ABS RENAULT SCENIC 2011 J95 / 3.G Engine And Peripherals Siemens Injection Owners Manual

13B-269
MR-372-J84-13B050$819.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of commands
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
AC236
COOLANT PUMP RELAY
NOTESThis command is used to check the operation of the electric coolant pump relay.
Use the CLIO III, MODUS, MEGANE II ph2 and SCENIC II ph2 Wiring Diagrams
Technical Note.
Vdiag 45, 49 and 4D only. (except Kangoo II).
Check the connection and condition of the coolant pump relay connector, component code 573 and injection
computer connector B, component code 120.
If the connector(s) are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the connector(s), otherwise replace the wiring.
Check the insulation, continuity and the absence of interference resistance on the following connections:
–3VG between components 573 and 120,
–3V between components 573 and 369,
–3FB between components 573 and 983,
–3FB1 between components 573 and 983.
If the connection(s) are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
If the fault is still present, contact the Techline.
SID304_V45_AC236 / SID304_V49_AC236 / SID304_V4D_AC236 / SID301_V4C_AC236

13B-280
MR-372-J84-13B050$897.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Fault Finding Chart
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
ALP 8Acceleration, increase in engine speed
(when absent)
NOTESOnly address this customer complaint after a complete check with the diagnostic
tool.
Check the presence and conformity of the fuel by running Test 13 Diesel fuel conformity check.
Check the injection computer: that the connections and wiring are in good condition, that earths and feeds are
present.
If the wiring is faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical wiring,
Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace the wiring.
Check the air inlet circuit (refer to the interpretation of fault DF301 Air inlet circuit).
Check that the damper valve operates correctly (refer to the interpretation of fault DF641 Damper valve circuit).
Check the air flowmeter (refer to the interpretation of faults DF039 Inlet air temperature sensor circuit, DF129
Air flow requested and DF056 Air flow sensor circuit).
Check the turbocharging pressure (consult the interpretation of fault DF004 Turbocharging pressure sensor
circuit).
Check that the accelerator pedal operates correctly (sensor and wiring) (refer to the interpretation of fault DF887
Brake/accelerator pedal position).
If the wiring is faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical wiring,
Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace the wiring.
Check the low pressure fuel supply system by performing test 1 Low pressure supply check and test 2
Internal fuel transfer pump (ITP) check.
Check the high pressure fuel supply system by performing test 3 High pressure fuel pressure solenoid valve
check, test 4 High pressure pump (HPP) and fuel flow solenoid valve check and test 5 Rail high pressure
regulation circuit check.
Check the injectors by performing test 6 Major leak in injectors/injectors open and test 7 Incorrect injection
amount.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by a complete check with the diagnostic tool.
SID301_V44_ALP8 / SID304_V45_ALP8 / SID301_V48_ALP8 / SID304_V49_ALP8 / SID304_V4D_ALP8 / SID301_V4C_ALP8

13B-287
MR-372-J84-13B050$897.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Fault Finding Chart
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
ALP 14 Overspeed at idle speed or on releasing brake
NOTESOnly address this customer complaint after a complete check with the diagnostic
tool.
Check the engine oil grade and level.
Check the injection computer: that the connections and wiring are in good condition, that earths and feeds are
present.
If the wiring is faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical wiring,
Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace the wiring.
Using the CLIP diagnostic tool, carry out a multiplex network test (see 88B, Multiplexing).
Using the CLIP diagnostic tool, check the ABS computer (see 38C, Anti-lock braking system).
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by a complete check with the diagnostic tool.
SID301_V44_ALP14 / SID304_V45_ALP14 / SID301_V48_ALP14 / SID304_V49_ALP14 / SID304_V4D_ALP14 / SID301_V4C_ALP14

13B-298
MR-372-J84-13B050$897.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Fault Finding Chart
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
ALP 21 Particle filter warning light on
NOTESOnly address this customer complaint after a complete check with the diagnostic
tool.
Check that the particle filter operates by running Test 9 Particle filter history.
Check that there is fuel in the tank.
Put fuel in if necessary.
Carry out a visual inspection of the air filter/filter box.
● Check the condition of the air filter (fouling, clogging, etc.).
If necessary, replace the air filter (see MR 392, 385, 364, 370 and 417 Mechanics, 12A, Fuel mixture, Air filter:
Remove - Refitting).
●Check that the air filter box inlet and outlet are not obstructed.
Repair if necessary.
Check the catalytic converter no. 1 downstream temperature sensor:
●Check there is no corrosion inside the connector and repair if necessary.
●With the + after ignition feed switched on, check for the + 5 V feed on the following connection:
– Connection code 3AGY between component 1765 and the vehicle earth.
●Check the continuity, insulation and absence of interference resistance on the following connections:
– Connection code 3AGX between components 1765 and 120.
– Connection code 3AGY between components 1765 and 120.
If the connection or connections are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical
wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Check the particle filter upstream temperature sensor.
●Check there is no corrosion inside the connector and repair if necessary.
●Check for the earth on the following connection:
– Connection code 3XT between components 1287 and 120.
●Check the continuity, insulation and absence of interference resistance on the following connections:
– Connection code 3TD between components 1287 and 120.
– Connection code 3XT between components 1287 and 120.
If the connection or connections are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical
wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by a complete check with the diagnostic tool.
SID304_V45_ALP21 / SID304_V49_ALP21 / SID304_V4D_ALP21 / SID301_V4C_ALP21

13B-299
MR-372-J84-13B050$897.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Fault Finding Chart
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
ALP 21
CONTINUED 1
Check the particle filter downstream temperature sensor.
●Check there is no corrosion inside the connector and repair if necessary.
●Check for the earth on the following connection:
– Connection code 3XU between components 1288 and 120.
●Check the continuity, insulation and absence of interference resistance on the following connections:
– Connection code 3TG between components 1288 and 120.
– Connection code 3XU between components 1288 and 120.
If the connection or connections are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical
wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Use a mirror to check the turbine upstream temperature sensor (on the Modus, remove the scuttle panel).
●Check there is no corrosion inside the connector and repair if necessary.
●With the + after ignition feed switched on, check for the + 5 V feed on the following connection:
– Connection code 3JQ between components 1589 and the vehicle earth.
●If there is no + 5 V feed to the sensor, check the continuity, insulation and absence of interference
resistance on the following connections:
– Connection code 3JQ between components 1589 and 120.
– Connection code 3B between components 1589 and 120.
If the connection or connections are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical
wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Check the differential pressure sensor of the particle filter.
●Check there is no corrosion inside the connector and repair if necessary.
●Check the continuity, insulation and absence of interference resistance on the following connections:
– Connection code 3YD between components 1290 and 120.
– Connection code 3TL between components 1290 and 120.
– Connection code 3AAM between components 1290 and 120.
If the connection or connections are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical
wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Replace the faulty sensors if necessary.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by a complete check with the diagnostic tool.

13B-300
MR-372-J84-13B050$897.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Fault Finding Chart
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
ALP 21
CONTINUED 2
Check the air flow:
●The air flow must be approximately 250 mg/st.
Check the air flowmeter connector, component code 799 (corrosion, fouling, etc.).
If the connector is faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical wiring,
Wiring: Precautions for repair), repair the connector(s), otherwise replace the wiring.
Check the continuity, insulation and absence of interference resistance on the following connections:
●Code connection 3FB (3FB3 for Kangoo II) between components 799 and 1768.
●Connection code 3ABQ between components 799 and 120.
●Connection code 3DV between components 799 and 120.
●Connection code 3KJ between components 799 and 120.
●connection code 3DW between components 799 and 120.
If the connection or connections are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical
wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Check the particle filter injector supply system by running Test 8 Particle filter injector supply circuit check.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by a complete check with the diagnostic tool.

13B-306
MR-372-J84-13B050$936.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Tests13B
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
TEST 4
CONTINUED 1
Check the connection and condition of the
connector for the fuel pressure solenoid valve
and the computer connector.
Check the insulation, continuity and the absence
of interference resistance on the following
connections:
connection code 3FB1 (or 3FB3 for Kangoo
II) between component 1105 and 983 or 1337,
connection code 3HI between component
1105 and 120.
If the connection or connections are faulty and
there is a repair procedure (see Technical Note
6015A, Electrical wiring repair, Wiring:
Precautions for repair), repair the wiring,
otherwise replace it.
Is the connection OK?
YES
Excitation current >0A?
YES
Contact the Techline.
NOCarry out the necessary repairs.
NOElectrically operated fuel flow solenoid
valve.
Check the main injection relay.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by a complete check with the diagnostic tool.
A

13B-311
MR-372-J84-13B050$936.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Tests13B
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
TEST 5
CONTINUED 3
Ignition on, connector connected to fuel rail
pressure sensor.
Measure the feed voltage at the rail pressure
sensor between connection codes 3LX and
3LZ.
Supply voltage of approximately 5V .
Important: do not measure the resistance at the
high pressure sensor. Risk of destruction.
Are the supply voltages and the sensor voltage
correct?
YES
NOIf the supply voltage is incorrect (5 V),
check the connection and condition of the
connector for the rail pressure sensor and
of computer connector C.
Check the insulation, continuity and the
absence of interference resistance on
the following connections:
– connection code 3LY between
components 120 and 1032,
– connection code 3LX between
components 120 and 1032.
If the connection or connections are faulty
and there is a repair procedure (see
Technical Note 6015A, Electrical wiring
repair, Wiring: Precautions for repair),
repair the wiring, otherwise replace it. If
the fault is still present, contact the
Techline.
If the sensor voltage is incorrect, check
the connection and condition of the
connector for the fuel rail pressure sensor
and of computer connector C.
Check the insulation, continuity and the
absence of interference resistance on
the following connections:
– connection code 3LY between
components 120 and 1032,
– connection code 3LZ between
components 120 and 1032.
If the connection or connections are faulty
and there is a repair procedure (see
Technical Note 6015A, Electrical wiring
repair, Wiring: Precautions for repair),
repair the wiring, otherwise replace it.
If the fault is still present, replace the rail
and its sensor and the high pressure
pipes.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by a complete check with the diagnostic tool.
C
D

13B-320
MR-372-J84-13B050$936.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Tests
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
TEST 8
CONTINUED 2
With + after ignition feed on, check for + 12 V feed between connection codes 3AHB and M at the electric pump
connector of the particle filter injector, component code 1767.
If there is no + 12 V feed to the sensor, check the continuity, insulation and absence of interference
resistance on the following connections:
●connection code 3AHB between components 1767 and 1768,
●Connection code M between component 1767 and the vehicle earth.
If the connection or connections are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A,
Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
(Refer to the interpretation of faults DF1004 Electric fuel pump relay control and DF1001 Particle filter
upstream temperature regulation).
●Reconnect or replace the pipe.
Repeat the pressure test.
●Replace the fuel filter (see MR 392, 385, 364, 370 and 417 Mechanics, 13A, Fuel supply, Fuel filter:
Removal - Refitting).
Repeat the pressure test.
●Replace the particle filter injector electric pump.
Repeat the pressure test.
●Check that the particle filter injector is fitted correctly.
Check that the particle filter injector is correctly held in place. Repair or replace the particle filter injector mounting.
●"Only on Kangoo 2:
Check the integrity and correct fitting of the evaporator plate located under the particle filter injector, at the level of
the bracket.
If the blade of the evaporator plate has become detached, it may be located downstream from the line between its
original position and the oxidation catalytic converter inlet.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by a complete check with the diagnostic tool.