ABS Seat Leon 5D 2009 Betriebsanleitung (in German)

280Selbsthilfe
An- oder abschleppen
Anschleppen
Dem Anschleppen ist Starthilfe vorzuziehen. Wir empfehlen Ihnen grundsätzlich, Ihr Fahrzeug nicht anzuschlep-
pen. Stattdessen sollten Sie Starthilfe verwenden ⇒ Seite 277.
Falls Ihr Fahrzeug dennoch angeschleppt werden muss:
– Legen Sie den 2. oder den 3. Gang ein.
– Halten Sie die Kupplung getreten.
– Schalten Sie die Zündung ein.
– Wenn beide Fahrzeuge in Bewegung sind, lassen Sie die Kupp-
lung los.
– Sobald der Motor angesprungen ist, treten Sie die Kupplung
und nehmen Sie den Gang heraus, um ein Auffahren auf das
Zugfahrzeug zu verhindern.
ACHTUNG
Beim Anschleppen besteht ein hohes Unfallrisiko, z.B. durch Auffahren
auf das ziehende Fahrzeug.
VORSICHT
Beim Anschleppen kann unverbrannter Kraftstoff in den Katalysator gelan-
gen und zu Beschädigungen führen. Hinweise
Bei Verwendung eines Abschleppseiles beachten Sie bitte:
Fahrer des ziehenden Fahrzeuges
–
Fahren Sie zuerst langsam an, bis das Seil straff ist. Dann ge-
ben Sie vorsichtig Gas.
– Das Anfahren und Schalten muss sehr vorsichtig erfolgen. Hat
Ihr Fahrzeug ein Automatikgetriebe, sollten Sie nur vorsichtig
beschleunigen.
– Bedenken Sie, dass beim gezogenen Fahrzeug der Bremskraft-
verstärker und die Servolenkung nicht funktionieren! Bremsen
Sie frühzeitig und dafür mit leichtem Pedaldruck ab!
Fahrer des gezogenen Fahrzeuges
– Achten Sie darauf, dass das Seil immer straff gehalten wird.
Abschleppseil bzw. Abschleppstange
Am schonendsten und sichersten fahren Sie mit einer Abschleppstange. Nur
wenn eine solche nicht zur Verfügung steht, sollten Sie ein Abschleppseil
benutzen.
Das Abschleppseil sollte elastisch sein, damit beide Fahrzeuge geschont
werden. Verwenden Sie ein Kunstfaserseil oder ein Seil aus ähnlich elasti-
schem Material.
Befestigen Sie das Abschleppseil bzw. die Abschleppstange nur an den da-
für vorgesehen Ösen bzw. an der Anhängevorrichtung.
Fahrweise
Das Abschleppen erfordert eine gewisse Übung, insbesondere, wenn ein
Abschleppseil verwendet wird. Beide Fahrer sollten mit den Besonderheiten 

281
Selbsthilfe
des Schleppvorgangs vertraut sein. Ungeübte Fahrer sollten weder an- noch
abschleppen.
Achten Sie bei Ihrer Fahrweise stets darauf, dass keine unzulässigen Zug-
kräfte und keine stoßartigen Belastungen auftreten. Bei Schleppmanövern
abseits der befestigten Straße besteht immer die Gefahr, dass die Befesti-
gungsteile überlastet werden.
Die Zündung des gezogenen Fahrzeuges muss eingeschaltet sein, damit
das Lenkrad nicht blockiert ist, und die Blinkleuchten, die Hupe, die Schei-
benwischer und die Scheibenwaschanlage eingeschaltet werden können.
Da der Bremskraftverstärker bei stehendem Motor nicht arbeitet, müssen
Sie zum Bremsen das Bremspedal wesentlich kräftiger als normalerweise
treten.
Da die Servolenkung bei stehendem Motor nicht arbeitet, müssen Sie zum
Lenken mehr Kraft aufwenden.
Abschleppen von Fahrzeugen mit Automatikgetriebe
● Stellen Sie den Wählhebel auf die Position „N“.
● Nicht schneller als mit 50 km/h schleppen.
● Nicht weiter als 50 km schleppen.
● Mit dem Abschleppwagen darf das Fahrzeug nur mit angehobenen Vor-
derrädern abgeschleppt werden.
Hinweis
● Beachten Sie beim An- oder Abschleppen die gesetzlichen Vorschriften.
● Schalten Sie an beiden Fahrzeugen die Warnblinkanlage ein. Beachten
Sie dabei aber ggf. anders lautende Vorschriften.
● Ein Fahrzeug mit Automatikgetriebe kann aus technischen Gründen
nicht angeschleppt werden.
● Falls aufgrund eines Defektes das Getriebe Ihres Fahrzeuges kein
Schmiermittel mehr enthält, darf das Fahrzeug nur mit angehobenen An-
triebsrädern abgeschleppt werden. ●
Falls ein Abschleppen über mehr als 50 km nötig ist, muss das Fahrzeug
mit angehobenen Vorderrädern fachmännisch abgeschleppt werden.
● Bei stromlosem Fahrzeug bleibt die Lenkung gesperrt. Das Fahrzeug
muss dann mit angehobenen Vorderrädern fachmännisch abgeschleppt
werden.
● Die Abschleppöse muss immer im Fahrzeug mitgeführt werden. Beach-
ten Sie die Hinweise ⇒ Seite 280. 
Sicher ist sicherHinweise zur BedienungRat und TatTechnische Daten

282Selbsthilfe
Abschleppösen
Abb. 182 Frontpartie
rechts: Einschrauben der
vorderen Abschleppöse
Abb. 183 Einschrauben
der Abschleppöse hinten
Abschleppöse einschrauben
– Nehmen Sie die Abschleppöse aus dem Bordwerkzeug. –
Entfernen Sie die vordere Abdeckung, indem Sie auf der linken
Seite Druck ausüben.
– Entfernen Sie die Abdeckung auf der Rückseite, indem Sie an
deren rechten Seite Druck ausüben (Versionen FR und Cupra).
Bei anderen Versionen die Abdeckung durch Druck auf deren
Unterseite entfernen.
– Schrauben Sie die Abschleppöse in Pfeilrichtung links herum
bis zum Anschlag vorne ⇒ Abb. 182 oder hinten ⇒ Abb. 183 in
die Gewindebohrung ein. 

283
Beschreibung der Angaben
Technische Daten
Beschreibung der Angaben
Was Sie wissen solltenGrundsätzliches
Die Angaben in den amtlichen Fahrzeugpapieren haben
stets Vorrang.
Alle Angaben in dieser Anleitung gelten für das Grundmodell in Spanien.
Mit welchem Motor Ihr Fahrzeug ausgestattet ist, können Sie auch dem
Fahrzeugdatenträger im Service-Plan bzw. den amtlichen Fahrzeugpapieren
entnehmen.
Durch Mehrausstattungen oder Modellausführungen sowie bei Sonderfahr-
zeugen und Fahrzeugen für andere Länder können die angegebenen Werte
abweichen.
Im Abschnitt 'Technische Daten' verwendete Abkürzungen
AbkürzungBedeutungkWKilowatt, Leistungsangabe des MotorsPSPferdestärke, (veraltete) Leistungsangabe des Motorsbei U/minUmdrehungen des Motors (Drehzahl) pro Minute
NmNewtonmeter, Maßeinheit zur Angabe des Motordrehmo-
ments
l/100 kmKraftstoffverbrauch in Liter auf 100 Kilometer
g/kmErzeugte Kohlendioxidmenge in Gramm pro gefahrenen Kilo-
meter
CO 2Kohlendioxid
AbkürzungBedeutung
CZCetanzahl, Maß zur Bestimmung der Zündwilligkeit des Die-
selkraftstoffs
ROZResearch-Oktan-Zahl, Maß zur Bestimmung der Klopffestig-
keit des Benzinkraftstoffs
Sicher ist sicherHinweise zur BedienungRat und TatTechnische Daten

286Beschreibung der Angaben
Stützlasten
Die maximal zulässige Stützlast der Anhängerdeichsel auf dem Kugelkopf
der Anhängevorrichtung darf 75 kg nicht überschreiten.
Im Interesse der Fahrsicherheit empfehlen wir, die maximal zulässige Stütz-
last immer auszunutzen. Eine zu geringe Stützlast beeinträchtigt das Fahr-
verhalten des Gespannes.
Kann die maximal zulässige Stützlast nicht eingehalten werden (z.B. bei
kleinen, leeren und leichten Einachs-Anhängern bzw. Tandem-Achs-Anhän-
ger mit einem Achsabstand weniger als 1,0 m), ist eine Mindeststützlast
von 4 % des Anhängergewichts vorgeschrieben.
ACHTUNG
● Aus Sicherheitsgründen sollten Sie mit einem Anhänger nicht schnel-
ler als 80 km/h fahren. Das gilt auch für Länder, in denen höhere Ge-
schwindigkeiten zulässig sind.
● Überschreiten Sie niemals die zulässigen Anhängelasten und die zu-
lässige Stützlast. Bei einer Überschreitung des zulässigen Gewichts kön-
nen sich die Fahreigenschaften des Fahrzeuges ändern. Dies kann zu Un-
fällen, Verletzungen und Fahrzeugbeschädigungen führen.

Räder
Reifenfülldruck, Schneeketten, Radschrauben
Reifenfülldruck
Der Aufkleber mit den Reifenfülldruckwerten befindet sich auf der Innensei-
te der Tankklappe. Die dort angegebenen Reifenfülldruckwerte gelten für
kalte Reifen. Bei warmen Reifen erhöhten Reifenfülldruck ⇒ 
nicht verrin-
gern. Schneeketten
Schneeketten dürfen nur an den Vorderrädern montiert werden.
Weitere Hinweise finden Sie im Abschnitt „Räder“ dieses Handbuchs.
Radschrauben
Nach dem Radwechsel sollten Sie das
Anzugsdrehmoment der Radschrau-
ben so schnell wie möglich mit einem Drehmomentschlüssel prüfen lassen
⇒ 
. Das Anzugsdrehmoment beträgt bei Stahl- und Leichtmetallfelgen
120 Nm.
ACHTUNG
● Prüfen Sie mindestens einmal im Monat den Reifenfülldruck. Die kor-
rekten Reifenfülldruckwerte sind von großer Bedeutung. Wenn die Reifen-
fülldruckwerte zu niedrig oder zu hoch sind, besteht besonders bei ho-
hen Geschwindigkeiten eine erhöhte Unfallgefahr!
● Werden die Radschrauben mit einem zu niedrigen Anzugsdrehmo-
ment angezogen, können sich die Räder während der Fahrt lösen – Un-
fallgefahr! Ein stark erhöhtes Anzugsdrehmoment kann zur Beschädi-
gung der Radschrauben bzw. der Gewinde führen.
Hinweis
Wir empfehlen Ihnen, sich beim Fachbetrieb über entsprechende Felgen-,
Reifen- und Schneekettengrößen zu informieren. 

Stichwortverzeichnis
A Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Abgaskontrollsystem Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Abgasreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Ablage auf der Beifahrerseite . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Ablagefach linker Vordersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Ablagen Weitere Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Abschleppöse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Abschleppösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
AFS (Kurvenfahrlicht) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Airbagabdeckungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Airbags abschalten Beifahrer-Frontairbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Alarmanlage Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Anfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Anhänger
Fahren mit Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Anhängerblinkanlage Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Anhängevorrichtung nachrüsten . . . . . . . . . . . 205
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Anschluss MEDIA-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Anti-Diebstahl-Schrauben . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Anwendungsbeispiel der Menüs Die Geschwindigkeitswarnung ein-/aus-schalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Eine Geschwindigkeitswarnung program- mieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Hauptmenü aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Menü Einstellungen mit dem Hebel der MFA aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Menü Winterreifen öffnen . . . . . . . . . . . . . . 69
Menü Winterreifen verlassen . . . . . . . . . . . . 69
Menü „Einstellungen“ mit Bedienelemen- ten am Lenkrad aufrufen . . . . . . . . . . . . . . 69
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Anzeigen der Multifunktionsanzeige
Anzeigen der Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Anzugsdrehmomente der Radschrauben . . . . 286
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Arbeiten im Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Aschenbecher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Außenspiegel reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Außentemperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . . 65, 73
Ausstelldach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Austauschen der Glühlampen der Hauptschein- werfer
Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Autogasanlage Adapter für den Einfüllstutzen . . . . . . . . . . 224
Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Vorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Automatikbetrieb 2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Automatikgetriebe Kick-down-Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Automatikgetriebe/Direktschaltgetriebe DSG 176
Automatisch abblendbarer Innenspiegel Automatische Abblendfunktion ausschal-ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
305
Stichwortverzeichnis

Automatisch abblendbarer Innenspiegel*Automatische Abblendfunktion einschal-ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Automatisches Fahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Automatische Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . 209
B
Batterie Ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Batteriesäure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Bedienelemente elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . 113
Bedienelemente am Lenkrad Radio-/Navigati- onssystem
Variante Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Variante Audio + Telefon . . . . . . . . . . . . . . . 96
Bedienelemente für Audio-System Audio-Variante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Variante Audio + Telefon . . . . . . . . . . . . . . . 92
Beheizbare Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Beifahrerairbag abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Beifahrerairbags abschalten Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Benzinmotor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Benzinzusätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Blinkanlage
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Blinker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 127
Bordbuchablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Bordwerkzeug Unterbringung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Bremsbelag verschlissen . . . . . . . . . . . . . . . 85
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . 191, 198
Bremsweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
C
Cetanzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Chrompflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Climatic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Climatronic Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Coming-/Leaving-Home-Funktion . . . . . . . . . . 122 D
Dachantenne* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Dachgepäckträger* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Dampfstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Das Rad abnehmen und anbringen . . . . . . . . 259
Dichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Die Gefährlichkeit eines Kindersitzes auf dem Beifahrersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Dieselmotor Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Dieselmotor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Differenzialsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Digital-Zeituhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Display (Anzeige ohne Warn- / Informationstex- te) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Drehzahlmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Dynamische Leuchtweitenregulierung . . . . . . 123
Dynamisches Kurvenfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
E
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Einfahren Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
306 Stichwortverzeichnis

Elektrische LenkunterstützungKontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Elektronische Differentialsperre Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Elektronische Differenzialsperre . . . . . . . . . . . 195
Elektronisches Stabilisierungsprogramm . . . . 194 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Elektronische Wegfahrsperre . . . . . . . . . . 91, 167
Entlüftungsschlitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Entsorgung Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ersatzschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 165, 194 siehe auch Elektronisches Stabilisierungs-programm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
ESP siehe ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 165, 194
F
Fach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Fahren Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
mit einem Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Wirtschaftlich / Umweltbewusst . . . . . . . . 201
Fahren mit Automatikgetriebe / Direktschaltge- triebe* DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Fahrgestellnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Fahrprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Fahrzeug-Identifizierungsnummer . . . . . . . . . 284
Fahrzeugbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Fahrzeugdatenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Fahrzeugkenndaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Fahrzeuglack
konservieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Pflegemittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Polieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Fahrzeugpflege außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Fahrzeug waschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Fahrzeugwäsche von Hand . . . . . . . . . . . . . . . 209
Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Fernlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 126 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Feuerlöscher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Frostschutzmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Funk-Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Batteriewechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Funkschlüssel Synchronisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Fußbremse Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Fußmatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 G
G 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Gangempfehlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Gangschaltung siehe Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Generator Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 siehe auch Gepäckraum beladen . . . . . . . . 17
Gepäckraum beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Geschwindigkeitsregelanlage . . . . . . . . . . . . . 187 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Geschwindigkeitsregelanlage* Vollständiges Abschalten des Systems . . 190
Geschwindigkeitsregelung . . . . . . . . . . . . . . . 187 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Getränkehalter vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Glühbirnenersatz Rückleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Glühlampenausfall Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Glühlampen des Hauptscheinwerfers . . . . . . . 269
Glühlampenersatz Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Glühlampen des Hauptscheinwerfers . . . . 269
Glühlampenersatz Hauptscheinwerfer Fernlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Glühlampe für Blinker . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Standlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
307
Stichwortverzeichnis

Glühlampenersatz RückleuchtenBlinklicht, Standlicht und Bremslicht an derKarosserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Gepäckraumbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . 275
Standlicht, Nebelschlussleuchte und Rück- fahrlicht an der Heckklappe . . . . . . . . . . 273
GRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Gummidichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Gurtbandverlauf bei schwangeren Frauen . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Gurthöheneinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Gurtwarnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
H Handbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87, 182
Handschuhfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
HBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Notöffnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Heckscheibenbeheizung 2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Heckscheibenheizung Heizfäden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Hoch- und Tieflaufautomatik
Elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . 114
Hochdruckreiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Holzdekore reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Hupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Hutablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Hydraulischer Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . 191
I
Identifizierungsnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Informationstexte im Display . . . . . . . . . . . . . . . 66
Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Innenleuchten hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Innenleuchte vorne Licht ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Licht einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Innenraumüberwachung* Abschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Instrumenten- und Schalterbeleuchtung . . . . 123
Instrumentenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Instrumententafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Instrumententafel reinigen . . . . . . . . . . . . . . . 215
Intervall-Wischen Windschutzscheibe . . . . . . 130
ISOFIX-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
K
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Kennzeichenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Kilometeranzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Kindersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
auf dem Beifahrersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Einteilung in Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Gruppe 0 und 0+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Gruppe 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Gruppe 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Gruppe 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
ISOFIX-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Toptether-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kleiderhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Klimaanlage Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Klimaanlage* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 2C-Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Komfortöffnen Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Komfortschließen Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Schiebe-/Ausstelldach . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kontrollleuchte für Reifenfülldruck . . . . . . . . . . 86
Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
308 Stichwortverzeichnis

KopfstützenAusbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Neigungsverstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Richtige Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Kraftbegrenzung Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Schiebe-/Ausstelldach . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Kraftstoff Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Kraftstoffbehälter siehe Kraftstoffreserve . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Kraftstoff Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Kraftstoffreserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Warnmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Kraftstoffverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Kraftstoffvorrat Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Kraftstoff: sparen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Kugelkopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Kühlmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 235 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Kühlmittelstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Kühlmitteltemperatur Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 83
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Kühlmittelverlust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Kunststoffteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Kunststoffteile reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Kurvenfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 L
Laderaum siehe Gepäckraum beladen . . . . . . . . . . . . . 17
Laufrichtungsgebundene Reifen . . . . . . . . . . . 244
Leder reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Leichtmetallfelgen reinigen . . . . . . . . . . . . . . . 214
Lenkradhöheneinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Lenkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Lenkung sperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Leseleuchten hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Leseleuchten vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Lichthupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
LPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 170, 222
M
Manueller Betrieb 2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Menü des Kombiinstruments Menü Licht und Sicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Menüs des Kombiinstruments Anwendungsbeispiel der Menüs . . . . . . . . . 68
Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Menü Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Menü Fzg-Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
MFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Mittelkonsole mit Getränkehalter . . . . . . . . . . 144
Mobiltelefone und Funkgeräte . . . . . . . . . . . . 219 Motor
Einfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Motor abstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Motor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167, 168 nach leergefahrenem Kraftstoffbehälter . . 169
Motorkühlmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Motorkühlmitteltemperatur Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Ölmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Ölstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Wechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Motoröldruck Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 88
Motorraum Arbeiten im Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . 227
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Motorraum reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Motorraumübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Motorsteuerung Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Motorstörung Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Multifunktionsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
N
Nebelscheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Nebelscheinwerfer mit Cornering-Funktion . . 124
309
Stichwortverzeichnis