Seat Alhambra 2013 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

329
Küçük onarımlar
ÖNEMLİ
● Sigorta kutusu kapaklarını her zaman dikkatli bir şekilde çıkarın ve
araçta sorun olmasını önlemek için doğru şekilde tekrar takın.
● Toz veya nem girişini önlemek için açıkken sigorta kutularını koru-
yun. Sigorta kutularının içindeki kir ve nem elektrik sisteminde hasara
neden olabilir.
Not
Araçta bu bölümde gösterilenden fazla sigorta vardır. Bunlar sadece yet-
kili bir servis tarafından değiştirilmelidir. 
Yanmış bir sigortanın değiştirilmesi
Şek. 203 Yanmış si-
gortanın görünümü
Şek. 204 Sigorta çıkar-
ma veya takma
Hazırlık
● Kontak, lambalar ve elektrikli donanımın tümünü kapalı konuma geti-
riniz.
● İlgili sigorta kutusunu açın ⇒ Sayfa 328
Yanmış bir sigortanın belirlenmesi
Metal şeridi konmuşsa sigorta yanmıştır ⇒ Şek. 203.
Sigortaya bir lamba tutun. Bu, sigortanın yanıp yanmadığını görmenizi
kolaylaştıracaktır.
Sigortanın değiştirilmesi
● Gerekliyse sigorta kutusu kapağından plastik kıskaçları çıkarın.
● Küçük sigortalar için , kıskaçları yukarıdan yerleştirin ⇒ Şek. 204 A
.
● Daha büyük sigortalar için , kıskaçları sigortanın bir tarafından yerleş-
tirin B
.
● İlgili sigortayı çıkarın.
● Yanmış sigortayı aynı amper değeri (aynı renk ve işaretler) ve aynı
boyutta ⇒ 
bir sigortayla değiştirin.
● Kapağı değiştirin. 
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik bilgilerTeknik özellikler

330Küçük onarımlar
ÖNEMLİ
Sigortayı daha yüksek amper değerine sahip bir sigorta ile değiştirme-
niz, elektrik sisteminin başka bir kısmında hasara yol açabilir. 

331
Küçük onarımlar
Ampullerin değiştirilmesi Giriş
Ampullerin sökülmesi için belirli bir miktarda manuel beceri gerekir . Emin
değilseniz SEAT, Teknik Servis'e danışmanızı veya bir uzmandan yar-
dım almanızı tavsiye eder. Genelde başka araç parçaları sökülmeli veya
boşaltma lambaları değiştirilmeliyse uzman gereklidir.
Güvenlikle ilgili lambalar için yedek ampulleri araçta saklamalısınız. Ye-
dek ampuller Teknik Servislerden edinilebilir. Bazı ülkelerde araçta ye-
dek ampul taşınması yasal bir gerekliliktir.
Aracın dış lambalarında yanmış ampullerle ve arızalar varken sürüş ya-
saya aykırıdır.
Ek ampul özellikleri
Fabrikada takılan bazı arka lambaların ampulleri ve bazı far ampullerinin
özellikleri klasik ampullerinkinden farklı olabilir. Ampul bilgileri ampul so-
keti veya ampulün kendisi üzerinde gösterilir.
Ek bilgi ve uyarılar:
● Lambalar ve görüş alanı ⇒ Sayfa 96
● Motor bölmesinde çalışma ⇒ Sayfa 280
● Araç takımları ⇒ Sayfa 325 ● Sigortalar ⇒ Sayfa 327
DİKKAT
Yol iyi aydınlatılmamışsa ve araç diğer sürücüler tarafından net
görülemiyorsa kaza riski vardır.
DİKKAT
Ampullerin doğru şekilde değiştirilmemesi ciddi kazalara neden
olabilir.
● Motor bölmesinde herhangi bir işlem yapmadan önce aşağıda-
ki uyarıları okuyun ve uyun ⇒ Sayfa 280. Herhangi bir araçta mo-
tor bölümü tehlikelidir ve ciddi yaralanmaya neden olabilir.
● Boşaltma lambaları yüksek voltajla çalışır ve yanlış kullanılırsa
ciddi veya ölümcül yaralanmaya neden olabilir.
● H7 ve boşaltma lambaları yüksek basınçlıdır ve değiştirilirken
patlayabilir.
● Söz konusu ampulleri sadece soğuduğunda değiştirin.
● Gerekli işlemleri bilmiyorsanız ampulleri asla tek başınıza
değiştirmeyin. Prosedürlerden emin değilseniz gereken işleri ger-
çekleştirmek için yetkili bir servisi ziyaret edin.
● Ampul camına direk dokunmayın. Parmak izleri, çalışan ampu-
lün ısısıyla buharlaşacak ve böylece reflektörü „buğulandıracak-
tır“.
● Motor bölmesindeki far çerçevesi ve arka lambalar sivri ele-
manlar içerir. Ampul değiştirirken her zaman ellerinizi koruyun.
ÖNEMLİ
Ampul değiştirdikten sonra lastik ve plastik kapaklar, far çerçevesi üzeri-
ne düzgün yerleştirilmezse elektrik tesisatı, özellikle su girerse hasar gö-
rebilir. 
Kontrol lambası
yanarOlası nedenÇözüm
Araç dış aydınlatma ampulü
çalışmıyor.Arızalı ampulü değiştirin. 
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik bilgilerTeknik özellikler

332Küçük onarımlar
Uyarı lambası, kontak anahtarı açıldığında birkaç saniye yanmalıdır .
Fonksiyonun doğrulanacağını işaret eder. Bunlar birkaç saniye sonra ka-
panacaktır.
Römorkun ampullerinin kontrol edilmesi
Fabrikada takılan çekme braketli araçlar için güç soketi doğru bağlan-
mışsa belli römork lambaları da kontrol edilir.
Römork sinyalindeki bir arıza gösterge panelinde iki kat daha hızlı yanıp
sönen sinyalle gösterilir (  veya ) ⇒ Sayfa 96.
● Bir taraftaki tüm sinyallerin genel arızası.
● Bir arka lambada arıza (bazı modellerde plaka lambasında da).
● İki fren lambasında arıza.
DİKKAT
Eğer uyarı lambaları ve mesajları göz ardı edilirse araç trafikte
stop edebilir veya kaza ya da ciddi yaralanmalara neden olabilir .
● Hiçbir zaman uyarı lambalarını ve metin mesajlarını göz ardı
etmeyin.
● Olabildiğince kısa süreyle aracı güvenli bir şekilde durdurun.
ÖNEMLİ
İkaz lambalarının ve metin mesajlarının dikkate alınmaması araçta arı-
zalara neden olabilir.
Not
Arka lambalardaki LED'deki bir arıza gösterilmeyecektir. Ancak arıza
tüm LEDleri etkiliyorsa o zaman kontrol lambası tarafından gösterilecek-
tir . Ampullerin değiştirilmesi ile ilgili bilgi
Kontrol listesi
Ampul değiştirmek için aşağıdaki işlemleri her zaman verilen sırayla ger-
çekleştirin
⇒ 
:
Aracı trafikten güvenli bir uzaklığa ve uygun bir zemine park edin.
Elektronik park frenini bağlayın ⇒ Sayfa 186.
Lamba anahtarını 0 ⇒ Sayfa 96 konumuna çevirin.
Vites kolunu boş konuma alın ⇒ Sayfa 96.
Otomatik şanzıman: Vites kolunu P ⇒ Sayfa 177 konumuna hareket
ettirin.
Motoru durdurun ve anahtarı kontaktan çıkarın ⇒ Sayfa 173.
Düz şanzıman: Vites seçin ⇒  Sayfa 177.
Tüm araç kabin lambaları sönene kadar bekleyin ⇒ Sayfa 96.
İlgili ampulü soğumaya bırakın. Yanmış ampul olup olmadığını gözle inceleyin ⇒ Sayfa 327.
Ampulü talimatlara göre değiştirin ⇒ 
. Ampul sadece yeni aynı mo-
dellerde değiştirilmelidir. Ampul bilgileri ampul soketi veya ampulün
kendisi üzerinde gösterilir.
Genelde ampul camına direk dokunmayın. Ampulün ısısı parmak
izinin reflektör üzerinde buharlaşmasına ve yoğuşmasına neden
olacaktır. Bu, farın parlaklığına zarar verecektir.
Yeni ampulün çalışıp çalışmadığını kontrol edin. Ampul çalışmıyorsa
doğru takılmamış, hasarlı olabilir veya soket doğru bağlanmamış
olabilir.
Farların ampulünün her değiştirilişinde farları kontrol ettirmek için
yetkili servisi ziyaret edin. 
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

333
Küçük onarımlar
DİKKAT
Kendi güvenliğiniz için hazırlanan kontrol listesinin izlenmemesi
kazalar ve ciddi yaralanmalara yol açabilir.
● Kontrol listesinde bulunan işlemleri her zaman tamamlayın ve
genel güvenlik kurallarına uyun.ÖNEMLİ
Boya ve başka araç parçalarının hasar görmesini engellemek için farları
her zaman dikkatli bir şekilde çıkarın ve takın. 
Halojen far ampullerinin değiştirilmesi
Şek. 205 Motor bölme-
sinde: Sol taraftaki fa-
rın kaplaması. A
kısa
farlar, B gündüz sü-
rüş farları C uzun far-
lar ve yan lambalarŞek. 206 Sol far
Ampulleri değiştirmek için farın sökülmesine gerek yoktur.
İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamlayın:
Şek. 205 ,
Şek. 206 ABCSinyaller (küçük lam- ba duyu)Kısa farlarGündüz sürüş lambasıUzun farlarYan lambalar
1.Kontrol listesini her zaman dikkate alın ve gerekli önlemleri alın ⇒ Sayfa 332.2.Kaputu açınız  ⇒  Sayfa 280. 
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik bilgilerTeknik özellikler

334Küçük onarımlar
Şek. 205,
Şek. 206 ABCSinyaller (küçük lam- ba duyu)Kısa farlarGündüz sürüş lambasıUzun farlarYan lambalar
3. Farın arkasındaki lastik kapağı çıkarın.
4.
Lamba duyunu 1 ta-
mamen sola çevirin ve ampulle geriye doğru çekin.Lamba duyunu tamamen sola çevirin ve ampulle geriye doğru çekin.Tel klipsi aşağı doğru
bastırın ve lamba duyunu 2
ampulle dışarı çekin.
Duyu 3 ampulle dışarı
doğru çekin.
5.Modele bağlı olarak ampul duydan direk çıkarılır ya da döndürülmesi ve sonra çıkarılması gerekebilir .6.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değiştirin.
7.Duyu fara yerleştirin ve tamamen sağa döndürün.Duyu fara yerleştirin ve
yerine oturana dek tel
klipsi yukarı doğru çekin.Duyu fara yerleştirin ve
tamamen oturtun.
8. Lastik kapağı yerleştirin.
Not
Resimler sol farı arkadan göstermektedir. Sağ farın yapısı simetriktir. 

335
Küçük onarımlar
Xenon far ampulünün değiştirilmesi
Şek. 207 Motor bölme-
sinde: Sinyal kapağı
Şek. 208 Sinyal du-
yu 1 ve dönüş lamba-
sını 2 çevirin.
Ampulleri değiştirmek için farın sökülmesine gerek yoktur.
İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamlayın:
Sinyaller 1Sinyal lambaları 2
1.Kontrol listesini her zaman dikkate alın ve gerekli önlemleri alın
⇒ Sayfa 332.
2.Kaputu açınız  ⇒  Sayfa 280.3.Kapağı ⇒ Şek. 207 ok yönünde çevirin ve çıkarın.
4.Lamba duyunu 1 ⇒ Şek. 208
tamamen sola çevirin ve ampul-
le geriye doğru çekin.Tel klipsi aşağı doğru bastırın
ve lamba duyunu 2 ⇒ Şek.
208 ampulle dışarı çekin.
5.Modele bağlı olarak ampul duydan direk çıkarılır ya da döndürül- mesi ve sonra çıkarılması gerekebilir.
6.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değiştirin.
7.Duyu fara yerleştirin ve tama-
men sağa döndürün.Duyu fara yerleştirin ve yerine
oturana dek tel klipsi yukarı
doğru çekin.
8.Kapağı ⇒ Şek. 207 okun ters yönünde sonuna kadar çevirin.
Xenon kısa far ve uzun farlarını değiştirirken her zaman bir uzmandan
yardım alın ⇒  Giriş altında bkz. Sayfa 331.
Not
Resimlerde sol far gösterilmektedir. Sağ farın yapısı simetriktir. 
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik bilgilerTeknik özellikler

336Küçük onarımlar
Ön tampon ampullerinin değiştirilmesi
Şek. 209 Ön tampo-
nun sağ tarafında: Far-
ların çıkarılması
Şek. 210 Farlardaki
ampullerin değiştiril-
mesi
İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamlayın:
1.Kontrol listesini her zaman dikkate alın ve gerekli önlemleri alın
⇒ Sayfa 332.
2.Kapağı ok yönünde öne doğru çekin ⇒ Şek. 209.
3.Bağlantı vidasını 1 araç alet kitindeki tornavidayı kullanarak
ayırın ⇒ Sayfa 325.
4.Farı biraz öne doğru yatırın ve yan ataçmanlarından çıkarın
⇒ Şek. 210 (küçük oklar).
5.Soketi 1 serbest bırakın ve sökün.
6.Lamba duyunu 2 ok yönünde tamamen sola çevirin ve ampulle
geriye doğru çekin.
7.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değiştirin.8.Duyu fara yerleştirin ve tamamen sağa döndürün.
9.Soketi 1 duya yerleştirin 2. Soket klik sesiyle yerine oturmalı-
dır.
10.Farı yerleştirin ⇒ Şek. 210 (küçük oklar) ve arkaya doğru yatırın.11.Bağlantı vidasını ⇒  Şek. 209 1 tornavidayı kullanarak sıkın.12.Kapağı tekrar tampon ⇒ 
Şek. 209 üzerine yerleştirin.

337
Küçük onarımlar
Bagaj kapağı lamba ampullerinin değiştirilmesi
Şek. 211 Bagaj ka-
pağında: Kapağı sö-
kün
Şek. 212 Bagaj ka-
pağında: Duyu sökün İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamlayın:
1.Kontrol listesini her zaman dikkate alın ve gerekli önlemleri alın
⇒ Sayfa 332.
2.Bagaj kapağını ⇒ 
Sayfa 85 açın.
3.Kapağı, araç alet kitinden tornavidanın düz kısmını levye olarak
kullanarak dikkatli bir şekilde çıkarın ( ⇒ Şek. 200) çentik üzerin-
de ⇒ Şek. 211 1
.4.Kırmızı soket bloğunu çekerek duy soketini serbest bırakın.
5.Ataçman tırnaklarını ok yönünde bastırın ve ⇒ 
Şek. 212 duyu dı-
şarı çekin.
6.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değiştirin.7.Duyu takın. Ataçman tırnakları klik sesiyle yerine oturmalıdır.8.Kapağı yerleştirin. Kapak yerine kilitlenmelidir.
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik bilgilerTeknik özellikler

338Küçük onarımlar
Arka lamba ampullerinin değiştirilmesi
Şek. 213 Bagaj bölmesi tarafında: Sol ve sağ arka
lambanın sökülmesi. 1 kapağı çıkarın; 2bağlantı vidası
Şek. 214 Kaportadaki
arka lambalar: Duyun
sökülmesi. 1
ila 4:
Bağlantı tırnağı
İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamlayın.
Arka lamba birimlerinin sökülmesi
İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamlayın:
Arka lamba, solArka lamba, sağ
1.Kontrol listesini her zaman dikkate alın ve gerekli önlemleri alın ⇒ Sayfa 332.
2.Bagaj kapağını ⇒ Sayfa 85 açın.
3.Bagaj bölmesinin sol tarafındaki
saklama bölmelerini açın
⇒ Sayfa 143.12 V güç soketi desteğini hafif-
çe aşağı doğru bastırarak hare-
ket ettirin ⇒ Şek. 213 B
(ok).
4.Kapağı 1 ok yönünde 90° çe-
virin ve çıkarın.
5.Bağlantı vidasını 2 araç alet kitindeki tornavidayı kullanarak
ayırın ⇒  Sayfa 325. Cıvata yerine sabitlenmiştir.
6.Dikkatli bir şekilde arkaya doğru çekerek arka lambayı kaporta-
dan çıkarın.
7.Soket üzerindeki kırmızı şeridi çekin ve soketi çıkarın.8.Arka lamba birimini sökün ve düz, temiz bir yüzeye yerleştirin. 