACE 2000 J66 / 3.G Technical Note 3426A Owner's Manual

Page 21 of 52

RENAULT ESPACE 2000 J66 / 3.G Technical Note 3426A Owners Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine TOP AND FRONT OF ENGINE
Timing belt
11
11 - 7
Tighten:
–bolt (8) of the tension wheel to a torque of 2.5 daN.m,
–the camshaft timing sprock

Page 22 of 52

RENAULT ESPACE 2000 J66 / 3.G Technical Note 3426A Owners Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine TOP AND FRONT OF ENGINE
Cylinder head gasket
11
11 - 8
Cylinder head gasket
Consult manual Mot. G9 for the details of this 
operation.You must

Page 23 of 52

RENAULT ESPACE 2000 J66 / 3.G Technical Note 3426A Owners Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine TURBOCHARGING
Turbocharger
12
112TURBOCHARGING
Turbocharger
THE TURBOCHARGING PRESSURE ON THE 
TURBOCHARGER FITTED ON THE G9T 710 
ENGINE IS NO

Page 24 of 52

RENAULT ESPACE 2000 J66 / 3.G Technical Note 3426A Owners Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine TURBOCHARGING
Turbocharger
12
12-2
IMPORTANT: Never attempt to remove the 
turbocharger with the engine in place; you will not be 
able to foll

Page 25 of 52

RENAULT ESPACE 2000 J66 / 3.G Technical Note 3426A Owners Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine FUEL MIXTURE
Air intake
12
12-3
FUEL MIXTURE
Air intake
AIR INTAKE CIRCUIT DIAGRAM
1Air-air exchanger
2Air filter
3Damper unit
4Inlet manifold

Page 26 of 52

RENAULT ESPACE 2000 J66 / 3.G Technical Note 3426A Owners Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine FUEL MIXTURE
Air intake
12
12-4
DAMPER UNIT 
This unit, controlled by the injection computer, comprises a throttle placed in 
the air inlet flo

Page 27 of 52

RENAULT ESPACE 2000 J66 / 3.G Technical Note 3426A Owners Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine FUEL MIXTURE
Air intake
12
12-5
REMOVAL
Put the vehicle on a two post lift.
Disconnect the battery.
Remove:
–the lower engine cover,
–the a

Page 28 of 52

RENAULT ESPACE 2000 J66 / 3.G Technical Note 3426A Owners Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine FUEL MIXTURE
Air intake
12
12-6
Remove:
–the mounting bolt from the low pressure air 
conditioning pipe bracket (3),
–the mounting bolts (4

Page 29 of 52

RENAULT ESPACE 2000 J66 / 3.G Technical Note 3426A Owners Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine FUEL MIXTURE
Exhaust manifold
12
12-7
Exhaust manifold
REMOVAL
Removal of the exhaust manifold requires removal of the engine and 
transmission

Page 30 of 52

RENAULT ESPACE 2000 J66 / 3.G Technical Note 3426A Owners Manual Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine FUEL MIXTURE
Inlet manifold
12
12-8
Inlet manifold
REMOVAL
The removal of the inlet manifold/cylinder head cover 
requires the removal of the i