ABS Seat Ateca 2017 Ägarmanual (in Swedish)

Skötsel och underhåll
SEAT-auktoriserade servicerepresentanter har
r en
görin g
smedel som har testats och god-
känts för användning på din bil i lager.
Vårda kupéutrymmet
Radiodis
play/Easy Connect* och kon-
trollpanel* Displayen kan göras rent med en mjuk duk
och ett pr
of

essionellt rengöringsmedel för
"LCD-skärmar". Fukta duken med lite rengör-
ingsvätska.
Easy Connect-kontrollpanelen* bör först gö-
ras ren med en borste så att smuts inte kom-
mer in i enheten eller mellan tangenter och
huset. Vi rekommenderar att du sedan gör
rent Easy Connect-kontrollpanelen* med en
duk som har fuktats med lite vatten och disk-
medel. VIKTIGT
● För att inte r ep

a skärmen ska du inte torka
displayen med en torr duk.
● För att undvika skada ska du se till att inga
vätskor kommer in i E
asy Connect-kontrollpa-
nelen*. Plast- och konstläderdetaljer
Plast- och konstläderdetaljer kan göras rent
med en fuktig duk. Om det int
e är ti

llräckligt
ska plast- och konstläderdetaljer endast be-
handlas med ett särskilt rengöringsmedel för
plast utan lösningsmedel .
Tygöverdrag och detaljer Tygöverdrag och klädseldetaljer (t.ex. säten,
dörrklädsel) bör gör
a

s rent regelbundet med
en dammsugare. Detta tar bort smuts på ytan
som annars kan sjunka in i tygmaterialet un-
der användning. Använd inte ångdammsuga-
re eftersom ångan kan göra att smutsen sjun-
ker in ytterligare i tygmaterialet.
Normal rengöring
Vi rekommenderar att du använder en mjuk
tvättsvamp eller en kommersiell luddfri mik-
rofiberduk vid normal rengöring. Använd
borstar endast på golvbeklädnad och mattor,
eftersom andra tygytor kan skadas.
För vanlig smuts på ytan kan du använda ett
skumrengöringsmedel. Använd en tvätt-
svamp för att sprida ut skummet över hela
ytan och för att arbeta in det lite i materialet.
Se dock till att tygmaterialet inte blir genom-
blött. Torka sedan av skummet med en torr
och absorberande duk (t.ex. en mikrofibe- rduk) och sug upp resterna med en dammsu-
gare när
yt

an är torr.
Ta bort fläckar
Behandla fläckar från dryck (t.ex. kaffe, juice
etc.) med ett rengöringsmedel för känsligt
tyg. Detta rengöringsmedel bör strykas på
med en svamp. Om fläckarna är svåra att ta
bort kan rengöringspasta appliceras direkt
på fläcken och sedan arbetas in i tyget. Ytan
måste då sköljas med rent vatten för att av-
lägsna eventuella rester från pastan. Gör det
genom att använda en fuktig duk eller tvätt-
svamp och sedan torka fläcken med en ab-
sorberande duk.
Avlägsna choklad eller makeupfläckar med
rengöringspasta (t.ex. mild såpa). Skölj se-
dan bort såpan med vatten (blöt tvättsvamp).
Ett spritbaserat rengöringsmedel kan använ-
das till att avlägsna fett, olja, läppstift eller
bläck. Torka sedan upp de upplösta fett- eller
färgpartiklarna med en absorberande duk el-
ler liknande. Eventuellt kan du behöva be-
handla fläcken med rengöringspasta och vat-
ten mer än en gång.
Om överdragen eller tygpanelerna är väldigt
smutsiga rekommenderar vi att du låter få
dem rengjorda av ett professionellt rengör-
ingsföretag med schampo och spray. »
263
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Skötsel och underhåll
Avlägsna fläckar
– Avlägsna färska v att
enlös
liga fläckar som
kaffe, te, juice, blod o.s.v. med en absorbe-
rande duk eller hushållspapper. Rengör tor-
kade fläckar med rengöringsmedlet som
följer med i bilens rengöringskit.
– Avlägsna färska fettba
serade fläckar som
inte har sjunkit in i ytan, t.ex. smör, majon-
näs, choklad etc. med en absorberande
duk eller hushållspapper eller med rengör-
ingsmedlet i bilens rengöringskit.
– Behandla fettlösliga, intorkade fläckar med
fettlösande s

pray.
– Behandla mindre van
liga fläckar på läder
som bläckpennor, tuschpennor, nagellack,
sprayfärg, skokräm o.s.v. med ett särskilt
fläckborttagningsmedel för läder.
Underhålla läder – Lädret bör behandlas med jämna mellan-
rum (ca två gång

er per år) med en särskild
produkt för vård av läder.
– Applicera dessa produkter sparsamt.
– Torka sedan av med en mjuk duk.
Om du har frågor om vår
d och rengöring av
fordonets läderklädsel rekommenderar vi att
du kontaktar en SEAT-auktoriserad service-
partner. Vår representant hjälper dig gladeli-
gen och kan berätta allt om våra produkter
för att konservera läder, till exempel: ●
Rengöring
s- och vårdkit.
● Kräm för vård av färgat läder.
● Fläckborttagare för bläckpennor, skokräm
m.m.
● Fettlösande spray.
● Nya produkter och ytterligare utveckling VIKTIGT
Använd under inga omständigheter lösmedel
(t.e x. ben

sin, terpentin), poleringsvax, skok-
räm eller liknande produkter. Rengöring av alcantaraklädsel
Avlägsna damm och smuts
– Fukta en duk lite
oc h t

orka nedåt på sätes-
beklädnaden.
Avlägsna fläckar – Fukta en duk med ljummet varm eller ut-
spädd l

acknafta.
– Torka fläcken. Börja utifrån och arbeta inåt.
– Torka det rena området med en mjuk trasa.
Använd inte ren
göringsmedel för läder på Al-
cantara-sätesbeklädnad.
Du kan använda en passande såpa för damm
och smuts. Damm och sandkorn i porerna och sömmarna
kan repa oc

h skada ytan. Om bilen blir ståen-
de i solen under en längre tid bör Alcantara-
läder skyddas mot direkt solljus för att undvi-
ka att det bleks. Mindre färgskillnader upp-
står dock av vanlig användning. VIKTIGT
● Använd inte lös nin

gsmedel, polermedel av
vax, skokräm, fläckborttagare eller liknande
produkter på Alcantara.
● För att undvika skador bör envisa fläckar
tas bor
t av en specialiserad verkstad.
● Använd under inga omständigheter borstar,
hårda tvätt
svampar eller liknande verktyg. Säkerhetsbälten
–
Håll säkerhetsbältena rena.
– Använd en mild lösning av såpa och vatten
för r en
görin g.
– K

ontrollera säkerhetsbältenas skick med
jämna mellanrum.
Åt

dragningsfunktionen fungerar eventuellt
inte korrekt för mycket skitiga bälten. Kon-
trollera att säkerhetsbältena i bältesrullen är
helt torra innan de dras tillbaka. »
265
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Hjul
●
Däcköv er
vakningssystemet fungerar en-
dast korrekt om alla däcken är pumpade till
korrekt tryck när de är kalla.
● Att köra med däck med felaktigt tryck kan
skada dem oc
h leda till en olycka. Försäkra
dig om att trycket i alla däck motsvarar fordo-
nets belastning.
● Pumpa alltid däcken till korrekt tryck innan
en färd star
tas.
● Däck med otillräckligt tryck blir mer elastis-
ka. Det gör att
däcket kan bli överdrivet varmt
vilket kan ge upphov till mönsterseparering
och punktering.
● På ett överbelastat fordon i hög hastighet
kan däcken öv
erhettas och spricka vilket re-
sulterar i att kontrollen över fordonet förlo-
ras.
● För höga eller för låga däcktryck minskar
däckets
livslängd och påverkar bilens pre-
standa.
● Om ett däck inte har punkterats behöver
det inte byt
as omedelbart. Kör till närmaste
specialiserade verkstad i måttlig hastighet
och låt kontrollera och pumpa däcken till kor-
rekt tryck. VARNING
Observera säkerhetsvarningarna ››› i Var-
nings- oc h s

ignallampor på sidan 104. Observera
● Om ett över driv

et lågt tryck upptäcks när
tändningen är på hörs en ljudvarning. I hän-
delse av fel på systemet hörs en ljudvarning.
● Vid körning på grusväg under lång tid eller
med en sportig kör
stil kan TPMS inaktiveras
tillfälligt. Signallampan indikerar fel men
släcks när vägförhållandena eller körstilen
förändras. Däckövervakningsindikator
Bild 227
Instrumentpanelen: Varning för
min sknin
g av däc

ktryck. Däckövervakningsindikaktorn jämför hjulens
r
ot
ation för att med denn

a information be-
stämma varje hjuls löpyta med hjälp av ABS-
givarna. Om rullningsomkretsen för ett eller flera hjul har ändrats kommer däckövervak-
ningsindikatorn att visa detta på instrument-
panelen via en varningslampa och en varning till föraren
››› bil
d 227. Om det endast är ett
däck som berörs kommer dess position på
fordonet att indikeras.
 Tryckförlust: Kontrollera
vänster däcktryck!
Förändring av löpytan
Hjulens löpyta förändras när: ● Däcktrycket ändras manuellt
● Däcktrycket är otillräckligt
● Däckmönstringen är skadad
● Fordonet är obalanserat på grund av last
● Hjulen på en axel utsätts för större belas-
tning (t.
ex. vid tung last).
● Snökedjor har monterats på bilen
● Reservhjulet används
● Hjulet på en axel byts
Det kan up
pstå en fördröjning på däcköver-
vakningsindikatorn , eller kanske den inte
visar någonting alls, under vissa förhållan-
den (t.ex. sportig körning, snötäckta eller ej
asfalterade vägar eller vid användning av
snökedjor).
Kalibrera däckövervakningsindikatorn Efter att däcktrycket har ändrats eller byte av
ett
el
ler fl

era hjul måste däckövervakningsin-
dikatorn omkalibreras. Utför samma procedur »
289
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Tips
när du t.ex. har bytt plats på fram- och bak-
hju l
en.
● Slå på tändnin g
en.
● Spara det nya däcktrycket i Easy Connect-
systemet 1)
med 

 -knappen och funktions-
kn ap
pen In
s
tällningar
› ››
 s
idan 26.
Under k örnin
g kalibrerar systemet automa-
tiskt däcktrycket som givits av föraren och de
monterade hjulen. Efter en lång färd med va-
rierade hastigheter samlas de programmera-
de värdena in och övervakas.
Om hjulen är under tung belastning måste
däcktrycket ökas till det totala rekommende-
rade trycket innan kalibreringen ››› si-
dan 295. Observera
● Däcköv er

vakningsindikatorn fungerar inte
om det är fel på ESC eller ABS ››› sidan 168.
● En felaktig indikation kan ges om snöked-
jor används
eftersom kedjorna ökar hjulens
löpyta. Tillfälligt reservhjul
A l
lmän inf orm

ation Bild 228
Nödhjul: upplyft golvpanel. Nödhjulet har utvecklats för att användas
k
or
ta tid

sperioder. Få däcken kontrollerade
och utbytta så snart som möjligt hos en SEAT-
auktoriserad servicepartner eller hos en spe-
cialiserad verkstad.
Observera följande restriktioner vid använd-
ning av nödhjulet. Nödhjulet är särskilt fram-
taget för denna modell. Använd därför inte
nödhjulet med en annan fordonstyp. Ta fram nödhjulet
– Lyft upp och håll upp golvpanelen för att ta
fram nödhjulet

.
– Vrid timhjulsreglaget motsols ››› b
ild 228.
– Ta ut nödhjulet.
Kedjor
Av

tekniska skäl bör snökedjor inte användas
med nödhjulet.
Om du får punktering på ett av framhjulen
när du använder snökedjor ska nödhjulet
monteras som ett bakhjul. Montera snöked-
jorna på bakhjulet som du har demonterat
och ersätt det punkterade framhjulet med
detta hjul. VARNING
● När du har monter at

nödhjulet ska du kon-
trollera däcktrycket så snart som möjligt . Att
inte göra det kan leda till en olycka. Däckt-
rycket anges på etiketten på insidan av tan-
kluckan.
● Kör inte i mer än 80 km/h med nödhjulet
monterat: oly
cksrisk!
● Kör aldrig mer än 200 km med ett nödhjul.
● Undvik kraftig acceleration, hård inbroms-
ning och sn
abb kurvtagning: olycksrisk! 1)
På fordon som inte är utrustade med Easy Con-
nect-sy s

tem sitter brytaren för justering av däcktryck-
et på mittkonsolen intill varningsblinkers.
290

Alfabetiskt register
Alfabetiskt register
A
ABS se
Antib loc
keringssystem . . . . . . . . . . . . . . . . 168
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Adaptive Cruise Control tillfällig avaktivering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Adaptiv farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
indikeringar på displayen . . . . . . . . . . . . . . . . 194
radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
speciella körsituationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
varnings- och signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . 194
AdBlue information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271, 273
max. påfyllningskapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . 273
påfyllning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
specifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
tankkapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271, 273
varningslampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Airbagsystem krockkuddar fram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
sidokrockkuddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Akustisk varningssignal säkerhetsbälte ej fastspänt . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Alcantara: rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Allmän instrumentpanel Kontrollampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Varningslampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Allmän översikt över instrumentpanelen Motorrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Anslutningsdosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Antal säten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Antiblockerin
gssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Antispinnsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Area View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 se area View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Area View-system användningsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
lägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
skärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Speciella egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Aspekter att ta i beaktande innan fordonet star- tas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Assistanssystem hastighetsbegränsare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Parkeringsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
parking system plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Auto Hold-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Autolås (centrallås) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Automatiska biltvättar inaktivera Auto Hold-funktionen . . . . . . . . . . . 187
Automatisk halvljusstyrning . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Automatisk växellåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 bogsering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
hastighetsreglering i nedförsbacke . . . . . . . . 177
kick-down-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
körtips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Launch Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
manuell frigöring av väljarspaken . . . . . . . . . . . 41
Ratt med växlingspaddlar . . . . . . . . . . . . . . . . 174
reservprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172, 174
väljarspaklås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
väljarspakslägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Automatväxel tändningsnyckelns säkerhetsspärr . . . . . . . . . 160
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Avgasreningssystem
dieselpartik elfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Avgasreningssystem (diesel) . . . . . . . . . . . . . . . 271
Avgasrör: Göra rent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Avläsa nivåer motorrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
B
backassistent parkering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Backassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 -skärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
användningsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
speciella egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Backassistentsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Backkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Backspegel avbländning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Backspeglar justera yttre backspeglar . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Backväxel (automatisk växellåda) . . . . . . . . . . . 172
Bagage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Bagageräcke på taket sätta dit tvärslåar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Bagageutrymme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 automatiskt lås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
bagageutrymmesbelysning . . . . . . . . . . . . . . . 135
elektrisk öppning och stängning . . . . . . . . . . 121
förvaring av hatthyllan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
hatthylla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Låsa upp manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
löstagbart golv i bagageutrymmet . . . . . . . . . 149
nätpåse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
301