stop start Seat Ateca 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Çekme braketi cihazı*
DİKKAT
Çekme braketine aşırı yük binmesi yara-
lanma ve kazalara neden olabilir.
● Çekme braketini sadece mükemmel
durumda ve uygun şekilde sabitlenmiş-
se kullanın.
● Çekme braketini asla hiçbir şekilde
değiştirmeyin veya onarmayın.
● Arkadan çarpmalarda yaralanma tehli-
kesini azaltmak ve aracı park ederken
yayaların ve bisikletlilerin yaralanmasını
önlemek için, römork kullanmıyorken çe-
ki demirinin üzerini kapatın veya kaldı-
rın.
● „Ağırlık dağılımlı “ veya „yük kompan-
sasyonlu“ bir çekme braketini asla tak-
mayın.
Araç bu tip bir çekme braketi için
tasarlanmamıştır. Çekme braketi arızala-
nabilir ve römork araçtan ayrılabilir

.DİKKAT
Römorkla sürüş ve ağır veya büyük ci-
simlerin taşınması sürüş özelliklerini et-
kileyebilir ve hatta kazaya neden olabilir.
● Yükü daima uygun ve iyi durumdaki
kemer veya sabitleme kayışlarını kulla-
narak düzgünce sabitleyin.
● Hızınız ve sürüş tarzınızı daima görüş
özelliği, hava, yol ve trafik koşullarına
göre ayarlayın. ●
Yüksek ağırlık merkezi olan römorklar
düşük ağırlık merkezli römorklardan da-
ha kolay devrilebilir.
● Ani frenleme ve manevralardan kaçı-
nın.
● Sollama sırasında çok dikkatli olun.
● Römork hafifçe de olsa sallanıyorsa hı-
zı hemen azaltın.
● Römork çekerken 80 km/s (50 mi/sa)
üzerinde hızla aracı asla sürmeyin (veya
istisnai durumlarda 100 km/s [60 mi/sa]).
Bu daha yüksek hızlara izin verilen ülke-
lerde de geçerlidir. İlgili ülkedeki römork-
lu araçlar için hız limitlerini göz önünde
bulundurun, çünkü bu sınırlar römork-
suz araçlar için hız limitlerinden daha az
olabilir .
● Hızlanırken asla çekici aracı „toplama-
ya“ çalışmayın. DİKKAT
Çekme braketi bir SEAT atölyesi tarafın-
dan yenilenmişse, römorkla sürüş esna-
sında Start-Stop sisteminin bağlantısı
manuel olarak kesilmelidir. Aksi halde
fren sistemi hasar görebilir ve sonuç
olarak ciddi bir kaza veya yaralanmaya
neden olabilir

.
● Bir SEAT atölyesi tarafından takılma-
mış bir çekme braketi kullanırken her za-
man Start-stop sisteminin bağlantısını
manuel olarak kesin. Not
● Bir römorku bağlarken veya ayırırken,
her zaman hırsızlık alarmını devre dışı
bırakın ›››

Sayfa 127 . Aksi halde, eğilme
sensörü alarmın tetiklenmesine neden
olabilir.
● Motorun ilk 1000 km'sinde römorkla
araç sürmeyin ›››

Sayfa 202.
● SEAT mümkünse çeki demirinin kulla-
nılmayacağında demonte edilmesini ve-
ya kaplanmasını önerir. Arkadan çarpma durumunda, braket takılıysa aracın göre-
ceği hasar daha büyük olabilir

.
● Bazı yenilenmiş çekme braketleri arka
bağlantı halkasını kapatır. Bu durumlar-
da, bağlantı halkası çekme ile çalıştırma
için veya başka araçları çekmek için kul-
lanılmamalıdır. Bu nedenle, araca sonra-
dan bir çekme braketi takılmışsa, çeki
demirini demonte ettiğinizde her zaman
araçta tutun. Kontrol lambası

Düğme üzerindeki lamba yanar
Çeki kancası aksamı sıkı bir şekilde kilitlenmemiştir.
Çeki demiri braketinin kilitli olup olmadığını kontrol
edin
››› Sayfa 277.
» 275
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Tavsiyeler
mevcuttur ››› Sayfa 204 . Güç yönetim işle-
vi, akünün güç yönetim sistemi olmayan
araçlardakinden çok daha etkin bir şekilde
şarj edilmesini sağlar .
Aküyü değiştirdikten
sonra bu işlevi sürdürmek için kullanılan
yedek akünün orijinal olarak takılmış aküy-
le aynı marka ve tipte olmasını tavsiye ede-
riz. Akü değiştirildikten sonra güç yönetim
işlevini uygun şekilde kullanmak için aküyü
yetkili bir serviste güç yönetim moduna
kodlattırın. ÖNEMLİ
● Bazı araçlara, örneğin Start-Stop siste-
mi*

olanlara özel bir akü takılmıştır
(AGM-tipi veya EFB-tipi akü). Herhangi
bir başka akü tipi takılmışsa Start-Stop
işlevi önemli ölçüde azalabilir ve araç
tekrarlayan durumlarda durmayabilir.
● Havalandırma hortumunun her zaman
akünün yanındaki orijinal açıklığa takıl-
dığından emin olun. Aksi takdirde gazlar
veya akü asidi kaçabilir ve muhtemelen
hasara neden olabilir.
● Akü tutucusu ve kelepçelerin mutlaka
doğru şekilde sıkılmaları gerekir

.
● Akü üzerinde çalışmaya başlamadan
önce ›››

Sayfa 306, Araç aküsünün kulla-
nımıyla ilgili önemli güvenlik uyarıları al-
tında listelenen uyarılara her zaman dik-
kat edin.
● Uygun olduğunda akü kapaklarını
değiştirmeyi unutmayın. Yüksek sıcak- lıklar için bir korumadır. Bu, araç servis
ömrünü de artırır.
Çevre Notu
 Akülerde sülfürik asit ve kurşun içeren
zehirli maddeler bulunur . Uygun şekilde
atılmalı, normal ev atıklarıyla atılmamalı-
dır . Bağlantısı kesilmiş akülerin devril-
memesi gerekir

. Sülfürik asit dökülebilir! Tekerlekler
T ekerlekler ve lastikler
Genel notlar –
Yeni lastiklerle sürüş esnasında ilk 500
km’yi (300 mil) sürerken özellikle dikkatli
olun.
– Kaldırım veya benzer bir engel üzerinden
geçmeniz gerekirse, yavaş ve engele
mümkün olduğunca dik açı ile yaklaşın.
– Lastiklerin hasarlı olup olmadığını zaman
zaman kontrol edin (patlama, kesik, çat-
lak veya çentikler). Dişlere sıkışmış ya-
bancı maddeleri çıkarın.
– Hasarlı tekerlek ve lastiklerin derhal
değiştirilmeleri gerekir.
– Lastikleri gres, yağ ve yakıttan uzak tu-
tun.
– Eksik valf kepleri varsa olabildiğince kısa
sürede değiştirin.
– Geri takıldıklarında aynı yönde dönebile-
cekleri şekilde çıkarmadan önce tekerlek-
leri işaretleyin.
– Sökülen tekerlek veya lastikler soğuk, ku-
ru ve tercihen karanlık yerde saklanır.
308

Teknik özellikler
Benzinli motor 2,0 140 kW (190 PS) Start-StopDevirdeki güç çıkışı - kW (PS)Maksimum tork (Nm/devir)Silindir sayısı/kapasitesi (cm 3
)Yakıt
140 (190)/4.200-6.000320/1.450-4.2004/1.984Süper 95 RON/Normal 91 RON a)
a)
Hafif güç kaybı.
Çıkışlar ve ağırlıklar4WD
En yüksek hız (km/s)212(5)
0-80 km/sa hızlanma (saniye)5,2
0-100 km/h hızlanma (saniye)7,9
İzin verilen maksimum ağırlık (kg)2.080
Aracın hareket halindeki ağırlığı (sürücü ile birlikte) (kg)1.536
Ön akstaki izin verilen maksimum ağırlık (kg)1.070
Arka akstaki izin verilen maksimum ağırlık (kg)1.060
İzin verilen tavan yükü (kg)75
Maksimum frensiz römork ağırlığı (kg)750
Frenli römork ağırlığı, %8'e kadar eğimde (kg)2.000
Frenli römork ağırlığı, %12'ye kadar eğimde (kg)1.900 323
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Anahtar kelimeler dizini
Döşemeler temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Döşeme: temizleme döşeme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Döşeme: temizlik alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
E
E10 Bkz. Etanol (yakıt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 122
EDL Bkz. Elektronik diferansiyel kilidi . . . . . . . . 191
Egzoz borusu: temizleme . . . . . . . . . . . . . . . 290
Egzoz gazı arıtma sistemi dizel partikül filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
katalitik konvertör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Ek ısıtma Bkz. Yardımcı ısıtıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Ekipman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164, 285
Ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116, 117
Ekrandaki göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Acil fren destek sistemi (Ön Bölge Asistanı) . .219
destek sistemleri alt menüsü . . . . . . . . . . . . 39
dış ortam sıcaklığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
hız uyarısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
ikinci hız ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
kapılar, kaput ve arka kapak açık . . . . . . . . . 40
katedilmiş mesafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
lastik izleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
MKB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
motor yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
önerilen vites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
pusula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
saat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 SEAT Sürüş Profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
servis aralıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Start-Stop
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
sürücü bilgi sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
sürüş bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
trafik işaretleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
uyarı ve bilgi mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
uyarı ve kontrol lambaları . . . . . . . . . . . . . . 224
uyarlanabilir hız sabitleme kontrolü . . . . . . 224
vites kolu konumları . . . . . . . . . . . . . . 118, 195
Ekran mesajları Hız sınırlayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 142 kolaylık açma ve kapatma . . . . . . . . . . . . . 143
Elektromekanik direksiyon . . . . . . . . . . . . . . . 202 lamba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Elektronik denge kontrolü (ESC) . . . . . . . . . . 191
Elektronik diferansiyel kilidi . . . . . . . . . . . . . . 191
Elektronik immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Elektronik kendi kendine kilitleme . . . . . . . . . 191
Elektronik tork yönetimi (XDS) . . . . . . . . . . . 192
El freni bkz. Park freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Elle kilit açma ve kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Emisyon kontrol sistemi kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Emisyon verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Emniyet işlevi camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Emniyet kemeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
güvenlik talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Emniyet kemeri gerdiricileri . . . . . . . . . . . . 20, 84
Emniyet kemeri gergileri kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Emniyet kemeri kullanılmamasının oluştur- duğu tehlikeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Emniyet kemerinin
amacı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Emniyet kemerinin çözülmesi
. . . . . . . . . . . . . 19
Emniyet kemerinin konumu emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Emniyet kemerinizin çıkarılması . . . . . . . . . . . 83
Emniyet kemerleri amaç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
koruyucu fonksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Emniyet kemerlerinin yerleştirilmesi emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
hamilelik sırasında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Emniyet kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Ayrıca bkz. Hırsızlık önleme sistemi . . . . . 127
En yüksek hız . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ESC çoklu çarpışmalı fren . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Elektronik denge kontrolü (ESC) . . . . . . . . 191
Spor Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Eşleştirmedeki dikey yük . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Eşyaların depolanması römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Etanol (yakıt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Evden Ayrılma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Evden Ayrılma İşlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Eve Dönüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Eve Dönüş İşlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
F
Far Asistanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
farlar Ön cam yıkayıcıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ampul değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
ampul değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
335

Anahtar kelimeler dizini
Manuel klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Manuel şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 çekme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Marş düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Merkezi kilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Merkezi kilitleme acil durumda kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
açılır/eğilir tavan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Anahtarsız Erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
hırsızlık önleme alarmı . . . . . . . . . . . . . . . . 137
merkezi kilitleme anahtarı . . . . . . . . . . . . . 130
uzaktan kumanda anahtarı . . . . . . . . . . . . 129
Merkezi kilitleme sistemi seçmeli kilit açma sistemi . . . . . . . . . . . . . . 129
Mesafe kaydedicinin sıfırlanması . . . . . . . . . 119
Mesafe kontrolü Bkz. Uyarlanabilir Hız Sabitleme Kontrolü . 223
MFD Bkz. Sürücü bilgi sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 36
Model plakası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Motor akü takviyesi ile çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . 69
çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
çalıştırma (mekanik kontaklı sürücü mesaj-ları) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
gürültüler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
kapatma (anahtar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
ön ısıtılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
rodaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Start-Stop sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Motor arızası kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Motor bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 299 akü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 306
fren hidroliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
fren sıvısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 güvenlik notları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
kaputu açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
kaputun kapanması
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Motor bölme yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
motor yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
ön cam yıkayıcı haznesi . . . . . . . . . . . . 59, 305
soğutma suyu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 303
Motor soğutma suyu özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Motor soğutucusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Motoru çekme ile çalıştırma . . . . . . . . . . . . . 100 belirli özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Motoru kapatma anahtar ile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Motorun çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Motorun ön ısıtılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Motor üzerindeki tanımlama harfleri . . . . . . . 318
Motor ve ateşleme motoru durdurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
motorun çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
motorun ön ısıtılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
otomatik kontak kapanma . . . . . . . . . . . . . 185
Motor ve ateşleme: Motorun Press & Drive ile çalıştırılması . . . 186
Motor verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Motor yağ sıcaklığı göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Motor yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 301 bakım aralıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301, 303
doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
periyodik bakım servisi . . . . . . . . . . . . . . . . 301
seviye çubuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 tüketimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
yağ özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
yağ seviyesinin kontrol edilmesi
. . . . . . . . . 302
Motor yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Multimedya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
N
Navigasyon sistemi CD-ROM çalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Nesnelerin taşınması bağlama halkaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
portbagaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
portbagaj sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
römork modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
römorkun yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
tavan taşıma sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
tespit kancaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
uzun cisimleri taşımak için arka kapak . . . . 166
O
Oktan değeri (benzin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Olay Verileri Kaydedicisi . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Onarım işleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Orta konsol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Otomatik araç yıkama Otomatik Tutuş işlevini kapatma . . . . . . . . 213
Otomatik kısa far kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . 148
Otomatik Kilit (merkezi kilit) . . . . . . . . . . . . . . 127
Otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 acil durum programı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
kalkış kontrol programı . . . . . . . . . . . . . . . . 199
kontak anahtarı güvenlik kilidi . . . . . . . . . . 182
sürüş ipuçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195, 197
339

Anahtar kelimeler dizini
renklerle belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
sigorta kutusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 , 105
yanmış sigortaların belirlenmesi . . . . . . . . . 62
Silecek lastiklerinin değiştirilmesi . . . . . . . . . . 71
Sinyal kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 147
Sinyal konfor fonksiyonu . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Sis lambası ampulü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Sistemi Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
soğutma sistemi soğutma suyunun kontrol edilmesi . . . . . . . 303
Soğutma sistemi soğutma suyunun doldurulması . . . . . . . . . 303
Soğutma suyu hararet göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
seviyenin kontrol edilmesi . . . . . . . . . . . . . 303
Spor Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Start-Stop sistemi açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
motorun başlatılması ve durdurulması . . . . 209
sürücü mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Start-Stop Sistemi Motor kapanmıyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Motor kendiliğinden çalışıyor . . . . . . . . . . . 210
Stop lambaları ampul değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Su birikmiş yollarda sürüş . . . . . . . . . . . . . . . 207
Sürücü Bkz. Doğru oturma konumu . . . . . . . 74, 75, 76
Sürücü bilgi sistemi motor yağ sıcaklığı göstergesi . . . . . . . . . . . 41
ön cam silecek koluyla çalıştırma . . . . . . . . 36
Sürücü tarafı genel gösterge paneli sağdan direksiyonlu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
soldan direksiyonlu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 sürüş
Yurt dışında sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Sürüş çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
ekonomik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
su birikintilerinde sürüş . . . . . . . . . . . . . . . 207
Sürüş bilgisi belleği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Sürüş güvenliğini neler olumsuz etkiler? . . . . . 73
Sürüş modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Sürüş profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Sürüş verileri veri özeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ş Şanzıman DSG Bkz. Otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . 195
Şerit Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 kamera alanını temizleme . . . . . . . . . . . . . 288
Şerit Destek Sistemi Bkz. Şerit Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
T Takılı olmayan emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Tam-LED Farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Tasarruf ipuçları (verimlilik programı) . . . . . . . 42
Tavan bagajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Tavan taşıma sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Tavan yükü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 teknik veriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Tek dokunuşla açma ve kapama elektrikli camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Tekerlek anahtarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Tekerlek balansı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Tekerlek değiştirme sonraki iş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Tekerlekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308, 320
değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 , 66
Geçici stepne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
jant kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
kar zincirleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
yeni tekerlekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
zincirler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Teknik modifikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Teknik özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Teknik veriler eşleştirmedeki dikey yük . . . . . . . . . . . . . . 274
kapasite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
tavan yükü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 aracın yıkanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
deri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
doğal deri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
döşemeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
egzoz borusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
jantlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
karbon parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
kumaşlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
plastik parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 290
Temizlik alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Easy Connect kontrol paneli . . . . . . . . . . . 290
radyo ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Tespit kancaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Tiptronic (otomatik şanzıman) . . . . . . . . 195, 197
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 29
Top Tether sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 29
Top Tether Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Torpido gözü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Toz ve polen filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
342

Anahtar kelimeler dizini
Trafik işareti algılama sistemi . . . . . . . . . . . . 247 çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248hız uyarısı
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
ön cam hasarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
sınırlı çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Trafik İşareti Algılama Sistemi . . . . . . . . . . . . 248 ekrandaki gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Trafik işaretleri ekrandaki gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Trafik Sıkışıklığı Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . 235 arızalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Trafik Sıkışıklığı Desteğinin kapatılması ge-reken durumlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Tyre mobility seti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Tyre Mobility seti Lastik yalıtımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Tyre Mobility Seti Lastik şişirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Tyre Mobility sistemi bileşenler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Tyre Mobility Sistemi Bkz. Patlama önleyici kit . . . . . . . . . . . . . . . 96
U USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
USB/AUX-IN Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Uyarı lambası Hız sınırlayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Uyarı sembolleri Bkz. Uyarı ve kontrol lambaları . . . . . . . . . 121
Uyarı ve kontrol lambaları . . . . . . . . . . . . 46, 121 ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
elektromekanik direksiyon . . . . . . . . . . . . . 202
Emniyet kemeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 frene basma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 48
gösterge paneli ekranı
. . . . . . . . . . . . . . . . . 47
hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
hız sabitleme sistemi (CCS) . . . . . . . . . . . . 214
lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
lastik izleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
motor ön ısıtma/arıza sistemi . . . . . . . . . . . 207
motor yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
sesli uyarı sinyali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Şerit Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
uyarlanabilir hız sabitleme kontrolü . . . . . . 224
vites değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Uyarlanabilir Hız Kontrolü geçici kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Uyarlanabilir hız sabitleme kontrolü . . . . . . . 222 Orta şeritte sollamayı önleme işlevi . . . . . . 229
radar sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Uyarlanabilir Hız Sabitleme Kontrolü arızası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
ekrandaki göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Özel sürüş koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
uyarı ve kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . 224
Uzaktan kumanda anahtarı kilit açma ve kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Uzaktan kumanda pilinin değiştirilmesi (yar- dımcı ısıtıcı)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Uzun cisimleri taşımak için arka kapak . . . . . 166
Uzun far desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Uzun far kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
V
Veri etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 Verimlilik programı
ilave tüketiciler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
tasarruf ipuçları
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Viraj lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Vites değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 manuel şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
manuel vites değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . 49
otomatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
vitese alma (manuel şanzıman) . . . . . . . . . 194
vites küçültme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Vites değiştirme göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . 41
Vites değiştirme pedalları (otomatik şanzıman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Vites devrede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Vites kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Vites kolu kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
vites kolu (otomatik şanzıman) arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Vites kolu (otomatik şanzıman) konumları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
manuel serbest bırakma mekanizması . . . . 49
Vites küçültme manuel şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Vites önerisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
X
XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Y
Yağ değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Yağmur sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 işlev kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Yağ özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
343