navigation RENAULT TWINGO RS 2009 2.G Electrical Equipment - Radio R2-08 Workshop Manual

86A-26V1 MR-413-X44-86A150$050.mif
86A
R2-08
Vdiag No.: 64
The radio includes the following functions:
•Radio reception (AM, FM).
•CD/MP3 playing.
•Hands-free for Bluetooth telephones.
•Voice recognition for telephone functions
•Audio reading of a Bluetooth peripheral (Telephone for example).
The system offers the following possibilities:
•Choose FM radio stations using the presets, the list or manual selection.
•Have access to an automatically updated FM radio list.
•Listen to CDs and MP3s.
•Control the radio using the radio control satellite.
•Have access to optimised audio and acoustic telephone configurations for each vehicle according to the vehicle
type.
•Modify various acoustic parameters (base, treble, front/rear balance, etc.).
•Use the hands-free telephone function (sound relayed towards the radio speakers) with a Bluetooth telephone.
•Use voice recognition for the telephone functions (button on the radio control satellite). The voice identifier can be
recorded.
•Benefit from a connection for a CD changer.
•Possibility of connecting a peripheral with a USB port, Jack socket, etc.
•Anti-theft protection
Computer activation system
The radio has an activation system.
The radio is switched on under the following conditions:
•by pressing the radio ON/OFF button,
•when the engine is started, the radio is switched on automatically.
The radio is switched off under the following conditions:
•The ignition is switched off.
•Door opened (Clio III)
•1 minute after a door is opened (New Twingo)
•By pressing the radio ON/OFF button (Clio III and New Twingo).
In the last case, if the vehicle engine is running, the radio will be switched off from a user point of view, but will be
considered operational from an electrical point of view. If the ignition is switched off, the radio will be off.
The multimedia interface unit (Display or Multimedia connection unit) is activated by the UCH (central door
unlocking); this then activates the multimedia computers (Navigation, Radio, etc.) via the "Activation signal"
connections.
RADIO
Fault finding – Function

86A-30V1 MR-413-X44-86A150$090.mif
86A
R2-08
Vdiag No.: 64
VP001: Write VIN
This command enables the vehicle identification number to be entered manually in the computer. Use this command
each time the computer is replaced. The VIN is stamped on the manufacturer's plate.
Procedure for entering the VIN
•Establish dialogue with the navigation computer.
•Select the Repair mode menu.
•Select the Other configuration menu.
•Select line VP001 Write VIN.
•Enter the VIN.
•Exit fault finding mode.
•Switch off the ignition.
•Wait for the end of the Powerlatch* phase (20 minutes maximum).
•Reread the VIN in the Identification menu to confirm ID014 VIN code.
VP003: Enter After-Sales operation date
This command is used to enter the date of the last After-Sales operation on the radio.
Consecutively enter the six figures of the date: two for the year, two for the month and two for the day.
E.g. 000706 (6 July 2000).
Reread the date of the last After-Sales operation in the Identification menu to confirm ID005 Last After-Sales
operation date.
*Powerlatch: Time required for injection computer supply after + 12 V after ignition feed cut-off.
RADIO
Fault finding – Programming

86A-37
AFTER REPAIRCarry out another fault finding check on the system.
Clear the stored faults using command RZ003 Fault memory.
Deal with any other faults.
V1 MR-413-X44-86A150$120.mif
RADIO
Fault finding – Interpretation of faults86A
R2-08
Vdiag No.: 64
DF006
PRESENT
OR
STOREDFM1 AMPLI
CC.0: Short circuit to earth
CO: Open circuit
NOTESConditions for applying fault finding procedures to stored faults:
The fault is declared present after the multimedia system is switched on using the on/
off button.
The fault can only be detected if the battery voltage is between:
12 V < X < 15 V.
Use the Wiring Diagrams Technical Note for Clio III or New Twingo.
If the vehicle is equipped with a navigation system, go on to Part B, otherwise go to Part A.
Part A:
Check the connection and condition of the aerial connectors on the radio, component code 261, and on the roof
aerial connector, component code 1208.
If the connector(s) is faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Check the insulation, continuity and absence of interference resistance on the following connections:
•34AN between components 261 and 1208,
•TB13 between components 261 and 1208.
If the connections are faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring
repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
If the connections are correct, replace the roof aerial amplifier, component code 1208 (see MR 392 (Clio III) or
MR 411 (New Twingo) Mechanical, 86A, Radio, Radio aerial: Removal - Refitting).
If the fault is still present, replace the radio (see MR 392 (Clio III) or MR 411 (New Twingo) Mechanical, 86A,
Radio, Radio: Removal - Refitting).
If the fault persists, contact your Techline.
R208_V64_DF006

86A-38
AFTER REPAIRCarry out another fault finding check on the system.
Clear the stored faults using command RZ003 Fault memory.
Deal with any other faults.
V1 MR-413-X44-86A150$120.mif
RADIO
Fault finding – Interpretation of faults86A
R2-08
Vdiag No.: 64
DF006
CONTINUED
Part B:
Check the connection and condition of the aerial connectors on the radio and navigation system, component codes
261 and 662, and of the connector on the roof aerial, component code 1874.
If the connector(s) is faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Check the insulation, continuity and absence of interference resistance on the following connections:
•46CJ between components 261 and 662,
•TB82 between components 261 and 662.
If the connection(s) are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Check the insulation, continuity and absence of interference resistance on the following connections:
•34EP between components 261 and 1874,
•TB39 between components 261 and 1874.
If the connection(s) are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
If the connections are correct, replace the roof aerial amplifier, component code 1874 (see MR 392, Mechanical,
86A, Radio, Radio aerial: Removal - Refitting).
If the fault is still present, replace the radio (see MR 392, Mechanical, 86A, Radio, Radio: Removal - Refitting).
If the fault persists, contact your Techline.

86A-59
AFTER REPAIRCarry out another fault finding check on the system.
Clear the stored faults using command RZ003 Fault memory, after pressing the ON/
OFF button.
Deal with any other faults.
V1 MR-413-X44-86A150$120.mif
RADIO
Fault finding – Interpretation of faults86A
R2-08
Vdiag No.: 64
DF064
PRESENT
OR
STOREDACTIVATION SIGNAL
CC.0: Short circuit to earth
CC.1: Short circuit to + 12 V
CO: Open circuit
NOTESConditions for applying fault finding procedures to stored faults:
The fault is declared present after:
–the + after ignition feed is activated,
–the multimedia system has been switched on using the on/off button.
Use the Wiring Diagrams Technical Note for Clio III or New Twingo.
For a vehicle equipped with a navigation system, use the multimedia connection unit
computer, component code 1714, for fault finding.
For a vehicle without a navigation system, use the display computer, component code
653, for fault finding.
Check the condition of the connector on the radio, component code 261, and, depending on the equipment level,
on the display, component code 653, or on the multimedia connection unit, component code 1714.
If the connector(s) is faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Check the insulation, continuity and absence of interference resistance on the following connections:
•34HY between,components 261 and 653 or 1714,
If the connection(s) are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
If the connection is correct, replace the radio (see MR 392 (Clio III) or MR 411 (New Twingo) Mechanical, 86A,
Radio, Radio: Removal - Refitting).
If the fault persists, contact your Techline.
R208_V64_DF064

86A-71
AFTER REPAIRWhen communication is established, deal with any faults indicated.
V1 MR-413-X44-86A150$190.mif
86A
R02-08
Vdiag No.: 64
ALP 1 No dialogue with the computer
NOTESTry to establish dialogue with a computer on another vehicle to check that the
diagnostic tool is not faulty. If the diagnostic tool is not causing the fault and dialogue
cannot be established with any other computer on the same vehicle, it may be that
a faulty computer is disrupting the fault finding line.
Use a process of successive disconnections to locate this computer.
Check the battery voltage, component code 107, and perform the necessary operations
to obtain the correct voltage (12 V < X < 15 V).
Ensure that the communication conditions are met: + After ignition feed activated
and radio On/Off button pressed.
Use the Wiring Diagrams Technical Note for Clio III or New Twingo.
For a vehicle equipped with a Navigation computer, use component 1714, Multimedia
connection unit, for fault finding on the Multimedia interface unit.
Otherwise use component 653, display computer.
Is the multimedia interface unit recognised
during the multiplex network test?The multimedia interface unit activates other
multimedia system computers.
Consult ALP 1 for the multimedia interface unit
(see 86D, Multimedia interface unit, Fault
finding chart).
Reconfigure the multimedia interface unit
(see 86D, Multimedia interface unit,
Configurations and Programming).
NO
YES
A
R208_V64_ALP1
RADIO
Fault finding – Fault Finding Chart

86A-72
AFTER REPAIRWhen communication is established, deal with any faults indicated.
V1 MR-413-X44-86A150$190.mif
RADIO
Fault finding – Fault Finding Chart86A
R01-08
Vdiag No.: 64
ALP 1
CONTINUED 1
Is a navigation computer present?
Is the navigation computer recognised during
the multiplex network test?
A
NOB
YES
NOB
YES
C

86A-73
AFTER REPAIRWhen communication is established, deal with any faults indicated.
V1 MR-413-X44-86A150$190.mif
RADIO
Fault finding – Fault Finding Chart86A
R01-08
Vdiag No.: 64
ALP 1
CONTINUED 2
Check the continuity, insulation and absence
of interference resistance on the following
connection:
•34HU between components 261 and 1714.
If the connection is faulty and there is a
repair procedure (see Technical Note
6015A, Electrical wiring repair, Wiring:
Precautions for repair), repair the wiring,
otherwise replace it. Are the checks correct?
Check the insulation, continuity and absence of
interference resistance on the following
connections:
•34GC between components 662 and 261,
•34GB between components 662 and 261.If the connection or connections are faulty
and there is a repair procedure (see
Technical Note 6015A, Electrical wiring
repair, Wiring: Precautions for repair),
repair the wiring, otherwise replace it. Are the checks correct?
Check the insulation, continuity and absence of
interference resistance on the following
connections:
•34GC and 107X between components 261 and
1714,
•34GB and 107W between components 261 and
1714.Replace the navigation computer,
component code 662 (see MR 392,
Mechanical, 83C, On-board telematics
system, Navigation computer:
Removal – Refitting). Are the checks correct?
Replace the radio, component code 261 (see MR
392, Mechanical, 86A, Radio, Radio: Removal -
Refitting).
C
YES
NO
YES
NO
YES
NO
YES

86A-78
AFTER REPAIRWhen communication is established, deal with any faults indicated.
V1 MR-413-X44-86A150$190.mif
RADIO
Fault finding – Fault Finding Chart86A
R01-08
Vdiag No.: 64
ALP 1
CONTINUED 7
Check the continuity, insulation and
absence of interference resistance on the
following connection:
•34HU between components 261 and 653.If the connection is faulty and there is a repair
procedure (see Technical Note 6015A,
Electrical wiring repair, Wiring: Precautions
for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Is the result of the check correct?
Is a navigation computer present in the
vehicle?
Check the insulation, continuity and
absence of interference resistance on the
following connections:
•107X between components 662 and 1714,
•107W between components 662 and 1714.If the connection or connections are faulty and
there is a repair procedure (see Technical Note
6015A, Electrical wiring repair, Wiring:
Precautions for repair), repair the wiring,
otherwise replace it. Is the result of the check correct?
F
YES
NO
YES
NOI
YES
NO
YES
H

86A-80
AFTER REPAIRWhen communication is established, deal with any faults indicated.
V1 MR-413-X44-86A150$190.mif
RADIO
Fault finding – Fault Finding Chart86A
R01-08
Vdiag No.: 64
ALP 1
CONTINUED 9
Check the insulation, continuity and absence of
interference resistance on the following
connections:
•34GC and 107X between components 261
and 1714,
•34GB and 107W between components 261
and 1714.Replace the navigation computer,
component code 662 (see MR 392
(Clio III) Mechanical, 83C, On-board
telematics system, Navigation
computer: Removal – Refitting). Are the checks correct?
Replace the radio, component code 261 (see MR
392, Mechanical, 86A, Radio, Radio: Removal -
Refitting).
Is the fault still present?The problem disappears.
Replace the multimedia connection unit, component
code 1714 (see MR 392, Mechanical, 83C, On-
board telematics system, Multimedia network
interface unit: Removal - Refitting).
J
YES
NO
YES
NO
YES