octane RENAULT LAGUNA COUPE 2012 X91 / 3.G Owners Manual

fuel tank capacity .................................. (up to the end of the DU)
fuel filling ................................................ (up to the end of the DU)
fuel grade ............................................... (up to the end of the DU)
fuel tank capacity ........................................... (up to the end of the DU)
fuel capacity ............................................................ (current page)
1.71
ENG_UD29086_2
Réservoir carburant (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_1
Fuel tank (filling with fuel)
capacity of the fuel tank: 66 litres ap-
proximately.
When the vehicle is unlocked, press in
cover C to open it.
Valve A is integrated into the filler pipe.
For details on filling the fuel tank, refer
to the information on “Filling with fuel”.
fUEL TANK (1/2)
c
Never press valve A with
your fingers.
Do not wash the filler
area with a high-pressure
washer.
A
v ehicles running on ethanol-based
fuel
It is essential to use unleaded petrol or
fuel containing a maximum of 85% eth-
anol (E85).
In very cold conditions, it may be very
difficult or even impossible to start the
engine. To avoid this problem, use un-
leaded petrol or, on equipped vehicles,
use the heater integrated in the engine:
connect the special end of the exten -
sion piece supplied into the socket in -
tegrated into the radiator grille and the
other end into a 220v socket for at least
6 hours before starting.
Note: you may notice an increase in
fuel consumption with this type of fuel.fuel grade
Use a high grade fuel that complies
with the legislation in force in each
country; it must conform to the speci -
fications given on label B on cover C .
Refer to the information on “Engine
specifications” in Section 6.
diesel versions
It is essential to use diesel fuel that
conforms to the information given on
label B inside cover C.
petrol versions
It is essential to use unleaded petrol.
The Octane Rating (RON) must con -
form to the information given on label B
on cover C. Refer to the information on
“Engine specifications” in Section 6.
B
Do not mix even small
amounts of petrol (un -
leaded or E85) with diesel.
Do not use ethanol-based
fuel if your vehicle is not compatible
with this fuel.
Do not add additive to the fuel –
otherwise you risk damaging the
engine.

enginetechnical specifications ................... (up to the end of the DU)
technical specifications ......................... (up to the end of the DU)
engine specifications ............................ (up to the end of the DU)
6.6
ENG_UD25113_1
Caractéristiques moteur (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_6
Engine specifications
engine specifications
Versions 2.0 t3.5 V61.5 dci2.0 dci V6 dci
engine type
(see engine plate) F4R Turbo
V4YK9KM9R V9X
cubic capacity (cc) 1 998 3,4981 461 1,995 2,993
t ype of fuel
octane Rating It is
essential that you use unleaded petrol of the
octane rating stated on the label inside the fuel filler
flap.
If not available, for a limited time only, use unleaded
fuel:
– with an Octane rating of 91 for a label showing 95
or 98;
– with an Octane rating of 87 for a label showing
91, 95 or 98. Diesel
The label located in the fuel filler flap indicates authorised fuels.
spark plugs Only use the spark plugs specified for your vehicle’s
engine.
The type should be marked on a label affixed inside
the engine compartment. If it is not then contact
your approved dealer.
Fitting spark plugs which are not to specification
may damage the engine.