Seat Toledo 2012 Owner's manual
Manufacturer: SEAT, Model Year: 2012, Model line: Toledo, Model: Seat Toledo 2012Pages: 249, PDF Size: 3.6 MB
Page 181 of 249
180Checking and refilling levels
B
(min.) and A (max.). When the engine is hot, it may be
slightly above mark A (max.).
The warning lamp (red) in the general instrument panel ⇒ page 68, Cool-
ant level and temperature will appear when the coolant level is too low.
However, we recommend checking the coolant level directly in the tank.
Coolant loss
Any loss of coolant normally indicates a leak. It is not sufficient merely to
top up the coolant. The cooling system should be inspected by an Official
Service without delay.
CAUTION
In the event of a fault that causes the engine to overheat, contact an author-
ised SEAT dealer immediately, as this could damage the engine.
Topping up coolant
– Switch the ignition off.
– Wait for the engine to cool down.
– Cover the cap on the coolant expansion tank ⇒ Fig. 119 with a
cloth and carefully unscrew the cap.
– Refill the level of coolant.
– Screw the cap on again until it clicks into place.
Do not use a different type of additive if the prescribed anti-freeze additive
is not available, in the event of an emergency. In this case, use only water
and bring the coolant concentration back up to the correct level as soon as
possible at an Official Service. Always top up with unused coolant.
Never fill the coolant tank above mark
A
(max.) ⇒ Fig. 119 Excess coolant
is forced out of the cooling system through the overpressure valve in the fill-
er cap of the expansion tank when the engine heats up.
WARNING
● The anti-freeze additive and, therefore, the entire coolant, are a
health hazard. Avoid touching the coolant. Coolant fumes are also a
health hazard. Store the coolant additive in a safe place out of the reach
of children. Risk of poisoning!
● If splashed into eyes, rinse immediately with clean water and seek
immediate medical advice.
● Seek immediate medical advice if the coolant is accidentally inges-
ted.
CAUTION
If the engine oil cannot be topped up under the given conditions, do not
drive on. We recommend contacting an authorised SEAT dealer, as this can
damage the engine.
Radiator fan
The radiator is driven by an electric motor and controlled according to the
temperature of the coolant.
After the engine has been stopped and the ignition switched off, the radia-
tor fan may continue running for around 10 minutes.
Page 182 of 249
181
Checking and refilling levels
Brake fluid Checking brake fluid level
Fig. 120 Engine com-
partment: Brake fluid res-
ervoir
The brake fluid reservoir is located in the engine compartment of
the vehicle.
– Switch the ignition off.
– Open the bonnet ⇒ page 173.
– Check the brake fluid level in the reservoir ⇒ Fig. 120. It should
be between the “MIN” and “MAX” marks.
The fluid level drops slightly after a period of time due to automatic com-
pensation for brake pad wear. This is quite normal.
However, if the level goes down noticeably in a short time, or drops below
the “MIN” mark, there may be a leak in the brake system. If the brake fluid
level in the reservoir is too low, this will be indicated by the warning lamp in
the instrument panel
⇒ page 66, Brake system .
WARNING
If the fluid level has dropped below the MIN mark, do not drive on.
Risk of accident! Seek professional help.
Changing brake fluid
Brake fluid absorbs moisture. Therefore, it gradually absorbs moisture from
the atmosphere. If the water content in the brake fluid is too high, the brake
system could corrode. The water content also reduces the boiling point of
the brake fluid.
The brake fluid must comply with one of the following standards or specifi-
cations:
● VW 50114
● FMVSS 116 DOT4
WARNING
Heavy use of the brakes may cause a vapour lock if the brake fluid is left
in the brake system for too long. This would seriously affect the efficien-
cy of the brakes and the safety of the vehicle.
CAUTION
Brake fluid damages the vehicle paintwork.
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical specifications
Page 183 of 249
182Checking and refilling levels
Windscreen washer
Fig. 121 Engine com-
partment: Windscreen
washer container
The container for the windscreen washer contains the cleaning fluid for the
windscreen or rear window and the headlight washer system. The container
is located in the engine compartment.
The container capacity is approx. 3.5 litres and, in vehicles with windscreen
washer system, approx. 5.4 litres 1)
.
Plain water on its own is not enough to clean the glass and the headlights
properly. We therefore recommend using clean water with a glass cleaning
product to eliminate any stubborn dirt (with an anti-freeze additive in win-
ter).
Although your vehicle has heated windscreen washer jets, anti-freeze
should always be added to the water in winter.
Ethanol can be used where glass cleaner with anti-freeze is unavailable. The
concentration of ethanol must be no greater than 15 %. However, remember
that anti-freeze in this proportion only protects down to -5 °C (23 °F).
CAUTION
● Never mix the windscreen washing water with anti-freeze used for the
cooling system or other additives.
● If the vehicle is equipped with a headlight washer system, only mix a de-
tergent that does not damage polycarbonates with the water.
Note
On topping up the fluid, do not move the filter on the container opening, as
this could contaminate the fluid pipes and, therefore, lead to a windscreen
washer malfunction.
Battery Introduction
Warning symbols on the battery
SymbolMeaning
Always wear safety glasses!
Battery acid is extremely corrosive. Always wear gloves and
hearing protection!
Keep open flames, sparks, uncovered lights and lit cigarettes
away when working on the battery!
A highly explosive mixture of gases is released when the bat-
tery is under charge!
Keep children away from the battery!
1)
Valid only for certain countries. 5.4 litres for both versions.
Page 184 of 249
183
Checking and refilling levels
Incorrect handling of the vehicle battery could lead to damage. We therefore
recommend all work on the vehicle battery be performed by an authorised
SEAT dealer.
Always be aware of the danger of injury and scalding as well as the risk of
accident or fire when working on the battery and the electrical system.
Therefore, always observe the warnings and follow all general safety pre-
cautions.
WARNING
● Battery acid is very corrosive, therefore, the battery must be handled
with the utmost care. Wear protective gloves and protect your eyes and
skin when handling batteries. The corrosive fumes in the air irritate and
inflame the respiratory tract and cause conjunctivitis. It corrodes tooth
enamel and causes deep, difficult-to-heal wounds when in contact with
the skin. Repeated contact with diluted acids causes skin disease (in-
flammation, ulcers and fissures). When in contact with water, acids dilute
and develop a great deal of heat.
● Do not tilt the battery, as acid could leak out of the vapour vents. Pro-
tect your eyes with glasses or a protective helmet! Risk of blindness! If
acid should splash into the eyes, rinse the affected eye immediately for
several minutes using clean water. Then seek medical care immediately.
● Neutralize any acid splashes on the skin or clothing with soap solu-
tion as quickly as possible and rinse off with plenty of water. If acid is
swallowed by mistake, consult a doctor immediately.
● Keep children away from the battery.
● Hydrogen is released and a highly explosive mixture of gases is gen-
erated when the battery is under charge. Sparks when disconnecting or
releasing cable terminals with the ignition switched on could also cause
an explosion.
● A short circuit is produced if the battery terminals are bridged, e.g.
using metal objects, cables, etc. Possible consequences of a short cir-
cuit: melting of lead plates, battery explosion and fire, splashing acid.
WARNING (Continued)
● The following is forbidden while working on the battery: fire and open
flames, smoking and activities that could produce sparks. Avoid causing
sparks when handling cables or electrical apparatus. Risk of injury in the
event of large sparks.
● Before working on the electrical system, you must switch off the en-
gine, the ignition and all electrical components and disconnect the cable
from the negative terminal (-) of the battery. To change a bulb, simply
switch off the corresponding light.
● Never charge a frozen or thawed out battery. Risk of explosion and
acid burns! Replace a frozen battery.
● Never use the jump leads on batteries in which the electrolyte level is
too low. Risk of explosion and acid burns.
● Never use a damaged battery. Risk of explosion! Replace a damaged
battery immediately.
CAUTION
● Never disconnect the battery when the ignition is switched on, as the
electrical system (electronic components) of the vehicle could be damaged.
When disconnecting the battery from the vehicle electrical system, discon-
nect its negative terminal (-) first. Only then may the positive terminal (+) be
disconnected.
● When connecting the battery, connect the positive terminal (+) first. On-
ly then may the negative terminal (-) be connected. The battery cables must
never be connected to the wrong battery terminals. Risk of burning the elec-
trical installation.
● Make sure the battery acid does not come into contact with the body-
work. Risk of paintwork damage.
● Do not expose the battery to direct sunlight to protect it from ultraviolet
radiation.
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical specifications
Page 185 of 249
184Checking and refilling levels
● If the vehicle is not used for 3 or 4 weeks, the battery could run flat. This
is because some components use electricity even in standby mode (e.g.
control units). Prevent the battery from running flat by disconnecting its
negative terminal or leave it charging at a low current.
● If you frequently use the vehicle for short trips, the battery may not fully
charge and could run flat.
For the sake of the environment
A flat battery is particularly harmful waste for the environment. It must
therefore be disposed of according to current local law.
Note
Replace a battery once it is older than 5 years.
Battery cover
Fig. 122 Battery: Open-
ing the cover
The battery is located beneath a plastic cover in the engine com-
partment.
– Open the battery cover in the direction indicated by the arrow
⇒ Fig. 122. –
The positive terminal (+) of the battery is connected in reverse
order.
Checking battery acid level
Fig. 123 Battery: Acid
level indicator
We recommend you have the acid level regularly checked at an official tech-
nical service, particularly in the following cases.
● At high outside temperatures.
● On long daily trips.
● Whenever the vehicle is loaded ⇒ page 185, Charging the battery.
In vehicles equipped with a battery with colour indicator, the so-called mag-
ic eye ⇒ Fig. 123 changes colour to indicate the acid level.
Air bubbles can influence the colour of the indicator. Therefore, carefully
knock the indicator before checking the acid level.
● Black – the acid level is correct.
● Colourless or light yellow – acid level too low, battery must be changed.
Page 186 of 249
185
Checking and refilling levels
Note
● The battery acid level is also regularly checked during servicing at au-
thorised SEAT dealers.
● The acid level on “AGM” vehicle batteries cannot be checked for techni-
cal reasons.
● Vehicles equipped with the “START-STOP” system include a battery con-
trol unit to control the battery level for repeat engine starting.
Winter service
At low temperatures the battery provides only a fraction of the starting pow-
er it has at normal temperatures.
A flat battery can also freeze at temperatures slightly below to 0 °C (32 °F).
We therefore recommend you have the battery checked and, if necessary,
charged at an official SEAT technical service before the start of winter.
Charging the battery
A fully-charged battery is essential for reliable starting.
– Switch off the ignition and all electrical equipment.
– For “fast-charging” only: disconnect both battery connection ca-
bles (first the “negative” terminal and then the “positive”).
– Connect the charger cables to the battery terminals (red = “pos-
itive”, black = “negative”).
– Plug in the battery charger and switch on. –
After charging the battery: Switch off the battery charger and
disconnect the cable.
– Remove the charger cables.
– If necessary, reconnect both battery cables to the battery (first
the “positive” cable, then the “negative” cable).
When charging with a low current (e.g. with a small battery charger), the
battery does not have to be disconnected. The instructions of the battery
charger manufacturer must be followed.
Use a current equivalent to or lower than 0.1 of the battery capacity to fully
charge the battery.
Before “fast-charging” the battery however, both battery cables must be
disconnected.
“Fast-charging” a battery is dangerous and requires a battery charger and
special knowledge. Fast charges should be performed by an official techni-
cal service.
The battery caps should not be opened while the battery is being charged.
CAUTION
In vehicles fitted with the “START-STOP” system, the charger cable cannot
be directly connected to the negative terminal of the vehicle battery but
must be attached to the engine earthing point ⇒ page 207.
Disconnecting and connecting the battery
The following functions will either be inoperative or will not work properly
after disconnecting and reconnecting the battery:
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical specifications
Page 187 of 249
186Checking and refilling levels
FunctionInstallationSetting the clock⇒ page 58The multifunction display data is deleted⇒ page 59
Note
We recommend having the vehicle checked by an authorised SEAT dealer to
guarantee the correct working order of all electrical systems.
Changing the battery
A replacement battery must have the same capacity, voltage, current rating
and size as the original. The appropriate types of battery can be acquired
from authorised SEAT dealers.
We recommend having the battery changed by an authorised SEAT dealer,
where the new battery will be correctly installed and the original disposed
of in line with regulations.
Automatic disconnection of electrical equipment
When heavily-charging a battery, the programme selected by the electrical
system control unit prevents the battery from automatically discharging.
This may result in the following:
● Increase in idling speed so that the alternator can supply more current
to the electrical system.
● The performance of certain electrical components could be limited or
some may switch off temporarily, e.g. the heated seats, the heated rear win-
dow, the 12V power socket.
Note
Despite any measures taken by the control unit, the battery could drain. e.g.
with the engine is switched off, the key is turned in the ignition for a long
period or the side lights or parking lights are switched on. The switching off
of certain electrical components does not impair driving comfort and the
driver will often not even realise.
Page 188 of 249
187
Wheels and tyres
Wheels and tyres
Wheels
Introduction
WARNING
● During the first 500 km (300 miles), new tyres do not give maximum
grip, therefore you should drive carefully. Risk of accident!
● Never drive with damaged tyres. Risk of accident!
● Only use wheels and tyres that been authorised by SEAT or your vehi-
cle model. Failure to do so could impair road safety. Risk of accident!
● Never exceed the maximum speed permitted for your tyres. Risk of ac-
cident due to tyre damage and loss of vehicle control.
● Under-inflated tyres are submitted to greater rolling resistance. This
means that they can overheat at high speeds. This can cause tread sepa-
ration and even tyre blow-out.
● For driving safety, tyres should be replaced at least in pairs according
to the axle and not individually. The tyres with the deepest tread should
always be used on the front wheels.
● Never fit used tyres of an unknown age or prior use.
● Tyres must be immediately changed at the very latest when they have
worn down to the tread wear indicators.
● Worn tyres reduce the necessary grip at high speeds on damp surfa-
ces. This could lead to “aquaplaning” (uncontrolled vehicle movement –
“skidding” on damp surfaces).
● Damaged wheels and tyres must be replaced immediately.
WARNING (Continued)
● Do not use summer or winter tyres that are more than 6 or 4 years old
respectively.
● Wheel bolts should be clean and screw easily. However, they must
never be treated with grease or oil.
● If the tightening torque of the wheel bolts is too low, they could loos-
en while the vehicle is moving. Risk of accident! If the tightening torque
of the wheel bolts is too high, the bolts and threads could be damaged,
leading to the permanent deforming of the rim support surfaces.
● Incorrectly handled wheel bolts could lead to a wheel coming loose
while the vehicle is moving. Risk of accident!
● The local regulations in force must be taken into account when using
child seats.
CAUTION
● Where a spare wheel that is not compatible with the wheels fitted is
used, follow the instructions ⇒ page 190.
● The prescribed tightening torque for wheel bolts on steel and alloy
wheels is 120 Nm.
● Protect your tyres from coming into contact with oil, grease and fuel.
● Replace any lost valve caps immediately.
For the sake of the environment
Under-inflated tyres increases fuel consumption.
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical specifications
Page 189 of 249
188Wheels and tyres
Note
● We recommend having all work on tyres and wheels carried out by an
authorised SEAT dealer.
● We recommend using wheels, tyres, hub caps and snow chains from the
SEAT Original Accessories programme.
Tyre useful life
Fig. 124 Side view of
tyres with tread wear in-
dicators
Tread wear indicator
The base of the side of the original tyres on your vehicle show 1.6 mm high
tread wear indicators ⇒ Fig. 124. The position of these indicators is given
on the tyre sidewalls by the letters “TWI”, triangular symbols or other sym-
bols. The useful life of the tyres depends primarily on the following factors:
Tyre pressure values
Under-inflation or over-inflation will considerably reduce the useful life of
the tyres and impair the vehicle's handling. Therefore, check the tyre pres-
sure, including the spare wheel, at least once a month and before any long
journey.
Inflation pressures for
summer tyres are listed on a sticker inside the fuel
tank flap. The pressures for winter tyres are 20 kPa (0.2 bar) above the sum-
mer values.
Always check the pressure when the tyre is cold. Do not reduce over-pres-
sure in warm tyres. The tyre pressures must be altered to suit notable
changes in the load being carried.
Driving style
Fast cornering, heavy acceleration and hard braking all increase tyre wear.
Wheel balancing
The wheels on new vehicles are balanced. Various factors encountered
when driving can cause them to become unbalanced, which results in vibra-
tion of the steering wheel.
The wheel must be rebalanced if a new tyre is fitted or if a tyre is repaired.
Incorrect wheel alignment
Incorrect front or rear wheel alignment causes excessive tyre wear, frequent-
ly on one side, and also impairs vehicle safety. If tyre wear is very irregular,
contact an Official Service.
Tyre damage
To avoid damage to tyres and wheels, only drive over kerbs or similar obsta-
cles slowly and at a right angle if possible.
Check tyres and wheels regularly for damage (punctures, cracks, blisters,
deformities, etc.). Remove any foreign objects embedded in outside of the
treads.
Page 190 of 249
189
Wheels and tyres
Unusual vibration or the car pulling to one side may indicate that one of the
tyres is damaged. Reduce speed immediately and stop if you suspect that
damage may have occurred! Check the tyres for damage (blisters, cracks,
etc.). If no external damage is visible, drive slowly and carefully to the near-
est Official Service and have the vehicle inspected.
Handling wheels and tyres
Fig. 125 Changing
wheels around
Changing wheels around
If the wear is visibly greater on the front tyres, they should be exchanged for
the rear tyres as shown in the diagram ⇒ Fig. 125. All the tyres will then last
for about the same time.
To ensure that the wear is equal on all tyres and maintain their optimum
useful life, they should be changed around every 10 000 km (6000 miles).
Storing tyres
Mark tyres when you remove them to indicate the direction of rotation. This
ensures you will be able to install them correctly when you replace them.
When removed, the wheels and/or tyres should be stored in a cool, dry and
preferably dark location. Store tyres in a vertical position if they are not fit-
ted on wheel rims. Replacing tyres and wheels
All four wheels must be fitted only with tyres of the same type, size and the
same tread pattern.
The correct tyre/wheel combinations specified for your vehicle are listed in
its registration documentation.
Understanding the tyre designations makes it easier to choose the correct
tyres. The tyre designation is marked on the sidewall. For example.
195/55 R 15 85 H
This contains the following information:
195Tyre width in mm55Height/width ratio in %RTyre construction – Radial15Rim diameter in inches85Load rating codeHSpeed rating code letter
The tyres are subject to the following maximum speed limits:
Speed rating code letterMaximum speed limitQ160 km/h (168 mph)R170 km/h (168 mph)S180 km/h (168 mph)T190 km/h (168 mph)U200 km/h (168 mph)H210 km/h (168 mph)V240 km/h (168 mph)W270 km/h (168 mph)
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical specifications