Crankshaft pulley RENAULT TWINGO RS 2009 2.G Engine And Peripherals Repair Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2009, Model line: TWINGO RS, Model: RENAULT TWINGO RS 2009 2.GPages: 652
Page 251 of 652

11A-134
TOP AND FRONT OF ENGINE
Cylinder head: Removal - Refitting
D4F, and 780 or 782
11A
-the turbocharging solenoid valve connector to the
turbocharger.
aTighten the compressor discharge valve air pipe
clip.
aPosition the intercooler outlet air pipe on the throttle
valve.
aRefit:
-the intercooler air outlet pipe bolts,
-the timing belt (see 11A, Top and front of engine,
Timing belt: Removal - Refitting, page 11A-27) ,
-the crankshaft accessories pulley (see 11A, Top
and front of engine, Crankshaft accessories
pulley: Removal - Refitting, page 11A-20) ,
-the right-hand suspended engine mounting (see
19D, Engine mounting, Right-hand suspended
engine mounting: Removal - Refitting, page
19D-13) ,
-the accessories belt (see 11A, Top and front of
engine, Accessories belt: Removal - Refitting,
page 11A-3) .
aConnect the turbocharger cooling hoses.
aFit the turbocharger cooling hose clips using the tool
(Mot. 1448).
aClip the wiring onto the turbocharger coolant rigid
pipe bracket.
aRefit:
-the turbocharger oil pipes (see 12B, Turbocharg-
ing, Turbocharger oil pipe: Removal - Refitting,
page 12B-12) ,
-the catalytic converter (see 19B, Exhaust, Cata-
lytic converter: Removal - Refitting, page 19B-
12) ,
-the rocker cover (see 11A, Top and front of en-
gine, Rocker cover: Removal - Refitting, page
11A-66) ,
-the ignition coil (see 17A, Ignition, Coils: Remov-
al - Refitting, page 17A-1) ,
-the upstream oxygen sensor (see 17B, Petrol in-
jection, Oxygen sensors: Removal - Refitting,
page 17B-13) ,
-the air filter unit (see 12A, Fuel mixture, Air filter
unit: Removal - Refitting, page 12A-13) .
aFill and bleed the cooling system (see 19A, Cool-
ing, Cooling system: Draining - Refilling, page
19A-9) .
aConnect the battery (see Battery: Removal - Refit-
ting) (80A, Battery).aRefit:
-the front right-hand wheel arch liner (see Front
wheel arch liner: Removal - Refitting) (55A, Ex-
terior protection),
-the front right-hand wheel (see Wheel: Removal -
Refitting) (35A, Wheels and tyres).
Page 252 of 652

11A-135
TOP AND FRONT OF ENGINE
Camshaft dephaser: Removal - Refitting
K4M
11A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
aDisconnect the battery (see Battery: Removal - Re-
fitting) (80A, Battery).
aRemove:
-the engine undertray,
-the front right-hand wheel (see Wheel: Removal -
Refitting) (35A, Wheels and tyres),
-the front right-hand wheel arch liner (see Front
wheel arch liner: Removal - Refitting) (55A, Ex-
terior protection),
-the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (55A, Exterior protection),
-the headlights (see Halogen headlight: Removal
- Refitting) (80B, Headlights),
-the bonnet catch (see Bonnet lock: Removal -
Refitting) (52A, Non-side opening element mecha-
nisms),
-the front upper cross member (see Front upper
cross member: Removal - Refitting) (42A, Upper
front structure),
-the accessories belt (see 11A, Top and front of
engine, Accessories belt: Removal - Refitting,
page 11A-3) ,
-the air filter unit (see 12A, Fuel mixture, Air filter
unit: Removal - Refitting, page 12A-13) ,
-the throttle valve (see 12A, Fuel mixture, Throttle
valve: Removal - Refitting, page 12A-20) ,
-the windscreen wiper arms (see Windscreen wip-
er arm: Removal - Refitting) (85A, Wiping -
Washing),
-the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
-the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
under the scuttle panel grille: Removal - Refit-
ting) (56A, Exterior equipment),-the right-hand suspended engine mounting (see
19D, Engine mounting, Right-hand suspended
engine mounting: Removal - Refitting, page
19D-13) ,
-the crankshaft accessories pulley (see 11A, Top
and front of engine, Crankshaft accessories
pulley: Removal - Refitting, page 11A-20) ,
-the timing belt (see 11A, Top and front of engine,
Timing belt: Removal - Refitting, page 11A-27) .
II - REMOVAL OPERATION
aPosition the (Mot. 1490-01) (1) .
aRemove the camshaft dephaser pulley blanking cov-
er (2) . Special tooling required
Mot. 1490-01For locking and adjusting the
camshaft pulle ys.
103265
Page 255 of 652

11A-138
TOP AND FRONT OF ENGINE
Camshaft seal, timing end: Removal - Refitting
K9K
11A
PARTS AND CONSUMABLES FOR THE
REPAIR WORK
aParts always to be replaced:
-the timing end camshaft seal,
-the timing end camshaft stud,
aConsumables (see Vehicle: Parts and consuma-
bles for the repair) (MR 411, 04B, Consumables -
Products):
-SURFACE CLEANER.
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (see MR 411, 02A, Lifting
equipment).
aDisconnect the battery (see Battery: Removal - Re-
fitting) (see MR 411, 80A, Battery).
aRemove:
-the windscreen wiper arms (see Windscreen wip-
er arm: Removal - Refitting) (MR 411, 85A, Wip-
ers - Washers),
-the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (MR 412, 56A, Exterior
equipment),-the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
under the scuttle panel grille: Removal - Refit-
ting) (MR 412, 56A, Exterior equipment),
-the front right-hand wheel (see Wheel: Removal -
Refitting) (MR 411, 35A, Wheels and tyres),
-the front right-hand wheel arch liner (see Front
wheel arch liner: Removal - Refitting) (MR 412,
55A, Exterior protection),
-the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (MR 412, 55A, Exterior protection),
-the halogen headlights (see Halogen headlight:
Removal - Refitting) (MR 411, 80B, Halogen
headlights),
-the front upper cross member (see Front upper
cross member: Removal - Refitting) (MR 412,
42A, Upper front structure),
-the lower engine tie-bar (see 19D, Engine mount-
ing, Lower engine tie-bar: Removal - Refitting,
page 19D-18) ,
-the right-hand suspended engine mounting (see
19D, Engine mounting, Right-hand suspended
engine mounting: Removal - Refitting, page
19D-13) ,
-the accessories belt (see 11A, Top and front of
engine, Accessories belt: Removal - Refitting,
page 11A-3) ,
-the crankshaft accessories pulley (see 11A, Top
and front of engine, Crankshaft accessories
pulley: Removal - Refitting, page 11A-20) ,
-the camshaft position sensor (see 13B, Diesel in-
jection, Camshaft position sensor: Removal -
Refitting, page 13B-14) ,
-the timing belt (see 11A, Top and front of engine,
Timing belt: Removal - Refitting, page 11A-27) . Special tooling required
Mot. 1606High pressure pump pulley
support tool.
Mot. 1632Tool for fitting camshaft PTFE
seal
Mot. 799-01Timing gear wheel immobil-
iser.
Equipment required
roller-type stud removal tool
cylinder head bolt tightening gauge (angular mea-
suring type)
Tightening torquesm
camshaft hub nut30 Nm + 86˚ ±± ± ±
6˚
Page 257 of 652

11A-140
TOP AND FRONT OF ENGINE
Camshaft seal, timing end: Removal - Refitting
K9K
11A
III - FINAL OPERATION.
aRefit:
-the camshaft pulley hub,
-the camshaft pulley hub nut, locking it using the
(Mot. 799-01).
aTorque and angle tighten using a cylinder head
bolt tightening gauge (angular measuring type)
the camshaft hub nut ( 30 Nm + 86˚ ±± ± ±
6˚).
aRefit the camshaft pulley wheel.
aFit the camshaft pulley wheel bolts, without tighten-
ing them.
aRefit:
-the timing belt (see 11A, Top and front of engine,
Timing belt: Removal - Refitting, page 11A-27) ,
-the camshaft position sensor (see 13B, Diesel in-
jection, Camshaft position sensor: Removal -
Refitting, page 13B-14) ,
-the crankshaft accessories pulley (see 11A, Top
and front of engine, Crankshaft accessories
pulley: Removal - Refitting, page 11A-20) ,
-the accessories belt (see 11A, Top and front of
engine, Accessories belt: Removal - Refitting,
page 11A-3) ,
-the right-hand suspended engine mounting (see
19D, Engine mounting, Right-hand suspended
engine mounting: Removal - Refitting, page
19D-13) ,
-the lower engine tie-bar (see 19D, Engine mount-
ing, Lower engine tie-bar: Removal - Refitting,
page 19D-18) ,
-the front upper cross member (see Front upper
cross member: Removal - Refitting) (MR 412,
42A, Upper front structure),
-the halogen headlights (see Halogen headlight:
Removal - Refitting) (MR 411, 80B, Halogen
headlights),
-the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (MR 412, 55A, Exterior protection),
-the front right-hand wheel arch liner (see Front
wheel arch liner: Removal - Refitting) (MR 412,
55A, Exterior protection),
-the front right-hand wheel (see Wheel: Removal -
Refitting) (MR 411, 35A, Wheels and tyres),
-the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
under the scuttle panel grille: Removal - Refit-
ting) (MR 412, 56A, Exterior equipment),-the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (MR 412, 56A, Exterior
equipment),
-the windscreen wiper arms (see Windscreen wip-
er arm: Removal - Refitting) (MR 411, 85A, Wip-
ers - Washers).
aConnect the battery (see Battery: Removal - Refit-
ting) (see MR 411, 80A, Battery).
Page 258 of 652

11A-141
TOP AND FRONT OF ENGINE
Camshaft seal, timing end: Removal - Refitting
K4M
11A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
aDisconnect the battery (see Battery: Removal - Re-
fitting) (80A, Battery).
aRemove:
-the engine undertray,
-the front right-hand wheel (see Wheel: Removal -
Refitting) (35A, Wheels and tyres),
-the front right-hand wheel arch liner (see Front
wheel arch liner: Removal - Refitting) (55A, Ex-
terior protection),
-the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (55A, Exterior protection),
-the headlights (see Halogen headlight: Removal
- Refitting) (80B, Headlights),
-the bonnet catch (see Bonnet lock: Removal -
Refitting) (52A, Non-side opening element mecha-
nisms),
-the front upper cross member (see Front upper
cross member: Removal - Refitting) (42A, Upper
front structure),
-the accessories belt (see 11A, Top and front of
engine, Accessories belt: Removal - Refitting,
page 11A-3) ,
-the air filter unit (see 12A, Fuel mixture, Air filter
unit: Removal - Refitting, page 12A-13) ,
-the throttle valve (see 12A, Fuel mixture, Throttle
valve: Removal - Refitting, page 12A-20) ,
-the windscreen wiper arms (see Windscreen wip-
er arm: Removal - Refitting) (85A, Wiping -
Washing),
-the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
-the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
under the scuttle panel grille: Removal - Refit-
ting) (56A, Exterior equipment),-the right-hand suspended engine mounting (see
19D, Engine mounting, Right-hand suspended
engine mounting: Removal - Refitting, page
19D-13) ,
-the crankshaft accessories pulley (see 11A, Top
and front of engine, Crankshaft accessories
pulley: Removal - Refitting, page 11A-20) ,
-the timing belt (see 11A, Top and front of engine,
Timing belt: Removal - Refitting, page 11A-27) ,
-the camshaft dephaser (see 11A, Top and front of
engine, Camshaft dephaser: Removal - Refit-
ting, page 11A-135) .
II - REMOVAL OPERATION
a
aCompletely unscrew the nut (1) and the bolt (Mot.
1577) of the (2) . Special tooling required
Mot. 1577Lip seal e xtractor (shaft diam-
eter 28 mm to 42 mm).
Mot. 1632Tool for fitting camshaft PTFE
seal
105257
Note:
The camshaft seal is removed using the (Mot.
1577).
Page 377 of 652

13B-16
DIESEL INJECTION
High pressure pump: Removal - Refitting
K9K
13B
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
aRemove the front engine cover.
aDisconnect the battery (see ) (80A, Battery).
aRemove:
-the windscreen wiper arms (see Windscreen wip-
er arm: Removal - Refitting) (85A, Wiping -
Washing),
-the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),-the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
under the scuttle panel grille: Removal - Refit-
ting) (56A, Exterior equipment).
aRemove:
-the dipstick,
-the oil level dipstick nut (1) ,
-the oil level dipstick guide.
aPlug the oil level dipstick guide inlet opening on the
cylinder block.
aDisconnect the following connectors :
-the heater plugs,
-of the injectors,
-the flow actuator,
-the diesel temperature sensor.
aProtect the alternator from fuel outflow. Special tooling required
Mot. 1672Low er engine support.
Mot. 1430Set of 5 crankshaft and cam-
shaft pulley timing pins.
Mot. 1606High pressure pump pulley
support tool.
Mot. 1525Gear extractor for tapered
hub injection pump.
Mot. 1525-02Adapter claws for Mot. 1525.
Equipment required
Diagnostic tool
Tightening torquesm
high pressure pump
bolts on the cylinder
head23 N.m
high pressure pump pul-
ley nut70 N.m
cylinder head sus-
pended mounting bolts25 N.m
IMPORTANT
Consult the safety and cleanliness advice and oper-
ation recommendations before carrying out any
repair (see 13B, Diesel injection, Diesel injec-
tion: Precautions for the repair, page 13B-1) .
114527
Page 537 of 652

19A-27
COOLING
Coolant pump: Removal - Refitting
K9K
19A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
aDisconnect the battery (see Battery: Removal - Re-
fitting) (80A, Battery).
aRemove:
-the windscreen wiper arms (see Windscreen wip-
er arm: Removal - Refitting) (85A, Wiping -
Washing),
-the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
-the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
under the scuttle panel grille: Removal - Refit-
ting) (56A, Exterior equipment),
-the front right-hand wheel (see Wheel: Removal -
Refitting) (35A, Wheels and tyres),
-the front right-hand wheel arch liner (see Front
wheel arch liner: Removal - Refitting) (55A, Ex-
terior protection),
-the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (55A, Exterior protection),
-the halogen headlights (see Halogen headlight:
Removal - Refitting) (80B, Headlights),
-the front upper cross member (see Front upper
cross member: Removal - Refitting) (42A, Upper
front structure),-the lower engine tie-bar (see 19D, Engine mount-
ing, Lower engine tie-bar: Removal - Refitting,
page 19D-18) ,
-the right-hand suspended engine mounting (see
19D, Engine mounting, Right-hand suspended
engine mounting: Removal - Refitting, page
19D-13) ,
-the accessories belt (see 11A, Top and front of
engine, Accessories belt: Removal - Refitting,
page 11A-3) ,
-the crankshaft accessories pulley (see 11A, Top
and front of engine, Crankshaft accessories
pulley: Removal - Refitting, page 11A-20) ,
-the camshaft position sensor (see 13B, Diesel in-
jection, Camshaft position sensor: Removal -
Refitting, page 13B-14) ,
-the timing belt (see 11A, Top and front of engine,
Timing belt: Removal - Refitting, page 11A-27) .
aRemove:
-the inner timing cover bolts (1) ,
-the inner timing cover.
aDrain the cooling system (see 19A, Cooling, Cool-
ing system: Draining - Refilling, page 19A-9) . Tightening torquesm
coolant pump bolts10 N.m
WARNING
The coolant helps to keep the engine running prop-
erly (heat exchange).
The system does not operate using pure water.
WARNING
Drain with the engine warm.
Flush and refill with the engine cold or warm.
Never flush a hot engine (risk of major thermal
shock).
102266
Page 539 of 652

19A-29
COOLING
Coolant pump: Removal - Refitting
K9K
19A
aTighten to torque and in order the coolant pump
bolts (10 N.m).
III - FINAL OPERATION
aRefit:
-the inner timing cover,
-the inner timing cover bolts,
-the timing belt (see 11A, Top and front of engine,
Timing belt: Removal - Refitting, page 11A-27) ,
-the camshaft position sensor (see 13B, Diesel in-
jection, Camshaft position sensor: Removal -
Refitting, page 13B-14) ,
-the crankshaft accessories pulley (see 11A, Top
and front of engine, Crankshaft accessories
pulley: Removal - Refitting, page 11A-20) ,
-the accessories belt (see 11A, Top and front of
engine, Accessories belt: Removal - Refitting,
page 11A-3) ,
-the right-hand suspended engine mounting (see
19D, Engine mounting, Right-hand suspended
engine mounting: Removal - Refitting, page
19D-13) ,
-the lower engine tie-bar (see 19D, Engine mount-
ing, Lower engine tie-bar: Removal - Refitting,
page 19D-18) ,
-the front upper cross member (see Front upper
cross member: Removal - Refitting) (42A, Upper
front structure),-the halogen headlights (see Halogen headlight:
Removal - Refitting) (80B, Headlights),
-the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (55A, Exterior protection),
-the front right-hand wheel arch liner (see Front
wheel arch liner: Removal - Refitting) (55A, Ex-
terior protection),
-the front right-hand wheel (see Wheel: Removal -
Refitting) (35A, Wheels and tyres),
-the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
under the scuttle panel grille: Removal - Refit-
ting) (56A, Exterior equipment),
-the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
-the windscreen wiper arms (see Windscreen wip-
er arm: Removal - Refitting) (85A, Wiping -
Washing).
aConnect the battery (see Battery: Removal - Refit-
ting) (80A, Battery).
aFill and bleed the cooling system (see 19A, Cool-
ing, Cooling system: Draining - Refilling, page
19A-9) .
102262
Page 540 of 652

19A-30
COOLING
Coolant pump: Removal - Refitting
K4M
19A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
aDrain the cooling system (see 19A, Cooling, Cool-
ing system: Draining - Refilling, page 19A-9) .
aDisconnect the battery (see Battery: Removal - Re-
fitting) (80A, Battery).aRemove:
-the engine undertray,
-the front right-hand wheel (see Wheel: Removal -
Refitting) (35A, Wheels and tyres),
-the front right-hand wheel arch liner (see Front
wheel arch liner: Removal - Refitting) (55A, Ex-
terior protection),
-the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (55A, Exterior protection),
-the headlights (see Halogen headlight: Removal
- Refitting) (80B, Headlights),
-the bonnet catch (see Bonnet lock: Removal -
Refitting) (52A, Non-side opening element mecha-
nisms),
-the front upper cross member (see Front upper
cross member: Removal - Refitting) (42A, Upper
front structure),
-the accessories belt (see 11A, Top and front of
engine, Accessories belt: Removal - Refitting,
page 11A-3) ,
-the air filter unit (see 12A, Fuel mixture, Air filter
unit: Removal - Refitting, page 12A-13) ,
-the throttle valve (see 12A, Fuel mixture, Throttle
valve: Removal - Refitting, page 12A-20) ,
-the windscreen wiper arms (see Windscreen wip-
er arm: Removal - Refitting) (85A, Wiping -
Washing),
-the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
-the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
under the scuttle panel grille: Removal - Refit-
ting) (56A, Exterior equipment),
-the right-hand suspended engine mounting (see
19D, Engine mounting, Right-hand suspended
engine mounting: Removal - Refitting, page
19D-13) ,
-the crankshaft accessories pulley (see 11A, Top
and front of engine, Crankshaft accessories
pulley: Removal - Refitting, page 11A-20) ,
-the timing belt (see 11A, Top and front of engine,
Timing belt: Removal - Refitting, page 11A-27) ,
-the camshaft dephaser (see 11A, Top and front of
engine, Camshaft dephaser: Removal - Refit-
ting, page 11A-135) . Tightening torquesm
bolt 1 of the coolant
pump27 N.m
bolts 2 to 8 of the water
pump10 N.m
IMPORTANT
When working in the engine compartment, take
care as the radiator fan(s) may start up unexpect-
edly (risk of being cut).
To avoid any risk of serious burns when the engine
is hot:
-do not open the expansion bottle cap,
-do not drain the cooling system,
-do not open the bleed screw(s).
WARNING
Prepare for the flow of fluid, and protect the sur-
rounding components.
WARNING
When carr ying out a repair that requires a complete
change, it is essential to flush the circuit with clean
water, blast compressed air through the circuit to
drive out the water, fill and bleed the circuit and
then measure the effective protection.
The cr iteria to be met are:
-protection down to -25˚C ±± ± ±
2 for cold and temper-
ate countries,
-protection down to -40˚C ±± ± ±
2 for "extreme cold"
countries.
Page 542 of 652

19A-32
COOLING
Coolant pump: Removal - Refitting
K4M
19A
a
aApply a bead (2) of SEALING RESIN (see Vehicle:
Parts and consumables for the repair) (04B, Con-
sumables - Products) with a width of 0.6 to 1 mm.II - REFITTING OPERATION
a
aRefit the coolant pump.
aTighten to torque and in order:
-bolt 1 of the coolant pump (27 N.m),
-bolts 2 to 8 of the water pump (10 N.m).
III - FINAL OPERATION
aRefit:
-the camshaft dephaser (see 11A, Top and front of
engine, Camshaft dephaser: Removal - Refit-
ting, page 11A-135) ,
-the timing belt (see 11A, Top and front of engine,
Timing belt: Removal - Refitting, page 11A-27) ,
-the crankshaft accessories pulley (see 11A, Top
and front of engine, Crankshaft accessories
pulley: Removal - Refitting, page 11A-20) ,
-the right-hand suspended engine mounting (see
19D, Engine mounting, Right-hand suspended
engine mounting: Removal - Refitting, page
19D-13) ,
10063
WARNING
Applying excess sealant could cause it to be
squeezed out when parts are tightened. A mix-
ture of sealant and fluid could damage certain
components (engine, radiator, etc.).
WARNING
Failure to observe the following procedure may
cause irreparable damage to the water pump
bearing.
Note:
To fit the pump on the two pins of the cylinder
block, never apply pressure to the water pump
pinion; instead use the pump mounting bolts by
pre-tightening them.
14505
Note:
Apply one to tw o drops of FRENETANCHE (see
Vehicle: Parts and consumables for the
repair) (04B, Consumables - Products) to the
coolant pump bolts (1) and (4) .