light RENAULT TWINGO 2012 2.G Owner's Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2012, Model line: TWINGO, Model: RENAULT TWINGO 2012 2.GPages: 220, PDF Size: 6.73 MB
Page 52 of 220

1.46
ENG_UD30823_8
Tableau de bord : témoins lumineux (X44 - Renault)
ENG_NU_952-4_X44_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
2
Not used
ßFront seat belt reminder
warning light
This comes on when the engine is
started; if the driver or front passenger
seat belt is not fastened (if this seat is
occupied) and the vehicle has reached
approximately 10 mph (15 km/h), it
flashes and a beep sounds for around
2 minutes.
Note: an object placed on the passen-
ger seat base may activate the warning
light in some cases.
ãp assenger air bag warning
light OFF
It lights up when the ignition is switched
on and goes out after a few seconds,
unless the passenger air bag is deacti-
vated (refer to Section 1: “Deactivating
the front passenger air bags”).
INsTRUMENT p ANEL: warning lights (3/4)
åAir bag warning light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out after a few
seconds.
If it remains lit or comes on when the
engine is running, it indicates a system
fault.
Contact your approved dealer as soon
as possible.
xAnti-lock braking warning
light
This lights up when the ignition is
switched on and goes out after a few
seconds.
If it does not go out when the ignition is
switched on, or lights up when driving,
there is a fault with the ABS.
Braking will then be as normal, without
the ABS.
Contact an approved dealer as soon as
possible.
ûsTOp light
It switches off a few seconds
after the ignition is switched on, if it
does not light up, consult an approved
dealer. It may light up at the same time
as other warning lights, together with
a beep. It indicates that it is essential
to stop immediately (as soon as traffic
conditions allow). Contact an approved
dealer.
The presence and operation of the warning lights DEpEND ON ThE EQUIpMENT AND COUNTRY.
Page 53 of 220

JauneNoirNoir texte
1.47
ENG_UD30823_8
Tableau de bord : témoins lumineux (X44 - Renault)
ENG_NU_952-4_X44_Renault_1
uside light tell-tale light
kDipped beam headlight tell-
tale light
áMain beam headlight tell-tale
light
Òs equential gearbox elec -
tronic fault warning light or
water in the diesel warning light
This light flashes when the ignition is
switched on (without engine running).
It is then continuously lit for a few sec-
onds before going out again.
If it comes on when driving, it indicates
a fault in the injection computer or the
sequential gearbox, or the presence of
water in the diesel.
Contact your approved dealer as soon
as possible.
INsTRUMENT p ANEL: warning lights (4/4)
dDirection indicator tell-tale
light
gFront fog light tell-tale light
fRear fog light telltale light
\[Fuel economy indica -
tor light
Please refer to the information on “Help
with fuel economy” in Section 2.
©Warning light
This lights up when the igni -
tion is switched on and goes out after a
few seconds. It may come on with other
warning lights on the instrument panel.
If it lights up when the vehicle is being
driven, it is advisable to stop at an ap-
proved dealer soon.
Îs peed limiter and cruise
control warning light
To understand how this operates, refer
to the information on “Cruise control”
and “Speed limiter” in Section 2.
Épreheating warning light
(diesel version)
With the ignition on, this light comes on;
it indicates that the heater plugs are op-
erating. It goes out as soon as preheat-
ing is sufficient and the engine may be
started.
The presence and operation of the warning lights DEpEND ON ThE EQUIpMENT AND COUNTRY.
Page 54 of 220

display .................................................. (up to the end of the DU)
indicators .............................................. (up to the end of the DU)
instrument panel ................................... (up to the end of the DU)
warning buzzer ...................................................... (current page)
fuel level ................................................................ (current page)
1.48
ENG_UD24752_3
Tableau de bord : afficheurs et indicateurs (X44 - Renault)
ENG_NU_952-4_X44_Renault_1
INsTRUMENT p ANEL: displays and indicators
Rev counter 1 (graduations x100)
(depending on vehicle)
speedometer 2
To change from miles to km/h, refer to
the information on the “Trip computer
and warning system” in Section 1.
Overspeed buzzer
Depending on the vehicle, a buzzer
sounds for approximately 10 seconds
every 30 seconds, as long as the ve -
hicle is travelling in excess of 72 mph
(120 km/h). sequential gearbox display
3
This indicates the gear engaged (de -
pending on the vehicle). Refer to the in-
formation on the “Quickshift gearbox” in
Section 2.
Fuel gauge 4
Low fuel level warning light
If it flashes and a beep sounds, this in-
dicates that the minimum fuel level has
been reached. Fill up with fuel as soon
as soon as possible.
Each time the ignition is switched on
when the minimum fuel level has been
reached, a beep sounds to warn you.Information display 5
Depending on the vehicle, it includes:
– the time;
– the exterior temperature;
– radio information.
123
4
5
Page 59 of 220

mileage before service .......................................... (current page)
JauneNoirNoir texte
1.53
ENG_UD24927_5
Ordinateur de bord (X44 - Renault)
ENG_NU_952-4_X44_Renault_1
TRIp COMpUTER (5/5)
Examples of display selections
by repeatedly pressing button 2Interpreting the display selected
Mileage before service
Distance remaining until the next oil change.
There are several scenarios:
– distance less than 900 miles (1,500 km). It appears on the display for approxi -
mately 8 seconds when the ignition is switched on as soon as the distance is
less than or equal to 900 miles (1,500 km).
– distance less than 0 miles/km. The
© indicator light will light up on the
instrument panel.
The vehicle requires an oil change as soon as possible.
NB: depending on the vehicle, the mileage before an oil change varies according to the driving style (frequent driving at low
speed, door-to-door journeys, extensive use at idle speed, towing a trailer etc.). The distance remaining until the next oil change
can therefore decrease more quickly in some cases than the actual distan\
ce travelled.
The oil change intervals are independent of the vehicle’s maintenance schedule: please refer to your vehicle’s Maintenance
Document.
Resetting: to reset the mileage before an oil change, press and hold one of the display reset buttons for approximately 10 sec-
onds until the display shows the mileage permanently.
The display of information shown below DEpENDs ON ThE VEhICLE EQUIpMENT AND COUNTRY.
Page 60 of 220

rear view mirrors ................................... (up to the end of the DU)
1.54
ENG_UD20150_5
Rétroviseurs / Volant de direction (X44 - Renault)
ENG_NU_952-4_X44_Renault_1
Rear view mirrors
REAR VIEW MIRRORs
heated door mirrors(depending on vehicle)
The door mirrors are de-iced when the
rear screen demisting/de-icing is active.
Door mirrors with manual
adjustment
To adjust the mirror, move lever 2.
Door mirrors with electrical
adjustment:
With the ignition on, position control 1
on:
A to adjust the left-hand door mirror,
C to adjust the right-hand door mirror,
B to deactivate it.
The door mirror on the driver’s side has two clearly defined zones. Zone E shows what can normally be seen in an
ordinary rear view mirror. For your safety, zone D increases the rear side visibility.
Objects in zone D look much further away than they really are.
Interior rear view mirror
Its position can be adjusted. When driv-
ing at night, to avoid being dazzled by
the headlights of the vehicle behind,
depress the little lever located behind
the rear view mirror 3.
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
1
AB
C
DE2
3
Page 64 of 220

lighting:exterior ............................................ (up to the end of the DU)
signals and lights .................................. (up to the end of the DU)
lights: side lights ......................................................... (current page)
1.58
ENG_UD26567_5
Éclairages et signalisations extérieures (X44 - Renault)
ENG_NU_952-4_X44_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
Exterior lighting and signals
EXTERIOR LIGhTING AND sIGNALs (1/3)
uswitching on the side
lights
Turn the end of stalk 1 until the symbol
is opposite mark 2.
The instrument panel lights up, the
brightness can be adjusted by rotating
control 3.
Adjusting the brightness of
the instrument panel lighting
Turn control 3 downwards to reduce the
brightness and upwards to increase it.Before driving at night,
check that the electrical
equipment is operating cor-
rectly and adjust the head -
light beams (if your vehicle is not
carrying its normal load). As a gen-
eral precaution, check that the lights
are not obscured (by dirt, mud, snow
or objects which could cover them).
12
1
3
Page 65 of 220

lights:main beam headlights ...................................... (current page)
lights-on warning buzzer ........................................ (current page)
lights: dipped beam headlights ................................... (current page)
JauneNoirNoir texte
1.59
ENG_UD26567_5
Éclairages et signalisations extérieures (X44 - Renault)
ENG_NU_952-4_X44_Renault_1
kDipped beam
headlights
Manual operation
Turn the end of stalk 1 until the symbol
is opposite mark 2.
An indicator light on the instrument
panel comes on
EXTERIOR LIGhTING AND sIGNALs (2/3)
áMain beam headlights
When the dipped beam head-
lights are lit, pull stalk 1 towards you
(an indicator light on the instrument
panel lights up).
To return to the dipped beam headlight
position, pull the stalk towards you.
eswitching off the lights
Return the stalk to its original
position.
Lights-on warning buzzer
A warning buzzer will sound when the
driver’s door is opened and the lights
are left on after the ignition has been
switched off (to prevent the battery run-
ning down, etc.).
Before driving at night,
check that the electrical
equipment is in good con -
dition and adjust the head -
light beams (if your vehicle is not
carrying its normal load). Check that
the lights are not obscured (by dirt,
mud, snow or objects which could
cover them).
12
If driving on the left in a left-hand
drive vehicle (or vice versa), drivers
must have the lights adjusted by an
authorised dealer for the duration of
the trip.
Page 66 of 220

lights:fog lights .......................................................... (current page)
1.60
ENG_UD26567_5
Éclairages et signalisations extérieures (X44 - Renault)
ENG_NU_952-4_X44_Renault_1
EXTERIOR LIGhTING AND sIGNALs (3/3)
gFront fog lights
Turn centre ring 4 on stalk A
or B , depending on vehicle, until the
symbol faces mark 5.
When you release the stalk, it returns to
position 0 (stalk B ) or remains in front
fog lights position (stalk A).
fRear fog light
Turn centre ring 4 on stalk A
or B , depending on vehicle, until the
symbol faces mark 5.
When you release the stalk, it returns
to position 0 (stalk B) or remains in rear
fog lights position (stalk A).
Features of the front and rear fog
lights:
Operation of the fog lights depends on
the exterior lighting selected, and an in-
dicator light will light up on the instru -
ment panel.
To avoid inconveniencing other road
users, remember to switch off the rear
fog light when it is no longer needed.
switching off the lights
– stalk A: return the centre ring 4 to its
initial position.
– stalk B : turn centre ring 4 until
mark 5 is opposite the symbol for the
fog light you wish to turn off.
The front and rear fog lights switch off
when the exterior lights are switched
off.
special case
The front and rear fog lights do not op-
erate in automatic mode.
They only come on when the end of
ring 4 is in position
u or k.
B
A
4
4
5
5
Page 67 of 220

headlight beam adjustment ................................... (current page)
electric beam height adjustment ............................ (current page)
1.61
ENG_UD26566_4
Réglages électriques de la hauteur des faisceaux (X44 - Renault)\
ENG_NU_952-4_X44_Renault_1
Examples of positions for adjusting
control A according to the load
All versions except
commercial vehicles Commercial vehicles
Driver only 0_
Driver alone or with front
passenger 0
_
Driver with one front
passenger and two rear
passengers 1
–
Driver with three
passengers with luggage 2
–
Driver with luggage or load
reaching the maximum
authorised load weight 3
3
Headlight beam adjustment
ELECTRIC BEAM hEIGhT ADJUsTMENT
On vehicles fitted with this function,
control A allows you to adjust the height
of the beams according to the load.
Turn control A downwards to lower the
headlights and upwards to raise them.
A
If driving on the left in a left-hand
drive vehicle (or vice versa), drivers
must have the lights adjusted by an
authorised dealer for the duration of
the trip.
Page 70 of 220

rear screen de-icing/demisting .............................. (current page)
windscreen washer ................................................ (current page)
wipers .................................................................... (current page)
1.64
ENG_UD24376_5
Essuie-vitre / Lave-vitre arrière / Dégivrage (X44 - Renault)
ENG_NU_952-4_X44_Renault_1
REAR sCREEN WAsh/WIpE
Vheated rear screen
With the engine running,
press button 2 (the integrated indicator
on the button will come on).
This function demists the rear screen
and the electric door mirrors (if these
are fitted to the vehicle).
The demist function is stopped in two
ways:
– automatically after 10 minutes of op-
eration;
– by pressing button 2 again (the indi -
cator light goes out).
Before using the rear wiper, check that
no objects are obstructing the travel of
the blade.
In frosty weather, make sure that the
wiper blades are not stuck by ice (risk
of motor overheating).
Keep an eye on the condition of the
blades. Replace the wiper blades as
soon as they begin to lose efficiency
(approximately once a year).
Yspeed-dependent rear
screen wiper with
timer
With the ignition on, turn the end of
stalk 1 to align mark 3 with the symbol.
Wiping frequency varies with vehicle
speed.
pRear screen washer
With the ignition on, turn the
end of stalk 1 to align mark 3 with the
symbol.
When the stalk is released, it returns to
the rear screen wiper position.
special note
Depending on the vehicle, if reverse
gear is selected when the windscreen
wipers are in operation, intermittent
wiping of the rear screen is triggered.
33
1
2