service Seat Ateca 2017 Ägarmanual (in Swedish)

Tips
när du t.ex. har bytt plats på fram- och bak-
hju l
en.
● Slå på tändnin g
en.
● Spara det nya däcktrycket i Easy Connect-
systemet 1)
med 

 -knappen och funktions-
kn ap
pen In
s
tällningar
› ››
 s
idan 26.
Under k örnin
g kalibrerar systemet automa-
tiskt däcktrycket som givits av föraren och de
monterade hjulen. Efter en lång färd med va-
rierade hastigheter samlas de programmera-
de värdena in och övervakas.
Om hjulen är under tung belastning måste
däcktrycket ökas till det totala rekommende-
rade trycket innan kalibreringen ››› si-
dan 295. Observera
● Däcköv er

vakningsindikatorn fungerar inte
om det är fel på ESC eller ABS ››› sidan 168.
● En felaktig indikation kan ges om snöked-
jor används
eftersom kedjorna ökar hjulens
löpyta. Tillfälligt reservhjul
A l
lmän inf orm

ation Bild 228
Nödhjul: upplyft golvpanel. Nödhjulet har utvecklats för att användas
k
or
ta tid

sperioder. Få däcken kontrollerade
och utbytta så snart som möjligt hos en SEAT-
auktoriserad servicepartner eller hos en spe-
cialiserad verkstad.
Observera följande restriktioner vid använd-
ning av nödhjulet. Nödhjulet är särskilt fram-
taget för denna modell. Använd därför inte
nödhjulet med en annan fordonstyp. Ta fram nödhjulet
– Lyft upp och håll upp golvpanelen för att ta
fram nödhjulet

.
– Vrid timhjulsreglaget motsols ››› b
ild 228.
– Ta ut nödhjulet.
Kedjor
Av

tekniska skäl bör snökedjor inte användas
med nödhjulet.
Om du får punktering på ett av framhjulen
när du använder snökedjor ska nödhjulet
monteras som ett bakhjul. Montera snöked-
jorna på bakhjulet som du har demonterat
och ersätt det punkterade framhjulet med
detta hjul. VARNING
● När du har monter at

nödhjulet ska du kon-
trollera däcktrycket så snart som möjligt . Att
inte göra det kan leda till en olycka. Däckt-
rycket anges på etiketten på insidan av tan-
kluckan.
● Kör inte i mer än 80 km/h med nödhjulet
monterat: oly
cksrisk!
● Kör aldrig mer än 200 km med ett nödhjul.
● Undvik kraftig acceleration, hård inbroms-
ning och sn
abb kurvtagning: olycksrisk! 1)
På fordon som inte är utrustade med Easy Con-
nect-sy s

tem sitter brytaren för justering av däcktryck-
et på mittkonsolen intill varningsblinkers.
290

Hjul
●
Använd al drig mer än ett
nödhjul samtidigt,
det kan leda till olyckor.
● Inga andra typer av däck (normala sommar-
eller v
interdäck) får sättas på det kompakta
tillfälliga reservhjulet.
● Om du kör med reservhjulet kan ACC-syste-
met stäng
as av automatiskt under körningen.
Slå av systemet när du startar. Uttagning av reservhjul på fordon
med SEA
T

SOUND 10-högtalare (med
subwoofer)* Bild 229
I bagageutrymmet: Ta bort subwoo-
f ern. För att ta bort reservhjulet måste du först ta
bor
t
s ub

woofern. ●
Lyft oc
h säkra bagageutrymmets golv som
beskrivs i ››› sidan 149.
● Koppla bort subwoofer ›
›› bild 229 1 hög-
t al
ark abel
.
● Vrid låshjulet i motsols riktning ››› b
ild 229
2 .
● Demontera s ub
woofer n

högtalaren och re-
servhjulet.
● När du sätter tillbaka reservhjulet, placera
subwoofern
försiktigt på hjulfälgens bas. När
detta görs ska spetsen på "FRONT"-pilen på
subwoofern peka framåt.
● Återanslut högtalarkabeln och skruva åt
låshjulet or
dentligt medurs, så att subwoo-
fer-systemet och hjulet sitter på plats ordent-
ligt.
Vinterservice
Vinterdäc
k –
Vinterdäck måste monteras på al
l a f

yra hju-
len.
– Använd endast vinterdäck som är godkän-
da för ditt for

don.
– Observera att maxhastigheten för vinter-
däck kan

vara lägre än för sommardäck. –
Observ
era även att vinterdäck inte längre är
effektiva när mönstret är utslitet.
– Efter att hjulet har monterats måste du all-
tid kontrol

lera däcktrycken. Korrekt däckt-
ryck anges på etiketten på insidan av tan-
kluckan ››› sidan 284.
I vinterförhållanden förbättrar vinterdäck
hanteringen av bilen betydligt. Sommardäck-
ens utformning (bredd, gummiblandning,
däckmönster) ger sämre grepp på is och snö.
Detta gäller speciellt för bilar med breda däck
eller med högfartsdäck (kodbokstav H, V el-
ler Y på däckets sida).
Använd endast vinterdäck av rätt typ och som
är godkända för ditt fordon. Storlekarna på
dessa däck specificeras i fordonets doku-
ment (t.ex. EU-intyg om överensstämmelse
(COC) 1)
). Fordonets dokumentation skiljer sig
åt mellan olika länder. Se även ››› sidan 286.
Vinterdäck förlorar många av sina egenska-
per när mönstret har slitits ned till ett djup på
4 mm.
Vinterdäckens prestanda blir även tydligt
nedsatt med tiden, även om mönstret fortfa-
rande är mycket djupare än 4 mm.
Följande maxhastigheter gäller för vinter-
däck, enligt hastighetsklass och kodbokstav:
››› »
1)
COC = certificate of conformity.
291
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

TipsKodbokstav för
hastighetsklass
››› sidan 286Maxhastighet
Q160 km/h
S180 km/h
T190 km/h
H210 km/h
V240 km/h (observera gällande
begränsningar)
W270 km/h
Y300 km/h Fordon som kan köras i högre hastigheter än
de
s
sa mås

te ha en lämplig etikett synlig för
föraren. Lämpliga etiketter finns hos SEAT-
auktoriserade servicepartners och specialise-
rade verkstäder. Observera lagar och bestäm-
melser om detta i ditt land.
"Allväder" sdäck kan användas i ställer för
vinterdäck.
Använda vinterdäck med V-märkning
Observera att den allmänt tillämpliga hastig-
heten på 240 km/h för vinterdäck med bok-
staven V påverkas av tekniska begränsning-
ar; maxhastigheten för ditt fordon kan vara
signifikant lägre . Maxhastigheten för dessa
däck med V-märkning beror direkt på din bils
högsta axelvikt och på angiven viktklass för
däcken som används. Det är bäst att kontakta en SEAT-auktoriserad
servicep

artner för att kontrollera tillåten max-
hastighet för V-märkta däck monterade på
din bil, i enlighet med denna information. VARNING
Att överskrida tillåten maxhastighet för vin-
terdäc k

en monterade på din bil kan orsaka fel
på däcken och resultera i att du tappar kon-
trollen över fordonet – olycksrisk! Miljövård
Sommardäck bör monteras igen så snart som
möjligt ef t

er vintern eftersom de erbjuder
bättre manövrering på vägar utan snö och is.
Sommardäck ger mindre ljud, slitage och, vik-
tigast av allt, mindre bränsleförbrukning. 292

Tekniska data
VIN i Easy Connect
● Välj kontrollknappen: Funktionsknappen
CAR > kontrollknappen (Car)
* System >
Service & kontroll > Chassinummer.
Ch a
ss
inummer
VIN finns i Easy Connect, på etiketten med
fordonsinformation och under vindrutan, på
förarsidan ››› bild 231. Chassinumret finns
dessutom i motorutrymmet, på höger sida.
Numret är graverat på övre sidobalken och är
delvis övertäckt.
Typskylt
Typskylten sitter på högra sidans dörrstolpe.
Bilar till vissa exportländer har ingen typs-
kylt.
Etikett med fordonsdata
Etiketten med fordonsdata sitter under golv-
klädseln i bagageutrymmet, i reservhjulsbal-
jan. En etikett med fordonsdata fästs på insi-
dan av omslaget till serviceprogrammet.
Etiketten med fordonsdata visar följande in-
formation: ››› bild 230
Fordonsidentifikationsnummer (chassi-
nummer)
Fordonstyp, modell, kapacitet, motortyp,
finish, motoreffekt och växellådstyp
Motorkod, växellådskod, utvändig lack-
kod och invändig utrustningskod
1 2
3 Extrautrustning och PR-nummer
Identifierin g
sbok

stäver
Motorns identifieringsbokstäver kan ses på
instrumentpanelen när motorn är avslagen
och tändningen är påslagen.
● Håll ned knappen 0.0/SET
4
› ››
b
ild 115 i
mer än 15 sek u

nder.
Information om bränsleförbruk-
ning Bränsl

eförbrukning De godkända förbrukningsvärdena har erhål-
lits
från mät
ning

ar som har utförts av god-
kända EU-laboratorier enligt gällande lag-
stiftning (för mer information, se Europeiska
unionens publikationsbyrå på webbplatsen
EUR-Lex: © Europeiska unionen, http://eur-
lex.europa.eu/) och gäller för de angivna for-
donsegenskaper.
Värdena som gäller bränsleförbrukningen
och CO 2-utsläpp anges i dokumentationen
som följer med vid köpet av fordonet.
Bränsleförbrukningen och CO 2-utsläpp kan
variera beroende på utrustning/funktioner på
varje enskilt fordon samt körsätt, väglag, tra-
fikförhållanden, miljöförhållanden, last och
antalet passagerare. 4 Observera
I praktiken, och med hänsyn till nämnda fak-
torer , k

an förbrukningsvärdena skilja sig från
de som beräknats i de aktuella europeiska
förordningarna. Vikter
Tjänstevikten syftar till grundmodellen med
en bränsl
et

ank fylld till 90 % och utan extra-
utrustning. Värdet innefattar även 75 kg för
förarens vikt.
Specialversioner, påmonterad extrautrust-
ning eller eftermonterade tillbehör kommer
att öka bilens vikt ››› .
VARNING
● Obser v

era att tyngdpunkten kan förändras
vid transport av tunga föremål, vilket kan på-
verka hanteringen av bilen och leda till olyck-
or. Anpassa alltid hastigheten och körstilen
efter vägens förhållanden och krav.
● Överskrid aldrig axlarnas bruttovikt eller
fordonets
bruttovikt. Om tillåten axelbelast-
ning eller tillåten totalvikt överskrids kan bi-
lens köregenskaper förändras och resultera i
olyckor, personskador och skador på bilen. 294

Tekniska specifikationer
Släpvagnsläge Släp v
agn s
vikterSläpvagnsvikt
De godk
änd

a släpvagnsvikterna och drag-
stångsbelastningarna har bestämts efter om-
fattande tester enligt noga definierade krite-
rier. De godkända släpvagnsvikterna gäller
för fordon i EU för maxhastigheter på 80
km/h (under vissa omständigheter upp till
100 km/h). Värdena kan vara annorlunda i
andra länder. Alla data i dokumentation som
följer med fordonet har företräde framför des-
sa data ››› .
Dr ag
stån

gsbelastning
Den maximalt tillåtna dragstångsbelastning-
en på dragkrokens ledkula får ej överstiga 80
kg.
För körsäkerhetens skull rekommenderar vi
att bogsering alltid görs med maximal drag-
stångsbelastning. Om belastningen är för li-
ten ger släpet en dålig respons på vägen.
Om maximalt tillåten dragstångsbelastning
inte kan uppnås (t.ex. vid små, tomma och
lättviktiga enaxlade släp eller tandemaxlade
släp med en hjulbas på mindre än 1 meter)
krävs enlig lag minst 4 % av den faktiska
släpvagnsvikten för dragstångsbelastningen. VARNING
● Av säk erhet

sskäl ska du inte köra snabbare
än 80 km/h när du drar ett släp. Det gäller
även i länder där högre hastigheter är tillåt-
na.
● Överskrid aldrig de maximala släpvagnsvik-
terna ell
er dragstångsvikterna. Om tillåten
axelbelastning eller tillåten totalvikt över-
skrids kan bilens köregenskaper förändras
och resultera i olyckor, personskador och
skador på bilen. Hjul
Däc ktr
yc

k, snökedjor, hjulbultar Däcktryck
E
tik
ett en med däc

ktrycksvärden sitter på insi-
dan av tankluckan. De däcktrycksvärden som
visas gäller för kalla däck De något högre
trycken för varma däck får inte minskas. De
något högre trycken för varma däck får inte
minskas. ››› Trycket för
vint
er däc

k är 0,2 bar (2,9 psi/20
kPa) högre än trycket för sommardäck.
Snökedjor
Snökedjor får endast monteras på framhjulen
och endast på följande däck:
215/60 R16Kedjor med länkar på högst 15 mm.
215/55 R17Kedjor med länkar på högst 15 mm.
215/50 R18Kedjor med länkar på högst 15 mm.
På andra dimensioner kan inte kedjor användas Hjulbultar
Efter att
hju

len har bytts, ska åtdragningsmo-
ment åtdragningsmoment kontrolleras så
snart som möjligt med en momentnyckel
››› . För stål- och lättmetallfälgar är åtdrag-
ningsmoment et

140 Nm. VARNING
● Kontro l

lera däcktrycket minst en gång i må-
naden. Att kontrollera däcktrycket är mycket
viktigt. Om däcktrycket är för högt eller för
lågt ökar risken för olyckor - speciellt i höga
hastigheter.
● Om hjulbultarnas åtdragningsmoment är
för lågt kan de lo
ssna medan fordonet är i rö-
relse. Olycksrisk! Om åtdragningsmomentet
är för högt kan hjulbultarna och gängorna
skadas. Observera
Vi rekommenderar att du kontaktar ditt auk-
toriser a

de servicecenter för information om
lämplig storlek på hjul, däck och snökedjor. 295
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Alfabetiskt register
Indikeringar på displayen ACT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
a d
aptiv farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
däckövervakning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
dörrar, motorhuv och baklucka öppna . . . . . . . 32
Förarinformationssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
hastighetsvarning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
kördata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
MKB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
serviceintervaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Start/stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
undermenyn för assistanssystem . . . . . . . . . . . 32
varnings- och informationsmeddelanden . . . . . 32
varnings- och signallampor . . . . . . . . . . . . . . . 194
vägmärken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
väljarspakslägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
väljarspakspositioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Indikeringar på skärmen SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Infotainmentsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Inkörning nya bromsbelägg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
ny motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Innan du startar fordonet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Inspection service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Inspektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Instrumentbräda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Instrumentpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 101
instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
serviceintervallindikering . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
trippmätare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
varnings- och signallampor . . . . . . . . . . . . . . . 104
Inställning främre nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
nackskydden för baksätet . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Invändig övervakning och bärgningsskyddssys-
tem
aktivering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Invändig övervakning och bärgningsskyddsys- tem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 21
ISOFIX-system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ISOFIX-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
J Justering bakre nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
belysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
främre nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
säten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
K
Kamera Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
renhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Kapacitet AdBlue-tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Kapaciteter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 AdBlue-tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Kassering Bältessträckare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Keyless-Entry se Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Keyless-Exit se Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Keyless Access Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Keyless-Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Keyless-Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
låsa upp och lås
a fordonet . . . . . . . . . . . . . . . 114
Press & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
speciella egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
starta motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Keyless Access-system för låsning och start se Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Kick-down automatisk växellåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
manuell växling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Klädsel: rengöring alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
textil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Klämskyddsfunktion soljalusi (soltak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
soltak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Knäkrockkuddar Säkerhetsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Komfortfunktion för blinkers . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Koppling (varningslampa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Korrekt position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Korrekt sittställning främre passagerare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
passagerare i baksätet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Krockkuddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Krockkuddar fram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Krockkuddar för huvudet beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Krockkuddehöljen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Krockkuddesystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 aktivering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
främre krockkuddar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
inaktivering av främre krockkudde . . . . . . . . . . 76
306

Alfabetiskt register
M M ak
eup- s
pegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Manuell luftkonditionering . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Manuell låsning av passagerardörr . . . . . . . . . . . 10
Manuell upplåsning och låsning . . . . . . . . . . . . . . 85
Manuell växellåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 bogsering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Manövrering felfunktion soltak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Max. släpvagnsvikt lasta släpvagnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Meddelanden på skärmen Övervakningssystem Front Assist . . . . . . . . . . 203
Meddelande på display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Meddelande på displayen utetemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Miljö ekologisk körning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Miljöanpassning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Miljöråd tanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Miljötips Tanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Missljud parkeringsbroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Mobil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Mobiltelefoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Modifieringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Motor buller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
förvärmning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
inkörning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Start-/stoppsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
starta (förarmeddelanden med mekanisk kon-takt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 starthjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
stänga av
(nyckel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Motorfel signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Motorhuv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 275 Öppna motorhuven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Motorinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Motorns kylvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Motor och tändning automatisk tändning av . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
förvärma motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
starta motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
starta motorn med Press & Drive . . . . . . . . . . . 164
stänga av motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Motorolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 277 byta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
byte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
fylla på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
förbrukning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
inspektionsservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277Kontrollera oljenivån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Oljeegenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
oljesticka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
temperaturvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
underhållsintervaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Motorrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 275 batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 282
Behållare för spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
behållaren för spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . 281
bromsvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 280
kylmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 kylvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
motorol
ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 278
stänga motorhuven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
öppna motorhuven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Motorstyrning kontrollampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Motortstyrning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
N Nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 bakre nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Främre nackskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
inställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Nackstöd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 främre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
inställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Navigeringssystem CD-ROM-spelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Nivåreglering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Nyckel med fjärrkontroll låsa upp och låsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Nyckelströmbrytare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Nycklar bilnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
byta batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
förarmeddelanden (mekanisk kontakt) . . . . . 161
låsa upp och låsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
reservnyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Synkronisering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
tilldela nyckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
upplåsning och låsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Nära bakre lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
308

Alfabetiskt register
Radiosändare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
R att
in stäl
lning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
ställa in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Växlingspaddlar (automatisk växellåda) . . . . 174
Rattreglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
RCTA se Parkeringsassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . 214
Reglage och displayer översikt över instrumentpanel . . . . . . . . . . . . . . 99
Reglage på ratten använda ljudsystem och telefon . . . . . . . . . . . 107
Regnsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 kontrollera funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Rengör fönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Rengöra hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
detaljer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Easy Connect-kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . 263
kolfiberdetaljer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
läder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
plastdetaljer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Plastdetaljer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Radiodisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
säkerhetsbälten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
textil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
tvätta bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
äkta läder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Reparationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
RTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Rullriktning däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Ryggstöd till baksätet
fälla ned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
fälla ner och upp ryggstödet . . . . . . . . . . . . . . 142
fälla upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Räckviddsreglering för strålkastare . . . . . . . . . . 134
S Safelock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 se även Stöldskyddssystem . . . . . . . . . . . . . . . 110
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Selektiv katalytisk reduktion se Avgasreningssystem (diesel) . . . . . . . . . . . 271
Selektivt upplåsningssystem . . . . . . . . . . . . . . . 112
Serviceintervaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Servicemeddelande: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Servostyrning se Elektromekanisk styrning . . . . . . . . . . . . . . 266
Side Assist PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 se Side Assist PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Sidokrockkuddar beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
säkerhetsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sidospeglar körning med släpvagn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
ställa in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Signal- och varningslampor avgasreningssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
fjärrkontroll (parkeringsvärmare) . . . . . . . . . . 158
Signalhorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Signallampa AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
signallampor detektering av döda vinklar (BSD) . . . . . . . . . 214
Signallampor draganordning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
dragkula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 hastighetsbegränsare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
parkering
sassistent (RTA) . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Utförskörningshjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Sittställning förare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Skiftnyckelsymbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Skötsel av bilen vindrutetorkarnas serviceläge . . . . . . . . . . . . . . 60
Slå på och stäng av tändningen . . . . . . . . . . . . . . 22
Slå till och från tändningen . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Släp Bakljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 253
bogserlina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 253
LED-lampor bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 253
ställa in strålkastarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
tekniska krav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
släpvagn läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Släpvagn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 ansluta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
eftermontering av en draganordning . . . . . . . 256
eluttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
felfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
koppla på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
lasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
max. släpvagnsvikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Parkeringsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
parkeringshjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
sidospeglar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
släpvagnsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
stabilisering av dragfordon och släpvagn . . . 255
stöldskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
stöldskyddslarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
upplåsning av elektrisk dragkula . . . . . . . . . . 251
vertikala belastning på koppling . . . . . . . . . . . 254
Vertikal belastning på kopplingen . . . . . . . . . 248
310

Alfabetiskt register
USB/AUX-IN-port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Utför sk
örnin g
shjälp
signallampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Utrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145, 258
Utsläppsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Uttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
V, W Varnings- och indikeringslampor tanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Varnings- och signallampor . . . . . . . . . . . . . 38, 104 adaptiv farthållare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
bromsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
däckövervakningssystem . . . . . . . . . . . . . . . . 288
elektromekanisk styrning . . . . . . . . . . . . . . . . 266
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Farthållare (CCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
för säkerhetsbälten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
förvärmnings-/felsystem för motor . . . . . . . . . 182
instrumentpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Instrumentpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
instrumentpaneldisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Krockkuddesystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
ljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
lägga i bromsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
motorstyrning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Start/stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
varningsljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
växling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Varningsblinkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 132
Varningslampor AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
hastighetsbegränsare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Varningsljud varnings- och signallampor . . . . . . . . . . . . . . . 104 Varningssymboler
se Varnin gs- och signallampor . . . . . . . . . . . . 104
Varningstriangel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Varvräknare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Varvtalsräknare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ventilationsmunstycken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Ventilationsspringor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Verktygssats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 83
Vertikal belastning på kopplingen . . . . . . . . . . . 248
Vertikal belastning på släpvagnskopplingen lasta släpvagnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Vikter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Vindrutespolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Vindrutetorkarblad och bakrutetorkarblad . . . . . . 85
Vindrutetorkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 136 byta torkarbladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Lyfta torkarbladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
regnsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
serviceläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
speciella egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
strålkastarspolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Uppvärmda vindrutespolarmunstycken . . . . . 136
vindrutetorkarspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Vindrutetorkare och bakrutetorkare serviceläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Vinterbruk strålkastarspolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Vinterdrift Salt på vägarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Uppvärmda vindrutespolarmunstycken . . . . . 136
Vinterdäck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 fyrhjulsdrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Vinterförhållanden batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 frosta av fönstren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
snökedjor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Ta hand om din bil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Vinterkörning soltak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Visa meddelanden hastighetsbegränsare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Visa vägmärken på instrumentpanelen aktivera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Visning av vägmärken på instrumentpanelen avaktivera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Visning på displayen motorolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Volymer bränsletank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Vy inifrån högerstyrd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
vänsterstyrning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vägmärken indikering på displayen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Vägmärkesidentifiering . . . . . . . . . . . . . . . 222, 223 användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
begränsad drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
hastighetsvarning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Indikering på displayen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Släp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Väljarspaklås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Väljarspak (automatisk växellåda) funktionsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
lägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
manuell frigöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Växel ilagd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Växellåda DSG se Automatisk växellåda . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Växelrekommendation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Växelspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
313