technical specifications Seat Leon 5D 2012 Owner's manual

259
Fuses and bulbs
Remove the bulb holder
When changing a bulb, you must first remove the bulb hold-
er.
Fig. 145 Retaining tabs
on reverse side of tail
light
– Remove the bulb holder ⇒ Fig. 145 unlocking the A
retaining
tabs.
– Raise the bulb holder.
– Change the defective bulb.
– To refit follow the steps in reverse order, taking special care
when fitting the bulb holder. And especially that all retaining
tabs are properly in place.
– Place the light back into place and tighten with a screwdriver.
Note
In the case of LED lights, change only the turn signal bulb. 
Changing tail light bulbs (on rear lid)
Overview of tail lights
Rear lid lights 1)
Left sideSide lights2x W5W LLFog lightsH21 WRight sideSide lights2x W5W LLReverse lightP21W LL
1)
The above table corresponds to a right-hand traffic vehicle. The position of lights may vary
according to the country.
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical specifications

261
Fuses and bulbs
Note
For LED pilots, you can only change the fog or reverse bulb, on the left or
right guide. 
Fitting the bulb holder
– Install the bulb holder making sure that locking clips ⇒ Fig. 147
A are properly clipped on.
– Replace the cover of the rear lid lining ⇒ Fig. 146.
Changing number plate light bulbs 1)
Fig. 149 In the rear
bumper: number plate
light
Fig. 150 Number plate
light: remove the bulb
holder
Follow the steps indicated:
1. Press the number plate light in the direction of the arrow ⇒ Fig. 149.
2. Remove the number plate bulb slightly.
3. In the connector lock, turn ⇒ Fig. 150 towards arrow A
and pull
the connector.
4. Rotate the bulb holder in the direction of arrow B
and extract it
with the bulb.
5. Replace the defective bulb with a new bulb with the same fea- tures.
6. Insert the bulb holder in the number plate light and turn in the opposite direction of arrow B
until it stops. 
1)
Depending on how equipped the vehicle is, the number plate lights may be LEDs. LEDs
have an estimated life that exceeds than that of the car. If a light with LEDs fails, go to an
authorised workshop for replacement.
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical specifications

263
Technical specifications
Technical specifications Technical specifications
Important
The information in your vehicle's official documents always
take precedence over the information in the current instruc-
tion manual. All technical specifications provided in this documentation are valid for the
standard model in Spain. The vehicle data card included in the Mainte-
nance Programme or the vehicle registration documentation shows which
engine is installed in the vehicle.
The figures may be different depending whether additional equipment is fit-
ted, for different models, for special vehicles and for other countries. Abbreviations used in the Technical Specifications sectionAbbrevia-
tionMeaning
kWKilowatt, engine power measurement.
PSPferdestärke (horsepower), formerly used to denote engine
power.
rpmRevolutions per minute - engine speed.NmNewton metres, unit of engine torque.litres per100 kmFuel consumption in litres per 100 km (70 miles).
g/kmCarbon dioxide emissions in grams per km (mile) travelled.CO 2Carbon dioxideCNCetane number, indication of the diesel combustion power.
RONResearch octane number, indication of the knock resistance
of petrol.
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical specifications

264Technical specifications
Vehicle identification data
Fig. 151 Vehicle data
sticker (luggage compart-
ment)
Chassis number in the Easy Connect
– Select: Function button CAR
> control button
(Car)* Systems >
Service & Control > Chassis number .
Chassis number
The chassis number is located in the Easy Connect, on the vehicle data
sticker and under the windscreen, on the driver side. Additionally, the chas-
sis number is located in the engine compartment, on the right-hand side.
The number is engraved on the top side rail, and is partially covered.
Type plate
The type plate is located on the right side door pillar. Vehicles for certain
export countries do not have a type plate. Vehicle data sticker
The vehicle data sticker is under the carpet trim in the luggage compart-
ment, in the spare wheel well. A sticker with the vehicle data is attached to
the inside cover of the Maintenance Programme.
The following information is provided on the vehicle data sticker:
⇒ Fig. 151
Production control number
Vehicle identification number (chassis number)
Model code number
Model designation/engine power output
Engine and gearbox code letters
Paintwork number/interior trim code
Optional equipment codes
Consumption values
CO 2 emissions values
At the end of the data sticker, in points 8
and 9, you can see the con-
sumption and emission information.
Identifying letters
The identifying letters of the engine can be viewed on the instrument panel.
Important: The engine must be off and the ignition on.
● Hold down the 0.0/SET

4 ⇒ Fig. 36 button for more than 15 seconds.
Information on consumption and emissions Urban consumption (l/100 km)
Urban CO 2 emissions (g/km)
Extra-urban consumption (l/100 km)
Extra-urban CO 2 emissions (g/km)
Combined consumption (l/100 km)
Combined CO 2 emissions (g/km)

1
23456789
A
B
C

265
Technical specifications
Information on fuel consumption
Fuel consumption
The consumption and emission details shown on the vehicle
data sticker differ from one vehicle to another. The vehicle fuel consumption and CO 2 emissions can be consulted on the
vehicle data sticker in the spare wheel well, inside the luggage compart-
ment and on the rear cover of the Maintenance Programme.
The fuel consumption and CO 2 emission values refer to the weight category
assigned to your vehicle according to the engine and gearbox combination,
as well as the specific equipment fitted, and is only used to compare be-
tween the different models.
The fuel consumption and CO 2 emissions do not depend only on the per-
formance of the vehicle, they can also differ from the established values de-
pending on other factors such as driving style, road conditions, traffic con-
ditions, environmental conditions, load and number of passengers.
Calculation of fuel consumption
The consumption values have been calculated based on measurements per-
formed or supervised by certified CE laboratories according to the latest ver-
sion of directives 715/2007/EC and 80/1268/CEE (for more information
consult the European Union Publications Office at EUR-Lex: © European Un-
ion, http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) and are valid for the kerb
weight indicated for the vehicle.
Note
In practice, and considering all the factors mentioned here, consumption
values can differ from those calculated in the current European regulations. Weights
Kerb weight refers to the basic model with a fuel tank filled to 90% capacity
and without optional extras. The figure quoted includes 75 kg to allow for
the weight of the driver.
For special versions and optional equipment fittings or for the addition of
accessories, the weight of the vehicle will increase
⇒ 
.
WARNING
● Please note that the centre of gravity may shift when transporting
heavy objects; this may affect vehicle handling and lead to an accident.
Always adjust your speed and driving style to suit road conditions and re-
quirements.
● Never exceed the gross axle weight rating or the gross vehicle weight
rating. If the allowed axle load or the allowed total weight is exceeded,
the driving characteristics of the vehicle may change, leading to acci-
dents, injuries and damage to the vehicle.

Towing a trailer Trailer weights
Trailer weight
The trailer weights and drawbar loads approved are selected in intensive tri-
als according to precisely defined criteria. The approved trailer weights are
valid for vehicles in the EU for maximum speeds of 80 km/h (50 mph) (in
certain circumstances up to 100 km/h, 60 mph). The figures may be differ-
ent in other countries. All data in the official vehicle documentation takes
precedence over these data at all times ⇒ 
.
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical specifications

266Technical specifications
Drawbar loads
The maximum permitted drawbar load on the ball joint of the towing bracket
must not exceed 80 kg.
In the interest of road safety, we recommend that you always tow approach-
ing the maximum drawbar load. The response of the trailer on the road will
be poor if the drawbar load is too small.
If the maximum permissible drawbar load cannot be met (e.g. with small,
empty and light-weight single axle trailers or tandem axle trailers with a
wheelbase of less than 1 metre), a minimum of 4% of the actual trailer
weight is legally required for the drawbar load.
WARNING
● For safety reasons, do not exceed the 80 km/h (50 mph) limit. This is
also valid in countries where higher speeds are permitted.
● Never exceed the maximum trailer weights or the drawbar load. If the
permissible axle load or the permissible total weight is exceeded, the
driving characteristics of the vehicle may change, leading to accidents,
injuries and damage to the vehicle.

Wheels
Tyre pressure, snow chains, wheel bolts
Tyre pressures
The sticker with the tyre pressure values can be found on the inside of the
fuel tank flap. The tyre pressure values given there are for cold tyres. The
slightly raised pressures of warm tyres must not be reduced. ⇒ 
Snow chains
Snow chains may be fitted only to the front wheels, and only for the follow-
ing tyres:
175/70R14
185/60R15Chains with links not exceeding 15 mm (including the chain
closure)
215/45R16Chains with links not exceeding 9 mm (including the chain
closure)
215/40R17Chains with links not exceeding 7 mm (including the chain
closure)
Wheel bolts
After the wheels have been changed, the tightening torque of the wheel
bolts should be checked as soon as possible with a torque wrench ⇒ 
.
The tightening torque for steel and alloy wheels is 120 Nm.
WARNING
● Check the tyre pressure at least once per month. Checking the tyre
pressure is very important. If the tyre pressure is too high or too low,
there is an increased danger of accidents, particularly at high speeds.
● If the tightening torque of the wheel bolts is too low, they could loos-
en while the vehicle is in motion. Risk of accident! If the tightening tor-
que is too high, the wheel bolts and threads can be damaged.
Note
We recommend that you ask your Technical Service for information about
appropriate wheel, tyre and snow chain size. 

267
Technical specifications
Engine specifications
Checking fluid levels
From time to time, the levels of the different fluids in the ve-
hicle must be checked. Never fill with incorrect fluids, other-
wise serious damage to the engine may be caused.
Fig. 152 Diagram for the location of the various elements Coolant expansion tank
Engine oil dipstick
Engine oil filler cap
Brake fluid reservoir
Vehicle battery (underneath the cover)
Windscreen washer reservoir
The checking and refilling of service fluids are carried out on the compo-
nents mentioned above. These operations are described in ⇒ page 209.
1
23456
Overview
You will find further explanations, instructions and restrictions on the tech-
nical specifications as of
⇒ page 263. 
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical specifications

268Technical specifications
Petrol engine 1.2 63 kW (85 PS)
Engine specifications
Power output in kW (PS) rpm 63 (85)/ 4300-5300
Maximum torque in Nm at rpm 160/ 1400-3500
No. of cylinders/capacity in cm3
4/ 1197
Fuel Super 95 RON a)
a)
Research Octane Number = Anti-detonation rating of the petrol.
Performance Maximum speed in km/h (mph) 179 (V)
Acceleration from 0-80 km/h (0-60 mph) in sec. 7,7
Acceleration from 0-100 km/h (0-60 mph) in sec. 11,7
Weights
Gross vehicle weight in kg 1720
Weight in running order (with driver) in kg 1192
Gross front axle weight in kg 910
Gross rear axle weight in kg 860
Permitted roof load in kg 75
Trailer weight
Trailer without brakes in kg 590
Trailer with brakes, gradients up to 8% in kg 1300
Trailer with brakes, gradients up to 12% in kg 1100


269
Technical specifications
Petrol engine 1.2 77 kW (105 PS)
Engine specifications Power output in kW (PS) rpm 77 (105)/ 4500-5500
Maximum torque in Nm at rpm 175/ 1400-4000
No. of cylinders/capacity in cm3
4/ 1197
Fuel Super 95 RON a)
a)
Research Octane Number = Anti-detonation rating of the petrol.
Performance ManualStart-Stop Automatic
Maximum speed in km/h (mph) 192 (V) 193 (V) 191 (VI)
Acceleration from 0-80 km/h (0-60
mph) in sec. 6,7
6,6 6,8
Acceleration from 0-100 km/h (0-60
mph) in sec. 10,1
10 10
Weights
ManualStart-Stop Automatic
Gross vehicle weight in kg 1720 1740 1760
Weight in running order (with driver) in kg 1194 1205 1229
Gross front axle weight in kg 910 920 950
Gross rear axle weight in kg 860 870 860
Permitted roof load in kg 75 75 75
Trailer weight
ManualStart-Stop Automatic
Trailer without brakes in kg 590 600 610
Trailer with brakes, gradients up to 8% in kg 1500 1500 1500
Trailer with brakes, gradients up to 12% in kg 1300 1300 1300

Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical specifications

270Technical specifications
Petrol engine 1.4 90 kW (122 PS) Start-Stop
Engine specifications
Power output in kW (PS) rpm 90 (122)/ 5000-6000
Maximum torque in Nm at rpm 200/ 1400-4000
No. of cylinders/capacity in cm3
4/ 1395
Fuel Super 95 RON a)
a)
Research Octane Number = Anti-detonation rating of the petrol.
Performance Maximum speed in km/h (mph) 202 (V)
Acceleration from 0-80 km/h (0-60 mph) in sec. 6,2
Acceleration from 0-100 km/h (0-60 mph) in sec. 9,3
Weights
Gross vehicle weight in kg 1760
Weight in running order (with driver) in kg 1224
Gross front axle weight in kg 930
Gross rear axle weight in kg 880
Permitted roof load in kg 75
Trailer weight
Trailer without brakes in kg 610
Trailer with brakes, gradients up to 8% in kg 1700
Trailer with brakes, gradients up to 12% in kg 1400
