wheel RENAULT SCENIC 2007 J84 / 2.G Anti Lock Braking System Bosch 8.0 ESP Owner's Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2007, Model line: SCENIC, Model: RENAULT SCENIC 2007 J84 / 2.GPages: 85, PDF Size: 0.29 MB
Page 36 of 85

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 36V2 MR-372-J84-38C050$434_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 0A, 0B, 11,
12
DF027
CONTINUED 2
Vdiag: 0A, 0B, 11, 12
1.DEF
NOTESNone
Replace the rear right-hand wheel speed sensor.
2.DEF
NOTESNone
Visually inspect the condition of the target and sensor (for dirt, metallic contamination, bearing grease, etc.),
and clean using compressed air if necessary.
If there is a lot of grease on the target, contact the Techline.
Check that the wheel speed sensor mounting is in good condition.
Check the sensor/target air gap through one wheel revolution: 0.1 mm < Rear wheel air gap < 1.2 mm.
Check the conformity of the target (condition, number of teeth = 48) using the specific command SC001 Check
target teeth.
If the checks are correct:
–the computer fault memory has been cleared,
–exit fault finding mode, switch off the ignition and carry out a road test.
–replace the rear right-hand "disc-hub-bearing" assembly (see MR 364 or MR 370 Mechanical, 33A,
Rear axle components, Bearing: Removal - Refitting) if the fault reappears.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
Page 38 of 85

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 38V2 MR-372-J84-38C050$434_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12
DF063
PRESENT
OR
STOREDWHEEL SPEED CONSISTENCY
CC.1 : short circuit to + 12 V
1.DEF : interference
NOTESSpecial notes:
This fault indicates that the wheel speeds are inconsistent with each other. The
computer does not know how to determine which one is faulty.
Priorities when dealing with a number of faults:
Deal with faults DF006, DF007, DF026 and DF027 first, even when stored.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault appears after a road test at a speed of > 36 mph (60 km/h) on a winding road.
Check the condition of the axle assemblies (impacts, damage, etc.) and the conformity and good condition of the
tyres.
Ensure that the braking system is in good condition (condition of the linings, tightness, grip, bleeding, bearing play,
lubricant on the targets, etc.).
Check that the wheel speed sensor mountings are in good condition.
Check the sensor/target air gap over one wheel revolution: 0.1 mm < wheel air gap < 1.2 mm.
Check the conformity of the target (condition, number of teeth = 48) using the specific command SC001 Check
target teeth.
Repair if necessary.
Carry out a visual check on the connection and condition of the sensor and computer connectors Check the
connection and condition of the connections (tracks 31, 32, 33 and 34) on the 52-track intermediate black
connection R2 under the front left-hand seat. Repair if necessary.
If all the checks are correct, clear the computer's fault memory.
Exit the fault finding procedure and carry out a road test. If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_DF063 /ESPBOSCH_V09_DF063/ESPBOSCH_V0A_DF063/
ESPBOSCH_V0B_DF063 /ESPBOSCH_V11_DF063/ESPBOSCH_V12_DF063
Page 40 of 85

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 40V2 MR-372-J84-38C050$434_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12
DF090
STORED
FRONT RIGHT-HAND WHEEL TARGET
NOTESSpecial notes:
This fault means that some magnetic poles of the target are not detected by the sensor.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present following a road test at a speed of > 36 mph (60 km/h).
Check for play in the bearing.
Visually inspect the condition of the target and sensor (for dirt, metallic contamination, bearing grease, etc.), and
clean using compressed air if necessary.
If there is a lot of grease on the target, contact the Techline.
Check the quality of the mounting of the wheel speed sensor (correct clipping without excessive play).
Check the sensor/target air gap over one wheel revolution: 0.1 mm < front wheel air gap < 1.2 mm.
Check the conformity of the target (condition, number of teeth = 48) using the specific command SC001 Check
target teeth.
Replace the instrumented bearing if the number of teeth is incorrect.
If all the checks are correct, reconnect the computer and the wheel speed sensor.
Clear the computer fault memory.
Exit fault finding mode, switch off the ignition and carry out a road test.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_DF090M/ ESPBOSCH_V09_DF090M/ESPBOSCH_V0A_DF090M/
ESPBOSCH_V0B_DF090M/ESPBOSCH_V11_DF090M/ESPBOSCH_V12_DF090M
Page 41 of 85

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 41V2 MR-372-J84-38C050$434_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12
DF091
STORED
FRONT LEFT-HAND WHEEL TARGET
NOTESSpecial notes:
This fault means that some magnetic poles of the target are not detected by the sensor.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present following a road test at a speed of > 36 mph (60 km/h).
Check for play in the bearing.
Visually inspect the condition of the target and sensor (for dirt, metallic contamination, bearing grease, etc.),
and clean using compressed air if necessary.
If there is a lot of grease on the target, contact the Techline.
Check the quality of the mounting of the wheel speed sensor (correct clipping without excessive play).
Check the sensor/target air gap over one wheel revolution: 0.1 mm < front wheel air gap < 1.2 mm.
Check the conformity of the target (condition, number of teeth = 48) using the specific command SC001 Check
target teeth.
Replace the instrumented bearing if the number of teeth is incorrect.
If all the checks are correct, reconnect the computer and the wheel speed sensor.
Clear the computer fault memory.
Exit fault finding mode, switch off the ignition and carry out a road test.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_DF091M/ ESPBOSCH_V09_DF091M/ESPBOSCH_V0A_DF091M/
ESPBOSCH_V0B_DF091M/ESPBOSCH_V11_DF091M/ESPBOSCH_V12_DF091M
Page 42 of 85

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 42V2 MR-372-J84-38C050$434_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12
DF092
STORED
REAR RIGHT-HAND WHEEL TARGET
NOTESSpecial notes:
This fault means that some of the target teeth are not seen by the sensor.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present following a road test at a speed of > 36 mph (60 km/h).
Visually inspect the condition of the target and sensor (for dirt, metallic contamination, bearing grease, etc.),
and clean using compressed air if necessary.
If there is a lot of grease on the target, contact the Techline.
Check that the wheel speed sensor mounting is in good condition.
Check the sensor/target air gap through one wheel revolution: 0.1 mm < Rear wheel air gap < 1.2 mm.
Check the conformity of the target (condition, number of teeth = 48) using the specific command SC001 Check
target teeth.
Replace the rear right-hand "disc-hub-bearing" assembly (see MR 364 or MR 370 Mechanical, 33A,
Rear axle components, Bearing: Removal - Refitting) if the number of teeth is incorrect.
If all the checks are correct, reconnect the computer and the wheel speed sensor.
Clear the computer fault memory.
Exit fault finding mode, switch off the ignition and carry out a road test.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_DF092M/ ESPBOSCH_V09_DF092M/ESPBOSCH_V0A_DF092M/
ESPBOSCH_V0B_DF092M/ESPBOSCH_V11_DF092M/ESPBOSCH_V12_DF092M
Page 43 of 85

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 43V2 MR-372-J84-38C050$434_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12
DF093
STORED
REAR LEFT-HAND WHEEL TARGET.
NOTESSpecial notes:
This fault means that some of the target teeth are not seen by the sensor.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present following a road test at a speed of > 36 mph (60 km/h).
Visually inspect the condition of the target and sensor (for dirt, metallic contamination, bearing grease, etc.),
and clean using compressed air if necessary.
If there is a lot of grease on the target, contact the Techline.
Check that the wheel speed sensor mounting is in good condition.
Check the sensor/target air gap through one wheel revolution: 0.1 mm < Rear wheel air gap < 1.2 mm.
Check the conformity of the target (condition, number of teeth = 48) using the specific command SC001 Check
target teeth.
Replace the rear left-hand "disc-hub-bearing" assembly (see MR 364 or MR 370 Mechanical, 33A,
Rear axle components, Bearing: Removal - Refitting) if the number of teeth is incorrect.
If all the checks are correct, reconnect the computer and the wheel speed sensor.
Clear the computer fault memory.
Exit fault finding mode, switch off the ignition and carry out a road test.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_DF093M/ ESPBOSCH_V09_DF093M/ESPBOSCH_V0A_DF093M/
ESPBOSCH_V0B_DF093M/ESPBOSCH_V11_DF093M/ESPBOSCH_V12_DF093M
Page 45 of 85

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 45V2 MR-372-J84-38C050$496_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
DF126
PRESENT
OR
STOREDCOMBINED SENSOR SIGNAL PLAUSIBILITY
NOTESSpecial notes:
This fault means that the combined sensor signals are not consistent with the other
ESP sensors (steering wheel angle sensor and wheel speed sensors). If the fault
appears while the vehicle is being driven on a steep gradient, during a very tight turn
or while the vehicle is being transported on a lorry, train, boat, etc., with the engine
running, clear the fault and if possible check that the fault has disappeared by carrying
out a road test.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present during a road test.
Check the connection and condition of the combined sensor connector.
Ensure that the sensor is properly fixed to the body in the right direction (arrow pointing to the front of the vehicle).
Check the condition of the axle assemblies (impacts, damage, etc.) and the conformity and good condition of the
tyres.
Using the diagnostic tool, calibrate the steering wheel angle in the "Electric power steering" subgroup followed by
command RZ003 "ESP sensor programming" for Vdiag 09, 0A, 0B, 12 and 11 in the ABS/ESP.
Re-establish dialogue with the ABS/ESP computer, clear the computer fault memory, carry out a road test then
check again with the diagnostic tool.
If the fault is still present, adjust the axle assembly geometries. Adjust if necessary and use the diagnostic tool to
calibrate the steering wheel angle again in the "Electric power steering" subgroup, then run command RZ003 ESP
sensor programming for Vdiag 09, 0A, 0B, 12 and 11 in the ABS/ESP.
Carry out a road test.
If the fault is still present, replace the sensor.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory. If the combined sensor has been replaced, erase the
ESP sensor programming (Vdiag 09, 0A, 0B and 11) with command RZ003 ESP
sensor programming.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_DF126 /ESPBOSCH_V09_DF126/ESPBOSCH_V0A_DF126/
ESPBOSCH_V0B_DF126 /ESPBOSCH_V11_DF126/ESPBOSCH_V12_DF126
MR-372-J84-38C050$496_eng.mif
Page 55 of 85

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 55V2 MR-372-J84-38C050$496_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12
DF194
PRESENT
OR
STOREDELECTRIC POWER ASSISTED STEERING MULTIPLEX SIGNALS
INVALID
1.DEF : inconsistency
2.DEF : fault detected
NOTESSpecial notes:
Although it is stored in the computer, the ABS/ESP system is not faulty. The ESP is
deactivated due to unusable information from the electric power steering system. Run
fault finding on the electric power steering with the diagnostic tool.
Note:
The electric power steering does not always store these transient faults as quickly as
the ABS/ESP system.
If no fault is stored in the electric power steering computer memory, start the engine; if
no present fault is displayed, contact the Techline. Once the fault in the electric power
steering system has been repaired, clear the ABS/ESP computer fault memory.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present after starting the engine.
1.DEF
NOTESNone
Check the condition of the axle assemblies (impacts, damage, etc.) and the conformity and good condition of
the tyres.
Check the axle assemblies, adjust if necessary.
Calibrate the steering wheel angle in the electric power-assisted steering using the diagnostic tool.
Ensure that the combined sensor is properly fixed to the body in the right direction (arrow towards the front of
the vehicle).
If all the checks are OK, clear the computer fault memory and clear the ESP sensor programming (Vdiag 09, 0A,
0B, 12 and 11) using command RZ003 "ESP sensor programming".
Carry out a road test.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_DF194 /ESPBOSCH_V09_DF194/ESPBOSCH_V0A_DF194/
ESPBOSCH_V0B_DF194 /ESPBOSCH_V11_DF194/ESPBOSCH_V12_DF194
Page 59 of 85

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 59V2 MR-372-J84-38C050$558_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
NOTESOnly check conformity after a full check with the diagnostic tool.
Order FunctionParameter or Status
checked or ActionDisplay and Notes Fault finding
1Diagnostic tool
dialogueESP 8.0 Follow ALP 1
2Computer
configurationPR030:Tachometric
indexCheck that the index
entered matches the
vehicle's tyres
(see Replacement of
components)None
3Brake pedal not
depressed
detectionET017:Brake pedal"Released" status
confirmed, brake pedal
not depressedIn the event of a fault,
apply the interpretation of
ET017.
4Depressed brake
pedal detectionET017:Brake pedal"Depressed" status
confirmed; brake pedal
fully depressedIn the event of a fault,
apply the interpretation of
ET017.
5Steering wheel
angle
programming
checkPR033:Steering wheel
angleRight-hand wheel
values within:
- 10˚ < PR033 < + 10˚If there is a fault, refer to
the interpretation of fault
DF196.
6Vehicle
parameter
readingPR063:Vehicle
parametersCheck that the
parameters correspond
to the vehicle
undergoing fault
finding.See Configurations and
Programming (VP004).
7ESP automatic
reconnection
threshold checkPR064:ESP automatic
reconnection
thresholdCheck that PR064 =
30 mph (50 km/h)If PR064 is different, use
setting VP023.
8Vehicle speed at
initialisationPR020:Vehicle speed at
initialisationCheck that the value is
correct according to the
information in the Help
sectionIn the event of a fault,
apply parameter VP032
Vehicle speed at
initialisation.
9
ESP on/off
buttonET023:ESP on/off
button"Released" status
confirmed, ESP on/off
button not pressedIn the event of a fault, refer
to the interpretation of
ET023 ESP on/off
button.
10"Pressed" status
confirmed, ESP on/off
button pressed
ESPBOSCH_V08_CCONF/ESPBOSCH_V09_CCONF/ESPBOSCH_V0A_CCONF/
ESPBOSCH_V0B_CCONF/ESPBOSCH_V11_CCONF/ESPBOSCH_V12_CCONF
MR-372-J84-38C050$558_eng.mif
Page 60 of 85

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 60V2 MR-372-J84-38C050$620_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
Summary table of statuses
Summary table of parameters
*accel.: Tool status Diagnostic tool title
ET017Brake pedal
ET023ESP on/off button
ET030Automatic brake light lighting
Tool parameter Diagnostic tool title
PR001Front right-hand wheel speed
PR002Front left-hand wheel speed
PR003Rear right-hand wheel speed
PR004Rear left-hand wheel speed
PR005Computer feed voltage
PR007Longitudinal acceleration
PR016Lateral accel.* programming offset (Vdiag 09, 0A, 0B, 11, 12)
PR020Vehicle speed at initialisation (Vdiag 0B, 12 and 11)
PR030Tachometric index
PR033Steering wheel angle
PR034Yaw angle
PR036Transverse acceleration
PR038Vehicle speed
PR055Number of teeth in the target
PR063Vehicle parameters
PR064Automatic ESP reactivation threshold (Vdiag 08, 09, 12 and 0B)
PR065Yaw angle programming offset (Vdiag 09, 0A, 0B, 12 and 11)
PR066Steering wheel angle programming offset (Vdiag 09, 0A, 0B, 12 and 11)
MR-372-J84-38C050$620_eng.mif