gearbox Seat Ibiza 5D 2010 Owner's manual

Contents3
ContentsManual structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Content
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety First
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safe driving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proper sitting position for occupants . . . . . . . . .
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Storing objects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Why wear seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Belt tensioners* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Airbag system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deactivating airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Securing child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operating Instructions
. . . . . . . . . . . .
Cockpit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Digital instrument panel display . . . . . . . . . . . .
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering column controls*
. . . . . . . . . . . . . . . .
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio + Telephone Control . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unlocking and locking
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio frequency remote control* . . . . . . . . . . . .
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panorama tilting sunroof* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights and visibility
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windscreen wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seats and storage compartments
. . . . . . . . . .
The importance of correct seat adjustment . . . .
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Storage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtrays, cigarette lighter and power socket . .
First-aid kit, warning triangle, fire extinguisher*
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air conditioning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . .
Start-Stop function* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Automatic gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acoustic parking aid system* . . . . . . . . . . . . . . .
Cruise control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Practical Tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent technology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti-lock brake system and traction control ABS
Electronic Stability Programme (ESP)* . . . . . . . .
Driving and the environment
. . . . . . . . . . . . . .
Running-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exhaust gas purification system . . . . . . . . . . . . .
Economical and environmentally friendly driving
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle maintenance and cleaning
. . . . . . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the vehicle exterior . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle interior maintenance . . . . . . . . . . . . . . .
5
6
7
7
7
9
14
15
16
16
18
21
25
26
26
29
32
35
37
37
39
42
47
47
47
49 50
56
68
68
69
70
72
72
77
78
80
82
84
87
89
89
96
97
98
101
104
104
105
107
109
110
114
116
116
119
119
122 125
128
129
129
130
130
132
134
136
137
144
146
148
153
153
153
154
155
158
158
159
161
163
163
166
166
167
173
Ibiza_EN.book Seite 3 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Cockpit
54
WARNING
There could be black ice on the road surface even if the “snowflake symbol”
is not shown. For this reason you should not rely exclusively on this display
- Risk of accident!
Note
When the vehicle is stationary or travelling at very low speeds, the tempera-
ture displayed may be slightly higher than the actual outside temperature as
a result of the heat radiated from the engine.Display field for selector lever position*The position of the automatic selector lever is shown on the display
⇒ page 137.
OdometerThe upper counter in the display registers the total mileage covered by the
vehicle.
The lower counter registers the short journeys. The last digit indicates 100-
metre sections. The trip recorder counter may be reset by pressing the reset
button ⇒page 49, fig. 30 .Service interval displayThe service indication is shown on the instrument panel display ⇒fig. 36 .
SEAT distinguishes between services with engine oil change (e.g. Mainte-
nance Service) and services without engine oil change (e.g. Inspection
Service). The service interval display only indicates the dates of services that
include engine oil change. The dates of all other services, such as Inspection
Ser vice or brake fluid change, appear in the sticker on the door pillar or in the
Service Schedule.
Fig. 35 Digital display:
Gear lever position for
automatic gearbox.
A5
Fig. 36 Service interval
display
Ibiza_EN.book Seite 54 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Cockpit59
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
Priority 2
warning messages will not be shown until all Priority 1 warning
messages have been dealt with!
Examples of priority 2 warning messages (yellow):
4)
•Fuel warning light with the information text PLEASE REFUEL .•Windscreen washer fluid symbol
 with the information text REFILL
WINDSCREEN WASHER FLUID . Top up the washer fluid level.
Information messages displayed on the screen*4)Depending on the model version.Message
a)
Description
SERVICE
The service interval has ended. Take the vehicle to an
authorised service.
IMMOBILISER
Immobiliser system active. The vehicle will not start. Take
the vehicle to an authorised service.
ERROR
Instrument panel faulty. Take the vehicle to an authorised
service.
CLEAN AIR
FILTER
Warning: The air filter must be cleaned
NO KEY
Warning: Correct key cannot be found in the vehicle.
KEY BATTERY
Warning: Key battery low. Change the battery.
CLUTCH
Warning: Press the clutch to start. In vehicles with manual
gearbox and Start/Stop system.
--> P/N
Warning: Place the selector level in P/N to start. Only in
vehicles with automatic gearbox.
--> P
Warning: Place the selector lever in position P to stop the
engine.
STARTING
Warning: The engine starts automatically. Start-Stop sys-
tem activated.
START
MANUALLY
Warning: The engine must be started manually. Start-Stop
system activated.
ERROR START STOP
Warning: Start-Stop system error.
START
STOP
IMPOSSIBLE
Warning: Although the Start-Stop system is switched on,
the engine cannot be stopped automatically. Not all the
necessary conditions are met
START STOP ACTIVE
Warning: Start-Stop system activated. Vehicle in Stop
mode.
SWITCH OFF
Warning: Start-Stop system activated. Switch off the igni-
tion when you leave the vehicle.
STOP
TRANSMISSION
TOO HOT
Warning: Stop the engine. Gearbox overheated.
BRAKE
Warning: To start the engine, press the brake pedal. Only
in vehicles with automatic gearbox.
COASTING FUNCTION
Warning: Coasting mode active. Transmission engaged.
Only in vehicles with automatic gearbox.
CHECK
SAFELOCK
Notification of central locking function activated.
a)These messages may vary according the version of the vehicle model.
Ibiza_EN.book Seite 59 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Cockpit
60Engine management*
%0#

This warning lamp monitors the engine management system
for petrol engines.
The warning lamp
%0# (Electronic Power Control) lights up when the ignition
is switched on to show that the lamp is working properly. It should go out
once the engine is started.
If there is a fault in the electronic engine management system while you are
driving, this warning lamp will light up. Stop the vehicle and seek technical
assistance.
Glow plug system / Engine fault*
D
The warning lamp lights up to show that the glow plugs are
preheating. It flashes if there is an engine fault.
Warning lamp
D is lit
The warning lamp D lights up while the glow plugs are preheating. When the
warning lamp goes off, the engine should be started straight away.
Warning lamp
D flashes
If a fault develops in the engine management system while you are driving,
the glow plug lamp will flash
D. Take the vehicle to a specialised workshop
as soon as possible and have the engine checked.
Soot accumulation in the diesel engine particulate filter*

If the warning lamp
 lights up you should help the filter clean itself by
driving in the appropriate manner.
To do this, drive about 15 minutes in fourth or fifth gear (automatic gearbox:
S gear range) at a speed of 60 km/h, with the engine running at approxi-
mately 2000 rpm. In this way, the pollen build up in the filter is burned. When
cleaning is successful, the indicator turns off.
If the warning lamp  does not turn off, or the three lamps turn on (partic-
ulate filter
, emission control system fault
 and glow plugs
D), take
the vehicle to a specialised workshop to repair the fault.
WARNING
•Always drive according to the road weather conditions, the terrain and
traffic. Driving recommendations should never lead to illegal manoeuvres
in surrounding traffic.•The diesel engine particulate filter may reach extremely high tempera-
tures; it should not enter into contact with flammable materials under-
neath the vehicle. Otherwise there is a risk of fire.
Engine oil pressure
E
If this warning lamp is red it indicates that the engine oil pres-
sure is too low.If this warning symbol starts to flash, and is accompanied by three audible
warnings , switch off the engine and check the oil level. If necessary, add more
oil ⇒page 188.
Ibiza_EN.book Seite 60 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Cockpit
64•The tyre structure is damaged.•The vehicle is unbalanced because of a load.•The wheels of one axle are under more pressure (for example, driving with
a trailer or on extreme slopes).•The vehicle is fitted with snow chains.•The temporary spare wheel is fitted.•The wheel on one axle is changed.
Tyre pressure adjustment
Following the modification to tyre pressure or changing one or more wheels,
the button ⇒page 63, fig. 38 must be kept pressed while the ignition is on
until an acoustic signal is heard.
If the wheels are under excessive load (for example, driving with a trailer or
heavy load), the tyre pressure must be increased to the recommended value
for a full load (see the sticker on the inside of the fuel flap). If the tyre m onitor
system button is pressed down, the new tyre pressures are confirmed.
The tyre pressure warning lamp
~ lights up
If the tyre pressure of a wheel is much lower than the value set by the driver,
then the tyre pressure warning lamp ⇒ will light up.
WARNING
•When the tyre pressure warning lamp lights up, reduce speed immedi-
ately and avoid any sudden manoeuvre or braking. Stop when possible,
and check the tyre pressure and status.•The driver is responsible for maintaining correct tyre pressures. For this
reason, tyre pressure must be regularly checked.•Under certain circumstances (for example, when driving in a sportslike
manner, in winter conditions or on a dirt track) the tyre warning lamp may
light up or function incorrectly.
Note
If the battery is disconnected, the yellow warning lamp
~ lights up after
turning the ignition on. This should turn off after a brief journey.
Speed selector lever lock*
K
The brake pedal must be depressed when this warning lamp lights up. This is
necessary when the automatic gearbox* selector lever is moved out of the
positions P or N.Fuel level / reserve
z
This symbol lights up to indicate that the fuel tank is under
the reserve level.It lights up when only 7 litres of fuel remain in the tank. Moreover, a warning
buzzer* is heard. It reminds you to fuel up the fuel tank as soon as possible
⇒ page 180.Indicates that the doors are open*
o
This warning lamp lights up if one of the doors or the tailgate
is open.The warning light
 should go off when all the doors are closed correctly.
Ibiza_EN.book Seite 64 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Lights and visibility
94Hazard warning lights

The hazard warning lights are used to draw the attention of
other road users to your vehicle in emergencies.
If your vehicle breaks down:
1. Park your vehicle at a safe distance from moving traffic.
2. Press the button to switch on the hazard warning lights ⇒.
3. Switch the engine off.
4. Apply the handbrake.
5. On a manual gearbox engage 1st gear, and for an automatic move the selector lever to P.
6. Use the warning triangle to draw the attention of other road users to your vehicle. 7. Always take the vehicle key with you when you leave the vehicle.
Switch on the hazard warning lights to warn other road users, for example
when:•reaching the tail end of a traffic jam,•there is an emergency•your vehicle breaks down due to a technical fault,•you are towing another vehicle or your vehicle is being towed.
All turn signals flash simultaneously when the hazard warning lights are
switched on. That is that the two turn signal turn signal lamps

and the
turn signal lamp in the switch
 will flash at the same time. The hazard
warning lights also work when the ignition is switched off.
WARNING
•The risk of an accident increases if your vehicle breaks down. Always
use the hazard warning lights and a warning triangle to draw the attention
of other road users to your stationary vehicle.•Never park where the catalytic converter could come into contact with
inflammable materials under the vehicle, for example dry grass or spilt
petrol. This could start a fire!Note
•The batter y will run down if the hazard warn ing lights are left on for a long
time, even if the ignition is switched off.•The use of the hazard warning lights described here is subject to the rele-
vant statutory requirements.
Fig. 57 Centre console:
switch for hazard warning
lights
Ibiza_EN.book Seite 94 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Driving135
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
•The engine coolant temperature is insufficient.•The alternator is faulty, for example the V-belt has ruptured.•If any of the conditions described in the previous section are not fulfilled.WARNING
Never allow the vehicle to move with the engine off for any reason. You
could lose control of your vehicle. This could cause an accident and serious
injury.•The brake servo does not work with the engine off. You need more force
to stop the vehicle.•Power steering does not work when the engine is not running. That is
why it is much more difficult to turn the steering wheel.•Disconnect the Start-Stop system when driving through water (fording
streams, etc.).Note
•For vehicles with the Start-Stop function and a manual gearbox, when the
engine is started, the clutch must be pressed.•When the conditions for the Start-Stop function are not fulfilled, the
instrument panel displays the Start-Stop indicator dimmed.•The vehicle can be restarted by rotating the steering wheel three times,
that is, more than 270°.
Switching the Start-Stop function on and offEvery time the ignition is switched on, the Start-Stop function is
automatically switched on.
Manually deactivating the Start-Stop function
– Press button ⇒fig. 97 located on the centre console. When
the Start-Stop function is switched off, the indicator lamp comes
on.
– If the Start-Stop function is operating then the engine starts immediately.
Switching the Start-Stop function on manually
– Press button ⇒fig. 97 located on the centre console. The
indicator lamp will turn off.
Fig. 97 The Start-Stop
function button.
AAAA
Ibiza_EN.book Seite 135 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Driving
136Driver messagesFig. 98 Display on the instrument panel during Start-Stop function operation.When the engine is turned off by the Start-Stop function, this is displayed on
the instrument panel.
If the Start-Stop system is not switched on, the
› lamp will appear on the
instrument panel.
Note
There are different versions of the dash panel; the display of indications on
the screen may differ.
Manual gearboxDriving with a manual gearboxEngaging the reverse gear
– The vehicle should be stationary with the engine idling. Press the clutch down thoroughly.
– Place the gear lever into neutral and push the lever downwards.
– Slide the gear lever to the left, and then into the reverse position shown on the gear lever.Certain versions of the model may include a 6-speed manual gearbox, and its
diagram is shown on the gear lever.
The reverse gear can only be engaged when the vehicle is stationary. When
the engine is running and before engaging this gear, wait about 6 seconds
with the clutch pressed down thoroughly in order to protect the gearbox.
Fig. 99 Centre Console:
gear shift pattern of a 5-
speed manual gearbox
Ibiza_EN.book Seite 136 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Driving137
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
The reverse lights light up when the reverse gear is selected and the ignition
is on.
WARNING
•When the engine is running, the vehicle will start to move as soon as a
gear is engaged and the clutch released.•Never select the reverse gear when the vehicle is in motion. Risk of acci-
dent.Note
•Do not rest your hand on the gear lever while driving. The pressure of your
hand could cause premature wear on the selector forks in the gearbox.•When changing gear, you should always depress the clutch fully to avoid
unnecessary wear and damage.•Do not hold the vehicle on the clutch on hills. This causes premature wear
and damage to the clutch.
Automatic gearbox*Gearbox programmes
The automatic gearbox has got two gearbox programmes.Selecting the normal programme
– Put the selector lever into position D.
Selecting the sport programme
– Put the selector lever into position S.If you select the normal programme, D, you will drive in the economy mode,
i.e. the programme is designed to reduce fuel consumption. The gearbox
ch a n ge s u p i n t o a h i g h e r ge a r a s s o o n as p o ss i bl e a n d d o w n i n t o a l o w e r ge a r
as late as possible.
Fig. 100 Automatic
gearbox
Ibiza_EN.book Seite 137 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Driving
138If you select the sport programme, S, you will drive in a sporty mode, i.e. a
programme in which shifts into high gears are postponed in order to use the
full power of the engine.Selector lever lock functions
The selector lever lock in position P or N prevents gears from
being engaged inadvertently, which would cause the vehicle
to move.
The selector lever lock is released as follows:
– Switch the ignition on.
– Hold the brake pedal pressed down and at the same time, hold the selector lever lock on the left of the selector lever also
pressed down.The warning lamp
K on the instrument panel lights up when the brake pedal
should be applied. This is essential when the selector lever is taken from the
P or N positions.
The selector lever lock only works if the vehicle is stationary or driving at
speeds up to 5 km/h. At higher speeds the selector lever lock is automatically
unlocked in the N position.
The selector lever lock is not engaged if it is moved quickly through position
N (e.g. when shifting from R to D). This makes it possible, for instance, to
“rock” the vehicle backwards and forwards if it is stuck in snow or mud. The
selector lever lock engages automatically if the brake pedal is not depressed
and the lever is in position N for more than about 1second.
Fig. 101 Automatic
gearbox
Fig. 102 Automatic
gearbox: Instrument
panel display
Ibiza_EN.book Seite 138 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17