infotainment Seat Ateca 2017 Ägarmanual (in Swedish)

Viktig basinformation
Easy Connect CAR -men
yin
ställningar (Inställningar)Bild 40
Easy Connect: Huvudmenyn Bild 41
Easy Connect: CAR-menyn För att välja inställningsmenyerna trycker du
på E
a
sy C

onnect-systemets  -knapp och
f u
nktion skn
appen Inställningar .
D et
fakti
ska antalet tillgängliga menyer och
namnen på de olika alternativen beror på for-
donets utrustning och elektriska enheter.
● Slå på tändningen.
● Slå på infotainmentsystem ifall det är av-
stängt
. ●
Tryc
k på systemets MENU -knapp och sedan
på 

› ››
b
ild 40-knappen eller 
 -knappen
för att k
omm a ti
ll CAR -menyn ››› bild 41.
● Tryck på funktionsknappen Inställnin
gar för
att öp
pna men
yn Fordonsinställningar
››› bild 41.
● För att välja en funktion i menyn trycker du
in önskad kn
app. Genom att trycka på menyknappen
 kom-
mer du al ltid ti
ll

den senast använda menyn.
När funktionsknappens kryssruta är aktiverad
 är funktionen aktiv.
Alla inställningar som görs med hjälp av in-
ställningsmenyerna sparas automatiskt när
du stänger BACK -menyerna.
MenyUndermenyMöjliga inställningarBeskrivning
ESC system-Avaktiverar antispinnsystemet (ASR) eller väljer sportläget för elektronisk stabilitetskontroll
(ESC Sport)›››
sidan 168 26

Funktion
fotrörelse som vid öppnandet (under förut-
sätt nin
g att en gi
ltig bilnyckel finns i
närheten av bakluckan).
Easy Open-funktionen är inte tillgänglig eller
har bara begränsad funktionalitet i följande
situationer (exempel):
● Om den bakre stötfångaren är mycket
smutsig.
● Om den bakr

e stötdämparen är våt av sal-
tvatten, t
.ex. efter körning på saltade vägar.
● Om dragkulan med elektrisk upplåsning
inte är övertäc
kt.
● Om bilen har utrustats med en draganord-
ning i efterh
and.
Vid störtregn kan det ta lite längre tid för
Easy Open-funktionen att öppna bakluckan
eller automatiskt inaktiveras för att undvika
att bakluckan öppnas av misstag, t.ex. p.g.a.
regn.
Easy Open-funktionen kan aktiveras eller
avaktiveras permanent i infotainmentsyste-
met genom att trycka på funktionsknappar-
na 
In
s
täl lnin
gar och
Öp
pn
a oc h s tänga›››
 sidan 26.
V a
d händer om bilen låsas med en andra
nyckel
Om det finns en bilnyckel inne i bilen och bi-
len är låst utifrån med en andra bilnyckel,
kan inte bilen inne i bilen användas för att
starta bilen ››› sidan 160. För att kunna slå på tändningen måste knappen
 på nyckeln
inne i b i
len tr

yckas in.
Inaktivera sensorer automatiskt
Om bilen inte låses eller låses upp på en
längre tid, avaktiveras passagerardörrarnas
närhetssensorer automatiskt.
Om en av sensorytorna på dörrhandtagen ak-
tiveras på ett felaktigt sätt när bilen är låst
(t.ex. vid kontakt med grenar), avaktiveras
alla närhetssensorerna för en viss period.
Sensorerna aktiveras igen:
● Efter en stund.
● ELLER: Om bilen låse
s upp med knappen
 på nyckeln.
● ELLER: Om b ak
luc k

an är öppen.
● ELLER: Om bilen låse
s upp manuellt med
knappen.
Komfortfunktioner
För att stänga alla elektriska fönster och glas-
taket med komfortfunktionen, håll ett finger
några sekunder på låssensorns yta
››› bild 124 B (pil) på dörrhandtaget tills
fön s
tr en oc

h taket har stängt.
Dörrarna kan öppnas genom att vidröra sen-
sorytan på dörrhandtaget, beroende på in-
ställningarna som har aktiverats i infotain-
mentsystemet med funktionsknapparna  Inställningar
och
Öp
pn
a oc h s
tänga . VARNING
Om det finns en giltig nyckel i närheten av
bakluc k

an kan Easy Open-funktionen i vissa
fall sättas på av misstag och bakluckan öpp-
nas, t.ex. om du riktar en vattenstråle eller
högtrycksånga under den bakre stötfång-
aren, eller om underhållsarbete eller repara-
tioner utförs i området. Om bakluckan öpp-
nas av misstag kan den skada någon som be-
finner sig i närheten av dess rörelseområde
eller orsaka materialskador.
● Se därför alltid till att det inte ligger någon
giltig nyc
kel obevakad i närheten av bakluck-
an.
● Innan du utför några underhålls- eller repa-
rationsarbet
en på bilen ska Easy Open-funk-
tionen alltid inaktiveras på infotainmentsys-
temet.
● Innan bilen tvättas, avaktivera alltid funk-
tionen Easy Open på inf
otainmentsystemet.
● Innan du sätter på en cykelhållare eller
koppl
ar på en släpvagn ››› sidan 248, ska all-
tid Easy Open-funktionen inaktiveras på in-
formationssystemet. VIKTIGT
Sensorytorna på dörrhandtagen kan aktive-
ras om de träff

as av en vattenstråle eller av
högtrycksånga om det finns en giltig nyckel i
närheten. Om minst ett av fönstren än öppet
och sensorytan B på en utav handtagen ak-
tivera s

permanent, stängs alla fönster. Om
vattenstrålen eller ångan kort flyttas från 116

Öppna och stänga
sensorytan
A (pil) på ett utav handtagen och
sedan rikta s
dit igen kommer antagligen alla
fönster att öppnas ››› sidan 116. Observera
● Om b ilb

atteriet är nästan eller helt urlad-
dat, eller om bilnyckelns batteri är nästan el-
ler helt urladdat kommer bilen antagligen
inte att kunna låsas eller låsas upp med Key-
less Access-systemet. Bilen kan låsas upp el-
ler låsas manuellt ››› sidan 85.
● För att kontrollera att bilen är korrekt låst,
är öppningsf
unktionen avaktiverad i ca 2 se-
kunder.
● Om meddelandet Fel på Keyless Ac-
cess-systemet visa

s på instrumentpane-
len, kan fel uppstå på Keyless Access-syste-
met funktion. Kontakta en specialiserad verk- stad. SEAT rekommenderar att du kontaktar
en SEAT-handlare.
● Beroende på infotainmentsystemets in-
ställning för s
peglarna, fälls backspeglarna
ut och omgivningsbelysningen tänds när bi-
lens låses upp med sensorytan på förar- eller
passagerardörrens handtag ››› sidan 137.
● Om det inte finns någon giltig nyckel inne i
bilen el
ler om bilen inte kan identifiera någon
kommer ett varningsmeddelande att visas på
skärmen på instrumentbrädan. Detta kan in-
träffa om en annan radiofrekvent signal stör
nyckelns signal (till exempel från något till-
behör till mobilenheter) eller om nyckeln är
täckt med något föremål (till exempel en alu-
miniumlåda). ●
Om sensorern a är m

ycket smutsiga, t.ex. är
täckta av ett saltlager kan det påverka hur
sensorerna på dörrhandtagen fungerar. Tvät-
ta bilen i detta fall.
● Om bilen har automatisk växellåda kan den
bara låsa
s om växelspaken är i läge P. Stöldskyddssystem (Safelock)*
Följande meddelande visas på instrumentpa-
nelen för att påminn
a för

aren om att stöld-
skyddssystemet slås på när fordonet stängs
från utsidan.  Glöm inte stöld-
skyddssystemet (Safelock). Var
vänlig se bruksanvisningen . Fordonet
kan inte öppnas inifrån. Detta gör det svårare
för obehöriga att bryta sig in i fordonet ››› i
B e
sk riv

ning på sidan 110.
Stöldskyddssystemet kan stängas av varje
gång du låser fordonet:
● Vrid nyckeln i dörrlåset till låspositionen en
andra gång inom t
vå sekunder. Ta vid behov
bort skyddskåpan på förardörrens handtag
›››  sidan 9, eller
● tryck  på fjärrkontrollen en andra gång
inom t vå sek
under

.
Blinkfrekvensen på dioden i dörrkarmen be-
kräftar processen direkt. Först blinkar dioden
snabbt under en kort stund och slocknar se- dan i ca 30 sekunder, för att sedan slutligen
fortsätta

s blinka långsamt.
Byta batteri Bild 125
Bilnyckeln: öppna batteriluckan Bild 126
Bilnyckeln: ta ut batteriet SEAT rekommenderar att du ber en speciali-
ser
a
d v

erkstad att byta batteriet. »
117
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Luftkonditionering
Parkeringsvärmare (extravär-
m ar
e)
In l
edning Parkeringsvärmaren drivs av bränsle från bi-
lens
t

ank och kan användas när du kör och
när bilen står stilla.
Parkeringsvärmaren kan slås på med luftkon-
ditioneringsreglagens knapp för snabbupp-
värmning, med fjärrkontrollen eller genom att
man tidigare programmerat en avfärdstid i
parkeringsvärmarens meny i infotainment-
systemet.
På vintern när parkeringsvärmaren är påsla-
gen, kan du avlägsna imma från vindrutan
och se till att den är is- och snöfri (om det är
ett tunt lager) innan du börjar köra.
Om temperaturen utomhus är mycket hög,
kan bilens kupé ventileras med avstängd mo-
tor med hjälp av parkeringsvärmaren. VARNING
Att svälja ett batteri med en diameter på 20
mm, eller ann at

knappbatteri kan på mycket
tid leda till allvarliga eller till och med dödli-
ga skador.
● Se till att hålla fjärrkontrollen, nyckelringar
med batterier, r
eservbatteriet, knappbatterier
och alla andra batterier över 20 mm utom
räckhåll för barn. ●
Om du miss tänk

er att någon har svalt ett
batteri, ska du genast söka medicinsk hjälp. VARNING
Parkeringsvärmarens avgasångor innehåller
k olo x

id, en luktfri och ofärgad giftig gas. Kol-
monoxid kan leda till att personer förlorar
medvetandet. Den kan också orsaka dödsfall.
● Slå aldrig på parkeringsvärmaren eller låt
den vara igån
g när bilen står på instängda
platser eller platser utan ventilation.
● Slå aldrig på parkeringsvärmaren eller och
låt den inte v
ara igång när bilen står på in-
stängda platser eller platser utan ventilation. VARNING
Parkeringsvärmarens komponenter är mycket
varma oc h k

an orsaka brand.
● Parkera alltid din bil så att ingen del av av-
gassy
stemet kommer i kontakt med bränn-
bart material som kan finnas under bilen,
som t.ex. torrt gräs. VIKTIGT
Placera aldrig mat, medicin eller andra tem-
peraturk än

sliga föremål i närheten av ett ven-
tilationsmunstycke. Mat, medicin och andra
värme- eller köldkänsliga föremål kan skadas
eller göras olämpliga för användning av luf-
ten som kommer från ventilationsmunstyck-
ena. Observera
Om motorn startas med ett 12-voltsbatteri
som är kraf tig

t urladdat eller som nyligen
laddats eller efter en start med startkablar,
kan vissa systeminställningar (som tid, da-
tum, personliga komfortinställningar och pro-
grammering) ändras eller raderas. Kontrollera
och korrigera dessa inställningar när batteri-
et har laddats upp tillräckligt mycket. Sätta på och stänga av parkeringsvär-
maren
Slå på parkeringsvärmaren:

Manuellt med luftkonditioneringsreglagens
knapp för snabbuppvärmning. Knappens sig-
nallampa tänds
››› sidan 152. 
Manuellt med fjärrkontrollen
››› sidan 158.
Automatiskt genom att programmera eller akti-
vera en tid för avfärd ››› sidan 159.
Stänga av parkeringsvärmaren: 
Manuellt med luftkonditioneringsreglagens
knapp för snabbuppvärmning. Knappens sig-
nallampa släcks
››› sidan 152. 
Manuellt med fjärrkontrollen
››› sidan 158.
Automatiskt när den programmerade avfärdsti-
den har uppnåtts eller sedan den programme-
rade drifttiden har gått ut ››› sidan 159.
» 157
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Luftkonditionering
● Sätt in det
ny
a batteriet. När det sätts i ska
polariteten beaktas och samma typ av batte-
rier användas ››› .
● Sätt tillbaka batteriluckan genom att sätta i
flik arn
a hög s

t upp och trycka längst ned.
Räckvidd
Mottagaren finns inuti fordonet. Fjärrkontrol-
len har en räckvidd på flera hundra meter om
batterierna är nya. Föremål mellan fjärrkon-
trollen och bilen, dåliga väderförhållanden
eller urladdat batteri i fjärrkontrollen kan leda
till att dess räckvidd minskar betydligt. VIKTIGT
● Fjärrkontro l

len för radiofrekvens innehåller
elektroniska komponenter. Undvik därför att
utsätta den för vätskor, stötar eller direkt sol-
ljus.
● Användning av olämpliga batterier kan ska-
da fjärrkontro
llen med radiofrekvens. Det nya
batteriet måste därför vara av samma typ och
ha samma spänning och storlek som det
gamla batteriet. Miljövård
● Kas ser

a gamla batterier enligt din kom-
muns återvinningsbestämmelser.
● Fjärrkontrollens batteri kan innehålla per-
klorat. Föl
j lagstiftningens krav avseende av-
fallshantering. ●
Var noga med att int

e aktivera fjärrkontrol-
len oavsiktligt för att förhindra att parker-
ingsvärmaren slås på oavsiktligt. Programmering av parkeringsvärma-
ren
Innan den programmer
a
s, kontrollerar du att
bilens datum är tid är korrekt inställda ››› .
Parkerin g
svärmaren programmeras i Par-
keringsvärmarens meny i infotainment-
systemet.
Öppna Parkeringsvärmarens meny.
● Tryck på knappen  i Climatr
onics kon-
trollpanel.
● Tryck på funktionsknappen .
Funktionsknapp: funktion
Stäng av: Parkeringsvärmaren stängs genast av.
Uppvärmning, Ventilation: Ställ in uppvärmning eller venti-
lation av bilkupén när parkeringsvärmaren kopplas till.
Genom att trycka på funktionsknappen
 kan du välja
önskat läge.
Ställa in: Öppnar parkeringsvärmarens meny.
Funktionsknapp: funktion
Avfärdstid 1, Avfärdstid 2, Avfärdstid 3: Tre olika av-
färdstider (hh.mm) kan programmeras in. Det går
även att välja om parkeringsvärmaren endast ska
slås på en viss veckodag.
Varaktighet: Varaktigheten bestämmer parkerings-
värmarens drifttid när den slås på med luftkondi-
tioneringsreglagens knapp
 för snabbuppvärm-
ning. Varaktigheten används även för att beräkna
avfärdstiden för den manuella luftkonditionering-
en. Den kan ställas in på mellan 10 och 60 minu-
ter med 10-minutersintervall. 
Återgå till huvudmenyn.
Den programmerade avfärdstiden bestäm-
mer den u
n
gefärlig

a tiden det ska ta att nå
den temperatur som ställts in i bilen. Upp-
värmningens start bestäms automatiskt be-
roende på utomhustemperaturen.
Kontrollera programmeringen
När en avfärdstid är aktiverad och tändning-
en är avstängd tänds signallampan  för
knappen för snabbuppvärmning under ca 10
sekunder. »
159
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Förarassistanssystem
● ELLER: Slå på el l
er av sy
stemet Easy Con-
nect med  -knappen och funktionsknap-
p arn
a In
s
tällningar och
För
ar
as sistans
› ››
 s
i-
d an 26
.
När övervakningssystemet Front Assist har
stängts av kommer instrumentpanelen att in-
formera dig med följande indikation 
››› bild 186.
Slå på eller av förvarningsfunktionen
Förvarningsfunktionen kan slås på eller av på
Easy Connect-systemet med  -knappen och
f u
nktion skn

apparna Inställningar och
För ar
as
sistans
› ›
›
 s
idan 26.
S
ystemet sparar inställningen till nästa gång
som tändningen slås på.
SEAT rekommenderar att förvarningsfunktio-
nen alltid är på.
Beroende på infotainmentsystemet som är
installerat i bilen, kan förvarningsfunktionen
justeras på följande sätt:
● Klar
● Medel
● Fördröjd
● Inaktiverad
SEAT rek
ommenderar körning med funktio-
nen i "Medel"-läge. Slå på och av avståndsvarning
Om säkert av

stånd till framförvarande fordon
överskrids visas relevant varning på instru-
mentpanelens display . Öka i sådana
fall det säkra avståndet.
Avståndsvarningen kan slås på eller av på
Easy Connect-systemet med  -knappen och
f u
nktion skn

apparna Inställningar och
För ar
as
sistans
› ››
 s
idan 26.
S y
stemet sparar inställningen till nästa gång
som tändningen slås på.
SEAT rekommenderar att avståndsvarningen
alltid är på.
Tillfällig avstängning av Front Assist-
systemet
i följande situationer Övervakningssystemet Front Assist ska avak-
tiv
er
as

i följande situationer på grund av sy-
stemets begränsningar ››› :
● När fordonet ska bogseras.
● Om bilen står på en testrigg.
● När radarsensorn är skadad.
● Om radarsensorn får en kraftig stöt, exem-
pelv i
s

vid en kollision i bakänden.
● Om det flera gånger ingriper i onödan.
● Om radarsensorn tillfälligt är täckt av ett
tillbehör såsom en e
xtra strålkastare eller lik-
nande. ●
När fordonet sk
a lastas på en lastbil, färja
eller ett tåg. VARNING
Om Front Assist inte slås av i tidigare beskriv-
na sit uationer k

an det orsaka olyckor och all-
varliga skador.
● Slå av Front Assist i kritiska situationer. Systembegränsningar
Övervakningssystemet Front Assist har vissa
f
y
s i

ska begränsningar i systemet. Därför kan
vissa utav systemets reaktioner ses som
olämpliga eller försenade av föraren under
vissa omständigheter. Var uppmärksam för
att kunna ingripa vid behov.
Följande omständigheter kan leda till att
övervakningssystemet Front Assist inte rea-
gerar eller reagerar för sent:
● Vid skarpa kurvor.
● När gaspedalen trycks ned helt.
● Om Front Assist är avslagen eller skadad.
● Om ASR har kopplats från manuellt.
● Om ESC styr.
● Om flera av bilens eller en elektriskt anslu-
ten släpv
agns bromsljus har skadats.
● Om radarsensorn är smutsig eller täckt. »
205
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Förarassistanssystem
●
Om sta d
snödbromsfunktionen påverkas på
grund av exempelvis smuts eller för att radar-
sensorn tappat sina inställningar kan syste-
met framkalla onödiga varningar och ingripa
olämpligt i bromsningen.
● Stadsnödbromsfunktionen reagerar endast
på människor om bi
len har ett fotgängaröver-
vakningssystem. Systemet reagerar inte på
djur eller fordon som korsar din väg eller om
något kommer mot bilen i samma körfält. Observera
● När s tad

snödbromsfunktionen orsakar en
bromsning så är bromspedalen "hårdare".
● Automatiska ingrepp på bromsningen av
stad
snödbromsfunktionen kan avbrytas ge-
nom att man trycker ner kopplingspedalen,
gaspedalen eller vrida på ratten.
● Stadsnödbromsfunktionen kan bromsa for-
donet till
s det stannar helt. Bromssystemet
stannar dock inte fordonet permanent. An-
vänd fotbromsen!
● Om flera olämpliga ingripanden uppstår,
slå av Front
Assist och stadsnödbromsfunk-
tionen med den. Ta den till en specialiserad
verkstad. SEAT rekommenderar att du går till
en SEAT-återförsäljare.
● Om flera onödiga ingrepp sker, kan stads-
nödbromsfunktionen s
tänga av sig själv. Fotgängarövervakning*
1) Bild 188
På instrumentpanelens display: 
För v
arnin g

smeddelande.  Fotgängaröver-
vakning inaktiverad. Fotgängarövervakningssystemet kan bidra
ti
l
l att

förhindra olyckor med fotgängare eller
minska konsekvenserna vid en olycka.
Systemet varnar för kollisionsrisk, förbereder
fordonet för nödbromsning, hjälper till vid in-
bromsning och bromsar automatiskt.
Om systemet upptäcker en kollisionsrisk med
en fotgängare, varnar den föraren med en
ljudsignal och ett meddelande på instru-
mentpanelen ››› bild 188.
Fotgängarövervakningssystemet (inklusive
förvarningen) aktiveras automatiskt när tänd-
ningen sätts på ››› sidan 160. SEAT rekommenderar att alltid ha fotgängarö-
vervaknin

gssystemet aktiverat. Undantagen
som gäller för Front Assist-systemet är des-
amma som gäller för fotgängarövervaknings-
systemet ››› sidan 205.
Slå på och av fotgängarövervakningssyste-
met.
När tändningen är på kan fotgängarövervak-
ningssystemet slås på och av på följande
sätt:
● Slå på eller av systemet på infotainment-
systemet
med  -knappen och funktions-
kn ap
parn
a Inställningar och
För
ar
as sistans ›››
 sidan 26.
När f ot
gängarskyddssystemet är avstängt, vi-
sar instrumentpanelen ett meddelande som
anger detta ››› bild 188 . Fotgängarövervak-
ningssystemet är avstängt med Front Assist-
funktionen. VARNING
Tekniken i fotgängarövervakningssystemet
kan inte up phäv

a fysikens lagar och fungerar
endast inom systemets begränsningar. För-
aren är alltid ansvarig för att bromsa i tid. Om »1)
Fordonets utrustning kan variera eftersom fotgäng-
aröverv aknin

g inte är tillgänglig i alla länder. 207
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Förarassistanssystem
Side Assist PLUS
Om b i
len de
ssutom är utrustad med Side As-
sist och systemet är påslaget, varnas föraren
vid byte av körfält vid en eventuell kritisk si-
tuation (informationsnivå, varningsnivån) ge-
nom en korrigerande rattrörelse. Detta sker
även om blinkers är påslagen i respektive
riktning. Om föraren åsidosätter rattens in-
grepp, ges ytterligare en varning genom en
vibration i ratten. Observera
● Kontro l

lera att kamerans synfält inte är
övertäckt innan en färd startas ››› bild 191.
● Håll alltid kamerans synfält rent. Stäng av Lane Assist-systemet i föl-
j
ande s
ituationer På grund av begränsningarna i Lane Assist-
sy
s
temet

ska det stängas av i följande situa-
tioner:
● När större uppmärksamhet krävs av föraren
● Vid körning med en sportig stil
● Vid ofördelaktiga väderförhållanden
● På vägar i dåligt skick
● I områden med vägarbete Bilköassistans
Beskriv
ning och användning 

››› T
ab. på sidan 2
Bilköassistansen hjälper föraren att hålla bi-
len i sitt körfält och att köra i konvoj vid tra-
fikstockningar eller långsam trafik.
Bilköassistansen är en tilläggsfunktion till
Lane Assist ››› sidan 208 och kombinerar
Lane Assist-funktioner med adaptiv farthålla-
re (ACC) ›››
sidan 192. Därför är det viktigt att
du läser dessa två kapitel noga och lägger
systemets begränsningar och annan informa-
tion på minnet.
Användning av bilköassistans
Vid hastigheter under 60 km/h, kan bilköas-
sistansen upprätthålla ett (tillfälligt) avstånd
(som har ställts in av föraren) till framförva-
rande fordon och hjälper till att hålla dig
inom körfältet ››› .
För att gör
a dett a s

tyr systemet automatiskt
acceleration, bromsar och styrning och saktar
ned bilens hastighet tills den stannar helt
om det är nödvändigt bakom ett fordon som
har stannat och startar sedan igen automa-
tiskt.
Bilköassistansen är endast avsedd att använ-
das på motorvägar och breda vägar. Använd
den därmed aldrig i stadstrafik. Slå på eller av bilköassistans
Om Lane Assis

t är på, ››› sidan 208 slås bil-
köassistans på och av på i infotainmentsyste-
met med  -knappen och funktionsknappar-
n a In
stäl

lningar och
För
ar
as sistans
› ››
 s
i-
d an 26
.
Den aktiveras genom att sätta på Lane centr-
ing guide på infotainmentsystemet. Om Lane
centring guide inte är aktiv, är inte heller bil-
köassistanssystemet aktivt.
Bilköassistans kan kopplas från med knap-
pen för förarassistanssystemen tillsammans
med Lane Assist ›››
 sidan 30.
Tekniska krav för att använda bilköassistans
● Lane Assist måste vara aktiverat ››› s
i-
dan 208, Lane Assist-systemet*.
● Adaptiv farthållare (ACC) måste vara anslu-
ten och aktiv ›

›› sidan 192.
● Väljarspaken måste vara i läge D/S eller i
Tiptronic
-väljarspåret.
● Hastigheten måste vara under 60 km/h.
● Lane centring guide måste vara aktiv ››› s
i-
dan 210.
Bilköassistans är inte aktiv (signallampan
för Lane Assist lyser gult)
● Om något av villkoren som anges på si-
dan 211, Tekni
ska krav för att använda bil-
köassistans inte längre uppfylls. »
211
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Förarassistanssystem
Indikering på displayen Bild 198
På instrumentpanelens display: Ex-
empel på h
as
tighetsgränser eller förbud mot
omkörning tillsammans med motsvarande till-
läggsskyltar Trafikskyltar som identifieras av systemet vi-
s
a
s på in

strumentpanelen ››› bild 198 samt
på infotainmentsystemet, beroende på vilket
navigationssystem som sitter i bilen
›››  sidan 26.
Meddelanden
från vägmärkesi-
dentifieringenOrsak och lösning
Det finns inga
tillgängliga
vägmärkenSystemet startar.
ELLER: Kameran har inte känt
igen några påbuds- eller för-
budsmärken.
Error: Vägmär- kesidentifier‐
ingDet är fel på systemet.
Kontrollera systemet hos en spe-
cialiserad verkstad.
Hastighetsvar-
ning inte till-
gänglig för
tillfället.Fel på vägmärkesidentifiering-
ens hastighetsvarningsfunktion.
Kontrollera systemet hos en spe-
cialiserad verkstad.
Vägmärkesiden-
tifiering: Ren‐
gör vindrutan!Vindrutan är smutsig i kamera-
området.
Gör rent vindrutan.
Vägmärkesiden-tifiering: Be‐
gränsad för
tillfälletNavigeringssystemet överför ing-
en data.
Kontrollera att navigeringssys-
temets kartor är uppdaterade.
ELLER: Fordonet är i en region
som inte omfattas av navigering-
ssystemets karta.
Uppgifter sak-
nasVägmärkesidentifieringen funge-
rar inte i aktuellt land. VARNING
Om meddelandena ignoreras kan bilen ovän-
tat s t

oppa mitt i trafiken och orsaka olyckor
och allvarliga personskador.
● Ignorera aldrig visade meddelanden. ●
Stanna b i

len vid första möjliga tillfälle på
en säker plats. Observera
Att inte bry sig om textmeddelande och sig-
n al l

amporna när de tänds kan leda till att bi-
len skadas. Användning
Vägmärkesidentifieringen fungerar inte i alla
länder
››
›
s

idan 222, Länder där systemet
fungerar. Tänk på det när du reser utom-
lands.
Aktivera och avaktivera vägmärkesidentifier-
ing på instrumentpanelen
Permanent visning av vägmärken på instru-
mentpanelen kan aktiveras eller avaktiveras
på infotainmentsystemet med hjälp av knap-
pen  och funktionsknapparna
In
s
täl lnin
gar och
För
ar
as sistans .
V i
s nin
g av trafikskyltar
När vägmärkesidentifieringen är ansluten re-
gistrerar en kamera i basen på innerbackspe-
geln vägmärkena framför fordonet. När infor-
mationen från kameran, navigeringssystemet
och bilen har kontrollerats och bedömts så
visas upp till tre giltiga vägskyltar »
223
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Funktion
››› bild 198 B tillsammans med respektive
e xtr a sk
yltar.
Vägmärket som gäller just nu visas till
vänster på skärmen. Till exempel en
högsta hastighet på 130 km/h
(100 mph ) ››› bild 198 A.
EN skylt som enbart gäller under vissa
förutsättningar, t.ex. 100 km/h
( 60 mph ) visas tillsammans med till-
läggsskylt för regn.
Om vindrutetorkarna är igång
medan du kör kommer skylten med till-
läggsskylten regn visas först till vänster,
eftersom det är den skylten som gäller.
Vägmärken som endast gäller med
begränsningar, t.ex. förbud mot omkör-
ning under vissa tider, visas som tredje
skylt ››› bild 198 C.
Hastighetsvarning
Om systemet upptäcker att den tillåtna has-
tigheten överskrids, kan föraren varnas med
en "ljudsignal" och med ett meddelande på
instrumentpanelen.
Hastighetsvarningen kan justeras eller stäng-
as av helt på infotainmentsystemet med
hjälp av  -knappen och funktionsknappar-
n a In
stäl

lningar och
För
ar
as sistans
› ›
›
 s
i-
d
an 26. Hastigheten justeras i steg om 5
km/h inom ett intervall på mellan 0 km/h och
20 km/h över den högsta tillåtna hastighe-
ten. Första:
Andra:
Tilläggsskylt:
Tredje: Släpvagnsläge
Om fordon med fabrik

smonterad draganord-
ning drar ett elektriskt anslutet släp kan man
aktivera eller avaktivera visning av specifika
vägmärken för fordon med släp, t.ex. hastig-
hetsbegränsningar eller förbud mot omkör-
ning. Aktivera eller avaktivera funktionen på
infotainmentsystemet med knappen  och
f u
nktion skn

apparna Inställningar och
För ar
as
sistans
› ››
 s
idan 26.
För s läp
vagnsläget, kan visningen av hastig-
hetsgränser som gäller för respektive typ av
släp ställas in. Hastigheten justeras i steg om
10 km/h inom ett intervall på mellan
60 km/h och 130 km/h. Om hastigheten ju-
steras till en hastighet som är högre än vad
som är tillåtet i landet vid körning med släp
visar systemet automatiskt standardhastig-
hetsgränserna, till exempel 80 km/h i Tysk-
land.
Om hastighetsvarningen för släpet är inakti-
verad, visar systemet hastighetsgränserna
som om inget släp vore påkopplat.
Begränsad drift
Vägmärkesidentifieringen har vissa begräns-
ningar. I följande fall kan systemet ha en be-
gränsad funktion eller inte fungera alls:
● Vid dålig sikt, t.ex. i snö, regn eller dimma.
● Vid bländning, t.ex. på grund av mötande
fordon med hell
jus eller från solen. ●
Vid körning i hög
a hastigheter.
● Om kameran är övertäckt eller smutsig.
● Om trafikskyltarna befinner sig utanför ka-
merans sy
nfält.
● Om trafikskyltarna är delvis eller fullstän-
digt över
täckta, t.ex. av träd, snö, smuts eller
andra fordon.
● Om trafikskyltarna inte överensstämmer
med gällande trafik
bestämmelser.
● Vid skadade eller böjda trafikskyltar.
● Vid rörliga meddelanden på skyltar som sit-
ter ovanför
vägen (rörliga LED-trafikskyltar el-
ler andra informationspaneler).
● Om kartorna på navigationssystemet inte
är uppdater
ade.
● Vid etiketter på fordon som liknar trafik-
skyltar, t
.ex. hastighetsgränser på lastbilar.
Trötthetsavkänning (pausre-
kommendation)* Inl

edning Trötthetsavkänningen informerar föraren när
denne
s
k ör

stil visar tecken på trötthet.
224