Seat Leon 5D 2015 Manual de instrucciones (in Spanish)

Características técnicas
Datos del motor Mot or de g
a
solina 1.2 63 kW (86 CV)
Potencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustible
63 (86)/4.300-5.300160/1.400-3.5004/1.197Súper 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Con ligera pérdida de potencia.
RendimientosLEONLEON SCLEON ST
Velocidad máxima (km/h)178 (V)178 (V)178 (V)
Aceleración 0-80 km/h (s)7,67,57,8
Aceleración 0-100 km/h (s)11,911,812,1
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.7001.7001.800
Peso en orden de marcha (con conductor)1.1881.1681.233
Carga autorizada sobre eje delantero880880880
Carga autorizada sobre eje trasero870870970
Carga autorizada sobre techo757575
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno590580610
Remolque con freno en pendientes hasta 8%1.3001.3001.300
Remolque con freno en pendientes hasta 12%1.1001.1001.100 289
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Emergencias
Seguridad

Datos técnicos
Motor de gasolina 1.2 TSI 81 kW (110 CV)Potencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustible
81 (110)/4.600-5.600175/1.400-4.0004/1.197Súper 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Con ligera pérdida de potencia.
Rendimientos
LEONLEON SCLEON ST
ManualStart-StopAutomáti-
coManualStart-StopAutomáti-coManualStart-StopAutomáti-co
Velocidad máxima (km/h)194 (V)194 (V)194 (V)194 (V)194 (V)194 (VI)194 (V)194 (V)194 (VI)
Aceleración 0-80 km/h (s)6,66,66,66,56,56,56,76,76,7
Aceleración 0-100 km/h (s)9,99,99,99,89,89,810,110,110,1
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.7401.7401.7601.7101.7201.7501.7901.8001.820
Peso en orden de marcha (con conduc-
tor)1.2061.2131.2411.1861.1931.2211.2401.2471.275
Carga autorizada sobre eje delantero890900930880890920880890920
Carga autorizada sobre eje trasero900890880880880880960960950
Carga autorizada sobre techo757575757575757575
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno600600620590590610610620630
Remolque con freno en pendientes hasta
8%1.5001.5001.5001.5001.5001.5001.5001.5001.500
Remolque con freno en pendientes hasta
12%1.3001.3001.3001.3001.3001.3001.3001.3001.300290

Características técnicas
Motor de gasolina 1.6 MPI 81 kW (110 CV)Potencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustible
81 (110)/5.800155/3.800-4.0004/1.598Súper 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Con ligera pérdida de potencia.
RendimientosLEON
manualLEON
automáticoLEON SC manualLEON SC
automáticoLEON ST manualLEON ST
automático
Velocidad máxima (km/h)189 (IV)185 (V)189 (IV)185 (V)189 (IV)185 (V)
Aceleración 0-80 km/h (s)6,77,46,67,56,97,6
Aceleración 0-100 km/h (s)10,511,410,411,610,811,8
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.7401.7701.7101.7301.7901.830
Peso en orden de marcha (con conductor)1.1921.2301.1751.2101.2281.275
Carga autorizada sobre eje delantero880920880910870910
Carga autorizada sobre eje trasero910900880870970970
Carga autorizada sobre techo757575757575
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno590610580600610630
Remolque con freno en pendientes hasta 8%1.4001.4001.4001.4001.4001.400
Remolque con freno en pendientes hasta 12%1.2001.2001.2001.2001.2001.200 291
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Emergencias
Seguridad

Datos técnicos
Motor de gasolina 1.0 TSI 85 kW (115 CV)Potencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustible
85 (115)/5.000-5.500200/2.000-3.5003/999Súper 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Con ligera pérdida de potencia.
RendimientosLEONLEON SCLEON ST
Velocidad máxima (km/h)202202202
Aceleración 0-80 km/h (s)6,66,56,8
Aceleración 0-100 km/h (s)9,69,59,8
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.7201.7101.770
Peso en orden de marcha (con conductor)1.2021.1801.236
Carga autorizada sobre eje delantero890880880
Carga autorizada sobre eje trasero880880940
Carga autorizada sobre techo757575
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno600590610
Remolque con freno en pendientes hasta 8%1.3001.3001.300
Remolque con freno en pendientes hasta 12%1.0001.0001.000 292

Características técnicas
Motor de gasolina 1.4 92 kW (125 CV) Start-StopPotencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustible
92 (125)/5.000-6.000200/1.400-4.0004/1.395Súper 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Con ligera pérdida de potencia.
RendimientosLEONLEON SCLEON STLEON ST
X-PERIENCE
Velocidad máxima (km/h)203 (V&VI)203 (V&VI)203 (V&VI)200 (V&VI)
Aceleración 0-80 km/h (s)6,26,16,46,6
Aceleración 0-100 km/h (s)9,18,99,49,7
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.7701.7501.8301.820
Peso en orden de marcha (con conductor)1.2331.2131.2571.263
Carga autorizada sobre eje delantero910910910900
Carga autorizada sobre eje trasero910890970970
Carga autorizada sobre techo75757575
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno610600620630
Remolque con freno en pendientes hasta 8%1.7001.7001.7001.700
Remolque con freno en pendientes hasta 12%1.4001.4001.4001.400 293
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Emergencias
Seguridad

Datos técnicos
Motor de gasolina 1.4 TSI 110 kW (150 CV) ACT ®Potencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm
3
)Combustible
110 (150)/5.000-6.000250/1.500-3.5004/1.395Súper 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Con ligera pérdida de potencia.
RendimientosLEON
manualLEON
automáticoLEON SC manualLEON SC
automáticoLEON ST manualLEON ST
automático
Velocidad máxima (km/h)215 (V&VI)215 (V&VI)215 (V&VI)215 (V&VI)215 (V&VI)215 (V&VI)
Aceleración 0-80 km/h (s)5,65,65,55,55,85,8
Aceleración 0-100 km/h (s)887,97,98,28,2
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.7701.7901.7501.7701.8401.860
Peso en orden de marcha (con conduc-
tor)1.2411.2631.2231.2431.2771.297
Carga autorizada sobre eje delantero920940910930910930
Carga autorizada sobre eje trasero900900890890980980
Carga autorizada sobre techo757575757575
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno620630610620630640
Remolque con freno en pendientes has-
ta 8%1.7001.7001.7001.7001.7001.700
Remolque con freno en pendientes has-
ta 12%1.5001.5001.5001.5001.5001.500 294

Características técnicas
Motor de gasolina 1.4 TSI 110 kW (150 CV)Potencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustible
110 (150)/5.000-6.000250/1.500-3.5004/1.395Súper 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Con ligera pérdida de potencia.
RendimientosLEON
manualLEON
automáticoLEON SC manualLEON SC
automáticoLEON ST manualLEON ST
automático
Velocidad máxima (km/h)215 (V&VI)215 (V&VI)215 (V&VI)215 (V&VI)215 (V&VI)215 (V&VI)
Aceleración 0-80 km/h (s)5,65,65,55,55,85,8
Aceleración 0-100 km/h (s)887,97,98,28,2
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.7701.7901.7501.7601.8401.860
Peso en orden de marcha (con conduc-
tor)1.2411.2631.2231.2381.2771.297
Carga autorizada sobre eje delantero920940910930910930
Carga autorizada sobre eje trasero900900890880980980
Carga autorizada sobre techo757575757575
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno620630610610630640
Remolque con freno en pendientes has-
ta 8%1.7001.7001.7001.7001.7001.700
Remolque con freno en pendientes has-
ta 12%1.5001.5001.5001.5001.5001.500 295
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Emergencias
Seguridad

Datos técnicos
Motor de gasolina 1.8 132 kW (180 CV) Start-StopPotencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustible
132 (180)/5.100-6.200250/1.250-5.0004/1.798Súper 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Con ligera pérdida de potencia.
RendimientosLEON
ManualLEON
Automáti- coLEON
Sin Start- StopLEON SCManualLEON SC
Automáti- coLEON SC
Sin Start- StopLEON STManualLEON ST
Automáti- coLEON ST
Sin Start- Stop
Velocidad máxima (km/h)226 (VI)224 (VI)224 (VI)226 (VI)224 (VI)224 (VI)226 (VI)224 (VI)224 (VI)
Aceleración 0-80 km/h (s)5,55,35,35,45,25,25,75,65,6
Aceleración 0-100 km/h (s)7,57,27,27,47,17,17,87,77,7
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.8301.8501.8501.8301.8401.8401.9001.8901.910
Peso en orden de marcha (con conductor)1.3101.3271.3221.2901.3071.3021.3551.3721.367
Carga autorizada sobre eje delantero960980980960980980960970980
Carga autorizada sobre eje trasero920920920920910910990970980
Carga autorizada sobre techo757575757575757575
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno650660660640650650670680680
Remolque con freno en pendientes hasta
8%1.8001.8001.8001.8001.8001.8001.8001.8001.800
Remolque con freno en pendientes hasta
12%1.5001.5001.5001.5001.5001.5001.5001.5001.500296

Características técnicas
Motor de gasolina 1.8 TSI 132 kW (180 CV) Tracción totalPotencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustible
132 (180)/4.500-6.200280/1.350-4.5004/1.798Súper 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Con ligera pérdida de potencia.
RendimientosLEON ST
X-PERIENCE 4WD
Velocidad máxima (km/h)221 (V&VI)
Aceleración 0-80 km/h (s)4,9
Aceleración 0-100 km/h (s)7,2
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado2.040
Peso en orden de marcha (con conductor)1.486
Carga autorizada sobre eje delantero1.000
Carga autorizada sobre eje trasero1.090
Carga autorizada sobre techo75
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno740
Remolque con freno en pendientes hasta 8%1.700
Remolque con freno en pendientes hasta 12%1.500 297
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Emergencias
Seguridad

Datos técnicos
Motor de gasolina 2.0 195 kW (265 CV)Potencia kW (CV) a 1/minPar motor máximo (Nm a 1/min)N.º de cilindros/cilindrada (cm 3
)Combustible
195 (265)/5.350-6.600350/1.700-5.3004/1.984Súper 98 ROZ/Súper 95 ROZ a)
a)
Con ligera pérdida de potencia.
RendimientosLEON
manualLEON
automáti- coLEON
automáti- coa)LEON SC
manualLEON SC
automáti- coLEON SC
automáti- coa)LEON ST
manualLEON ST
automáti- coLEON ST
automáti- coa)
Velocidad máxima (km/h)250 (VI)250 (VI)250 (VI)250 (VI)250 (VI)250 (VI)250 (VI)250 (VI)250 (VI)
Aceleración 0-80 km/h (s)4,74,44,44,64,44,44,84,54,5
Aceleración 0-100 km/h (s)6,05,95,95,95,85,86,26,16,1
Pesos (en kg)
Peso máximo autorizado1.8901.9101.9101.8701.8901.8901.9702.0002.000
Peso en orden de marcha (con conductor)1.3951.4211.4211.3751.3951.3951.4401.4661.466
Carga autorizada sobre eje delantero1.0201.0501.0501.0101.0401.0301.0201.0401.040
Carga autorizada sobre eje trasero9209109109109009001.0001.0101.010
Carga autorizada sobre techo757575757575757575
Cargas de remolque (en kg)
Remolque sin freno–––––––––
Remolque con freno en pendientes hasta
8%–––––––––
Remolque con freno en pendientes hasta
12%–––––––––
a)
Destinado a países cálidos y con malas carreteras. 298