weight RENAULT FLUENCE ZERO EMISSION 2012 1.G Owners Manual

1.44
ENG_UD21488_3
Sécurité enfants : installation du siège enfant (L38 - X38 - R\
enault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
chilD SAFetY : fitting a child seat (3/4)
the table below summarises the information already shown on the diagram on the previous page, to ensure the regula-
tions in force are respected.
type of child seat Weight of
the child Seat sizeFront passenger
seat (1) (2) rear side seats
rear centre seat
carrycot fitted across the ve-
hicle
Group 0 < 10 kg
F, GXU - IL (3) U (3)
rear-facing shell seat
Group 0 or 0+ <
13 kg and 9 to
18 kg E, D
UU - IL (4) U (4)
rear-facing seat
Group 0+ and 1 9 to 18 kg
CUU - IL (4) U (4)
Forward-facing seat
Group 1 9 to 18 kg
A, B, B1XU - IUF - IL (5) U (5)
Booster seat
Group 2 and 3 15 to 25 kg and 22
to 36 kg
-
X U (5) U (5)
(1) riSK OF DeA th Or SeriOUS iNJUrY: before installing a child seat on the front passenger seat, check that the
airbag has been deactivated (refer to “Child safety: front passenger\
airbag deactivation/activation” Section 1).

roof bars ............................................... (up to the end of the DU)
roof rack roof bars .......................................... (up to the end of the DU)
3.21
ENG_UD23696_2
Barres de toit (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_3
Roof bars
RooF BARS: access to fixing points
Open the doors to access the fixing
points 1.
For information on the range of
equipment adapted to your vehi -
cle, we advise you to consult an ap-
proved Dealer.
Refer to the fitting instructions for in-
formation on how to fit roof bars and
conditions of use.
Please keep these instructions with
the rest of the vehicle documenta -
tion.
m a x i m u m p e r m i s s i b l e l o a d
on roof rack: refer to Section 6
“Weights”.
If original roof bars, ap -
proved by our Technical
Department, are supplied
with screws, only use these
screws for attaching the roof bars to
the vehicle.
1

JauneNoirNoir texte
4.3
ENG_UD20065_2
Capot moteur (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_4
BOnnet (2/2)
Closing the bonnet
Check that nothing has been left in the
engine compartment.
To close the bonnet, replace stay 4
back into its holder 5, hold the bonnet in
the middle and lower it to 30cm above
the closed position, then release it. It
will latch automatically under its own
weight.
After carrying out any work
in the engine compart -
ment, check that nothing
has been left behind (cloth,
tools, etc.).
Otherwise, this may lead to engine
damage.
Ensure that the bonnet is
properly locked.
Ensure that nothing is pre -
venting locking (grit, cloths,
etc.).

6.1
ENG_UD29441_4
Sommaire 6 (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_6
Section 6: Technical specifications
Vehicle identification plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2
Engine identification plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3
Engine specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3
Weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.5
Replacement parts and repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6
Service sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.7
Anti-corrosion check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.13

6.2
ENG_UD29258_4
Plaques d’identification véhicule (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_6
Vehicle identification plates
Vehicle identification plates
a
B
a
t he information shown on the ve -
hicle identification plate should be
quoted on all correspondence or
orders.
Vehicle identification plate A
1 Manufacturer name.
2 EC design number or approval
number.
3 Identification number.
depending on the vehicle, this
information is also given on
marking B.
4 MAM (Maximum Authorised Mass)
for front axle.
5 GTW (Gross train weight: vehicle
fully loaded, with trailer).
6 MPAW (Maximim Permissible
Weight) for front axle.
7 MPAW on rear axle.
8 Reserved for related or additional
entries.
9 Paint reference (colour code).
7
8
96
5
4
3
2
1

weights .................................................................. (current page)
6.4
ENG_UD22157_1
Masses (L38 électrique - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_6
Weights
Weights (in kg)
the weights indicated for a basic vehicle without options: they vary depending on the your vehicle’s equipment. consult
your approved dealer.
Maximum permissible all-up weight (MMac)
t otal train weight (MtR) Weights are indicated on the vehicle identification plate (refer to
the information on “Vehicle identification plates” in Section 6)
Braked t railer Weight Prohibited
Unbraked t railer Weight Prohibited
permissible nose weight Prohibited
permissible load on the roof with the carrying device 80 kg (including the carrying device)

JauneNoirNoir texte
7.5
FRA_UD29442_4
Index (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_7
AlphAbeticAl index (5/5)
warning lights ..................................... 1.54 → 1.56, 1.59 – 1.60
washing .................................................................... 4.9 – 4.10
weights ........................................................................\
........ 6.4
wheelbrace ........................................................................\
.. 5.3
wheels (safety) ...................................................... 5.11 → 5.13
windscreen washer .......................................... 1.75 – 1.76, 4.5
windscreen washer/wiper ....................................... 1.75 – 1.76
wiper blades ...................................................................... 5.27
wipers ..................................................................... 1.75 – 1.76
blades .......................................................................... 5.27