RENAULT TWINGO 2009 2.G Engine Diesel Injection Workshop Manual

13B-191
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool. Clear the computer fault
memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V6 MR-413-X44-13B000$170.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of parameters13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 48, 4C, 50,
54, 58, 5C
PR130CRUISE CONTROL SETPOINT
PARAMETER
DEFINITIONThis parameter indicates the cruise control speed setpoint in mph (km/h).
NOTESThere must be no faults present.
Perform this fault finding procedure:
–after finding an inconsistency in the parameter,
–or after a customer complaint (lack of power, smoke etc.).
Conformity check: Engine stopped and ignition on, or engine running and engine coolant
temperature > 80
°C
Indicates the cruise control cruising speed.
Cruise control can only be activated for a speed greater than 18 mph (30 km/h).
DCM1.2_V48_PR130/DCM1.2_V4C_PR130/DCM1.2_V50_PR130/DCM1.2_V54_PR130/DCM1.2_V58_PR130/DCM1.2_V5C_PR130

13B-192
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool. Clear the computer fault
memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V6 MR-413-X44-13B000$170.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of parameters13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 48, 4C, 50,
54, 58, 5C
PR132AIR FLOW
PARAMETER
DEFINITIONThis parameter indicates the inlet air flow in mg/st.
NOTESSpecial notes:
For vehicles that are not equipped with a flowmeter, the air flow is estimated using
the following parameters:
–Inlet air temperature,
–The atmospheric pressure,
–The EGR valve position,
–The fuel flow,
–The engine speed.
There must be no faults present.
Perform this fault finding procedure:
–after finding an inconsistency in the parameter,
–or after a customer complaint (lack of power, smoke etc.).
See the Wiring diagrams Technical Note for the vehicle.
Conformity check with engine stopped and ignition on.
Indicates the inlet air flow PR132 ≈ 0 mg/st.
Conformity check: Engine running at idle speed and engine coolant temperature > 80
°C
Indicates the inlet air flow PR132 ≈ 200 mg/st.
DCM1.2_V48_PR132/DCM1.2_V4C_PR132/DCM1.2_V50_PR132/DCM1.2_V54_PR132/DCM1.2_V58_PR132/DCM1.2_V5C_PR132

13B-193
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool. Clear the computer fault
memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V6 MR-413-X44-13B000$170.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of parameters13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 48, 4C, 50,
54, 58, 5C
PR132
CONTINUED
Sensor electrical conformity
Test the air inlet circuit (from the air filter inlet to the inlet manifold tracts, run test 5 Inlet circuit check):
–air filter unit inlet not blocked and filter not clogged,
–oil vapour recirculation circuit connected correctly,
–low and high pressure air circuit sealed and not obstructed: ducts, mounting clamps present and tightened,
turbocharging pressure sensor fitted, exchanger, etc., run TEST 1 Low pressure circuit check and TEST 7
High pressure circuit sealing check
–check that the damper valve is not jammed closed.
Carry out the necessary repairs.
Check the electrical conformity of the air flowmeter:
Check the + 5 V supply of the air flowmeter on the following connection:
–3KJ of component 799.
Check the + 12 V after relay supply of the air flowmeter on the following connection:
–3FB (or 3FB3) of component 799.
Check the continuity and absence of interference resistance of the following connections:
–3DV,
–3DW, between components 120 and 799.
Flowmeter connected, vehicle ignition on and engine stopped:
Measure the voltage between connections 3DW and 3DV of component 799.
If the voltage is not between 0.3 V and 0.7 V, replace the air flowmeter, component code 799 (see MR 364 (Mégane
II), MR 370 (Scénic II), MR 385 (Modus), MR 392 (Clio III), MR 411 (New Twingo), MR 417 (Kangoo 2),
Mechanical, 12A, Fuel Mixture, Air Flowmeter: Removal - Refitting).

13B-194
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool. Clear the computer fault
memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V6 MR-413-X44-13B000$170.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of parameters13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 48, 4C, 50,
54, 58, 5C
PR147PEDAL POTENTIOMETER GANG 1 VOLTAGE
PARAMETER
DEFINITIONThis parameter indicates the pedal potentiometer gang 1 voltage in volts.
Conformity check: Engine stopped, ignition on or engine running.
PR147 ≈ 0.72 V and varies depending on the pedal status.
In the event of a fault, apply the interpretation of DF008 Pedal sensor circuit gang 1.
DCM1.2_V48_PR147/DCM1.2_V4C_PR147/DCM1.2_V50_PR147/DCM1.2_V54_PR147/DCM1.2_V58_PR147/DCM1.2_V5C_PR147

13B-195
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool. Clear the computer fault
memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V6 MR-413-X44-13B000$170.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of parameters13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 48, 4C, 50,
54, 58, 5C
PR148PEDAL POTENTIOMETER GANG 2 VOLTAGE
PARAMETER
DEFINITIONThis parameter indicates the pedal potentiometer gang 2 voltage in volts.
Conformity check: Engine stopped, ignition on or engine running.
PR148 ≈ 0.72 V and varies depending on the pedal status.
In the event of a fault, apply the interpretation of DF009 Pedal sensor circuit gang 2.
DCM1.2_V48_PR148/DCM1.2_V4C_PR148/DCM1.2_V50_PR148/DCM1.2_V54_PR148/DCM1.2_V58_PR148/DCM1.2_V5C_PR148

13B-196
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V6 MR-413-X44-13B000$170.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of parameters13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 4C, 50, 54,
58, 5C
PR568PEDAL POSITION (GANG 1)
PARAMETER
DEFINITIONThis parameter indicates the accelerator pedal position gang 1 as a %.
Conformity check: Engine stopped, ignition on or engine running.
PR568 ≈ 16%.
In the event of a fault, apply the interpretation of DF008 Pedal sensor circuit gang 1.
DCM1.2_V4C_PR568/DCM1.2_V50_PR568/DCM1.2_V54_PR568/DCM1.2_V58_PR568/DCM1.2_V5C_PR568

13B-197
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V6 MR-413-X44-13B000$170.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of parameters13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 4C, 50, 54,
58, 5C
PR569PEDAL POSITION GANG
2
PARAMETER
DEFINITIONThis parameter indicates the accelerator pedal position gang 2 as a %.
Conformity check: Engine stopped, ignition on or engine running.
PR569 ≈ 7%.
In the event of a fault, apply the interpretation of DF009 Pedal sensor circuit gang 2.
DCM1.2_V4C_PR569/DCM1.2_V50_PR569/DCM1.2_V54_PR569/DCM1.2_V58_PR569/DCM1.2_V5C_PR569

13B-198
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool. Clear the computer fault
memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V6 MR-413-X44-13B000$170.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of parameters13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 48, 4C, 50,
54, 58, 5C
PR730AIR FLOW SENSOR TEMPERATURE
PARAMETER
DEFINITIONThis parameter indicates the air temperature of the flowmeter in °C.
NOTESSpecial notes:
Depending on the engine type, the air temperature is given by the air flowmeter or the
exterior air temperature sensor.
Conformity check: Engine stopped and ignition on, or engine running and engine coolant
temperature > 80
°C
Check the condition of the air flow sensor connections.
If the connector is faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical wiring,
Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
If necessary, replace the sensor (see MR 364 (Mégane II), MR 370 (Scénic II), MR 385 (Modus), MR 392 (Clio III),
MR 411 (New Twingo), MR 417 (Kangoo 2), Mechanical, 12A, Fuel mixture, Air flowmeter: Removal -
Refitting).
Measure the resistance between the following connections:
(vehicle with flowmeter)
–3B and 3DW of component 799;
(vehicle without flowmeter)
–3PB and 3KQ of component 272,
–3SH and 3KQ of component 272,
–3JQ and 3KQ of component 272.
If the connection or connections are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical
wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace the wiring.
DCM1.2_V48_PR730/DCM1.2_V4C_PR730/DCM1.2_V50_PR730/DCM1.2_V54_PR730/DCM1.2_V58_PR730/DCM1.2_V5C_PR730

13B-199
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool. Clear the computer fault
memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V6 MR-413-X44-13B000$170.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of parameters13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 48, 4C, 50,
54, 58, 5C
PR730
CONTINUED
If the resistance of the air flowmeter or the exterior air temperature sensor is not:
(theoretical values for flowmeter K9K 724, 766, 768, 800 and 802)
at -10
°C: 8716 Ω < X < 9688 Ω
at 0
°C: 5497 Ω < X < 6051 Ω
at 10
°C: 3553 Ω < X < 3875 Ω
at 20
°C: 2353 Ω < X < 2543 Ω
at 30
°C: 1613 Ω < X < 1729 Ω
(theoretical values for exterior air temperature sensor K9K 750, 752, 740 and 812)
at -10
°C: 8623 Ω < X < 10454 Ω
at 25
°C: 1928 Ω < X < 2174 Ω
at 50
°C: 763 Ω < X < 857 Ω,
replace the air temperature/pressure sensor or the exterior air temperature sensor, component code 272 (see
MR 364 (Mégane II), MR 370 (Scénic II), MR 385 (Modus), MR 392 (Clio III), MR 411 (New Twingo), MR 417
(Kangoo 2), Mechanical, 12A, Fuel mixture, Air flowmeter: Removal - Refitting).

13B-200
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool. Clear the computer fault
memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V6 MR-413-X44-13B000$170.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of parameters13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 54, 5C
PR873OIL OXIDATION SIGNAL
PARAMETER
DEFINITIONThis parameter indicates the vehicle distance in km when the warning requesting the
oil change was displayed on the instrument panel.
NOTESThis parameter is not to be interpreted:
–on the K9K812 engine,
–if PR873 = 0 (Vdiag 58 only).
Conformity check: Engine stopped, ignition on or engine running.
The oil status is calculated by the oxidation program in the injection computer, depending on the engine revs.
When this count reaches a certain threshold before the end of the oil change period, the injection computer sends
a signal to the instrument panel, which will display "service required soon". PR873 corresponds to the vehicle
distance at the time this signal is sent.
The instrument panel computer will then count 900 miles (1500 km) before displaying the message "service
required".
IMPORTANT
When the message Service required appears on the instrument panel, the customer must arrange an oil change
within the remaining 900 miles (1500 km).
DCM1.2_V54_PR873/DCM1.2_V5C_PR873