RENAULT MEGANE SCENIC 1995 Service Owner's Manual

AD4 4
ELF RENAULT MATIC D2 (D20104)
or use: MOBIL ATF 220 (D20104 or D21412)
TEXAMATIC 4011
Automatic
transmission
VALUES AND SETTINGS
Capacity - Grades
07
3 .4 Manual gearboxComponents
Capacity in
litresGradeFeatures
JB1 3 .4
Brake circuit
Brake fluids must be approved by the Technical
DepartmentSAE J 1703
and DOT 3
All countries: TRANSELF TRX 75 W 80 W
( API GL5 or MIL-L 2105 C or D standards)
Normal : 0.7
ABS : 1
Fuel tankapproximately
60
Unleaded
petrol/diesel
JB3
Separate
reservoir
1.1
Cooling circuit
F3R
F8Q
E7J - K7M
GLACÉOL RX
(type D)
Only add coolant
7
7 .5
6
Power assisted
steeringELF RENAULT MATIC
D2 or
MOBIL ATF 220
07-4

VALUES AND SETTINGS
Belt tension
07
96601R
SPECIAL TOOLING REQUIRED
Mot. 1273 Tool for checking belt tension
A Sensor
B Display
C Connecting lead
D Calibration checking plate
Principle
The sensor, through the adjusting button (1), the
pressure device (2) and the outer lugs (3), applies a
constant force to the belt.
The reaction from the belt is measured using a
test piece (4) fitted with strain gauges.
Any movement on the gauges creates a variation
in their electrical resistance. This variation, once it
has been converted by the device, is displayed on
the display in SEEM units (US).Calibrating the device
The device is set in the factory, however it must be
recalibrated every six months.
Procedure
Resetting zero:
- switch the device on (button E) with the adjus-
ting button (1) fully screwed in,
- if 0 is displayed, do not touch anything,
- if nothing is displayed, check the condition of
the 9 volt battery in the device ,
- if a value other than 0 is displayed, adjust screw
(F) until 0 is displayed.
07-5

VALUES AND SETTINGS
Belt tension
07
Checking the calibration
Switch the device on (button E).
Position the calibration spring plate (Z) on the sensor as shown on the diagram (checking value engraved to-
wards the top, (A) minimum value, (B) maximum value).
Tighten the adjusting button (1) until it goes "CLICK - CLICK - CLICK".
Check that a value X between the values (A and B) (A ≤ X ≤ B) is displayed.
Note: it may be necessary to perform several preliminary tests in order to obtain the correct value.
If the correct value if still not obtained after several attempts, contact SEEM.
NOTE : each device has its own calibration spring plate and they are not interchangeable.
96602R
1 Adjusting button
A
B
Z Calibration plate
Calibration plate checking value
SEEM
For further information contact your After Sales
Head Office.
GENERAL INSTRUCTIONS:
- Never refit a belt which has been removed, re-
place it.
- Never retighten a belt for which the tension
reading is between the fitting value and the
minimum operating value.
- When checking, if the tension is below the mi-
nimum operating value, replace the belt.
07-6

VALUES AND SETTINGS
Accessories belt tension
07
GROOVED BELT
Tensioning process
Engine cold (ambient temperature).
Fit the new belt.
Position the sensor of Mot. 1273.
Turn the adjusting button of the sensor until it disengages (three ’’CLICKS’’).
Tension the belt until the recommended fitting value is displayed on Mot. 1273 .
Lock the tensioner, check it, adjust the value.
Turn the crankshaft overthree times.
Check that the tension value is within the fitting tension tolerance, otherwise readjust it.
NOTE :
Never refit a belt which has been removed.
Replace the belt, if the tension is below the minimum operating tension.
Small cuts or cracks do not mean that the belt has to be replaced.
07-7

VALUES AND SETTINGS
Accessories belt tension
07
98706R
A Crankshaft
B Alternator
C Power assisted steering pump
D Air conditioning compressor
T Tensioner
→Tension check point
ALTERNATOR AND POWER ASSISTED STEERINGE7J / K7M
ENGINES
98707R
Tension
(US=SEEM unit)Multitoothed
air
conditioning
belt (1)Multitoothed
alternator belt
(2)Multitoothed
power assisted
steering belt
(3)
Fitting110 ± 7 84 ± 6 84 ± 6
Minimum
operating75 52 52
AIR CONDITIONING
07-8

VALUES AND SETTINGS
Accessories belt tension
07
98751R
AIR CONDITIONING ALTERNATOR AND POWER ASSISTED STEERING
F3R
ENGINE
98752R
A Crankshaft
B Alternator
C Power assisted steering pump
D Air conditioning compressor
E Water pump
T Tensioner
→Tension check point
Tension
(US=SEEM unit)Multitoothed
air
conditioning
belt (2)Multitoothed
power assisted
steering belt
(1)
Fitting109 ± 3 107 ± 3
Minimum
operating62 62
07-9

VALUES AND SETTINGS
Accessories belt tension
07
98751R
ALTERNATOR AND POWER ASSISTED STEERING F8Q ENGINE
Power assisted
steering
A Crankshaft
B Alternator
C Power assisted steering pump
E Water pump
T Tensioner
→Tension check point
Tension
(US=SEEM unit)Multitoothed power
assisted steering belt (1)
Fitting97 ± 3
Minimum operating67
07-10

VALUES AND SETTINGS
Accessories belt tension
07
98837-1R2
Remove :
- the lower timing cover,
- the belt.
SPECIAL NOTES FOR REMOVING THE
ACCESSORIES BELT
REMOVAL
Disconnect the battery.
Before removing the accessories belt, check the
value of the tension.
The tension measured must be between 61 and 77
SEEM units.
F8Q ENGINE
Air conditioning
98837R2
Slacken bolt (A) then bolt (B), until the shoulder is
exceeded, whilst holding the automatic tensio-
ning plate using a 9 mm socket (eg. : FACOM J
151 ratchet), then slacken the belt by moving the
ratchet in the direction of the arrow. Remove the mounting bolt for the diesel pipe re-
taining bracket and move it.
99706R
A Crankshaft
B Alternator
C Power assisted steering pump
D Air conditioning compressor
E Water pump
G Roller
T Tensioner
→Tension check point
07-11

VALUES AND SETTINGS
Accessories belt tension
07
REFITTING
Refitting is the reverse of removal.
The belt is tensioned by bringing the automatic
tensioner up against the bolt (B), without forcing
it, using a 9 mmsocket (eg. : FACOM J151 rat-
chet).
F8Q ENGINE
Air conditioning
98837-1R3
Check the tension of the accessories belt with the
previously listed values.
NOTE: never refit a belt which has been removed.
07-12

VALUES AND SETTINGS
Timing belt tension
07
98708R
E7J and K7M engine Tensioning process
Engine cold (ambient temperature).
Fit the new belt.
Position the sensor of Mot. 1273.
Turn the adjusting button of the sensor until it di-
sengages (three "CLICKS").
Tension the belt until the recommended fitting
value is displayed on Mot. 1273.
Lock the tensioner, check it and adjust the value.
Turn the crankshaft over three times .
Check that the tension value is within the fitting
tension tolerance (± 10%), otherwise readjust it.
NOTE :
Never refit a belt which has been removed.
Replace the belt if the tension is below the mini-
mum operating tension.Belt tension (in SEEM units)
Fitting: 30 S.U
Minimum operating : 26 S.U.
07-13