warning RENAULT KANGOO 2013 X61 / 2.G Diesel DCM 1.2 Injection Workshop Manual

13B-13V1 MR-376-X76-13B000$030.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – System operation13B
DCM 1.2 Injection
Program no.: 4C
Vdiag No.: 08
Function: Air flow management
EGR valve control
The EGR system (Exhaust gas recirculation) comprises a proportional EGR valve, with a built-in valve position
feedback potentiometer. The EGR valve position is controlled by the potentiometer in a closed loop and/or by
changes in the estimated air flow.
Special feature of the K9K796 Euro 2 engine (Indonesia): The EGR solenoid valve is present on the vehicle, but not
used. It always remains closed. It must not be replaced on this vehicle (unless there is a mechanical fault).
Calculating the air flow
K9K 790 and 794 engines are not fitted with an air flowmeter. Instead, the amount of fresh inlet air is evaluated
based on the values supplied by the surrounding systems.
The (theoretical) air load is calculated using a model with various calculation parameters, which are:
– the inlet air temperature measured by a sensor located after the turbocharger and/or after the exchanger (if fitted),
– the turbocharging pressure,
– the atmospheric pressure (external air),
– the EGR valve position,
– the fuel flow,
– the engine speed.
The atmospheric pressure sensor is optional. If fitted, it sends back a signal relating to the atmospheric pressure to
an analogue port on the micro-controller. If not, atmospheric pressure is recovered based on the turbocharger
pressure and the engine field.
For K9K 792 and 796 engines, the flow of fresh air entering the engine is measured by a hot-wire ratiometric sensor.
This flowmeter is used to manage the amount of exhaust gas to be recirculated to ensure optimum recirculation
rates. A fresh air temperature sensor is integrated into the flowmeter. Air flow measurement allows closed-loop
control via the EGR valve.
Turbocharger control
K9K 796 engine:
The turbocharging system is made up of a solenoid valve which is used to control the wastegate to adjust the
absolute pressure of the inlet circuit.
K9K 790, 792, 794 engines:
The turbocharger system is controlled by the inlet pressure and does not need to be controlled by the computer.
Pre-postheating actuation
Pre-postheating actuation consists of controlling the heater plugs and the preheating warning light on the instrument
panel. The heater plugs are activated by a preheating unit (controlled by the injection computer), and the power is
supplied by the battery. After the ignition is switched on a preheating delay is activated. The indicator light comes on
for the activation period which is dependent on the battery voltage, atmospheric pressure and coolant temperature.
If the temperature is below a certain threshold, a postheating function can be used to improve the combustion
stability, and consequently engine operation (reducing unburnt particles and pollutant emissions).

13B-15V1 MR-376-X76-13B000$030.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – System operation13B
DCM 1.2 Injection
Program no.: 4C
Vdiag No.: 08
Instrument panel display
The computer manages the data display on the instrument panel relating to engine operation.
There are six functions concerned:
–the On board diagnostics MIL (Malfunction Indicator Lamp),
– pre-postheating,
– the coolant temperature,
– engine problems; Level 1 (non-critical fault) and Level 2 (emergency stop).
– detection of water in the fuel (depending on instrument panel).
These six functions are represented using four indicator lights.
Pre-postheating and electronic fault warning light (Level 1)
This light is used to indicate that the heater plugs are preheating and as a system fault indicator light:
– Continuously illuminated during + after ignition feed: indicates preheating of the heater plugs.
– Flashing after preheating and an automatic 3-second stop indicates a Level 1 fault (the function is not working
optimally and safety levels are reduced). The user must carry out repairs as soon as possible).
Engine coolant temperature warning light (Level 2)
This indicator light is used both as an in-operation indicator light and as a system fault warning light. It illuminates for
3 seconds when the power is switched on (automatic test procedure).
Continuously illuminated during + after ignition feed: indicates engine overheating or a Level 2 fault.
OBD warning light
This warning light is used to alert the driver of any injection faults that could lead to excessive pollution, or if the OBD
system has been deactivated.
The injection computer requests illumination of the OBD warning light for a present fault only after three successive
driving cycles.
The 3 second visual inspection when the ignition is switched on (automatic test procedure managed by the
instrument panel) is carried out by the injection computer.

13B-16V1 MR-376-X76-13B000$030.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – System operation13B
DCM 1.2 Injection
Program no.: 4C
Vdiag No.: 08
Faults that activate the OBD warning light
Water present in fuel warning light (depending on the instrument panel)
This warning light is used to warn the driver about the presence of water in the fuel filter, which leads to engine
damage. It lights up for 3 seconds when the power comes on (automatic test procedure). When the vehicle is not
fitted with this warning light or if it is not configured, this function is provided by the Level 1 warning light. Tool fault Diagnostic tool title Specification
DF016EGR control circuitCO - CO.0
CC.1 - 1.DEF
DF026Cylinder 1 injector circuit controlCO - CC
DF027Cylinder 2 injector circuit controlCO - CC
DF028Cylinder 3 injector circuit controlCO - CC
DF029Cylinder 4 injector circuit controlCO - CC
DF038Computer3.DEF
DF107Computer memory2.DEF
DF114EGR solenoid valve circuit4.DEF
DF209EGR valve position sensor circuitCC.1-CO.0

13B-18V1 MR-376-X76-13B000$040.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Replacement of components13B
DCM 1.2 Injection
Program no.: 4C
Vdiag No.: 08
After the computer has been programmed:
– Switch off the ignition.
– Switch on the ignition again and use the diagnostic tool to carry out the following steps:
– Use command SC001 Write saved data to restore the C2I and the engine adaptive programming.
– Run command VP010 Write VIN.
– Run command AC028 Static test.
– Run command AC154 Low speed fan assembly to test the operation of the 1st speed fan assembly.
– Run command AC153 High speed fan assembly to test the operation of the 2nd speed fan assembly.
– Run command AC250 Heating resistor 1 relay to test the operation of passenger compartment heating resistor 1.
– Run command AC251 Heating resistor 2 relay to test the operation of passenger compartment heating resistor 2.
– Run command AC100 Stop electrical consumer inhibition.
– Run command AC212 Fill new pump chamber.
– Run the starter motor without releasing the key until the engine starts (the pump reprime time until the engine starts
can be up to 20 seconds).
– After the engine has started, refer to ET637 Fill new pump chamber and check that it is Done; if not, repeat the
starting procedure.
–Stop the engine, switch off the ignition (to initialise the computer) and wait 30 seconds.
– After injection system programming, stored faults may appear in other computers.
– If DF1083 Water in diesel fuel warning light circuit appears in the injection computer: on a vehicle fitted with
a water in diesel fuel warning light, perform the fault finding operations described in DF1083 then run command
AC028 Static test; on other vehicles, do not deal with the fault.
– Clear the computer memory RZ001 Fault memory.
IMPORTANT
AFTER A (RE)PROGRAMMING OPERATION, DO NOT DISCONNECT THE BATTERY FOR AT LEAST
30 MINUTES (to carry out other work on the vehicle).
Note:
If commands SC003 Save computer data and SC001 Write saved data have been lost or do not work, after
programming the computer, enter the C2I for each injector manually by reading the C2I on each injector (see
Replacing the injectors).

13B-22V1 MR-376-X76-13B000$060.mif
13B
DCM 1.2 Injection
Program no.: 4C
Vdiag No.: 08
Tool fault Associated DTC Diagnostic tool name
DF001 0115Coolant temperature sensor circuit
DF002 0070Air temperature sensor circuit
DF003 2226Atmospheric pressure sensor circuit
DF005 0335Engine speed sensor circuit
DF007 0190Rail pressure sensor circuit
DF008 0225Pedal potentiometer circuit gang 1
DF009 2120Pedal potentiometer circuit gang 2
DF010 0409EGR position sensor circuit
DF014 0500Vehicle speed information circuit
DF015 0685Main relay control circuit
DF016 0403EGR control circuit
DF017 0382Preheating unit control circuit
DF018 0480Low-speed fan unit control circuit
DF019 0481High-speed fan unit control circuit
DF021 0381Preheating warning light circuit
DF022 0650OBD warning light circuit
DF024 0231Low pressure actuator control circuit
DF025 0380Preheater unit diagnostic connection
DF026 0201Cylinder 1 injector circuit control
DF027 0202Cylinder 2 injector circuit control
DF028 0203Cylinder 3 injector circuit control
DF029 0204Cylinder 4 injector circuit control
DF032 1641Thermoplunger 1 relay control circuit
DF033 1642Thermoplunger 2 relay control circuit
DF034 1643Thermoplunger 3 relay control circuit
DF037 0513Immobiliser
DF038 0606Computer
DF039 0110Inlet air temperature sensor circuit
DF047 0560Computer feed voltage
DF049 0530Refrigerant sensor circuit
DF050 0571Brake switch circuit
DIESEL INJECTION
Fault finding – Fault summary table

13B-23V1 MR-376-X76-13B000$060.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Fault summary table13B
DCM 1.2 Injection
Program no.: 4C
Vdiag No.: 08
Tool fault Associated DTC Diagnostic tool name
DF052 0200Injector control circuit
DF053 0089Rail pressure regulation function
DF056 0100Air flow sensor circuit
DF057 2264Water in diesel fuel detector circuit
DF059 0263Misfiring on cylinder 1
DF060 0266Misfiring on cylinder 2
DF061 0269Misfiring on cylinder 3
DF062 0272Misfiring on cylinder 4
DF089 0235Inlet manifold pressure sensor circuit
DF098 0180Fuel temperature sensor circuit
DF107 062FComputer memory
DF112 0340Cylinder reference sensor circuit
DF113 0641Sensor supply voltage
DF114 0400EGR solenoid valve circuit
DF121 0325Accelerometer circuit
DF122 0651Supply voltage pedal potentiometer gang 2
DF130 0087Flow capacity function
DF159 0635Power steering relay control circuit
DF162 0655Overheating indicator light
DF195 0016Camshaft/engine speed sensor consistency
DF209 0487EGR valve position sensor circuit
DF218 0604Microcontroller
DF221 0830Clutch contact signal
DF236 106FSerious injection fault warning light circuit

13B-24V1 MR-376-X76-13B000$060.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Fault summary table13B
DCM 1.2 Injection
Program no.: 4C
Vdiag No.: 08
Tool fault Associated DTC Diagnostic tool name
DF242 0654Engine speed signal output
DF261 0045Turbocharger actuator circuit
DF427 2263Turbocharger actuator control
DF433 0656Fuel consumption signal (ADAC)
DF489 0645Air conditioning compressor control
DF532 2502Alternator charge signal
DF631 0703Brake light switch signal
DF859 0170Injector programming cycle not done
DF886 2269Presence of water in the diesel fuel
DF1083 3264Water in diesel fuel warning light circuit

13B-29
AFTER REPAIRDeal with any faults declared by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V1 MR-376-X76-13B000$071.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults13B
DCM 1.2 Injection
Program no.: 4C
Vdiag No.: 08
DF005
PRESENT
OR
STOREDENGINE SPEED SENSOR CIRCUIT1.DEF: Inconsistency
2.DEF: Inconsistency
3.DEF: Too many additional teeth
4.DEF: Teeth missing
5.DEF: Additional teeth
6.DEF: Too many teeth missing
NOTESSpecial notes:
If fault DF005, 1.DEF, 2.DEF, 3.DEF or 6.DEF is present: the engine stops and the
level 2 warning light comes on.
If fault DF005, 4.DEF or 5.DEF is present: engine performance is reduced to 75%, and
no warning light comes on.
Use the Wiring Diagrams Technical Note for Logan, Sandero, Duster, Thalia 2/
Symbol 2 or Kangoo VLL.
Conditions for applying the fault finding procedure to a stored fault:
The fault is present when the starter motor is operating or the engine is running at idle
speed.
Check the connection and condition of the engine speed sensor connector, component code 149.
Check the connection and condition of the injection computer connector, component code 120.
If the connectors are faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A (Renault) or Technical
Note 9804A (Dacia), Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise
replace the wiring.
Check that the engine speed sensor is correctly fitted to the engine.
Check the insulation, continuity and the absence of interference resistance on the following connections:
●3BL between components 120 and 149,
●3BG between components 120 and 149.
If the connection(s) are faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A (Renault) or
Technical Note 9804A (Dacia), Repairing electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring,
otherwise replace it.
Measure the resistance of the engine speed sensor between connections 3BG and 3BL of component 149.
If the resistance of the engine speed sensor is not between 510  < X < 850  at 20°C, replace the sensor (see
MR 388 (Logan/Sandero) or MR 451 (Duster), MR 423 (Thalia 2/Symbol 2) or MR 374 (Kangoo VLL),
Mechanical, 13B Diesel injection, Crankshaft position sensor: Removal – Refitting).
Check that the flywheel ring gear is not defective (missing teeth).
If the fault is still present, contact the Techline.
DCM1.2_V08_DF005

13B-30
AFTER REPAIRDeal with any faults declared by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V1 MR-376-X76-13B000$071.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults13B
DCM 1.2 Injection
Program no.: 4C
Vdiag No.: 08
DF007
PRESENT
OR
STOREDRAIL PRESSURE SENSOR CIRCUITCC.0: Short circuit to earth
CO.1: Open circuit or short circuit to +12 V
1.DEF: Inconsistency
2.DEF: Below minimum threshold
3.DEF: Above maximum threshold
4.DEF: Value outside permitted tolerance
NOTESPriority when dealing with a number of faults:
– DF113 Sensor supply voltage.
Conditions for applying the fault finding procedure to a stored fault:
The fault is declared present after the engine starts.
Special notes:
If fault DF007 is present, the engine stops and restarting is impossible.
Level 2 warning light comes on.
Use the Wiring Diagrams Technical Note for Logan, Sandero, Duster, Thalia 2/
Symbol 2 or Kangoo VLL.
Check the connection and condition of the rail pressure sensor connector, component code 1032.
Check the connection and condition of the injection computer connector, component code 120.
If the connectors are faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A (Renault) or Technical
Note 9804A (Dacia), Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise
replace the wiring.
Check for + 5 V on connection 3LX of the rail pressure sensor, component code 1032.
Check for earth on connection 3LZ of the rail pressure sensor, component code 1032.
If the connection(s) are faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A (Renault) or
Technical Note 9804A (Dacia), Repairing electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring,
otherwise replace it.
Check the insulation, continuity and the absence of interference resistance on the following connections:
●3LX between components 120 and 1032,
●3LY between components 120 and 1032,
●3LZ between components 120 and 1032.
If the connection(s) are faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A (Renault) or
Technical Note 9804A (Dacia), Repairing electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring,
otherwise replace it.
If the fault is still present, the rail pressure sensor is faulty, replace the rail (see MR 388 (Logan/Sandero) or MR
451 (Duster), MR 423 (Thalia 2/Symbol 2) or MR 374 (Kangoo VLL), Mechanical, 13B, Diesel injection,
Injector rail: Removal – Refitting).
DCM1.2_V08_DF007

13B-31
AFTER REPAIRDeal with any faults declared by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V1 MR-376-X76-13B000$071.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults13B
DCM 1.2 Injection
Program no.: 4C
Vdiag No.: 08
DF008
PRESENT
OR
STOREDPEDAL POTENTIOMETER CIRCUIT GANG 1CO.0: Open circuit or short circuit to earth
CC.1: Short circuit to +12 V
1.DEF: Inconsistency between pedal gang 1 and gang 2
2.DEF: No signal
3.DEF: Jammed component
NOTESPriority when dealing with a number of faults:
– DF113 Sensor supply voltage.
Special notes:
If fault DF008 is present: the engine speed is maintained above 1000 rpm (normal idle
speed with the brake pedal depressed) and the level 1 warning light comes on
(except 3.DEF).
If faults DF008 and DF009 Pedal potentiometer circuit gang 2 are present: engine
speed fixed at 1300 rpm, level 1 warning light lit.
Use the Wiring Diagrams Technical Note for Logan, Sandero, Duster, Thalia 2/
Symbol 2 or Kangoo VLL.
1.DEF
3.DEF
NOTESNone.
Disconnect the injection computer connector, component code 120 and the pedal potentiometer connector,
component code 921.
Check the insulation, continuity and the absence of interference resistance of the following connections:
●3LS between components 120 and 921,
●3LW between components 120 and 921.
If the connection(s) are faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A (Renault) or
Technical Note 9804A (Dacia), Repairing electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring,
otherwise replace it.
If the fault is still present, replace the pedal potentiometer (see MR 388 (Logan/Sandero), MR451 (Duster), MR
423 (Thalia 2/Symbol 2) or MR 374 (Kangoo VLL), Mechanical, 37A, Mechanical component controls,
Accelerator pedal: Removal – Refitting).
If the fault is still present, contact the Techline.
DCM1.2_V08_DF008